Explay L13 User Manual [ru]

Explay L13

Цифровой аудиоплеер

Руководство пользователя

1

Оглавление

Введение ....................................................................................................................... 3

Комплект поставки .................................................................................................. 3

Глава 1. Обзор плеера и его основных функций ................................................... 4

Описание кнопок устройства ................................................................................ 4

Глава 2. Использование элементов питания ......................................................... 5

Глава 3. Соединение с компьютером и установка программного обеспечения

........................................................................................................................................ 6

Подключение ............................................................................................................ 6

Отключение от компьютера ................................................................................... 6

Загрузка и выгрузка файлов .................................................................................. 6

Меры предосторожности ........................................................................................ 6

Глава 4. Описание процесса эксплуатации ............................................................ 7

Включение/выключение ......................................................................................... 7

Меню .......................................................................................................................... 7

Музыка ....................................................................................................................... 8

Запись ........................................................................................................................ 9

Радио ........................................................................................................................ 10

Воспроизведение записанных файлов ............................................................. 11

Книги ........................................................................................................................ 12

Настройки ................................................................................................................ 12

Глава 5. Возможные неисправности и их устранение ........................................ 13

Глава 6. Технические характеристики ................................................................... 14

Уведомление о защите окружающей среды ..................................................... 15

Предостережения ................................................................................................... 15

Меры безопасности, чистка ................................................................................. 17

Чистка ................................................................................................................... 17

Разъёмы и порты ................................................................................................... 18

2

Введение

НАИМЕНОВАНИЕ

КОЛИЧЕСТВО

ЕДИНИЦЫ

Плеер

1

шт.

Руководство
пользователя

1

шт.

Стереонаушники

1

шт.

Батарейка ААА

1

шт.

Гарантийный талон

1

шт.

Благодарим за приобретение цифрового плеера Explay.

Чтобы Вы как можно быстрее овладели всеми его
возможностями, мы предусмотрели полное справочное
руководство, знакомящее со способами работы, настройкой
плеера, мерами предосторожности и родственными продуктами.

Перед использованием этого MP3-плеера необходимо
внимательно прочитать все соответствующие главы, чтобы как
можно лучше его использовать.

Это руководство было тщательно отредактировано и, по
нашему мнению, является правильным и заслуживающим

доверия. Но если нам все-таки не удалось полностью избежать

ошибок и пропусков, мы приносим свои извинения и будем рады
вашим замечаниям и мнениям. Для обновлений версий программного обеспечения и

замечаний обращайтесь на сайт www.explay.ru

Комплект поставки*

* - Производитель вправе вносить изменения во внешний вид, технические характеристики и комплектацию
устройства.

3

Глава 1. Обзор плеера и его основных функций

1 2 3 4 5

10 6 7 8 9

11

Описание кнопок устройства

1) Уменьшение громкости

2) Увеличение громкости

3) Предыдущая песня

4) Меню «М»

5) Следующая песня

6) Крышка USB

7) Микрофон

8) Переключатель светодиода

9) Вкл./Выкл. (Воспр./Пауза.)

10) Светодиод

11) Разъем для наушников

4

Глава 2. Использование элементов питания

Музыкальный плеер сконфигурирован под аккумуляторные батареи ААА. Пожалуйста, не
заряжайте те батареи, которые по своим техническим особенностям не поддерживают этого,

так как это может привести к взрыву. Во время низкого заряда аккумуляторной батареи

музыкальный плеер автоматически выключится. Пожалуйста, замените батарею чтобы плеер

возобновил работоспособность.

Используемый источник питания должен соответствовать национальным стандартам, и
производитель не несет ответственности ни за какие проблемы, вызванные применением

нестандартного источника питания.

Не используйте плеер в условиях высокой влажности и высокой температуры.
Запрещается подвергать плеер воздействию огня.

5

Неправильное завершение работы с компьютером
может привести к повреждению плеера.

Глава 3. Соединение с компьютером и установка
программного обеспечения

Подключение

Снимите крышку USB на музыкальном плеере, затем подключите музыкальный плеер в

USB разъем ПК. На ПК музыкальный плеер отобразиться в виде внешнего накопителя,

на который можно скопировать музыку/электронные книги/документы и т.д.

Отключение от компьютера

1. Выберите на панели задач вашего компьютера значок подключенных устройств,

щелкните его правой кнопкой мыши и выберите “Безопасное отключение

устройства”.

2. Выберите тип останавливаемого устройства и нажмите кнопку “Остановить”.

3. Выберите останавливаемый драйвер и нажмите кнопку “OK”.

4. Для завершения операции нажмите кнопку “Закрыть”.

Внимание!

Загрузка и выгрузка файлов

a. Загрузка файлов

Скопируйте файлы и мелодии MP3 или WMA, либо файлы в других форматах
поддерживаемые устройством, со своего ПК на “мобильный диск” (т.е. плеер).

b. Выгрузка файлов

Откройте папку “Мой компьютер” на своем ПК, затем выберите “съёмный диск” (т.е.
плеер) и дважды щелкните его, чтобы открыть. Выберите файлы, которые нужно

выгрузить, и скопируйте их в нужный каталог на своем ПК.

Меры предосторожности

 Если устройство подключено к ПК с операционной системой

Windows2000/ME/XР/Vista, в течение чтения, записи, загрузки или выгрузки данных, пока

на экране находится рисунок загрузки или выгрузки, не выключайте питание и не

отключайте MP3-плеер от ПК. В противном случае данные файлов могут быть

повреждены.

 Удаляйте устройство, соблюдая следующие процедуры безопасного

удаления:

 Сначала дважды щелкните значок на панели задач рабочего стола ПК. На

экране ПК появится приглашение “Безопасное удаление устройства”.
Нажмите кнопку “Остановить”, и операционная система предложит
подтвердить удаление устройства. Нажмите кнопку “Да”, и появится
сообщение “Оборудование может быть удалено”. С этого момента можно

безопасно отключить устройство от ПК.

6