Exquisit EBE65-1H operation manual [de]
Bedienungsanleitung
und
Installationsanweisung
für
Elektro-Einbackofen mit Heisluft
EBE65-1 H
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Elektro-Einbauherde. Sie haben gut
gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut
und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit
praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet – wie andere Exquisit-Geräte auch,
die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa im Einsatz stehen.
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 1 von 33
Inhaltsverzeichnis
1 0BEinleitung .................................................................................................. 3
2 Entsorgung von Geräten ......................................................................... 3
3 2BSicherheit .................................................................................................. 4
3.1 17BSicherheitshinweise ................................................................................... 4
3.2 18BErklärung der Sicherheitshinweise ............................................................ 4
3.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ................................................................ 4
3.4 Besondere Sicherheitshinweise ................................................................. 5
4 Bestimmungsgemässe Verwendung ..................................................... 6
5 Gerät auspacken ...................................................................................... 6
6 Beschreibung des Gerätes ..................................................................... 8
6.1 20BTechnische Daten ...................................................................................... 8
7 6BInstallation ................................................................................................ 8
7.1 21BAufstellen ................................................................................................... 8
7.2 24BEinbau ........................................................................................................ 9
7.3 Vor der ersten Inbetriebnahme ................................................................ 11
7.4 23BGerät am Stromnetz anschliessen ........................................................... 11
8 8BBetrieb ..................................................................................................... 12
9 10BInbetriebnahme und Gebrauch des Backofens .................................. 12
10 11BBACK- UND BRATTABELLE ................................................................. 22
10.1 29BBacken und Braten-Praktische Hinweise ................................................. 23
11 12BSymbolbeschreibung Mülltonne .......................................................... 25
12 13BInstandhaltung ....................................................................................... 25
12.1 30BReinigung und Pflege ............................................................................... 25
13 32BAustauschen der Lampe ....................................................................... 28
14 Reparaturen ............................................................................................ 29
15 Störungs- Störungsbehebung .............................................................. 30
16 Kundendienst ......................................................................................... 30
17 Garantiebedingungen ............................................................................ 31
18 CE-Konformitätserklärung .................................................................... 33
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 2 von 33
1 0BEinleitung
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige
Sicherheitshinweise für die Installation, den Betrieb und den
Unterhalt des Gerätes. Eine korrekte Bedienung trägt wesentlich zur
effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im
Betrieb.
Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein,
insbesondere für Kinder.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer weiter. Bei Fragen zu Themen, die
in dieser Gebrauchsanweisung für Sie nicht ausführlich beschrieben sind,
kontaktieren Sie den Kundendienst.
2 Entsorgung von Geräten
Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen
Entsorgungsvorschrift 2002 / 96 / EC - WEEE
Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die
umweltfreundliche Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle
gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden.
Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an,
dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist. Stattdessen soll
es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von
elektrischen und elektronischen Gerätschaften.
Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen
vorgenommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre
örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma.
Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar:
Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten liegen, oft
nicht erkennen. Sorgen Sie deshalb für die notwendige Aufsicht und lassen
Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 3 von 33
3 2BSicherheit
bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei
Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen
kann!
VORSICHT
bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zu
leichten oder mässigen Verletzungen führen kann!
WARNUNG
Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder
Füße nass sind oder wenn Sie barfuß sind.
Benutzen Sie niemals ein elektrisches Gerät im Freien.
Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur garantiert, wenn das
Gerät an ein einwandfrei geerdetes System angeschlossen wird und
den elektrischen Sicherheitsnormen entspricht. Der Hersteller lehnt
jegliche Verantwortung ab, falls diese Anweisungen nicht befolgt
werden.
Ein beschädigtes Stromversorgungskabel muss unverzüglich durch den
Lieferanten, Fachhändler oder Kundendienst ersetzt werden. Wenn
Kabel oder Steckerverbindungen beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät
nicht mehr benutzen.
3.1 17BSicherheitshinweise
Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem
Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese
Informationen sind unbedingt zu lesen und zu befolgen.
3.2 18BErklärung der Sicherheitshinweise
bezeichnet eine Situation, welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach- oder
WICHTIG
Umweltschäden bewirken kann!
3.3 Allgemeine Sicherheitshinweise
Schalten Sie im Notfall sofort die Sicherung aus.
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 4 von 33
Ausser den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Reinigungs-
und Wartungsarbeiten dürfen keine Eingriffe am Gerät vorgenommen
werden
WARNUNG
Warnung vor Verbrennungen, Feuergefahr und Hitzeschäden
Unmittelbar nach dem Grillen, Kochen oder Backen sind Backraum,
Heizkörper, Backbleche, Fettpfanne und Grillrost noch sehr heiß!
Schützen Sie sich deshalb mit Topflappen oder geeigneten Handschuhen,
wenn sie Grillrost bzw. Backbleche, Fettpfannen entnehmen.
An der Decke des Backraumes befinden sich sichtbare Heizstäbe. Diese
können extrem heiß sein.
Vermeiden Sie deshalb unbedingt jegliche Berührung mit den Heizstäben
während des Betriebes, wenn Sie z.B. ein Backblech, Fettpfanne bzw.
Grillrost in den Backofen einschieben oder herausnehmen.
Überhitzte Fette und Öle entzünden sich schnell! Nutzen Sie das Gerät
keinesfalls unbeaufsichtigt. Verwenden Sie das Gerät nie zum Heizen eines
Raumes!
VORSICHT
Emaille-Beschichtung
Bei der ersten Inbetriebnahme wird die Emaille-Beschichtung eingebrannt.
Sorgen Sie unbedingt für gute Belüftung des Raumes wegen starker
Geruchs- und möglicher Rauchbildung.
Während des normalen Gebrauchs kann es zu farblichen Veränderungen der
Emaille-Beschichtung kommen. Dies ist völlig normal und stellt keine
Beeinträchtigung der Funktion und der sonstigen
Gebrauchseigenschaften des Gerätes dar und ist deshalb kein Mangel im
Sinne des Gewährleistungsrechtes.
WARNUNG
Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein.
Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
3.4 Besondere Sicherheitshinweise
Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 5 von 33
WARNUNG
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen,
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten
beaufsichtig werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
4 Bestimmungsgemässe Verwendung
Der Standherd ist für die Verwendung im privaten Haushalt bestimmt. Er
eignet sich zum backen, kochen und garen von Lebensmitteln. Jede darüber
hinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Wird das
Gerät zweckentfremdet oder anders als in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben bedient, kann vom Hersteller keine Haftung für eventuelle
Schäden übernommen werden.
Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom
Hersteller vorgeschriebenen Betriebs- und Wartungsbedingungen. Umbauten
oder Veränderungen an dem Standherd sind aus Sicherheitsgründen nicht
zulässig.
5 Gerät auspacken
Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen Sie den Standherd auf
Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb
genommen werden. Wenden Sie sich im Schadensfall an den Lieferanten.
Verpackungsmaterial
Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung.
Transportschutz entfernen
Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transport
geschützt. Entfernen Sie alle Klebebänder auf der rechten und linken
Seite der Gerätetür. Kleberückstände können Sie mit Reinigungsbenzin
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 6 von 33
entfernen. Entfernen Sie alle Klebebänder und Verpackungsteile auch
aus dem Inneren des Gerätes.
Lieferumfang
Zum Lieferumfang des Gerätes gehören:
Backblech Bratblech
Grillrost Untersetzer Grillrost
(Abbildungsähnlich)
**Set bestehend aus: Side Racks mit Teleskopauszug kann beim
Kundendienst bestellt werden. Kostenpflichtig. Kundendienstadresse siehe Kapitel 16 **
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 7 von 33
6 Beschreibung des Gerätes
Technische Daten
EBE65-1 H
Schutzklasse
I
Energieverbrauch[kWh]
0.79
Backofen Volumen [L]
56
Abmessungen Einbauherd
(HxBxT) [cm]
59.5x59.5x57.5
Elektrischer Anschluss Spannung
/ Frequenz [V/Hz]
220-240 / 50
Anschlussleistung [kW]
3.1
Geräuschentwicklung [dB]
51
Gewicht unverpackt [kg]
31
6.1 20BTechnische Daten
*Technische Änderungen vorbehalten.
Alle gerätespezifischen Daten des Energielabels sind durch den
Gerätehersteller nach europaweit genormten Messverfahren unter
Laborbedingungen ermittelt worden. Sie sind in der EN ISO50304
festgehalten. Der tatsächliche Energieverbrauch der Geräte im Haushalt hängt
natürlich vom Aufstellungsort und vom Nutzerverhalten ab und kann daher
auch höher liegen als die vom Gerätehersteller unter Normbedingungen
ermittelten Werte.
Der Fachmann kennt diese Zusammenhänge und führt die Prüfungen mit
speziellen Messgeräten nach den gültigen Normen durch.
7 6BInstallation
7.1 21BAufstellen
Das Gerät soll in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen. Die
Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und die
einwandfreie Funktion des Gerätes aus.
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 8 von 33
25BWichtige Hinweise
1. Dieses Gerät sollte von einem Fachmann eingebaut werden. Auf
ausreichende Belüftung während des Betriebes ist zu achten.
2. Die Einbaumöbel sollten eine Temperaturbeständigkeit entsprechend
der EEC- Direktive von 120°C aufweisen.
3. Die Luftzirkulation auf der Rückseite des Gerätes muss vorhanden sein.
4. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Tür, stützen Sie sich
nicht darauf ab und tragen Sie das Gerät nicht am Türgriff.
WICHTIG
Die Füsse des Elektroherdes sollen stabil auf dem Boden stehen und nicht
wackeln.
Das Netzkabel darf niemals eingeklemmt oder abgedeckt werden. Ein
beschädigtes Netzkabel darf nur vom technischen Kundendienst
ausgewechselt werden.
Die Abdeckhaube des Herdes vorsichtig öffnen und schliessen. Dadurch
verhindern Sie Schäden im Email.
Benutzen Sie das Gerät nicht zweckentfremdet (z.B. zum Heizen von
Räumen, usw.)
Den Griff während des Transports oder Reinigens nicht festhalten oder
daran ziehen.
Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht benützen.
Nach Beenden des Gar-Vorgangs darauf achten, dass alle Kochplatten
ausgeschaltet sind.
7.2 24BEinbau
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 9 von 33
EBE65-1 H Version E1.1 09/2012 Seite 10 von 33
Loading...