Extech ETK30 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

True RMS Multimeter Extech EX205T – do produktu: Zestaw pomiarowy Extech ETK30, CAT III 600 V, multimetr + miernik cęgowy

Nr produktu 1165275

Strona 1 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wprowadzenie

Dziękujemy za wybranie multimetra Extech EX205T True RMS. Ten miernik mierzy napięcie

AC/DC (przemienne/stałe), prąd AC/DC (przemienny/stały), rezystencję, wykonuje test diod i

ciągłości. Prawidłowe użytkowanie i konserwacja tego miernika zapewni jego wieloletnią i

niezawodną pracę. Prosimy odwiedzić stronę z Extech Instruments (www.extech.com), aby

sprawdzić najnowszą wersję tego podręcznika. Extech Instruments to firma z certyfikatem

ISO-9001.

Bezpieczeństwo

Ten symbol, sąsiadujący z innym symbolem, złączem czy urządzeniem

operacyjnym wskazuje na to, że użytkownik musi odnieść się do wyjaśnienia jego

użycia, które znajduje się w instrukcji obsługi, aby uniknąć obrażeń ciała lub

uszkodzenia miernika.

Strona 2 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Symbol OSTRZEŻENIE wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację,

która, jeśli się jej nie uniknie, może doprowadzić do śmierci lub

poważnych obrażeń.

Symbol UWAGA wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuacje, która,

jeśli się jej nie uniknie, może doprowadzić do uszkodzenia produktu.

Ten symbol informuje użytkownika, że to/te złącze/a nie mogą być

połączone z punktem obiegu, którego napięcie względem uziemienia

przekracza (w tym przypadku) 600 VAC lub VDC.

Ten symbol odnosi się do jednego lub większej liczby złączy, identyfikując je

jako związane z obszarami, które mogą, w warunkach normalnego

użytkowania, być w szczególności narażone na niebezpieczne spięcia. Aby

zapewnić maksymalne bezpieczeństwo, miernik i jego przewody pomiarowe nie powinny być

dotykane, kiedy zaciski są pod napięciem.

Ten symbol oznacza, że urządzenie jest chronione przez podwójną izolację lub

izolację wzmocnioną.

Instalacyjna kategoria przepięciowa dla IEC1010

I Kategoria przepięciowa

Sprzęt służący do przepięcia kategorii I jest urządzeniem do podłączenia do obwodów, w

których podejmowane są działania mające na celu ograniczenie przejściowych przepięć do

odpowiednio niskiego poziomu.

Uwaga – Przykłady obejmują chronione obwody elektroniczne.

II Kategoria przepięciowa

Sprzęt II kategorii przepięciowej to urządzenia energochłonne, które są zasilane przez

instalację stacjonarną.

Uwaga – Przykłady obejmują urządzenia użytku domowego, biurowego i urządzenia

laboratoryjne.

Strona 3 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

III Kategoria przepięciowa

Sprzęt III kategorii przepięciowej to urządzenia w instalacjach stałych.

Uwaga – Przykłady obejmują przełączniki w instalacji stacjonarnej i część sprzętu do użytku

przemysłowego ze stałym podłączeniem do instalacji stacjonarnej.

IV Kategoria przepięciowa

Sprzęt IV kategorii przepięciowej to urządzenia przeznaczone do użytku na początku instalacji.

Uwaga – Przykłady obejmują liczniki energii elektrycznej i te poza pierwotnym prądem

wyposażenia ochronnego.

UWAGI

 Niewłaściwe użycie tego miernika może powodować uszkodzenia, porażenia prądem,

obrażeń, a nawet śmierć. Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed uruchomieniem

miernika.

 Zawsze odłączaj przewody pomiarowe przez wymianą baterii lub bezpieczników.  Aby uniknąć ewentualnych szkód, przed uruchomieniem miernika sprawdź stan jego

przewodów pomiarowych.

 Zachowuj dużą ostrożność podczas dokonywania pomiarów, jeśli napięcie jest większe

nić 25 VAC rms lub 35 VDC. Z tymi napięciami związane jest zagrożenie porażenia

prądem.

 Uwaga! Jest to urządzenie klasy A. Urządzenie może powodować zakłócenia w

obszarach mieszkalnych.

 Zawsze rozładowuj kondensatory i odłączaj zasilanie badanego urządzenia przed

wykonywaniem testów: diody, rezystancji czy ciągłości.

 Sprawdzenie napięcia w gniazdkach elektrycznych może być trudne i mylące ze

względu na niepewność podłączenia do wbudowanych styków elektrycznych. Inne

środki powinny być stosowane w celu zapewnia, że złącza nie są „żywe”.

Strona 4 z 15

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wyjściowe ograniczenia ochrony

Funkcja

Maksymalna wyjściowa

V AC/DC, Rezystencja, Test diody, Ciągłość

600 VDC/AC rms

μA lub mA AC/DC

200mA skondensowane

A AC/DC

10A skondendsowane

 Jeśli urządzenie jest używane w sposób, który nie został określony przez producenta,

ochrona zapewniana przez urządzenie może być osłabiona.

 To urządzenie nie może być używane przez dzieci. Zawiera ono niebezpieczne

przedmioty, jak również małe elementy, które dzieci mogą połknąć.

 Nie należy zostawiać baterii lub leżących wokół elementów opakowania bez nadzoru;

mogą one być niebezpieczne dla dzieci.

 W przypadku, gdy urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy wyjąć

z niego baterie.

 Zużyte lub uszkodzone baterie mogą być niebezpieczne dla skóry. W takich

przypadkach należy zastosować odpowiednie rękawiczki.

 Nie wolno dopuszczać do zwarcia biegunów baterii.  Nie wolno wrzucać baterii do ognia. Baterie mogą wybuchnąć lub wyciec.  Nie wolno mieszać różnych rodzajów baterii. Zawsze należy instalować baterie tego

samego typu.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Ten miernik został zaprojektowany do bezpiecznego użytkowania, jednak należy obsługiwać

go z dużą ostrożnością. Należy dokładnie przestrzegać zasad wymienionych poniżej, aby

zapewnić jego bezpieczną eksploatację.

1. Nigdy nie stosuj do licznika napięcia lub prądu, który przekracza określony poziom

maksymalny.

2. Należy zachować szczególną ostrożność podczas pracy z wysokimi napięciami.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 5 z 15

www.conrad.pl

Extech ETK30 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual