Extech EN510 User guide [fr]

APPAREIL DE MESURES ENVIRONNEMENTALES

Modèle EN510

MODE D'EMPLOI

Traduction des autres modes d'emploi disponible sur le site www.extech.com

2

Présentation

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de mesures environnementales Extech EN510. Cet
appareil mesure la vitesse de l'air avec la température de l'air, le débit d'air (volume), la luminosité,
l'humidité relative (%) avec la température de l'air, la température au point de rosée, la température
humide, la température de type K (sonde extérieure), l'indice de chaleur et la température ressentie.
L'écran LCD rétroéclairé comprend un affichage principal, un affichage secondaire et différents
indicateurs d'état intuitifs. Cet appareil est livré entièrement testé et étalonné. Utilisé correctement,
il fonctionnera de manière fiable pendant des années. Veuillez visiter notre site web
(www.extech.com
d'emploi, aux mises à jour produit, à l'enregistrement produit et au support client.

) pour accéder à la dernière version et aux dernières traductions du présent mode

Caractéristiques

• Appareil de mesures environnementales professionnel avec menu programmable

personnalisable par l'utilisateur

• Sélection des unités de mesure

• Valeur de vitesse de l'air avec température de l'air

• Mesure du débit d'air (volume) en CFM (ft

• Mesure de la luminosité en foot-candle et LUX

• Mesures environnementales : humidité relative (%) avec température de l'air, température au

point de rosée, température humide, température ressentie, indice thermique et température
de type K (avec sonde extérieure connectée)

• Anémomètre à moulinet à frottement réduit monté sur roulements à billes pour des mesures

ultra-précises de la vitesse de l'air lorsque le vent est faible

• Capteur barométrique intégré pour une surveillance précise de l'atmosphère et de l'altitude

• Enregistrement MAX-MIN

• Capture des valeurs affichées pour une utilisation pratique

• Conception compacte, légère, facile d'utilisation et ergonomique avec cordon

• L'écran LCD rétroéclairé change automatiquement d'orientation pour s'adapter au mode de

capteur sélectionné

3

) et CMM (m3)

Sécurité

• Veuillez lire l'intégralité du mode d'emploi et du guide de démarrage rapide avant d'utiliser

cet appareil.

• Utilisez l'appareil de mesure conformément aux instructions et ne tentez pas de le réparer ou

d'ouvrir son boîtier.

• N'autorisez pas les enfants à manipuler l'appareil.

• Gardez les mains à distance du capteur interne d'humidité relative (situé sous l'appareil)

lorsque vous effectuez des mesures environnementales.

EN510-fr-FR_V1.0 8/17

3

Description de l'appareil de mesure

1. Anémomètre à moulinet

2. Port du thermocouple de type K

3. Écran LCD

4. Bouton Capture d'écran/Mode

5. Capteur de luminosité

6. Sondes d'humidité/de température

7. Bouton Alimentation/Rétroéclairage

8. Bouton Enregistrement MAX-MIN/Entrée

Cordon non représenté. Compartiment des piles et support pour trépied au dos de l'appareil

Description de l'écran LCD

1. Icône Enregistrement MAX/MIN

2. Affichage MAX

3. Affichage MIN

4. Capture d'écran

5. Affichage principal

6. Unités de mesure

7. Affichage de la température

8. Écran à orientation inversée

9. Unités de mesure (pour l'écran inversé)

EN510-fr-FR_V1.0 8/17