Eurolite LAS-7, LAS-8 User manual [hu]

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LAS-7/LAS-8

Party-lézer

A további használathoz megőrzendő!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!

Guarde este manual para posteriores usos.

©

Prohibida toda reproducción.

Az utánnyomás tilos!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Copyright

TÖBBNYELVŰ ÚTMUTATÓ

Tartalomjegyzék

1. Bevezetés ....................................................................................................................................................................

2. Biztonsági tudnivalók ..............................................................................................................................................

3. Rendeltetésszerű használat ...................................................................................................................................

3.1 Védelmi intézkedések a biztonságos üzemeltetés érdekében ...................... ..................... ..................... .......

3.2 Szakszerűtlen alkalmazás/tennivalók hiba esetén .. ..................... ..................... ...................... ..................... ....

4. A KÉSZÜLÉK ISMERTETÉSE ..............................................................................................................................

4.1 Tulajdonságok......... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..................... ............

4.2 A működés leírása .......... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... ...

4.3 A készülék áttekintő képe ........................ ...................... ..................... ..................... ...................... ..................

4.4 A LAS-7 típus hátoldala .. ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..

4.5 A LAS-8 típus hátoldala .. ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..................... ..

5. TELEPÍTÉS ...............................................................................................................................................................

5.1 Fej feletti felszerelés/felszerelés rácsos szerkezetre .............. ...................... ..................... ..................... ......

5.2 Rögzítés a falra/mennyezetre ...................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...............

5.3 Csatlakoztatás a hálózatra ................... ..................... ...................... ..................... ..................... ...................... ..

5.3 A lézer finombeállítása .............................. ..................... ..................... ...................... ..................... ...................

6. ÜZEMBE HELYEZÉS ..............................................................................................................................................

14

7. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS ........................................................................................................................

8. MŰSZAKI ADATOK ................................................................................................................................................

10

10
10
11
11
12

12

12
13
14
14

14
15

2/49 51741140_V_1_0.DOC

4
4

5

7
9

Ez a használati útmutató az 51741140 és az 51741160 cikkszámú készülékekre vonatkozik.

Ennek a használati útmutatónak a legutolsó frissítését az interneten, a

www.eurolite.de web-oldalon találja meg.

3/49 51741140_V_1_0.DOC

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az első üzembe helyezés előtt a saját biztonsága érdekében figyelmesen olvassa át ezt a használati
útmutatót!

Mindenkire, aki a jelen készülék felszerelésével, üzembe helyezésével, kezelésével, karbantartásával
foglalkozik, a következők vonatkoznak:

- kellő szakképzettséggel kell rendelkeznie,

- pontosan be kell tartania ezt az útmutatót,

- tekintse a jelen útmutatót a készülék tartozékának,

- tartsa meg a készülék útmutatóját a berendezés teljes élettartama alatt,

- adja tovább az útmutatót a készülék minden további tulajdonosának, üzemeltetőjének

- töltse le az útmutató legújabb verzióját az internetről.

1. BEVEZETÉS

Örülünk, hogy megvásárolta az egyik EUROLITE LAS-7/LAS-8 lézert. Biztosak vagyunk abban, hogy
amennyiben betartja az alábbi utasításokat, örömét leli a készülékben.

Vegye ki a LAS-7/LAS-8 készüléket a csomagolásból. Az első használat előtt ellenőrizze, hogy nincsenek-e a
készüléken szállítási sérülések. Ha vannak, ne helyezze üzembe a készüléket, és lépjen kapcsolatba a
szakkereskedővel.
A készülék a gyárat biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el. Ennek az állapotnak a megőrzése
és a veszélytelen működés biztosítása érdekében a felhasználónak be kell tartania az útmutatóban felsorolt
biztonsági utasításokat és figyelmeztető jelzéseket.

2. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Az EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2002 biztonsági szabvány alapján történő osztályozás szerint ez a lézer
a 3R osztályba esik. Az ebbe az osztályba eső lézerek sugarába való közvetlen belenézés veszélyes lehet.

A lézersugárzás károsíthatja a szemet és a bőrt. A biztonságos használat érdekében feltétlenül alkalmazza

Okvetlenül olvassa el:

A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a garancia. Az ebből
eredő következményes károkért a gyártó nem vállal felelősséget.

LAS-7/LAS-8 party-lézer

Figyelem!

Óvja a nedvességtől és a víztől!
Ne nyissa fel a készüléket.

VESZÉLY A LÉZERSUGÁRZÁS MIATT!

Kerülje szemei közvetlen besugárzását.

a védelmi intézkedéseket!

4/49 51741140_V_1_0.DOC

Ez a termék egy üzemkész party-lézer, amelynek a látható sugárzása a 400 -700 nm hullámhossz­tartományba esik, és szórakoztató eseményeken stb. fényeffektusok keltésére való.

A lézer konstrukciója következtében a sugár olyan gyorsan mozog, hogy csak nagyon rövid ideig éri a szemet.
Ezért ennek a lézernek az alkalmazása lézer-fényjátékok számára a "Discolaser" BG-adatlap szerint
veszélytelen.

Azonban egy lézer-berendezés alkalmazásakor mindig előfordulhatnak személyi sérülések. Feltétlenül vegye
figyelembe a "Jogi információk" és a "Védelmi intézkedések a biztonságos üzemeltetés érdekében" c.
fejezetet.

A hálózati tápegységet mindig utolsóul kell bedugni. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kapcsoló az „OFF”
(ki) állásban van, amikor a készüléket a hálózatra csatlakoztatja.

Tartsa távol a készüléket hőforrásoktól, pl. fűtőtesttől vagy hőlégfúvótól.

A készüléket nem szabad használatba venni, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az ekkor keletkező
kondenzvíz adott esetben tönkreteheti a készüléket. Addig ne kapcsolja be a készüléket, amíg fel nem
melegedett szobahőmérsékletre!

Ne irányozza a lézersugarat emberekre vagy állatokra.

FIGYELEM LÉZERDIÓDA: Ne csavarja ki a ház csavarjait!

A készüléket tilos felügyelet nélküli működtetni!

Ha nem használja, vagy tisztítás előtt, válassza le a készüléket az elektromos hálózatról!

A gyerekeket és a hozzá nem értő személyeket tartsa távol a készüléktől!

A készülék belsejében nincsenek karbantartásra szoruló alkatrészek. Az esetleges szervizmunkákat csak arra
feljogosított szakemberrel végeztesse!

3. RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT

Felhasználási terület

Ez a berendezés professzionális használatra, pl. diszkókban, színpadokon, színházakban stb.
van tervezve.

Ezt a lézert csak előadási célokra szabad alkalmazni. A 3R osztályú party-lézer használata csak akkor
megengedett, ha a lézer működését tapasztalt és jól képzett személy kezeli és ellenőrzi.

Ez a készülék mind mobil használatra, mind fix telepítésre alkalmas.

A lézerberendezéseket nem folyamatos működésre tervezték. Gondoljon arra, hogy a következetesen
alkalmazott üzemszünetek meghosszabbítják a készülék élettartamát.

Ezt a lézert csak beltérben szabad alkalmazni.

Az ajánlott környezeti hőmérséklet -5°C... +45°C között van. Tartsa távol a készüléket közvetlen napsütéstől
(még zárt autóban történő szállítás közben is) és fűtőtestektől.

A relatív páratartalom 45°C-os környezeti hőmérséklet esetén nem haladhatja meg az 50%-ot.

A készüléket csak -20 méter és 2000 méter közötti tengerszint feletti magasságon szabad használni.

Ne nézzen közvetlenül a fényforrásba, mert érzékenyebb személyek esetében akár
epilepsziás rohamot is kiválthat (különösen epilepsziás embereknél)!

AZ EGÉSZSÉG VESZÉLYEZTETÉSE!

5/49 51741140_V_1_0.DOC