Extech AN100 User guide [de]
Bedienungsanleitung
CFM/CMM Temperatur- und
Luftgeschwindigkeitsmesser
Modell AN100
CFM/CMM
Thermo-Anemometer
AN100
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Temperatur- und
Luftgeschwindigkeitsmessers, Modell AN100 CFM/CMM, von Extech. Dieses Gerät
misst die Luftgeschwindigkeit, den Luftstrom (Volumen) und die Temperatur. Das große,
leicht ablesbare LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung beinhaltet ein primäres und
ein sekundäres Display sowie eine Vielzahl an Statusanzeigen. Im Lieferzustand ist das
Messgerät bereits vollständig geprüft und kalibriert. Somit ist bei sorgfältigem Umgang
ein langjähriger, zuverlässiger Betrieb gewährleistet.
Beschreibung des Messgeräts
1. LCD-Display
2. Flügelrad
3. Schutzhülle aus Gummi
4. Messgerät
5. Ein-/Ausschalttaste
6. Area (Fläche)
7. AVG (Durchschnitt)
8. Hintergrundbeleuchtung
9. Temperaturtasten
10. Tasten für Luftstrom/-geschwindigkeit
Tastenfeld
• AUTO POWER OFF Zum EIN- und AUSSCHALTEN des Messgeräts
• MAX/MIN Zur Aufzeichnung und Speicherung der höchsten, niedrigsten und
durchschnittlichen Luftstrom- oder Luftgeschwindigkeitswerte.
◄ (LINKS) dient auch als Taste zur Änderung der Dezimalstelle im Modus AREA
• UNITS Drücken Sie diese Taste zur Auswahl des Betriebsmodus. Im Modus FLOW
zeigt das Messgerät das Luftvolumen an. Im Modus VELOCITY wird die
Luftgeschwindigkeit angezeigt.
▲(AUF) dient auch zur Erhöhung des Wertes im Modus AREA.
• AVG Zur Bildung des Mittelwertes aus mehreren Messungen in den Modi FLOW
oder VELOCITY. Es kann ein Mittelwert aus bis zu 20 Messungen gebildet werden.
• HOLD Drücken Sie diese Taste zum „Einfrieren“ des aktuellen Messwerts auf dem
Display. Durch erneutes Drücken wird das Display wieder freigegeben. Diese
Taste dient auch zum Blättern nach RECHTS ► in den Modi AREA und RECALL.
• AREA Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie gedrückt, um die
Querschnittsfläche im Modus CFM (ft
einzugeben.
• NEXT Wird im Modus AREA zur Auswahl der Speicherplätze 1-8 verwendet.
• Drücken Sie diese Taste zum Ein-/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung.
• MAX/MIN (Temperatur) Zur Aufzeichnung und Speicherung der höchsten und
niedrigsten Werte für die Lufttemperatur.
• °C °F HOLD (Temperatur) Drücken Sie diese Taste zum „Einfrieren“ des
angezeigten Temperaturwertes. Durch erneutes Drücken wird das Display wieder
freigegeben. Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, um die
Anzeige zwischen °C und °F umzuschalten. Zur Bestätigung der Umschaltung
piept das Messgerät zweimal.
Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Messinstruments. Um auf dieses
Fach zugreifen zu können, muss die Gummischutzhülle vom Gerät entfernt werden.
3
/min) oder CMM (m3/min) manuell
2
AN100-EU V3.0 11/07
Beschreibung des Displays
• MAX (in der oberen Hälfte des LCD-Displays): Max Hold Funktion für die
Lufttemperaturfunktion aktiviert
• HOLD (in der oberen Hälfte des LCD-Displays): Data Hold Funktion für die
Lufttemperaturfunktion aktiviert
• VEL: Zeigt an, dass sich das Messgerät im Luftgeschwindigkeitsmodus befindet
• FLOW: Zeigt an, dass sich das Messgerät im Luftstrommodus befindet
• MAX (in der unteren Hälfte des LCD-Displays): Max Hold für die Funktionen IR
Temperatur und RH (relative Luftfeuchtigkeit)
• HOLD (in der unteren Hälfte des LCD-Displays): Data Hold für die Funktionen IR
Temperatur und RH (relative Luftfeuchtigkeit)
• °C / °F: Maßeinheiten für die Temperaturmessung
• CFM/CMM (ft
• Ft
2
, m2: Maßeinheiten für die Fläche
• m/s, ft/min, km/h, MPH, knots (Knoten): Maßeinheiten für die Luftgeschwindigkeit
• X10, X100: Multiplikatoren für die Luftstrommessungen
• AVG: Mittelwertmodus
• RECORD: Zeigt an, dass die Funktion min/max aktiviert ist (oben für Temperatur,
unten für Luft)
• Große LCD-Ziffern in der Mitte des Displays für die relative Luftfeuchtigkeit (RH)
und die IR Temperatur
• Kleinere LCD-Ziffern im oberen rechten Display für die Sensortemperatur
• : Anzeige eines niedrigen Ladezustands der Batterie
3
/min; m3/min): Maßeinheiten für die Messung des Luftstroms
3
AN100-EU V3.0 11/07
Loading...