Extech EX411 User guide [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250

EXTECH 411 digitális kézi multiméter

valódi effektívérték méréssel

Rend. sz.: 12 16 39

BEVEZETÉS

Az "EX411 True RMS multiméter" a következő mérési funkciókat nyújtja: feszültség-, áram-, ellenállásmérés, diódateszt és folytonosságvizsgálat, valamint hőmérsékletmérés érzékelővel.

BIZTONSÁG Nemzetközi biztonsági szimbólumok:

A háromszögbe foglalt felkiáltójel azt jelenti, hogy az útmutató ezzel jelzett részeit részletesen kell tanulmányozni.

A villám jel arra utal, hogy normál üzemben is veszélyes feszültségek lehetnek jelen.

II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)

WARNING Szimbólum, amely olyan potenciális

veszélyhelyzetekre figyelmeztet, ahol az előírás be nem tartása halálos veszélyt vagy sérülést vonhat maga után.

CAUTION Olyan potenciális veszélyhelyzetekre

figyelmeztet, amelyeknél az előírás be nem tartása a készülék károsodásához vezethet. A műszer nem csatlakoztatható olyan pontokra, ahol a földhöz viszonyított feszültség túllépheti a megadott DC v. AC értéket.

Biztonsági tudnivalók

• Elem- vagy biztosító csere előtt távolítsa el a mérőzsinórokat a készülékről.

• Mérés előtt ellenőrizze a műszert és vezetékeit, az esetleges hibákat javíttassa ki.

• Legyen óvatos 25 V-nál nagyobb váltakozó (effektív érték) ill. 35 V-nál nagyobb egyenfeszültségeknél (DC), mert már ilyen feszültségnél is fennállhat az áramütés veszélye.

• Süsse ki kondenzátort ill. távolítsa el a vizsgált alkatrészt az áramkörből, mielőtt dióda, ellenállás- vagy folytonosság- tesztet végez.

• Feszültségmérés dugaljakon a süllyesztett érintkezők esetén nehézkes lehet, és téves eredményekre vezethet. Győződjön meg más módon is, hogy a csatlakozási pontok nincsenek feszültség alatt.

• Ha a készüléket a gyártó által nem tervezett célra használja, előfordulhat, hogy a beépített védelmek nem működnek.

• A műszer nem való gyerekek kezébe.

• Elemeket, csomagolóanyagot ne hagyjon szanaszét

heverni.

• Ha a műszert hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket, a szivárgás okozta károsodás elkerülésére.

• Vigyázzon, hogy az elemek ne legyenek rövidre zárva vagy tűzbe dobva.

III. túlfeszültség kategória

A multiméter megfelel a III. túlfeszültség kategóriának (IEC 610-1-200).

1. Ne lépje túl a feszültségre vagy áramra megadott maximális értékeket.

Bemeneti határértékek Mérési funkció Maximális bemeneti érték Váltakozó feszültség 750V DC/AC Egyen- vagy váltakozó feszültség

1000 VDC/AC, 200Vrms a 200 mV-

os méréshatárhoz mA DC 200mA 250V gyors biztosíték ADC 20A 250V gyors biztosíték (max. 30

másodperc, 15 percenként) Ellenállás, folytonosság

250 Vrms max. 15 másodperc

2. Óvatosan dolgozzon nagy feszültségekkel.

3. Ne mérjen, ha a "COM" bemeneti hüvely és a föld

közötti feszültség több, mint 1000 V.

4. Ne csatlakoztassa a mérővezetéket a

feszültségforráshoz, ha az üzemmódváltó kapcsoló áram, ellenállás, vagy diódateszt helyzetben áll, különben károsíthatja a műszert.

5. A tápfeszültség-szűrő kondenzátorokat az áramkörben

mindig süsse ki és az áramot kapcsolja le, ha ellenállásmérést vagy diódatesztet végez.

6. Elem- vagy biztosítékcsere előtt mindig kapcsolja le az

áramot és vegye le a mérővezetékeket.

7. Soha ne használja a műszert, ha a borító nincs a

hátoldalon, és az elemtartó fedele nincs feltéve és rögzítve.

KEZELŐSZERVEK ÉS CSATLAKOZÓHÜVELYEK

1. Védőkeret (gumi)

2. LC kijelző, max. 2000

3. Gomb Fahrenheit fokhoz

4. Gomb Celsius fokhoz

5. Üzemmódváltó forgókapcsoló

6. mA, uA és A bemeneti hüvelyek

7. COM bemeneti hüvely

8. Pozitív bemeneti hüvely

9. Elemvizsgáló gomb

10. HOLD gomb

11. Háttérvilágítás gombja

Megjegyzés:

A támasz a felállításhoz és az elemtartó a hátoldalon találhatók.

A kijelzőn látható szimbólumok

A szimbólumok a szokásosak.

folytonosság diódateszt

elemállapot jelzés

a mérőzsinór csatlakozás hibája AUTO – automatikus méréshatár váltás HOLD – a kijelzett mérési eredmény tartása

A készülék használata

Figyelem! Az életveszélyes áramütés elkerülésére a nagy feszültségű váltakozó- és egyenáramú áramkörök mérésekor a legnagyobb óvatossággal kell eljárni.

1. Az üzemmódváltó forgókapcsolót tegye OFF (ki)

állásba, amikor a műszert nem használja.

2. Ha egy mérésnél "1" jelződik ki, az érték túllépte a

választott mérési tartományt. Váltson magasabb mérési tartományra.

Megjegyzés:

A nagy bemeneti érzékenység miatt szabadon hagyott mérőzsinórok esetén a kisebb váltakozó- és egyenfeszültségű méréshatárokban a kijelzés instabil lehet. A mérési eredmény stabil lesz, mihelyt a műszert összekötik egy áramkörrel.

EGYENFESZÜLTSÉG MÉRÉS Figyelem!

Ne mérjen feszültséget, amikor az áramkörben motort kapcsolnak ki vagy be - nagy áramlökések léphetnek fel, amelyek károsítják a mérőműszert.

1. Állítsa az üzemmódváltó kapcsolót a legnagyobb VDC

értékre.

2. Dugja a fekete mérőzsinór banándugóját a COM

hüvelybe, a pirosét pedig a V hüvelybe.

3. Illessze a fekete ill. piros mérőcsúcsokat a negatív ill.

pozitív mérési pontokhoz.

4. Olvassa le a feszültséget a kijelzőn. A forgókapcsolót

lassan, fokozatosan állítsa kisebb VDC-re, nagyobb felbontású mérési eredmény nyerésére. Póluscserénél az érték előtt mínusz jel (-) jelenik meg.

VÁLTAKOZÓ FESZÜLTSÉG MÉRÉSE

Figyelem! Áramütés veszély!

Lehet, hogy a mérőcsúcsok nem elég hosszúak ahhoz, hogy egyes 240V-os dugaljaknál a feszültség alatti részeket elérjék, mert a kontaktusok mélyen süllyesztve vannak a dugaljba. Emiatt a kijelzőn „0”V jelenik meg, miközben a dugalj feszültség alatt van – tehát győződjön meg róla, hogy a mérőcsúcsok érintik a fém érintkezőket, mielőtt elfogadná, hogy nincs feszültség.

Figyelem!

Ne mérjen feszültséget, amikor az áramkörben motort kapcsolnak ki vagy be - nagy áramlökések léphetnek fel, amelyek károsítják a mérőműszert.

1. Állítsa az üzemmódváltó kapcsolót a legnagyobb VAC értékre.

2. Dugja a fekete mérőzsinór banándugóját a COM hüvelybe, a pirosét pedig a V hüvelybe.

3. Illessze az áramkör semleges pontjához a fekete mérőzsinór hegyét, a "meleg" ponthoz pedig a piros mérőzsinór hegyét.

4. Olvassa le a feszültséget a kijelzőn. A forgókapcsolót lassan, fokozatosan állítsa kisebb VAC-re, a nagyobb felbontású mérési eredmény nyerésére.

EGYENÁRAM MÉRÉS Figyelem!

A 20A-es árammérést ne végezze 30 másodpercnél hosszabb ideig. A túllépés károsíthatja a készüléket és/vagy a mérőzsinórokat.

1. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben.

2. Árammérés 200uA DC-ig: forgókapcsoló 200uADC helyzetben, piros mérőzsinór a uA/mA hüvelyben.

3. Árammérés 200mA DC-ig: forgókapcsoló 200mA DC helyzetben, piros mérőzsinór uA/mA hüvelyben.

4. Árammérés 20A DC-ig: forgókapcsoló 20ADC helyzetben, a piros mérőzsinór a 20A hüvelyben.

5. Kapcsolja le a vizsgálandó áramkör tápfeszültségét, majd bontsa meg az áramkört a mérendő helyen.

6. Az áramkör mínusz pólusához érintse a fekete zsinór mérőcsúcsát, a plusz pólushoz a piros mérőzsinór csúcsát.

7. Kapcsolja a tápfeszültséget az áramkörre.

8. Olvassa le az áramot a kijelzőn.

VÁLTAKOZÓÁRAM MÉRÉS

Figyelem! Ld. az előző szakasz megjegyzését.

1. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben.

2. Árammérés 200mA AC-ig: forgókapcsoló 200mAAC helyzetben, piros mérőzsinór a mA hüvelyben.

3. Árammérés 20A AC-ig: forgókapcsoló 20A AC-n, piros mérőzsinór a 20A hüvelyben.

4. Kapcsolja le a vizsgálandó áramkör tápfeszültségét, majd bontsa meg az áramkört a mérendő helyen.

5. Érintse az áramkör hidepontjához a fekete mérőzsinór csúcsát, a "meleg" ponthoz a piros mérőzsinór csúcsát.

6. Kapcsolja a tápfeszültséget az áramkörre.

7. Olvassa le az áram erősségét a kijelzőn.

ELLENÁLLÁSMÉRÉS Figyelem! Áramütés veszély!

Ellenállásmérés előtt a vizsgálandó készüléket válassza le az áramról, és süsse ki az összes kondenzátort. Az elemet vegye ki, a tápvezetéket távolítsa el.

1. A forgókapcsolót állítsa a legmagasabb ohm-értékre.

2. Fekete mérőzsinór a COM hüvelyben, piros mérőzsinór a pozitív, ohm-hüvelyben.

3. A mérőcsúcsokat illessze az áramkörhöz vagy a vizsgálandó alkatrészhez úgy, hogy az áramkör többi része ne zavarja az ellenállásmérést.

4. Olvassa le az ellenállást a kijelzőn, majd állítsa az üzemmódváltó forgókapcsolót a legalacsonyabb ohmhelyzetbe, amely magasabb mint az aktuális, vagy becsült ellenállás érték.

FOLYTONOSSÁGVIZSGÁLAT Figyelem! Áramütés veszély!

Folytonosságvizsgálatot csak feszültségmentes áramkörökön és készülékeken szabad végezni.

1. A forgókapcsolót dióda + folytonosság ( ) helyzetbe kell állítani.

+ 2 hidden pages