Extech EX411 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 16 39 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Ročni digitalni multimeter Extech EX411

Kataloška št.: 12 16 39

KAZALO

Uvod ....................................................................................................................................... 2

Varnost ................................................................................................................................... 2

Mednarodni varnostni simboli ................................................................................................. 2

Pozor ....................................................................................................................................... 3

Prenapetostna kategorija III .................................................................................................... 3

Varnostni napotki .................................................................................................................... 3

Upravljalni elementi in priključki ......................................................................................... 4

Simboli in prikazi .................................................................................................................. 4

Napotki za uporabo ............................................................................................................... 5

Meritve enosmerne napetosti .................................................................................................. 5

Meritve izmenične napetosti ................................................................................................... 5

Meritve enosmernega toka ..................................................................................................... 6

Meritve izmeničnega toka ....................................................................................................... 6

Meritve upornosti .................................................................................................................... 7

Testiranje prevodnosti ............................................................................................................. 7

Testiranje diod ........................................................................................................................ 8

Meritve temperature ................................................................................................................ 8

Osvetlitev ozadja prikazovalnika ............................................................................................. 8

Testiranje baterije ................................................................................................................... 8

Zadržanje prikaza vrednosti .................................................................................................... 8

Samodejni izklop ..................................................................................................................... 9

Prikaz šibke baterije ................................................................................................................ 9

Prikaz napačne priključitve ..................................................................................................... 9

Tehnični podatki ................................................................................................................... 9

Vzdrževanje ......................................................................................................................... 10

Menjava baterije .................................................................................................................... 11

Odstranjevanje ...................................................................................................................... 11

Menjava varovalk .................................................................................................................. 11

Garancijski list .................................................................................................................... 13

UVOD

Čestitamo vam za nakup multimetra Extech EX411 s funkcijo merjenja True RMS (merjenje
prave efektivne vrednosti). Ta merilnik nudi merilne funkcije kot so napetost, tok, upornost,
testiranje diod in testiranje prevodnosti ter temperaturno tipalo. Pri skrbni in previdni uporabi
vam bo ta naprava zanesljivo služila še veliko let.

VARNOST

Mednarodni varnostni simboli

Ta simbol pomeni, da mora uporabnik prebrati natančne informacije v navodilih za
uporabo.

Ta simbol pomeni, da so lahko pri običajni rabi prisotne nevarne napetosti.

Zaščitni razred II (dvojna izolacija)

2

Simbol ''OPOZORILO'' opozarja na potencialne nevarne situacije, ki lahko v
primeru neupoštevanja napotkov vodijo do smrti ali hudih telesnih poškodb.

Simbol ''PREVIDNO'' opozarja na potencialne nevarne situacije, ki lahko v
primeru neupoštevanja napotkov vodijo do poškodb naprave.

Ta simbol uporabnika opozarja na to, da sponk/e ne smete priključiti na mesto
merjenja, na katerem napetost v razmerju z zemljo (v primeru levo prikazanega
simbola) presega 1.000 V izmenične napetosti ali enosmerne napetosti.

Pozor

•.Nepravilna uporaba tega merilnika lahko vodi do poškodb, električnih udarov, telesnih

..poškodb ali življenjske nevarnosti. Pred začetkom uporabe je potrebno branje in
..razumevanje teh navodil za uporabo.

• Pred menjavo baterij ali varovalk je vedno treba ločiti merilne kable.

• Pred uporabo naprave preverite, če so merilni kabli in merilnik morda poškodovani. V tem

..primeru je treba pred uporabo naprave popraviti ali zamenjati morebitne poškodovane
..komponente.

•.Bodite posebej previdni pri delu z napetostmi na območjih nad 25 V izmenične napetosti

..(efektivna vrednost) ali 35 V enosmerne napetosti. Pri teh napetostih obstaja nevarnost
..električnega udara.

•.Preden testirate diode, upore ali električno prevodnost, izpraznite vse kondenzatorje in

..testiranca ločite od električnega tokokroga.

• Testi napetosti na električnih vtičnicah so lahko zapleteni in zavajajoči, saj je težko določiti

..povezavo s poglobljenimi električnimi kontakti. Z drugimi besedami: Prepričajte se, da
..priključki niso pod napetostjo.

• Če napravo uporabljate v namen, ki ga proizvajalec ni predvidel, se lahko zgodi, da zaščite,

..ki so vgrajene v napravi, ne bodo več delovale.

• Ta naprava ni igrača, zato poskrbite, da se bo nahajala izven dosega otroških rok. Naprava

..je sestavljena iz nevarnih predmetov in majhnih delov, ki jih lahko otroci pogoltnejo. Če se
..zgodi, da otrok pogoltne kak sestavni del naprave, takoj poiščite zdravniško pomoč.

• Pazite, da baterije in embalaža ne bodo nenadzorovano ležali naokrog. Lahko so nevarni

..za otroke, ki se bodo morda želeli igrati z njimi.

• Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, prosimo, da odstranite baterije, saj boste

..tako preprečili morebitno iztekanje.

• Stare ali poškodovane baterije lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede. V takšnem primeru

..vedno uporabite ustrezne zaščitne rokavice.

• Prepričajte se, da pri baterijah ni prišlo do kratkega stika. Baterij ne mečite v ogenj.

Prenapetostna kategorija III

Ta merilnik izpolnjuje zahteve standardov za prenapetost CAT III v skladu z IEC 610-1-2001.
Merilniki kategorije III so zaščiteni pred začasnimi prenapetostmi v fiksnih sistemih na ravni
razdelilnikov. Takšni primeri so stikala v stacionarnih sistemih in oprema za industrijsko rabo
z neprekinjeno povezavo s fiksnimi sistemi.

Varnostni napotki

Ta merilnik je bil razvit za varno rabo, vendar je treba z njim ravnati previdno. Naslednje
predpise je treba obvezno upoštevati, da zagotovite varno ravnanje z izdelkom.

1. Merilnika NIKOLI ne priključite na napetost ali tok, ki presega navedeno maksimalno

....vrednost:

3

Varnostne meje vhodnih vrednosti
Merilna funkcija Maksimalna vhodna vrednost

Izmenična napetost 750 V DC/AC
Enosmerna napetost
ali izmenična napetost
mA DC 200 mA, 250 V hitra varovalka
A DC 20 A, 250 V hitra varovalka (30 sekund maks. vsakih 15 minut)
Upornost, prevodnost 250 Vrms maks. 15 sekund

2. Bodite IZJEMNO PREVIDNI pri delih z visokimi napetostmi.

3. NE merite napetosti na vhodnem priključku ''COM'', ko znaša napetost na mestu merjenja

....1.000 V.

4. Kablov merilnika NIKOLI ne priključite na vir napetosti, ko se izbirno stikalo za funkcije

....nahaja v položaju za tok, upornost ali testiranje diod. V primeru neupoštevanja tega

....predpisa se lahko merilnik poškoduje.

5. VEDNO razelektrite filtrske kondenzatorje v virih napajanja in ločite tok, ko izvajate meritve

....upornosti ali testiranje diod.

6..VEDNO ločite tok in odstranite merilne kable, preden odprete pokrov za menjavo

....varovalke ali baterije.

7. NIKOLI ne upravljajte merilnika, dokler nista pokrov na zadnji strani naprave in pokrov

....baterijskega predala nameščena in pravilno zaprta.

UPRAVLJALNI ELEMENTI IN PRIKLJUČKI

1. Zaščitni okvir

2. LCD-prikazovalnik z 2.000 digiti

3. Tipka za stopinje Fahrenheita

4. Tipka za stopinje Celzija

5. Izbirno stikalo za funkcije

6. Vhodni priključki mA, uA in A

7. Vhodni priključek COM

8. Pozitivni vhodni priključek (plus)

9. Tipka za testiranje baterije

10. Tipka za zadržanje prikaza vrednosti

11. Tipka za osvetlitev ozadja prikazovalnika

Opomba: Izvlečni podstavek in baterijski predal se nahajata
na zadnji strani naprave.

SIMBOLI IN PRIKAZI

1.000 V DC/AC, 200 Vrms za 200 mV serijo

•))) Prevodnost

Testiranje diod

Stanje baterije

Napaka pri priključitvi merilnih kablov

μ Mikro (10
m Mili (10-3) (volt, amper)
k Kilo (103) (ohm)
M Mega (106) (ohm)
A Jakost toka

-6

) (amper)

4