VAROVÁNÍ:
UPOZORNĚNÍ
µ Mikro (10
-
6
), ampér
-
3
Digitální multimetr Extech EX205T
Obj. č.: 116 52 73
Popis a ovládací prvky
1. LCD displej
2. Tlačítko MAX
3. Tlačítko MODE
4. Otočný přepínač funkcí
5. Vstupní zdířka mA, µA a 10A
6. Tlačítko podsvícení
7. Tlačítko HOLD
8. Tlačítko RANGE
9. Kladná vstupní zdířka
10. Vstupní zdířka COM
Poznámka: Na zadní straně přístroje je vysouvací opěrka, držák
testovacích vodičů a schránka baterie.
Zobrazení na displeji
m Mili (10
A Ampér
k Kilo (103), (ohm)
M Mega (106), (ohm)
Ω Ohm (odpor)
V Volt
DC/AC Stejnosměrný / střídavý proud
MAX Maximum
HOLD Zapnutí nebo vypnutí funkce HOLD – přidržení naměřené hodnoty na displeji
AUTO Je aktivní automatický výběr měřícího rozsahu
Obsluha
tak DC, jsou mimořádně nebezpečné a při jejich měření se musí zachovávat velká opatrnost.
1. Pokud multimetr nepoužíváte, vždy přepněte přepínač funkcí do polohy OFF.
2. Pokud se na displeji zobrazí „OL“, naměřená hodnota překročila zvolený rozsah měření.
Přepněte multimetr na vyšší rozsah.
Měření střídavého a stejnosměrného napětí
vypíná. Mohl by se objevit velký rázový impuls napětí, který by mohl multimetr poškodit.
Otočte přepínač funkcí do polohy VAC nebo VDC.
1. Banánkový konektor černého testovacího vodiče vložte do záporné zdířky COM
a banánkový konektor červeného testovacího vodiče vložte do kladné zdířky V.
2. Špičkou černé testovací sondy se dotkněte záporné strany testovaného obvodu.
Špičkou červené testovací sondy se dotkněte kladné strany testovaného obvodu.
3. Na displeji multimetru se zobrazí naměřená hodnota.
Symbol funkce akustické kontroly propojenosti obvodů
Symbol testování diod
Nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem. Obvody vysokého napětí, jak AC,
: V žádném případě neměřte napětí, pokud se motor v obvodu právě zapíná nebo
), ampér, volt
Měření střídavého a stejnosměrného proudu
1. Banánkový konektor černého testovacího vodiče vložte do záporné zdířky COM.
2. Stiskněte tlačítko MODE, aby se na displeji zobrazilo „DC“, nebo „AC“.
3. Pro měření proudu do 2000 µA nastavte přepínač funkcí do polohy µA a do zdířky
µA/mA připojte banánkový konektor červeného testovacího vodiče.
4. Pro měření proudu do 200 mA DC nastavte přepínač funkcí do polohy mA a do zdířky
µA/mA připojte banánkový konektor červeného testovacího vodiče.
5. Pro měření proudu do 10 A DC nastavte přepínač funkcí do polohy 10A a banánkový
konektor červeného testovacího vodiče připojte do zdířky 10A připojte.
6. Testovací vodiče připojte sériově k testovanému obvodu.
7. Zapněte proud v obvodu.
8. Na displeji multimetru se zobrazí naměřená hodnota.
Měření odporu
VAROVÁNÍ
proud v testované jednotce a vybijte všechny kondenzátory. Vyjměte baterie a odpojte vodiče.
1. Přepínač funkcí přepněte do polohy Ω.
2. Banánkový konektor černého testovacího vodiče připojte do záporné zdířky COM.
3. Banánkový konektor červeného testovacího vodiče připojte do kladné zdířky Ω.
4. Špičkami testovacích sond se dotkněte testovaného objektu.
5. Na displeji multimetru se zobrazí naměřená hodnota.
Měření propojenosti obvodu
1. Přepínač funkcí přepněte do polohy .
2. Banánkový konektor černého testovacího vodiče připojte do záporné zdířky COM.
3. Stiskněte tlačítko MODE, aby se na displeji zobrazil symbol testu diod .
4. Špičkami testovacích sond se dotkněte obvodu nebo vodiče, který chcete měřit.
5. Pokud je odpor menší než práh propojenosti, ozve se akustický signál.
Test diod
1. Přepínač funkcí přepněte do polohy .
2. Banánkový konektor černého testovacího vodiče připojte do záporné zdířky COM.
3. Stiskněte tlačítko MODE, aby se na displeji objevil symbol testování diody a „V“.
4. Dotkněte se testovacími sondami testované diody.
5. V propustném směru se obvykle ukáže 0,400 až 0,700 V. V závěrném směru
Výběr automatického a manuálního rozsahu
Pokud se multimetr poprvé zapne, aktivuje se funkce automatického určení rozsahu a automaticky
se vybere nejvhodnější rozsah prováděného měření a obecně nejlepší režim pro většinu měření.
Při měření, které vyžaduje manuální nastavení rozsahu, postupujte následujícím způsobem:
1. Stiskněte tlačítko RANGE a symbol „AUTO“ se z displeje ztratí.
2. Opakovaným stiskem tlačítka RANGE procházejte dostupné rozsahy, dokud se neobjeví rozsah,
3. Pro ukončení režimu manuálního výběru rozsahu a návrat k automatickému výběru stiskněte
Režim MAX (zobrazení max. naměřených hodnot)
1. Stiskněte tlačítko MAX, aby se režim aktivoval. Na displeji se objeví symbol „MAX“.
2. Stiskněte znovu tlačítko MAX a režim se ukončí.
Poznámka: Funkce MAX se nepoužívá v režimu měření odporu, při testu diod a měření propojenosti
obvodu.
Podsvícení displeje
Pro zapnutí podsvícení displeje stiskněte a dvě sekundy podržte tlačítko .
Podsvícení se automaticky vypne po uplynutí 10 sekund. Pokud ho chcete vypnout manuálně, znovu
stiskněte a 2 sekundy podržte tlačítko.
: Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem, před zahájením měření odporu vypněte
Banánkový konektor červeného testovacího vodiče připojte do kladné zdířky .
Banánkový konektor červeného testovacího vodiče připojte do kladné zdířky .
se zobrazí „OL“. Pokud je dioda zkratovaná, ukáže se napětí blízké 0 V.
V případě otevřené diody se ukáže na obou polaritách „OL“.
který potřebujete.
a 2 sekundy podržte tlačítko RANGE.
Multimetr zobrazí a přidrží na displeji maximální hodnotu až doby, než detekuje novou vyšší
maximální hodnotu.
Funkce HOLD
Pro přidržení naměřených dat na displeji stiskněte tlačítko HOLD. Pokud je funkce přidržení dat
aktivní, zobrazí se na displeji symbol HOLD. Pro návrat k normálnímu zobrazení stiskněte znova
tlačítko HOLD.
Automatické vypnutí
Pokud se během 15 minut nestiskne žádné tlačítko, multimetr se automaticky vypne.
Pokud chcete multimetr znova zapnout, stiskněte libovolné tlačítko, aby se probudil, nebo přepněte
přepínač funkcí do polohy OFF, když ho nebudete déle používat.
Výměna baterie a pojistky
1. Vypněte multimetr a odpojte od něj testovací vodiče.
2. Odstraňte křížový šroubek, který drží kryt schránky baterie v dolní části na zadní straně přístroje.
3. Zatlačte na kryt, aby se uvolnila západka a odstraňte jej.
4. Vyměňte starou 9 V baterii nebo pojistku a vložte novou baterii nebo pojistku správné jmenovité
hodnoty.
5. Kryt schránky znova zavřete.
Kategorie přepětí IEC 1010
Kategorie přepětí I
Zařízení přepěťové kategorie I je zařízení pro připojení k elektrickému obvodu, jehož hodnoty
jsou použity k omezení přechodného přepětí na příslušný nižší stupeň.
Poznámka: Příklady zahrnují jištěné elektronické obvody.
Kategorie přepětí II
Zařízení přepěťové kategorie II je zařízení. Které je napájeno energii získanou z pevných instalací.
Poznámka: Příklady zahrnují domácí spotřebiče, kancelářská a laboratorní zařízení.
Kategorie přepětí III
Zařízení přepěťové kategorie III je zařízení v pevných instalacích.
Poznámka: Příklady zahrnují spínače pevných instalací a zařízení pro průmyslové využití
s trvalým připojením k pevné instalaci.
Kategorie přepětí IV
Zařízení přepěťové kategorie IV se využívá na zdrojích nízkonapěťových instalací
Poznámka: Příklady zahrnují elektrické měřiče a zařízení jištěné proti nadměrnému proudu.
Bezpečnostní pokyny
Nepřekračujte maximální povolené vstupní hodnoty žádné z funkcí.
Pokud zvolíte funkci měření odporu, neaplikujte napětí.
Když se měřicí přístroj nepoužívá, přepněte přepínač funkcí do polohy vypnuto – OFF.
Pokud přístroj déle než 60 dní nepoužíváte, vyjměte z něj baterii.
VAROVÁNÍ
Před měřením nastavte přepínač funkcí do příslušné polohy.
Pokud měříte napětí, nepřepínejte přístroj na režim měření proudu nebo odporu.
Neměřte proud v obvodech s napětím vyšším než 600 V.
Když měníte rozsah měření, vždy odpojte testovací vodiče od měřeného obvodu.
UPOZORNĚNÍ
Nevhodným způsobem použití měřicího přístroje můžete způsobit škody, úraz elektrickým
proudem, poranění nebo i smrt. Před použitím multimetru si přečtěte návod k obsluze a ujistěte
se, že mu dobře rozumíte.
Před použitím přístroje zkontrolujte, zda nejsou připojovací vodiče i samotný přístroj poškozeny
a v případě potřeby poškozenou část opravte, nebo vyměňte.
Při napětích vyšších než 25 V/AC rms nebo 35 V/DC zachovávejte během měření velkou
opatrnost. Tato napětí představují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Před měřením diod, odporu nebo před testem propojenosti obvodu vždy vybijte kondenzátory,
aby testovaná zařízení nebyla pod proudem.
Měření napětí v elektrických zásuvkách může být kvůli špatnému přístupu k zapuštěným
Funkce
Maximální vstup
F
unkce
Rozsah
Rozlišení
Př
esnost
kontaktům složité a může vést k nesprávným výsledkům. Abyste se přesvědčili, že zásuvka není
pod proudem, použijte jiné měřicí prostředky.
Pokud se přístroj nepoužívá v souladu s návodem, může dojít k poškození jeho zabezpečovacích
prvků.
Digitální multimetr EX205T patří do třídy A a v rezidenční oblasti může způsobovat rušení.
Měřicí přístroje, které jsou součástí dodávky, jsou konstruovány tak, aby zajistily bezpečná měření.
Jejich obsluze se však věnovat patřičná pozornost. Pro zachování bezpečnosti se musí dodržovat
níže uvedená pravidla.
1. NIKDY nepřekračujte povolené maximální hodnoty napětí a proudu:
Multimetr EX205T:
V AC/DC, odpor, test diod, test propojenosti 600 V DC/AC RMS
µA nebo mA AC/DC 200 mA zajištěn pojistkou
A AC/DC
2. Při práci s vysokým napětím zachovávejte mimořádnou opatrnost.
10 A zajištěn pojistkou
3. NEMĚŘTE napětí, pokud hodnota napětí mezi vstupní zdířkou „COM“ a zemí přesahuje 600 V.
4. NIKDY nepřipojujte testovací vodiče k zdroji napětí, pokud je přepínač funkcí v režimu měření
proudu, odporu, nebo v režimu testovaní diod. Mohlo by dojít k poškození měřicího přístroje.
5. Při měření odporu nebo při testu diod VŽDY filtrační kondenzátory vybijte a odpojte od proudu.
6. Před výměnou baterie nebo pojistek VŽDY odpojte přístroj od testovaného obvodu.
7. NIKDY nepoužívejte multimetr, pokud je otevřen zadní kryt a schránka baterie a pojistky není
řádně uzavřena.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do digitálního
multimetru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro multimetru.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Technické údaje
Plášť multimetru Dvojitě lisované
Test diody
Zkouška kontinuity Práh 20 až 50 Ω, testovací proud < 1,5 mA
Vstupní impedance 10 MΩ V DC / V AC
Odezva AC True RMS
Šířka pásma AC 40 Hz až 1000 Hz (V AC)
Displej 2000 bodů, podsvícený LCD
Indikace přesahu Zobrazení „OL“
Automatické vypnutí Přibližně po 15 minutách
Polarita Automatická (bez indikace +) záporný pól nese označení (-)
Rychlost měření 2 měření za sekundu
Napájení 1 baterie 9 V (NEDA 1604)
Pojistky
Provozní teplota -10 až 40 ºC (14 ºF až 122 ºF)
Skladovací teplota -10 až 60 ºC (14 ºF až 140 ºF)
Provozní vlhkost
Skladovací vlhkost < 80%
Provozní nadmořská výška Max. 2 000 m (7000 stop)
Hmotnost 260 g (9,17 oz)
Rozměry 147 x 76 x 42 mm (5,8 x 2,9 x 1,6“)
Bezpečnostní standard: Pro použití uvnitř místnosti v souladu s požadavky na dvojitou izolaci podle
IEC 1010-1 (2001): EN610-1 (2001) Kategorie přepjetí III 600 V, Stupeň znečištění 2.
Certifikace: CE
Stejnosměrné
napětí (DC)
Obvyklý testovací proud 0,9 mA; napětí otevřeného obvodu
2,8 V DC
Rozsahy mA, µA: rychlá keramická pojistka 200 mA 250 V
Rozsah A: rychlá keramická pojistka 10 A 600 V
Max. 80% až do 31 ºC (87 ºF) lineárně klesající na 50%
při 40 ºC (104 ºF)
(% hodnoty + digits)
200 mV 0,1 mV ± (0,8% + 6 dgt)
4 V 0,001 V
20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V
± (0,5% + 2 dgt)
± (0,8% + 2 dgt)
200 mV 0,1 mV
2 V 0,001 V
600 V 1 V
2000 µA 1 µA
2,000 A
0,001 A
Střídavé napětí
(AC) 50/60
Hz
20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
± (1,5% + 6 dgt)
Všechna střídavá napětí platí pro 5% až 100% udávaného rozsahu.
200 µA 0,1 µA
Stejnosměrný
proud (DC)
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA
10 A 0,01 A
± (1,5% + 8 dgt)
± (3,05% + 5 dgt)
Poznámka: 10 A na dobu max. 30 sekund
200 µA 0,1 µA
Střídavý proud
50/60 Hz
2000 µA 1 µA
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA
2,000 0,001 A
10 A 0,01 A
± (1,5% + 8 dgt)
± (3,0% + 5 dgt)
Poznámka: 10 A na dobu max. 30 sekund
200 Ω 0,1 Ω ± (0,8% + 5 dgt)
2 kΩ 0,001 kΩ
Odpor
200 kΩ 0,1 kΩ
2 MΩ 0,001 MΩ
20 MΩ 0,01 MΩ
± (0,8% + 2 dgt) 20 kΩ 0,01 kΩ
± (2,5% + 8 dgt)
Poznámka: Uvedená přesnost platí při teplotách 18 °C až 28 °C (65 °F až 83 °F) a při relativní
vlhkosti nižší než 75%.
Záruka
Na digitální multimetr Extech ETK35 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společ nosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/05/2017
Loading...