Extech 445815 User guide [de]

Gebrauchsanweisung

Model 445815 Luftfeuchtigkeitsmesser II

Luftfeuchtigkeitsanzeige mit Taupunkt und programmierbarer Höchster/Niedrigster % relativer Luftfeuchtigkeitsangabe (%RH)

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Extech Fernsensor­Hygrothermometer- Luftfeuchtig keitsmessers II. Der Luftfeuchtigkeitsmesser
warnt, wenn %RH einen vorein g es tellten Höchst-/Ni ed rigst-Punkt über- bzw.
unterschreitet. Der Fernsensor kann bequem an Instrumenten oder Ausbauten für
Messungen oder in Luftschächten angebracht werden. Er bietet zudem auch die
Möglichkeit, die Luftfeuchtigkeit und die Temperatur einzustellen/anzupassen. Das
Gerät kann an der Wand angebracht oder mit Hilfe des Ausklappständers auf
einer ebenen Fläche aufgestellt werden. Dieses hochwertige Messgerät wird bei
korrekter Handhabung, jahrelang sichere und zuverlässige Leistung erbringen.

Beschreibung des Messgerätes

1. Temperatur-Luftfeuchtigkeits-Sensor

2. %RH - Anzeige der relativen
Luftfeuchtigkeit in % (r.F)

3. Taupunktanzeige

4. Temperaturanzeige

5. %RH Leuchtdiodenalarm

6. Drucktaste Max/Min

7. Drucktaste Reset

8. Sensor-Kabelfach

9. Ausklappständer

10. Luftfeuchtigkeits- Kalibrationseinstellung

11. Temperatureinheiten verstellen (ºF/ºC)

12. Temperatur-Kalibrationseinstellung

13. Wandaufhänger

14. Batteriefach

15. Akustischen Alarm EIN/AUS schalten

Vorsicht

• Dieser Apparat ist kein Spielzeug und sollte für Kinder unzugänglich

aufbewahrt werden. Er enthält gefährliche Teile sowie kleine Bestandteile,
die von Kindern verschluckt werden können. Falls ein Kind eines der Teile
verschlucken sollte, konsultieren Sie bitte umgehend einen Arzt.

• Lassen Sie Batterien und Verpackung nicht unbeaufsichtigt herumliegen;

sie können gefährlich für Kinder sein, wenn diese sie als Spielzeug
benutzen.

• Wenn Sie den Apparat für einen längeren Zeitraum nicht nutzen, entfernen

Sie die Batterien, um sie vor Auslaufen zu bewahren.

• Verbrauchte oder beschädigte Batterien können bei Hautkontakt zu

Verätzungen führen. Benutzen Sie daher in solchen Fällen immer geeignete
Handschuhe.

• Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen werden.

Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.

Alle Rechte vorbehalten, einschließlich des Rechts der Wiedergabe in ganzer oder

Copyright © 2005 Extech Instruments Corporation.

in begrenzter Form.

www.extech.com

V3.3 12/08

Bedienung

Vor erster Inbetriebnahme

Um das Batteriefach zu öffnen, drücken Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung nach
unten.
Entfernen Sie den Batterie-Isolierungsstreifen und den Schutzfilm vom LCD­Display.

Temperatur-Einheiten

Um die Temperatur-Einheiten ºF oder ºC auszuwählen, benutzen Sie den an der
Geräterückseite gelegenen Auswahlschalter.

Akustischer Alarm

Wählen Sie oder am an der Geräterückseite gelegenen Auswahlschalter, um
den Alarm ein- oder auszuschalten.

Maximum / Minimum anzeigen

1. Drücken Sie die Taste MAX/MIN. Der höchste Wert, der seit der letzten
Betätigung der Taste Reset gemessen wurde, wird angezeigt.

2. Um den niedrigsten Wert seit der letzten Betätigung der Taste Reset
anzuzeigen, drücken Sie die Taste MAX/MIN erneut.

3. Um zur normalen Displayanzeige zurück zu kehren, drücken Sie die Taste
MAX/MIN erneut.

Zurücksetzen (Löschen) des MAX/MIN Speichers

1. Um in den MAX/MIN-Modus zu gelangen, drücken Sie die Taste MAX/MIN.

2. Um den Speicher zu löschen und neue max/min-Werte festzulegen, drücken

Sie die Taste RESET eine Sekunde lang.

Festlegen des %RH- Alarmlimits

1. Drücken und HALTEN Sie die Tasten MAX/MIN und RESET bis „HI“ und die

gespeicherte HI %RH-Einheit blinkend erscheint.

2. Um das Hi %RH-Limit festzulegen, drücken Sie die Taste RESET. Halten Sie

für eine schnelle Einstellung die Taste gedrückt.

3. Drücken Sie die T aste Max/Min. „LO“ und die gespeicherte LO %RH- E inheit

erscheinen blinkend.

4. Um das LO %RH-Limit festzulegen, drücken Sie die Taste RESET.

5. Um den Alarm an oder aus zu schalten, drücken Sie die Taste Max/Min. Das

Alarmsymbol erscheint im Display

6. Um die Einstellungen zu speichern und den Modus zu verlassen, drücken und

halten Sie die Taste RESET.

Alarm

Wenn der %RH-Wert das HI-Limit übersteigt oder unter dessen Niveau fällt, wird
der Alarm aktiviert. Der Alarm besteht aus zwei blinkenden „ALARM“-Symbolen im
oberen Display, einem blinkendem roten Licht (für 60 Sekunden) und einem
hörbaren Summen (für 60 Sekunden).

Hinweis:

Wenn es zu einer elektrostatischen Entladung kommt, kann das Messinstrument
Fehlfunktionen aufweisen und benötigt möglicherweise ein Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen (Reset).

, wenn der Alarm aktiv ist.

Abstimmung

RH-Abstimmung

1. Platzieren Sie das Messinstrument in eine mit Salzwasser gefüllte Flasche
oder in einen feuchten Raum. Die Anzeige sollte > 70% RH anzeigen.

2. Überprüfen Sie die Anzeige nach einer Stunde.

3. Passen Sie die relative Luftfeuchtigkeit im Kalibrierungsgefäß schrittweise
durch halbe (½) Umdrehungen an. Warten Sie, bis die Anpassung im Display
angezeigt wird. Wiederholen Sie dies, bis der Wert sich innerhalb der
spezifizierten Brandbreite befindet.

Temperatur-Kalibrierung

1. Platzieren Sie das Messinstrument in einer stabilen Umgebung mit einer
Temperatur von ca. 21°C.

2. Überprüfen Sie die Anzeige nach einer Stunde.

3. Passen Sie die Temperatur im Kalibrierungsgefäß schrittweise durch halbe
(½) Umdrehungen an. Warten Sie, bis die Anpassung im Display angezeigt
wird. Wiederholen Sie dies, bis der Wert sich innerhalb der spezifizierten
Brandbreite befindet.

Batteriewechsel

Um das Batteriefach zu öffnen, drücken Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung nach
unten.
Tauschen Sie die 1,5V ‘AAA’ Batterien aus und schließen Sie den Deckel wieder.

Sie, als Endverbraucher, sind rechtlich verpflichtet (Batterie
Bestimmung), alle benutzen Batterien und Akkus zu
entsorgen. Die Entsorgung im Haushaltsmüll ist verboten!
Sie können Ihre gebrauchten Batterien / Akkus, kostenlos bei
ihrer lokalen Batteriesammelstelle oder bei Geschäften, die
Batterien verkaufen, abgeben.

Entsorgung:

Befolgen Sie die gültigen gesetzlichen Bedingungen zur
Entsorgung des Produktes am Ende seines Lebenszyklus.

Spezifikationen

Temperatur

Luftfeuchtigket 10% bis 99% ± 4% RH zwischen 25% bis 85% RH und

Batterie (2) 1,5 V ‚AAA’-Zellen
Gewicht 6 oz (169 g)

Anzeige Genauigkeit

-10 bis 60ºC ± 1.0ºC zwischen -10ºC bis 50ºC
14 bis 140ºF ± 1.8ºF zwischen 14ºF bis 122ºF

0 bis 50ºC oder 32 bis 122ºF

-36 bis 60ºC +/- 2ºC bei 20ºC Taupunkt

-32,8 bis 140ºF +/- 3,6ºF bei 68ºF

Anzeige: 4,3 x 3,9 x 0,8 Zoll (109 x 99 x 20 mm) Abmessungen
Sonde: 0,57 Zoll (14.4 mm) Durchmesser: 1,67 Zoll (42,4mm)
Kabellänge 18 Zoll (457 mm)

C

C