HINWEISE
FÜB
DEN
BENUTZER
i
t.
BESCHBEIBUNG
INSTALLIEFUNG
f,t
.
Auspackon
!
Ausfichten
!
wasseanschtuss
.
Eiektroanschtlss
GEBRAUCH
tr
.
vordem
.
Fleckenentfernung
.
Internartonalepftegekennzetchen
wnnrurc
S
Rernigung
Bese
und
der
DER
Gebrauch
der [4aschine
tigurlg
von
DES
WASCHAUTOIVIATEN
DES
WASCHAUTOII,4ATEN
Eniternen
l,4aschine
IIlASCHINE
derTransporrstcherungen
Funklionsstorungen
6-8
6
7
7
I
i
8-0
8
I
IU
l0
11-12
11
11
12
fuso
*
quello
ognl altrc ulilizzo
pio
,ß
Das
einzusetzen,
unsachgemäß
*
Jede Veränderung
fi,lanipulierung
zergefähden
*
Das
Beim Verstellen
Sich€rheiismaßnahrien gelroffen
Das
*
CF
Jede Veränderung
versorgung
gefühdwerden.
Eeim
*
dassdas
quelschl
blemlos
questo
di
di lavabiancheria per
quindi pedcoloso.
e
Geftit ist als
Gerä hal ein
Ger:it darf
Aulslellen
Slromkabel
wid und für
zugänglich
appaecchio
a da
Haushaltswaschmaschine
ardemerr,ge NuEunq
ied€
und lolgl
des ceräes
und
Schäden an
beträchtlches
müssen
nur von Erwachsenen
der
muss von Fachpersonal
Wasser-
des Gerales
nichl verdrehtoderqe-
eventuele
ist.
dovrä
essere
uso
consideErsi
ch
domestjco
impro-
gel;hrlch.
oder sonstioe
kann den Benu!
def Maschi-
daher
cewicht.
besondefe
werden.
benuizt
oder Strom-
durch-
danut
achten,
Eingrife
$o-
ist
äK
Vor dem
das
rrrnsporrsrcherunqen
andenfalls
raum
*
Wenn
den aulgeslelll
chenden
damil
DerWaschauloma!
*
*
Während
jeden
schlauch
da dieses
rann.
Iensiers
ehilz€n
Wasch€n
*
eignete
erhinwelse
achten (siehe
Einschallen
gesamre
VerpackLngsmatenat
die l\,lasdhine
schwere
die korrekte
Kontald mit
Auch dje
Schäden
die Waschmaschine
wird,
Bodenabstand
des Belfiebs
austrelenden
sehr
hohe Tempereturen
Giasscherbe
kann
sich während
und sollte
Sie nurfür
cewebe-
lm Zweifetsfalt
am Eliketl
"Pflegekennzeichen,).
des
Waschautomalen
enllernen,
und
erteiden
muss
aut einen
geachter
LultziÄul
jrion
dart nichl
des Waschautornaten
d€m
aus denr
Wasser
daher
nichl berühdweF
fi4aschinenwäsche
der Wäschestücke
und
der Aufstetl
können.
auf
Teppichbo-
ausrei-
werden,
gewähdeis-
übedülr
Abtaut-
vermeiden,
hjben
des Erniiitr
des
Belriebs
die Hers6[
weil
weF
ae,
be-
die
Vor
dem Einlegen
die Waschmsschine
Hane
oder
beisprel5werse
Schrauben
Schäden
ln
cle mit
gewrschen
verußachen
der lvaschine
benzinh€ltig€n
verdamplenden
müssen dies€
Waschmaschine
Keine
Was.hmiliel
den, da
deren stärke
Innenteile
Nach
oder
des
dem
Waschen
anderen langfaseng€n
Frrrer herausnehmen
rernrgen.
Die
Waschnaschine
v
Die Slruklur
vorzüge
V
De, l\,4olor
garanflen
V Die
plaklische,
besFhtaus
über tdngeZe;ihin
undalle
werden kann.
von hteidunqsslücken
alle Taschen teeren
spitze
Münzen,
oder
Sl€rne
dürlen
ceoenstände.
Nadein.
können
keine Kteidunqsstü-
wre
Näoet.
schwird
VerschmulzJnoen
werden.
Fatts
Ä,ljtteln
vor
votlkommen
lür
waschadomaten
isl
€in Eteklro-Haushalsgeftit,
Bewegungsiert€
gedumige
die Ft€ckenhrr
enlfemt
dem Einfütten
wurden.
in die
verdampft
Handwäsche
Sch.umentdcUunq
verwen-
di€
besc6ädi-
von Läufern,
geg€benenfalls
und
BechptdflFn
Decken
Geweben
den
dieso behandejlund
unve'dndert
erhahen
wuden
Trcmmel
aus Edetslaht
in
Wiremplehlen
Waschen
geöflnel
Bei Funklionsslörungen
suchen, das
sachgemäße
Schäden
verLrßachen
den Gewährleistungsanspruch
Das
Gedl dad
jedeArt
das
torisierlen
und unter
Peßonal
Verwendung
von cewebe
tactien sr1d,
bte,b€n.
so
^onr;p,en und reat,serl,
schonl
die Wische
das
Eintültfenster
zu
lassen.
nach dem
auf keinen
Geräl selbst
B€paraturen
zu repaieren.ljn,
können
und lassenaußerdem
vedatten.
ausschließlich
von
der Kundendienststelen
ginatersatz-
von
O
wäscht.
da.s rhre
ddss maximat€
garanliert
und
äslnelischen
LaufrJhe
hohe Wasch_
FaitveF
schwere
dem au-
Y
Am Bedienfeld
und
Trockenpfog€mme (siehe
Das große
befinden
Einlüllfensler
Die außerordentliche
der G€wichtsvert€ilung
-
a
Einfüllfenster
-
B
Filter
-
C
D
E
F
-
-Trommel
-
Abeiisptalte
Bedienleld
v€rstellbare
Füße
sich a
e B€dienetemente
Bedientetd
erteichlen
Stabitiläl
der Maschine
von sich
proarammtabele).
und
das
Eintegen und
isl
bewegend€n
das Efgebnis
t\rassen.
zur
einfachen
Entnehmen
Anwaht alter
gewünschten
der Wäsche.
sländiger Foßchungen
EF
hinsjch ich
Wasch,
Di€ Installierung
gegebenen
Peßonen
Das
Gerät
unterscheilet.
Geräles
nicht
muss
Anweisungen
und
Sachschäden
kann
übe€tt
Achten
qequetscht
geschulles
dwch
ausgelührt
verußachen.
dort alfgestoflt
Sie
daraul,
dass Kabet
werden.
personal
werdefl;
wefd€n,
enisprochend
eine unsachgemäße
wo die
und
Schtäuche
dor vom
Raumtemperatrr
an def
Hersteller
Inslallierung
3,C nicht
Rückseite
kann
des