Extech DV50-EU User guide [cs]

Zkoušečka napětí Extech DV50-EU

Obj. č.: 12 29 93

Úvod a účel použití přístroje

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zkoušečky napětí DV50-EU.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Bezpečnostní předpisy

• Tuto zkoušečku smíte používat pouze v uzavřených prostorách s rozvody elektrického vedení,
které odpovídají přepěťovým kategoriím „CAT IV 600 V“ a „CAT III 1000 V“.

• Před každým vyhledáváním elektrického vedení se střídavým napětím vyzkoušejte správnou funkci
zkoušečky na známém místě, například na síťové zásuvce (230 V / 50 Hz).

Při vyhledávání střídavého napětí držte přístroj za jeho rukojeť. Nikdy se nedotýkejte
rukama nebo prsty čidla detekční sondy. V těchto případech hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.

Nepoužívejte tento zkoušečku, bude-li vlhký nebo jestliže zjistíte, že je poškozen.

• Nevystavujte zkoušečku příliš nízkým nebo vysokým teplotám, nadměrným otřesům a vibracím
jakož i příliš vysoké vlhkosti vzduchu.

• Elektrické a elektronické přístroje nejsou žádná dětská hračka a nepatří do rukou malých dětí.

• Neprovádějte sami žádné opravy přístroje. V případě potřeby opravy zkoušečky se spojte se svým

prodejcem, který Vám zajistí jeho opravu v autorizovaném servisu.

• Nebudete-li si vědět rady, jak tuto zkoušečku správně používat a nenaleznete-li v tomto návodu k obsluze
potřebné údaje nebo informace, obraťte se na kvalifikovaného odborníka nebo na naši technickou
podporu.

Součásti zkoušečky

Čidlo střídavého napětí detekční sondy.

1

Kontrolka (svítivá LED) signalizující zapnutí zkoušečky (zelená

2

barva) a přítomnost střídavého napětí (červená barva, kontrolka
bliká).

Otočný regulátor nastavení citlivost detekce střídavého napětí

3

(na zadní straně detekční sondy).
Posuvný přepínač vypnutí a zapnutí zkoušečky včetně polohy vypnutí

4

akustického signálu.
Bateriové pouzdro (kryt detekční sondy).

5

Teleskopická prodlužovací trubka.

6

Otvor k zasunutí detekční sondy.

7

Rukojeť

8

2

Vyhledávání střídavého napětí

1. Vytáhněte z otvoru [7] na zkoušečce detekční sondu [1]. Poté vysuňte na potřebnou délku
teleskopickou trubku [6] ze zkoušečky.

2.

Zajistěte teleskopickou trubku jejím otočením do polohy „LOCKED“.

3.

Zapněte detektor přepnutím posuvného přepínače [4] do polohy „ON“. Poloha tohoto přepínače „OFF“
znamená vypnutí detektoru. Poloha se symbolem přeškrtnutého reproduktoru znamená vypnutí
akustického signálu.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Příklady použití zkoušečky

4. Po zapnutí zkoušečky se rozsvítí zelená kontrolka (LED) [2], začne blikat červená kontrolka
a případně se ozve akustický signál.

5. Nyní snižte citlivost zkoušečky otáčením regulátoru [3] na zadní straně detekční sondy na takovou
úroveň, aby na detekční sondě přestala blikat červená kontrolka a aby se ze zkoušečky přestal ozývat
akustický signál.

6. Nyní přidržte čidlo detekční sondy na kontrolovaném kabelu nebo na objektu, který chcete otestovat na
přítomnost střídavého napětí. Bude-li kabel nebo testovaný objekt pod napětím, začne na detekční
sondě blikat červená kontrolka a ze zkoušečky se ozve akustický signál.

7. Bude-li Vám akustický signál při práci vadit, můžete jej vypnout přepnutím posuvného přepínače
zapnutí a vypnutí zkoušečky (ON / OFF) do polohy se symbolem přeškrtnutého reproduktoru .

Důležité upozornění: Budou-li se v blízkosti zkoušečky (detekční sondy) vyskytovat signály s vysokou
frekvencí (rádiové signály), mohou tyto vysokofrekvenční signály způsobit rozsvícení detekční červené
kontrolky a rozeznění akustického signálu podobně jako v případě zaregistrování přítomnosti střídavého
napětí.

Poznámka: Tato zkoušečka má velmi vysokou citlivost. Statické výboje nebo jiné podobné zdroje elektrické
energie mohou rovněž způsobit rozsvícení detekční červené kontrolky a rozeznění akustického signálu
podobně jako v případě zaregistrování přítomnosti střídavého napětí. Toto je normální jev a
neznamená žádnou závadu zkoušečky.

Výměna baterií

Pokud přestane zkoušečka správně fungovat (nerozsvítí-li se po jeho zapnutí na detekční sondě
zelená kontrolka), odšroubujte kryt detekční sondy [5] a vložte do bateriového pouzdra správnou polaritou
2 knoflíkové baterie 1,5 V typu „AG 13 ( LR 44). Poté kryt detekční sondy opět uzavřete.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že
baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V
takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze
akumulátory.

Kontrola přítomnosti střídavého napětí v kabelových šachtách s použitím detekční sondy na teleskopické
prodlužovací trubce, kterou můžete prodloužit (vysunout) až do délky 1 metr.

Jakmile zkoušečka zaregistruje přítomnost střídavého napětí, začne na zkoušečce blikat červená kontrolka
a ozve se z něho akustický signál.

Pohodlná kontrola přítomnosti střídavého napětí v síťových zásuvkách (nebo v rozvodných krabicích),
aniž byste se museli ohýbat nebo si museli k zásuvkám klekat.

3

4