Eurolite EASY Show User Manual

EASY
SHOW

DMX Controller

Bedienungsanleitung
User Manual

EASY Show

Pogrammierter DMX-Controller für über 120 Scheinwerfer von Eurolite
Programmed DMX controller for over 120 Eurolite spotlights

DMX

No. 70064578

OPT IONA L

USB

STROBE

www.eurolite.de

3

• DE

INHALT

EINFÜHRUNG ..................................................... 4

Produktmerkmale ................................................... 4

Lieferumfang ........................................................... 4

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................. 5

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ........... 6

ERSTE SCHRITTE ............................................... 7

Schritt 1: USB-Datenstick anschließen ................... 7

Schritt 2: Stromversorgung herstellen .................... 7

Schritt 3: Scheinwerfer anschließen ....................... 7

Schritt 4: QuickDMX-Funkempfänger verwenden .. 7
Schritt 5: DMX-Adressierung der Schweinwerfer ... 7

DMX-ADRESSIERUNG ........................................ 8

KLS-Systeme .......................................................... 8

RGB-Scheinwerfer (3in1) ........................................ 8

RGBW-Scheinwerfer (4in1) ..................................... 9

RGB+UV-Scheinwerfer (4in1) ................................ 9

RGBAW-Scheinwerfer (5in1) .................................. 10

RGBWA+UV-Scheinwerfer (6in1) ........................... 10

RGB/CW/WW/A/UV-Scheinwerfer (7in1) ................ 11

Lichteffekte .............................................................. 11

Moving Heads ......................................................... 12

Scanner ................................................................... 12

LICHTSTEUERUNG ............................................. 13

Farbmodus ............................................................. 13

Farbwechselprogramme ........................................ 13

Helligkeit und Geschwindigkeit einstellen .............. 13

ERWEITERTE FUNKTIONEN .............................. 14

Systemmenü ........................................................... 14

Betrieb als DMX-Rekorder ...................................... 15

REINIGUNG UND WARTUNG ............................. 16

TECHNISCHE DATEN ......................................... 16

D00132757, Version 1.0, Stand 19/03/2021

Produkt-Updates, Dokumentation, Software und Support
erhalten Sie unter www.eurolite.de. Die neueste Version
der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich
des Produkts.

© 2021 Eurolite. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des
Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert
werden. Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige
Ankündigung modifiziert werden, wenn Änderungen in
Methodik, Design oder Herstellung dies erforderlich
machen.

Alle in diesem Dokument erwähnten Marken gehören den
jeweiligen Eigentümern.

4

• DE

Willkommen bei Eurolite!

Easy Show ist ein möglichst einfach gestalteter Licht

-

EINFÜHRUNG

Erleben Sie Eurolite.

Videos zum Produkt,
passendes Zubehör,
Dokumentation,
Firmware- und Software­Updates, Support und
News zur Marke. Sie
finden all das und vieles
mehr auf unserer
Website. Besuchen Sie
uns auch auf unserem
YouTube-Kanal und
Facebook.

www.eurolite.de

www.youtube.com/
eurolitevideo

www.facebook.com/
Eurolitefans

Controller, der für eine große Anzahl Scheinwerfer bereits programmiert ist. Sie
können daher Ihre Scheinwerfer einfach an den DMX-Ausgang anschließen,
die Startadressen einstellen und sofort 12 verschiedene Farbstimmungen und
24 Showprogramme abrufen. Wenn Sie diese Grundfunktion nutzen möchten,
folgen Sie den Erläuterungen im Hauptteil dieser Bedienungsanleitung.

Easy Show lässt sich auch als DMX-Rekorder nutzen. Dadurch können Sie mit
einem beliebigen DMX-Controller selbst Stimmungen und Programme
erzeugen und diese auf den Easy Show übertragen. Das Gerät bietet dafür
einen DMX-Eingang. Diese Funktion ist ideal für versierte Lichttechniker, die
das Gerät für unerfahrene Anwender vorbereiten. Lesen Sie hierzu im Kapitel
Erweiterte Funktionen.

Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen, beachten Sie bitte
unbedingt alle Sicherheitshinweise und verwenden das Produkt nur wie in
dieser Anleitung beschrieben. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
für weiteren Gebrauch auf und geben Sie sie ggf. an nachfolgende Besitzer
weiter.

Produktmerkmale

• Ideal für farbige LED-Scheinwerfer, KLS-Systeme, Moving Lights, Lichteffekte

• Erfordert keine Programmierung, einfach Scheinwerfer anschließen und
loslegen

• 12 Farbstimmungen und 24 Lauflichter direkt abrufbar

• Regler für Gesamthelligkeit, Speed, Fade Time und Strobe-Effekt

• Kann auch als DMX-Rekorder für eigene Projekte genutzt werden

• Datenspeicherung auf USB-Stick

• QuickDMX-Anschluss für eine kabellose DMX-Verbindung

• Hintergrundbeleuchtete LCD-Anzeige

• Kompaktes Tischpultgehäuse

• Inkl. Mini-USB-Stick, USB-Steckernetzteil und Montagewinkel

Lieferumfang

• EASY Show

• Netzteil

• Montagewinkel

• Mini-USB-Stick

• Diese Bedienungsanleitung

SPEED

FADE/

STROBE

7.5s

5

• DE

ACHTUNG

!

GEFAHR

!

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Betriebsbedingungen

Das Gerät ist für die Benutzung in
Innenräumen ausgelegt. Schützen Sie es

• Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts
diese Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige
Hinweise für den korrekten Betrieb. Bewahren Sie
diese Anleitung für weiteren Gebrauch auf.

• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich gemäß
den hier gegebenen Vorgaben. Bei Schäden, die
durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
Für Folgeschäden wird keine Haftung
übernommen.

• Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung und es erlischt
jeder Garantieanspruch.

• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige
Umbauen oder Verändern des Produkts ist nicht
gestattet und hat den Verfall der Garantieleistung
zur Folge.
Niemals irgendeinen Teil des Produkts öffnen, um
Stromschläge zu vermeiden.

• WICHTIG: Dieses Produkt ist nicht für die
Benutzung im Freien geeignet! Nur für den
Innenbereich! Nicht in der Nähe von Wasser
verwenden! Der ideale Temperaturbereich liegt bei

-5 bis +45 °C.

• Vor der Reinigung den Netzstecker aus der
Steckdose ziehen. Zur Reinigung nur ein weiches
Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden.

• Niemals das Netzkabel und den -stecker mit
nassen Händen berühren, da die Gefahr eines
Stromschlags besteht.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es vor
Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie
Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen.

• Das Gerät erfüllt allen erforderlichen Richtlinien der
EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.

Bestimmungsgemäße Verwendung

EASY Show dient zur einfachen und bequemen
Steuerung von KLS-Systemen, Moving Lights,
Lichteffekten sowie farbigen LED-Scheinwerfer.

vor Feuchtigkeit und Nässe.

Elektrischer Schlag durch Kurzschluss

Seien Sie besonders vorsichtig beim
Umgang mit gefährlicher Netzspannung.
Bei dieser Spannung können Sie einen
lebensgefährlichen elektrischen Schlag
erhalten.

Informationen zur Entsorgung

Bitte übergeben Sie das Gerät bzw. die
Geräte am Ende der Nutzungsdauer zur
umweltgerechten Entsorgung einem
örtlichen Recyclingbetrieb. Geräte, die mit
diesem Symbol gekennzeichnet sind,
dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Für weitere Informationen
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
oder die zuständige örtliche Behörde.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien
und entsorgen Sie diese getrennt vom
Produkt.

Als Endverbraucher sind Sie durch die
Batterieverordnung gesetzlich zur
Rückgabe aller gebrauchten Batterien
und Akkus verpflichtet. Die Entsorgung
über den Hausmüll ist verboten.
Verbrauchte Batterien können Sie
unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde und überall, wo Batterien
verkauft werden, abgeben. Mit der
Verwertung von Altgeräten und der
ordnungsgemäßen Entsorgung von
Batterien und Akkus leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt.

6

• DE

SPEED

FADE/

STROBE

7.5s

12

13

1

2

3

4

5

6 7 8

9 10 11

14

15

16

17 18

1919

BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE

Nr. Element Funktion

1 Tastengruppe STATIC COLORS Zum Anwählen von 12 Farben
2 Tastengruppe COLOR CHANGE Zum Anwählen von mehrfarbigen Lauflichtprogrammen
3 Tastengruppe AMBIENCE Zum Anwählen von zweifarbigen Lauflichtprogrammen
4 Tastengruppe PARTY Zum Anwählen von Lauflichtprogrammen mit wechselnden Geräten
5 Tastengruppe FLASH Zum Anwählen von stark blinkenden Lauflichtprogrammen
6 Fader SPEED TIME Zum Einstellen der Lauflichtgeschwindigkeit
7 Fader FADE/STROBE Zum Einstellen der Überblendgeschwindigkeit oder der Blitzrate bei

aktivierter Strobe-Funktion
8 Fader MASTER DIMMER Zum Einstellen der Gesamthelligkeit
9 Funktionstaste TAP Zum Einstellen der Lauflichtgeschwindigkeit wiederholt drücken
10 Funktionstaste STROBE Zum Aktivieren der Strobe-Funktion
11 Funktionstaste SOUND Zum Aktivieren der Musiksteuerung
12 Display Zeigt die aktuelle Eingabe und weitere wichtige Funktionen an
13 Menütasten Für Einstellungen im Systemmenü
14 Netzanschluss Schließen Sie hier das beiliegende Netzteil an
15 DMX-Eingang mit Signal-LED Nutzen Sie diesen Eingang für die Aufnahmefunktion
16 DMX-Ausgang Schließen Sie hier die DMX-Kette an
17 Anschluss UPLOAD/DATA Stecken Sie hier einen USB-Stick zur Datensicherung bzw. zum

Import von Daten ein
18 Anschluss QuickDMX Stecken Sie hier einen QuickDMX-Empfänger für eine kabellose

DMX-Verbindung ein
19 Montagepunkte Zur Befestigung der beiliegenden Winkel

7

• DE

DMX-Kette

Program
Chase32 Step100

DMX-Lichtpult

Netzteil

Datenstick

QuickDMX-Empfänger

Anschlussbeispiel Easy Show

ERSTE SCHRITTE

Schritt 1: USB-Datenstick anschließen

Easy Show ist die denkbar einfachste Möglichkeit Ihre Scheinwerfer zu steuern. Damit das Gerät funktioniert,
stecken Sie zuerst den mitgelieferten USB-Stick in die Buchse UPLOAD/DATA. Auf dem Stick sind alle
Programme und Einstellungen gespeichert.

Hinweis

Wir empfehlen Ihnen dringend eine Sicherungskopie von diesem USB-Stick anzufertigen. Sollte der Stick
verloren gehen oder Dateien unbeabsichtigt gelöscht werden, können Sie mit der Sicherungskopie wie
gewohnt weiter arbeiten.

Schritt 2: Stromversorgung herstellen

Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit der Buchse POWER INPUT und stecken Sie es in eine Steckdose.
Nach dem Gebrauch den Netzstecker wieder trennen, um unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden.

Schritt 3: Scheinwerfer anschließen

Verbinden Sie den Ausgang DMX OUT mit dem DMX-Eingang des ersten Geräts über ein 3-poliges DMX-Kabel.
Schließen Sie dann den DMX-Ausgang des ersten Geräts der Kette an den DMX-Eingang des nächsten Geräts an.
Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Geräts bis alle Geräte angeschlossen sind.
Beim letzten Scheinwerfer wird oft empfohlen, dass ein Abschlusswiderstand eingesetzt wird. Das ist in den
allermeisten Fällen nicht nötig. Nur wenn Sie ein willkürliches Flackern oder Zucken bei Ihren Scheinwerfern
feststellen, kann dies ein Problemlöser sein.

Schritt 4: QuickDMX-Funkempfänger verwenden

Easy Show hat eine zweite USB-Buchse, die mit QuickDMX beschriftet ist. Hier können Sie einen optionalen
Funksender bzw. Funkempfänger für das QuickDMX-System von Eurolite einstecken. Das Steuersignal kann
dadurch bspw. per Funk an Scheinwerfer mit einem QuickDMX-Empfänger gesendet werden. Dieser ist bei
einigen Scheinwerfern bereits integriert, bei anderen Scheinwerfern kann er nachgerüstet werden. Wie die Sender
und Empfänger eingestellt werden, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Anleitung.

Schritt 5: DMX-Adressierung der Schweinwerfer

Zuletzt stellen Sie bei den Scheinwerfern die entsprechende Startadresse und ggf. den DMX-Modus ein. Welche
Startadresse und welcher Modus benötigt werden, erfahren Sie im nächsten Kapitel.

8

• DE

KLS-Systeme

16 Kanäle

16 Kanäle

DMX-ADRESSIERUNG

Adressieren Sie KLS-Systeme nach folgender Tabelle. Um mehrere Systeme synchron zu steuern, müssen diese
die gleiche Startadresse und den gleichen Modus erhalten.

Gerät Artikelnummer Modus Startadresse

KLS 200 42109700 1
KLS 400 42109780 1
KLS 401 42109781 1
KLS 800 42109850 1
KLS 801 42109851 1

KLS 1001 42109875 1

KLS 30 42109603 16 Kanäle 16

KLS 902 Next 42109860

KLS 120 42109606
KLS 2001 42109890 23 Kanäle 33
KLS 2500 42109892 23 Kanäle 33

KLS 3002 Next 42109895 24 Kanäle 56

KLS PARty 42110197 20 Kanäle 80

KLS 170 42109620 16 Kanäle 100

KLS 180 42109630 21Kanäle 116

KLS 190 42109608 13 Kanäle 137

KLS Laser Bar 51741090 27 Kanäle 150

KLS Laser Bar Pro 51741091 28 Kanäle 150

16
16

RGB-Scheinwerfer (3in1)

Es können grundsätzlich alle RGB-Scheinwerfer mit 3 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot, Kanal 2: Grün
Kanal 3: Blau). Für die Geräte sind 4 Startadressen vorhanden. Betreiben Sie nur einen Scheinwerfer, verwenden
Sie die erste Startadresse, d. h. die 4. Betreiben Sie zwei Scheinwerfer, verwenden Sie die ersten beiden
Startadressen und so weiter. Betreiben Sie mehr als vier Scheinwerfer, beginnen Sie beim fünften Gerät wieder
von vorn, d. h. mit der 4.

Typ Modus Startadresse

4

RGB-Schweinwerfer 3 Kanäle

Kompatible RGB-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer Gerät Artikelnummer

SLS 6 TCL 51915361 ML-56 COB RGB 100W sw
CBB 2 COB RGB 51930274 ML-56 COB RGB 100w sil 41607321
Par-30 COB RGB SW 41607200 Pro Slim Par-6 COB RGB 51842564
Par-30 COB RGB sil 41607225 IP Pad COB RGB 25W 51914155
Par 56 COB RGB 25W sw 41607215 Par-56 COB RGB 60W sw 41607210
Par 56 COB RGB 25W sil 41607240 Par-56 COB RGB 60W sil 41607235
CBB-4 RGB 51930278 CBB-6 RGB 51930279
IP-T1000 TCL 51914123 IP Pad COB RGB 60W 51914165
PML-80 COB RGB 41602595 PMB 8 COB RGB 30W 51930286
Pro Slim Par-12 MK2 51842562 IP Pad COB RGB 180W 51914167
IP Par 12x3W TCL 51914175 SLS-180 RGB 18x1W 51915375
Par 56 COB RGB 100W sw

41607220 Par-65 RGB 10mm Short 51913582

Par 56 COB RGB 100W sil 41607245

7
10
13

41607301

9

• DE

RGBW-Scheinwerfer (4in1)

Es können grundsätzlich alle RGBW-Scheinwerfer mit 4 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot, Kanal 2:
Grün, Kanal 3: Blau, Kanal 4: Weiß). Für die Geräte sind 4 Startadressen vorhanden. Betreiben Sie nur einen
Scheinwerfer, verwenden Sie die erste Startadresse, d. h. die 16. Betreiben Sie zwei Scheinwerfer, verwenden Sie
die ersten beiden Startadressen und so weiter. Betreiben Sie mehr als vier Scheinwerfer, beginnen Sie beim
fünften Gerät wieder von vorn, d. h. mit der 16.

Typ Modus Startadresse

16

RGBW-Schweinwerfer 4 Kanäle

20
24
28

Kompatible RGBW-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer Gerät Artikelnummer

Par-56 QCL Short sil 51913592 IP Pad 4x8W QCL 51914156
Par-56 QCL Short sw 51913593 IP Par 14x8W QCL 51914178
Bar-12 QCL RGBW 51930398 CLS-9 QCL RGBW 9x8W 51913888
LED 4c-7 Silent Slim Spot 51915315 Par 64 COB RGBW 120W 41603605
Par-64 QCL 12x8W Floor sw
Par-64 QCL 12x8W Floor sil

51914030

CLS-18 QCL RGBW 18x8W

51913889

51914031 Stage Pixel Bar 5 51841359
4c-12 Silent Slim Spot 51915316 IP Tourlight 120 QCL 51914250
Akku Flat Light 1 sil 41700001 THA-120 PC 41602130
Akku Flat Light 1 sw 41700011 IP Pad 24x8W QCL 51914160
Akku Flat Light 3 sil 41700015 Multiflood Pro IP RGBW 51914136
Akku Flat Light 3 sw 41700016 SLS-144 RGBW Floor 51915280
Pix-12 QCL 51930426 Akku IP Flat Light 1 cr 41700050

RGB+UV-Scheinwerfer (4in1)

Es können grundsätzlich alle RGB+UV-Scheinwerfer mit 4 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot, Kanal 2:
Grün, Kanal 3: Blau, Kanal 4: UV). Für die Geräte sind 2 Startadressen vorhanden. Verwenden Sie die
Startadresse 486 für den ersten Scheinwerfer und 490 für den zweiten. Betreiben Sie mehr als zwei Scheinwerfer,
verwenden Sie die beiden Startadressen abwechselnd.

Typ Modus Startadresse

RGB+UV-Schweinwerfer 4 Kanäle

Kompatible RGB+UV-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer Gerät Artikelnummer

SLS 603 TCL6UV 51915358 TL-4 QCL RGB&UV 51915448
TL-3 RGB&UV Trusslight 51915445 Bar-12 QCL RGB&UV 51930393
LED Bar-6 QCL RGB&UV 51930394

486
490

10

• DE

RGBAW-Scheinwerfer (5in1)

Es können grundsätzlich alle RGBAW-Scheinwerfer mit 5 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot, Kanal 2:
Grün, Kanal 3: Blau, Kanal 4: Amber, Kanal 5: Weiß). Für die Geräte sind 4 Startadressen vorhanden. Betreiben
Sie nur einen Scheinwerfer, verwenden Sie die erste Startadresse, d. h. die 36. Betreiben Sie zwei Scheinwerfer,
verwenden Sie die ersten beiden Startadressen und so weiter. Betreiben Sie mehr als vier Scheinwerfer, beginnen
Sie beim fünften Gerät wieder von vorn, d. h. mit der 36.

Typ Modus Startadresse

36

RGBAW-Schweinwerfer 5 Kanäle

41
46
51

Kompatible RGBAW-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer

ML-56 COB RGBAW 100W
ML-56 COB RGBAW 100W

41607331

41607310

RGBWA+UV-Scheinwerfer (6in1)

Es können grundsätzlich alle RGBWA+UV-Scheinwerfer mit 6 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot, Kanal
2: Grün, Kanal 3: Blau, Kanal 4: Weiß, Kanal 5: Amber, Kanal 6: UV). Für die Geräte sind 4 Startadressen
vorhanden. Betreiben Sie nur einen Scheinwerfer, verwenden Sie die erste Startadresse, d. h. die 56. Betreiben
Sie zwei Scheinwerfer, verwenden Sie die ersten beiden Startadressen und so weiter. Betreiben Sie mehr als vier
Scheinwerfer, beginnen Sie beim fünften Gerät wieder von vorn, d. h. mit der 56.

Typ Modus Startadresse

56

RGBWA+UV-

Schweinwerfer

6 Kanäle

Kompatible RGBWA+UV-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer Gerät Artikelnummer

LED Bar-3 HCL 51930395 ML-56 HCL 12x10W Floor 51913678
SLS-7 HCL Floor 51915379 PIX-12 HCL 51930406
Par-56 HCL Short sil 51913590 Stage Panel 16 HCL LED 51913891
Par-56 HCL short sw 51913591 IP Par 12x12W HCL 51914187
IP Par 3x12W HCL 51914188 IP T-1000 HCL 51914121
SLS 12-HCL MK2 51915381 IP Pad 9x8w HCL 51914159
PIX-6 HCL 51930401 POS-8 LED HCL 51841367
Pro Slim Par-12 MK2 HCL 51842561 Stage Panel 32 HCL LED 51913893

62
68
74

11

• DE

RGB/CW/WW/A/UV-Scheinwerfer (7in1)

Es können grundsätzlich alle RGB/CW/WW/A/UV-Scheinwerfer mit 7 Steuerkanälen genutzt werden (Kanal 1: Rot,
Kanal 2: Grün, Kanal 3: Blau, Kanal 4: Kaltweiß, Kanal 5: Warmweiß, Kanal 6: Amber; Kanal 7: UV). Für die Geräte
sind 2 Startadressen vorhanden. Verwenden Sie die Startadresse 178 für den ersten Scheinwerfer und 185 für den
zweiten. Betreiben Sie mehr als zwei Scheinwerfer, verwenden Sie die beiden Startadressen abwechselnd.

Typ Modus Startadresse

RGB/CW/WW/A/UV-

Schweinwerfer

7 Kanäle

178
185

Kompatible RGBWA+UV-Scheinwerfer von Eurolite sind unter anderem:

Gerät Artikelnummer Gerät Artikelnummer

LED IP Par 12x9W SCL 51914233 LED 7c-7 Silent Slim 51915320
LED IP Par 7x9W SCL 51914232 LED 7C-12 Silent Slim 51915321
LED IP Par 3x9W SCL 51914235

Lichteffekte

Adressieren Sie diese Geräte von Eurolite nach folgender Tabelle. Um mehrere Systeme synchron zu steuern,
müssen diese die gleiche Startadresse und den gleichen Modus erhalten.

Kompatible Effektgeräte von Eurolite sind:

Gerät Artikelnummer Modus Startadresse

LED B 40 HCL 51918951 11 Kanäle 192
LED B40 Laser 51741087 10 Kanäle 203
LED B40 Laser weiß 51741088 10 Kanäle 203
LED BR 60 51918320 7 Kanäle 213
LED D-2000 51918317 5 Kanäle 220
LED-FE 2500 Hypno 51741084 16 Kanäle 225
LED FE 1750 51741083 13 Kanäle 241
LED Laser Derby 51741086 13 Kanäle 254
LED WF-30 51918545 9 Kanäle 267
LED WF-40 51918544 9 Kanäle 276
LED FE-700 51918616 10 Kanäle 285
LED Z-1000 51918221 10 Kanäle 295
LED Mini D-20 Hybrid 51918202 4 Kanäle 305
LED Gobo Derby 51918330 8 Kanäle 309
LED Super Strobe ABL 52200920 22 Kanäle 464
LED CBT-6 51930281 21 Kanäle 433

12

• DE

Moving Heads

Adressieren Sie diese Geräte von Eurolite nach folgender Tabelle. Verwenden Sie die gleiche Startadresse beim
Einsatz mehrerer Geräte vom gleichen Typ.

Tipp

Die Geräte sollten mit dem Display in die Richtung aufgestellt werden, in die das Licht abstrahlt. Für eine gute
Wirkung verwenden Sie eine gerade Anzahl an Moving Heads und invertieren jedes zweite Gerät in Pan und Tilt.
Diese Einstellung nehmen Sie direkt an den Geräten vor. Die Scheinwerfer arbeiten dann gegenläufig, wodurch
sich ein sehr schönes Bild ergibt.

Kompatible Moving Heads von Eurolite sind:

Gerät Artikelnummer Modus Startadresse

TMH 75 Hybrid 51785982 21 Kanäle 317
TMH 75 Hybrid weiß 51786090 21 Kanäle 317
LED TMH 60 51785984 11 Kanäle 338
LED TMH 60 MK2 51785983 11 Kanäle 338
LED TMH 30 51785980 11 Kanäle 338
LED TMH 30 MK2 51785981 11 Kanäle 338
LED TMH 17 51786065 9 Kanäle 349
LED TMH 13 51785972 9 Kanäle 349
LED TMH 46 51785892 16 Kanäle 358
LED TMH W36 51785880 15 Kanäle 374
LED TMH W63 51785880 15 Kanäle 374
LED TMH X4 51785915 16 Kanäle 399
LED TMH S30 51786070 10 Kanäle 389
LED TMH S90 51786075 15 Kanäle 494

Scanner

Auch Scanner vom gleichen Typ verwenden die gleiche Startadresse. Jedes zweite Gerät sollte in Pan invertiert
werden, damit die horizontale Achse gegenläufig arbeitet oder die Pan- und Tilt-Achse, wenn beide Achsen
gegenläufig laufen sollen.

Kompatible Scanner von Eurolite sind:

Gerät Artikelnummer Modus Startadresse

LED TSL 150 51786119 9 Kanäle 415
LED TSL 200 51786123 9 Kanäle 424

13

• DE





Bei Scannern und Moving Heads sind zu schnelle Abläufe nicht sinnvoll. Die Bewegung und die Farbräder

LICHTSTEUERUNG

Sobald der Easy Show am Strom angeschlossen ist, der USB-Datenstick eingesteckt ist und Sie die Scheinwerfer
richtig verkabelt und adressiert haben, können Sie mit der Lichtsteuerung beginnen. Nach dem Einschalten
blendet das Display kurz die Version der Firmware ein und das Gerät startet mit der letzten Einstellung. In diesem
Kapitel werden die Grundfunktionen des Geräts erklärt, für die Sie die vier kreisförmig angeordneten Menütaster
nicht benötigen. Um nicht versehentlich etwas zu verstellen, sollten Sie die Taster einfach nicht benutzen.

Farbmodus

Auf der linken Seite finden Sie die Tastengruppe STATIC COLORS. Drücken Sie einen dieser Tasten, leuchten die
angeschlossenen Scheinwerfer in der entsprechenden Farbe. Das Display zeigt die Farbe an, z. B. „STCL01“ für
Rot. Kann ein Scheinwerfer eine Farbe nicht darstellen, wird entweder eine ähnliche Farbe dargestellt oder bei
einigen Lichteffekten die gesplitteten Farben, aus denen diese Farbe sich zusammensetzt. Bei UV, dem beliebten
Schwarzlichteffekt, leuchten nur die Scheinwerfer, die diese Farbe auch darstellen können.

Farbwechselprogramme

In der Mitte finden sich insgesamt 24 Tasten, über die Sie verschiedene automatische Lauflichter aufrufen können.
Zum Starten eines Programms drücken Sie die Programmtaste. Die LED der Taste blinkt und das Display zeigt
das Programm an, z. B. „PART01 ►“ für Partyprogramm 1. Ein erneuter Druck auf die Taste stoppt das Programm
an der aktuellen Position und die Taste leuchtet dauerhaft.

Tastengruppe Funktion

COLOR CHANGE 1-6: mehrfarbige Programme mit allen Geräten
AMBIENCE 1-6: zweifarbige Programme mit allen Geräten
PARTY 1-4: Programme mit wechselnden Geräten, 5-6: Programme mit allen Geräten
FLASH 1-6: stark blinkende Programme mit allen Geräten

Helligkeit und Geschwindigkeit einstellen

Mit den 3 Fadern und Funktionstasten auf der rechten Seite können Sie Programme und Stimmungen einstellen.
Das Gerät speichert die Einstellungen für SPEED TIME und FADE für jede Programmtaste, wodurch sie beim
nächsten Aufrufen der Programme auch nach dem Ausschalten beibehalten werden. Dafür vor dem Ausschalten
des Geräts 10 Sekunden nach der Einstellung warten. Beachten Sie auch, dass beim Umschalten von
Programmen die Fader ggf. erneut bewegt werden müssen, damit sie wirken. Das Display zeigt alle Einstellungen an:

PART01 steps:002

13.45s F079 D255

Steuerelement Funktion

MASTER DIMMER Regelt die Gesamthelligkeit mit 0-100 %.

FADE/STROBE Dieser Fader besitzt eine Doppelfunktion. Je weiter Sie ihn aufziehen, desto weiter

SPEED TIME Steuert die Ablaufgeschwindigkeit der Programme, d. h. wie lange ein Schritt

TAP Diese Taste definiert ebenfalls die Ablaufgeschwindigkeit. Drücken Sie einfach die

STROBE Diese Taste aktiviert die Strobe-Funktion. Der darüber liegende Fader steuert dann

SOUND Diese Taste aktiviert die Musiksteuerung. Die Farbwechselprogramme werden dann

Hinweis

Programm / ►=Wiedergabe,=Stopp / Schritt
Speed Time / Fade bzw. Blitzrate / Helligkeit

Hinweis: Einige wenige Lichteffekte unterstützen diese Funktion nicht, wodurch der
Fader nicht wirkt.

erhöhen Sie die Fade-Zeit und erzielen damit einen Überblendeffekt für die
Farbwechselprogramme. Ist die Strobe-Funktion mit der Taste STROBE darunter
aktiviert (Taste leuchtet), regelt der Fader die Blitzgeschwindigkeit der Scheinwerfer.
Hinweis: Nicht alle Scheinwerfer unterstützen die Überblendfunktion. Bei den
Programmen FLASH 1-6 ist ebenfalls keine Überblendung möglich.

dargestellt wird, zwischen 0 und 15 Sekunden.

Taste zweimal und das Gerät übernimmt diesen Takt für die Lichtsteuerung.

die Blitzgeschwindigkeit.

über das eingebaute Mikrofon synchron zum Rhythmus laufender Musik gesteuert.
Die Mikrofonempfindlichkeit kann im Systemmenü eingestellt werden.

kommen mit hohen Geschwindigkeiten nicht mit und das Licht wird sehr chaotisch.

14

• DE

ERWEITERTE FUNKTIONEN

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie wichtige Systemeinstellungen ändern und das Gerät als DMX-Rekorder
nutzen.

Systemmenü

Drücken Sie die Taste MENU/BACK, um die Systemeinstellungen aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten ▼/▲ zur
Navigation und zum Einstellen der Optionen. Mit der Taste ENTER springen Sie eine Menüebene vorwärts. Mit

BACK springen Sie rückwärts und verlassen das Systemmenü.

Anzeige Funktion

New Firmware Mit dieser Funktion können neue Firmwareversionen aufgespielt werden. Das

Passwort lautet 1234. Prüfen Sie die Produktseite auf www.eurolite.de, um weitere

Informationen hierüber zu erhalten.
Sound Sens Zur Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit von 0 (niedrig) bis 100 (hoch).
DMX Merge Das Gerät kann als einfacher DMX-Merger eingesetzt werden. In diesem Menü

legen Sie fest, bis zu welcher DMX-Adresse es selbst das DMX-Signal generiert und

ab welchem Wert es das Signal eines externen Lichtpults übernimmt.
Channel Config Hier können Sie für jeden der 512 DMX-Kanäle einstellen ob er ein Dimmerkanal

oder ein Funktionskanal ist. Dimmerkanäle werden bei der Masterdimmung und bei

den Überblendungen herangezogen, Funktionskanäle bleiben immer auf ihrem

abgespeicherten Wert. Wählen Sie zunächst immer den DMX-Kanal mit ▼/▲,

bestätigen Sie mit ENTER und stellen Sie dann die gewünschte Funktion mit ▼/▲

ein. Danach springen Sie mit ENTER zurück zur Kanalwahl oder mit BACK zur

Hauptebene.
Memory Load Hier können Sie den Speicherplätzen andere Programme zuordnen. Die Funktion ist

für zukünftige Weiterentwicklungen enthalten und steht aktuell nicht zur Verfügung.
Memory Type DMX-Aufzeichnungen können schrittweise (step by step) oder als Zeitaufnahme

(REC over time) erfolgen. Hier können Sie die gewünschte Speicherart für jeden

Speicherplatz festlegen. Wählen Sie zunächst immer den Speicherplatz mit ▼/▲,

bestätigen Sie mit ENTER und stellen Sie dann die gewünschte Speicherart mit

▼/▲ ein. Danach springen Sie mit ENTER zurück zur Speicherplatzwahl oder mit

BACK zur Hauptebene.

Enable Record Diese Funktion muss aktiviert sein, damit Sie DMX-Aufzeichnungen machen

können. Wählen Sie dafür mit ▼/▲ die Einstellung YES und springen Sie mit BACK

zur Hauptebene zurück. Nach der Aufzeichnung von Programmen sollten Sie die

Funktion wieder mit der Einstellung NO deaktivieren, damit es nicht zu ungewollten

Aufzeichnungen kommt.
Factory Reset Mit dieser Funktion setzen Sie das Gerät zurück auf die Werkseinstellung. Das

Passwort dazu lautet 1234.

15

• DE

CLCG01 steps:000
press 3s to save

Betrieb als DMX-Rekorder

Easy Show lässt sich als DMX-Rekorder nutzen, um eigene Stimmungen und Lauflichter von einem anderen
Lichtpult aufzuzeichnen. Schließen Sie dazu das Lichtpult an den Eingang DMX IN an. Der DMX-Ausgang ist für
Ihre Scheinwerfer vorgesehen. Es stehen 24 Speicherplätze über die vier Tastengruppen 1-6 in der Mitte zur
Verfügung. Die Aufzeichnungen können schrittweise (step by step) oder als Zeitaufnahme (REC over time)
erfolgen. Nutzen Sie die Speicherart step by step, wenn Sie die Überblendfunktion benötigen. Die Speicherart
REC over time hingegen ermöglicht es Ihnen komplexe Abläufe eines größeren Pultes aufzuzeichnen. Die
gespeicherten Programme lassen sich aufrufen und regeln wie in Kapitel Lichtsteuerung beschrieben.

Speicherart Step by step

1. Aktivieren Sie die Aufnahmefunktion im Menüpunkt Enable Record.

2. Wählen Sie im Menüpunkt Memory Type die Speicherart step by step für den gewünschten Speicherplatz.

3. Verlassen Sie das Menü mit BACK.

4. Drücken Sie kurz die Taste des Speicherplatzes für die Aufzeichnung.

5. Drücken Sie die Speicherplatztaste erneut für 3 Sekunden.
Das Display zeigt den Speicherplatz und steps:000

6. Erstellen Sie auf Ihrem Lichtpult die erste Stimmung und drücken Sie kurz die Speicherplatztaste, um den
ersten Schritt zu speichern. Das Display zeigt nun steps:001.

7. Wiederholen Sie Schritt 6, um weitere Schritte aufzuzeichnen.

8. Drücken Sie zum Schluss die Speicherplatztaste für 3 Sekunden, um die Aufzeichnung zu speichern.

9. Aufzeichnungen können im Nachhinein nicht verändert oder ergänzt werden. Durch langes Drücken einer
Speicherplatztaste wird die hinterlegte Programmierung gelöscht.

Speicherart REC over time

1. Aktivieren Sie die Aufnahmefunktion im Menüpunkt Enable Record.

2. Wählen Sie im Menüpunkt Memory Type die Speicherart REC over time für den gewünschten Speicherplatz.

3. Verlassen Sie das Menü mit BACK.

4. Drücken Sie kurz die Taste des Speicherplatzes für die Aufzeichnung.

5. Drücken Sie die Speicherplatztaste erneut für 3 Sekunden.
Das Display zeigt den Speicherplatz und die Dauer der Aufzeichnung.

CLCG03 00:00:00

press 3s to save

6. Drücken Sie kurz die Speicherplatztaste, um die Aufzeichnung zu starten. Das Display blendet nun ► ein.

7. Drücken Sie kurz die Speicherplatztaste, um die Aufzeichnung zu beenden. Das Display blendet nun  ein.

8. Drücken Sie zum Schluss die Speicherplatztaste für 3 Sekunden, um die Aufzeichnung zu speichern.

9. Aufzeichnungen können im Nachhinein nicht verändert oder ergänzt werden. Durch langes Drücken einer
Speicherplatztaste wird die hinterlegte Programmierung gelöscht.

Hinweis

Die Aufzeichnungen werden auf dem USB-Datenstick gespeichert. Sie können den Stick ganz einfach auf
einem Computer vervielfältigen, um bspw. Sicherungskopien zu erstellen. Dadurch ist es Ihnen möglich,
nach einem Defekt oder versehentlichen Löschen von Programmen mit der Sicherungskopie weiter zu
arbeiten. Verleiher können diese Funktion nutzen, um besondere Setups auf unterschiedlichen USB-Sticks
für ihre Kunden zu speichern.

16

• DE

Spannungsversorgung:

100-240 V AC, 50/60 Hz

über mitgeliefertes Netzteil (

5 V/250 mA)

Gesamtanschlusswert:

1,25 W

DMX512

-

Anschlüsse

: 3-pol

. XLR

QuickDMX

-

Anschluss:

USB

-A

Speicheranschluss:

USB

-A

Musiksteuerung:

über eingebautes Mikrofon

Maße (B x

T x

H): 280 x 145

x 60 mm

Gewicht:

1,3 kg

QuickDMX

-

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung für Sie wartungsfrei. Zur Reinigung können Sie ein
fusselfreies, angefeuchtetes Tuch verwenden. Überlassen Sie Reparaturen einem Fachmann.

TECHNISCHE DATEN

Technische Daten können im Zuge der Weiterentwicklung des Produkts ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Steckerbelegung:

Anschluss

17

• EN

CONTENTS

CONTENTS .......................................................... 17

INTRODUCTION .................................................. 18

Product features ..................................................... 18

Package contents ................................................... 18

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .............. 19

OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS . 20

GETTING STARTED ............................................ 21

Step 1: Connect the USB flash drive ...................... 21

Step 2: Connect to power supply ........................... 21

Step 3: Connect your spotlights ............................. 21

Step 4: Using a QuickDMX wireless receiver ......... 21

Step 5: DMX addressing ......................................... 21

DMX ADDRESSING ............................................. 22

KLS systems ........................................................... 22

RGB spotlights (3in1).............................................. 22

RGBW spotlights (4in1) .......................................... 23

RGB+UV spotlights (4in1) ...................................... 23

RGBAW spotlights (5in1) ........................................ 24

RGBWA+UV spotlights (6in1) ................................ 24

RGB/CW/WW/A/UV spotlights (7in1) ...................... 25

Lighting effects ....................................................... 25

Moving heads ......................................................... 26

Scanners ................................................................. 26

OPERATION ........................................................ 27

Color mode ............................................................. 27

Color change programs ......................................... 27

Brightness and speed adjustment .......................... 27

ADVANCED FUNCTIONS .................................... 28

System settings ...................................................... 28

Operation as DMX recorder .................................... 29

Step by step recordings ......................................... 29

REC over time recordings ...................................... 29

CLEANING AND MAINTENANCE ....................... 30

TECHNICAL SPECIFICATIONS .......................... 30

D00113864, version 1.0, publ. 19/03/2021

For product updates, documentation, software and
support please visit www.eurolite.de. You can find the
latest version of this user manual in the product’s
download section.

© 2021 Eurolite. All rights reserved.
No part of this document may be reproduced in any form
without the written permission of the copyright
owner. The contents of this document are subject to
revision without notice due to continued progress in
methodology, design, and manufacturing. Eurolite shall
have no liability for any error or damage of any
kind resulting from the use of this document.

All trademarks mentioned herein are the property of their
respective owners.

18

• EN

W

elcome to Eurolite!

Easy Show is a light controller

designed to be as simple

INTRODUCTION

Experience Eurolite.

Product videos, suitable
accessories, firmware
and software updates,
documentation and the
latest news about the
brand. You will find this
and much more on our
website. You are also
welcome to visit our
YouTube channel and
find us on Facebook.

www.eurolite.de

www.youtube.com/
eurolitevideo

www.facebook.com/
Eurolitefans

as possible, already programmed for a large number of fixtures. You can
therefore simply connect your fixtures to the DMX output, set the start
addresses and immediately call up 12 different colors and 24 show programs.
If you want to use this basic function, follow the explanations in the main part of
this manual.

Easy Show can also be used as a DMX recorder. This allows you to create your
own moods and programs with any DMX controller and transfer them to Easy
Show. The unit provides a DMX input for this purpose. This function is ideal for
experienced lighting technicians who prepare the device for inexperienced
users. Read about this in the chapter Advanced functions.

Users of this product are recommended to carefully read all warnings in order
to protect yourself and others from damage. Please keep this manual for future
needs and pass it on to further owners.

Product features

• Ideal for colored LED spotlights, KLS systems, moving lights and lighting
effects

• No programming required, simply connect your spotlights and get started

• All spotlights can be freely combined to a show

• 12 color schemes and 24 chases directly available

• Controls for overall brightness, running speed, fade time and strobe effect

• Can also be used as DMX recorder for your own projects

• Data storage on USB flash drives

• QuickDMX connector for wireless DMX connection

• Backlit LCD display

• Compact desktop console

• Includes USB flash drive, USB plug-in power adapter and mounting brackets

Package contents

• EASY Show

• Power adapter

• Mounting brackets

• Mini USB flash drive

• These instructions

SPEED

FADE/

STROBE

7.5s

19

• EN

CAUTION

!

DANGER

!

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Operating conditions

This device has been designed for indoor
use only. Keep this device away from rain

• Please read these operating instructions carefully
before using the product. They contain important
information for the correct use of your product.
Please keep them for future reference.

• Only use the product according to the instructions
given herein. Damages due to failure to follow
these operating instructions will void the warranty!
We do not assume any liability for any resulting
damage.

• We do not assume any liability for material and
personal damage caused by improper use or non­compliance with the safety instructions. In such
cases, the warranty/guarantee will be null and void.

• Unauthorized rebuilds or modifications of the
product are not permitted for reasons of safety and
render the warranty invalid.

• Never open any part of the product to prevent a
possible electric shock.

• IMPORTANT: This product is not an outdoor
product! Only for indoor use! Do not use this
device near water. The recommended temperature
range is -5 to +45 °C.

• To clean the unit, disconnect it from the power
source.

• Only use a soft cloth, never use any solvent.

• Do not touch the power cord and connectors with

wet hands as it may cause electric shock.

• This product is not a toy. Keep it out of the reach of
children and pets. Do not leave packaging material
lying around carelessly.

• This unit corresponds to all required directives of
the EU and is therefore marked with .

Intended use

EASY Show serves for easy and convenient
operation of KLS systems, moving lights, lighting
effects and LED spotlights.

and moisture.

Electric shock caused by short-circuit

Be careful with your operations. With a
dangerous voltage you can suffer a
dangerous electric shock when touching
the wires!

Disposal of old equipment

When to be definitively put out of
operation, take the product to a local
recycling plant for a disposal which is not
harmful to the environment. Devices
marked with this symbol must not be
disposed of as household waste. Contact
your retailer or local authorities for more
information. Remove any inserted
batteries and dispose of them separately
from the product.

You as the end user are required by law
(Battery Ordinance) to return all used
batteries/rechargeable batteries. Disposing
of them in the household waste is
prohibited. You may return your used
batteries free of charge to collection
points in your municipality and anywhere
where batteries/rechargeable batteries
are sold. By disposing of used devices
and batteries correctly, you contribute to
the protection of the environment.

20

• EN

SPEED

FADE/

STROBE

7.5s

12

13

1

2

3

4

5

6 7 8

9 10 11

14

15

16

17 18

1919

OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS

No. Element Function

1 STATIC COLORS buttons For selecting 12 static colors
2 COLOR CHANGE buttons For selecting multi-color chaser programs
3 AMBIENCE buttons For selecting two-color chaser programs
4 PARTY buttons For selecting two-color chaser programs with alternating fixtures
5 FLASH buttons For selecting fast flashing chaser programs
6 SPEED TIME fader To adjust the running speed of the programs
7 FADE/STROBE fader To adjust the fade time or the flash rate when the strobe effect is

activated
8 MASTER DIMMER fader To adjust the overall brightness
9 TAP button Press twice to set the running speed of the programs
10 STROBE button To activate the strobe effect
11 SOUND button To activate sound control
12 Display Shows the current setting and other important functions
13 Menu buttons For settings in the system menu
14 Power input Connect the power adapter provided here
15 DMX input with signal LED Use this input for DMX recordings
16 DMX output Connect the DMX chain here
17 UPLOAD/DATA connector Plug in a USB flash drive here for storing and importing data
18 QuickDMX connector Plug in a QuickDMX receiver here for a wireless DMX connection
19 Mounting points For mounting the brackets provided

21

• EN

GETTING STARTED

Power

adapter

Easy Show connection example

Program
Chase32 Step100

DMX fixtures

DMX console

Flash drive

QuickDMX receiver

Step 1: Connect the USB flash drive

Easy Show is the easiest way imaginable to control your spotlights. In order for the device to work, first plug the
supplied USB flash drive into the UPLOAD/DATA USB port. All programs and settings are stored on the flash
drive.

Note

We strongly recommend that you make a backup copy of the flash drive. If the drive is lost or files are
accidentally deleted, you can continue working with the backup copy as usual.

Step 2: Connect to power supply

Connect the power adapter provided to the POWER INPUT jack and plug it into a power outlet. After use,
disconnect the power plug again to avoid unnecessary power consumption.

Step 3: Connect your spotlights

Connect the DMX OUT socket to the DMX input of the first fixture using a 3-pin DMX cable. Then connect the DMX
output of the first fixture in the chain to the DMX input of the next fixture. Always connect one output to the input of
the next fixture until all fixtures are connected. For the last fixture, it is often recommended that a terminator be
used. In most cases this is not necessary. Only if you notice a random flickering or twitching in your fixtures, this
can be a problem solver.

Step 4: Using a QuickDMX wireless receiver

Easy Show features a second USB port marked with QuickDMX. Here you can plug in an optional wireless
transmitter or receiver for the QuickDMX system from Eurolite. You can use this connector for wireless
transmission of DMX control signals to fixtures with a QuickDMX receiver. The receiver is already integrated in
some fixtures, for other fixtures it can be retrofitted. For information on how to set up the transmitters and
receivers, please refer to their instructions.

Step 5: DMX addressing

Finally, set the corresponding start address and, if necessary, the DMX mode for the spotlights. Which start
address and which mode are required, will be explained in the next chapter.

22

• EN

KLS systems

16 channels

16 channels

DMX ADDRESSING

Address KLS systems according to the following table. To control several systems synchronously, they must be
assigned the same start address and the same mode.

Fixture Item no. Mode Start address

KLS 200 42109700 1
KLS 400 42109780 1
KLS 401 42109781 1
KLS 800 42109850 1
KLS 801 42109851 1

KLS 1001 42109875 1

KLS 30 42109603 16 channels 16

KLS 902 Next 42109860

KLS 120 42109606
KLS 2001 42109890 23 channels 33
KLS 2500 42109892 23 channels 33

KLS 3002 Next 42109895 24 channels 56

KLS PARty 42110197 20 channels 80

KLS 170 42109620 16 channels 100

KLS 180 42109630 21channels 116

KLS 190 42109608 13 channels 137

KLS Laser Bar 51741090 27 channels 150

KLS Laser Bar Pro 51741091 28 channels 150

16
16

RGB spotlights (3in1)

Basically all RGB spotlights with 3 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green, channel 3:
blue). There are 4 start addresses provided for these fixtures. If you operate a single spotlight, use the first start
address, i.e. 4. If you operate two spotlights, use the first two start addresses and so on. If you operate more than
four spotlights, start again from the beginning with the fifth device, i.e. with 4.

Type Mode Start address

4

RGB spotlight 3 channels

Compatible Eurolite RGB fixtures include:

Fixture Item no. Fixture Item no.

SLS 6 TCL 51915361 ML-56 COB RGB 100W bl 41607301
CBB 2 COB RGB 51930274 ML-56 COB RGB 100w sil 41607321
Par-30 COB RGB bl 41607200 Pro Slim Par-6 COB RGB 51842564
Par-30 COB RGB sil 41607225 IP Pad COB RGB 25W 51914155
Par 56 COB RGB 25W bl 41607215 Par-56 COB RGB 60W bl 41607210
Par 56 COB RGB 25W sil 41607240 Par-56 COB RGB 60W sil 41607235
CBB-4 RGB 51930278 CBB-6 RGB 51930279
IP-T1000 TCL 51914123 IP Pad COB RGB 60W 51914165
PML-80 COB RGB 41602595 PMB 8 COB RGB 30W 51930286
Pro Slim Par-12 MK2 51842562 IP Pad COB RGB 180W 51914167
IP Par 12x3W TCL 51914175 SLS-180 RGB 18x1W 51915375
Par 56 COB RGB 100W bl 41607220 Par-65 RGB 10mm Short 51913582
Par 56 COB RGB 100W sil 41607245

7
10
13

23

• EN

RGBW spotlights (4in1)

Basically all RGBW spotlights with 4 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green, channel 3:
blue, channel 4: white). There are 4 start addresses provided for these fixtures. If you operate a single spotlight,
use the first start address, i.e. 16. If you operate two spotlights, use the first two start addresses and so on. If you
operate more than four spotlights, start again from the beginning with the fifth device, i.e. with 16.

Type Mode Start address

16

RGBW spotlight 4 channels

20
24
28

Compatible Eurolite RGBW fixtures include:

Fixture Item no. Fixture Item no.

Par-56 QCL Short sil 51913592 IP Pad 4x8W QCL 51914156
Par-56 QCL Short bl 51913593 IP Par 14x8W QCL 51914178
Bar-12 QCL RGBW 51930398 CLS-9 QCL RGBW 9x8W 51913888
LED 4c-7 Silent Slim Spot 51915315 Par 64 COB RGBW 120W 41603605
Par-64 QCL 12x8W Flo bl 51914030

CLS-18 QCL RGBW 18x8W

51913889
Par-64 QCL 12x8W Flo sil 51914031 Stage Pixel Bar 5 51841359
4c-12 Silent Slim Spot 51915316 IP Tourlight 120 QCL 51914250
Akku Flat Light 1 sil 41700001 THA-120 PC 41602130
Akku Flat Light 1 bl 41700011 IP Pad 24x8W QCL 51914160
Akku Flat Light 3 sil 41700015 Multiflood Pro IP RGBW 51914136
Akku Flat Light 3 bl 41700016 SLS-144 RGBW Floor 51915280
Pix-12 QCL 51930426 Akku IP Flat Light 1 cr 41700050

RGB+UV spotlights (4in1)

Basically all RGB+UV spotlights with 4 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green, channel
3: blue, channel 4: UV). There are 2 start addresses provided for these fixtures. Use 486 for the first fixture and 490
for the second. If you operate more than two spotlights, use the two start addresses alternately.

Type Mode Start address

RGB+UV spotlight 4 channels

Compatible Eurolite RGB+UV fixtures include:

Fixture Item no. Fixture Item no.

SLS 603 TCL6UV 51915358 TL-4 QCL RGB&UV 51915448
TL-3 RGB&UV Trusslight 51915445 Bar-12 QCL RGB&UV 51930393
LED Bar-6 QCL RGB&UV 51930394

486
490

24

• EN

RGBAW spotlights (5in1)

Basically all RGBAW spotlights with 5 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green, channel 3:
blue, channel 4: amber, channel 5: white). There are 4 start addresses provided for these fixtures. If you operate a
single spotlight, use the first start address, i.e. 36. If you operate two spotlights, use the first two start addresses
and so on. If you operate more than four spotlights, start again from the beginning with the fifth device, i.e. with 36.

Type Mode Start address

36

RGBAW spotlight 5 channels

41
46
51

Compatible Eurolite RGBAW fixtures include:

Fixture Item no.

ML-56 COB RGBAW 100W
ML-56 COB RGBAW 100W

41607331
41607310

RGBWA+UV spotlights (6in1)

Basically all RGBWA+UV spotlights with 6 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green,
channel 3: blue, channel 4: white, channel 5: amber, channel 6: UV). There are 4 start addresses provided for
these fixtures. If you operate a single spotlight, use the first start address, i.e. 56. If you operate two spotlights, use
the first two start addresses and so on. If you operate more than four spotlights, start again from the beginning
with the fifth device, i.e. with 56.

Type Mode Start address

56

RGBWA+UV spotlight 6 channels

Compatible Eurolite RGBWA+UV fixtures include:

Fixture Item no. Fixture Item no.

LED Bar-3 HCL 51930395 ML-56 HCL 12x10W Floor 51913678
SLS-7 HCL Floor 51915379 PIX-12 HCL 51930406
Par-56 HCL Short sil 51913590 Stage Panel 16 HCL LED 51913891
Par-56 HCL short bl 51913591 IP Par 12x12W HCL 51914187
IP Par 3x12W HCL 51914188 IP T-1000 HCL 51914121
SLS 12-HCL MK2 51915381 IP Pad 9x8w HCL 51914159
PIX-6 HCL 51930401 POS-8 LED HCL 51841367
Pro Slim Par-12 MK2 HCL 51842561 Stage Panel 32 HCL LED 51913893

62
68
74

25

• EN

RGB/CW/WW/A/UV spotlights (7in1)

Basically all RGB/CW/WW/A/UV spotlights with 7 control channels can be used (channel 1: red, channel 2: green,
channel 3: blue, channel 4: cold white, channel 5: warm white, channel 6: amber, channel 7: UV). There are 2 start
addresses provided for these fixtures. Use 178 for the first fixture and 185 for the second. If you operate more than
two spotlights, use the two start addresses alternately.

Type Mode Start address

RGB/CW/WW/A/UV

spotlight

7 channels

178
185

Compatible Eurolite RGB/CW/WW/A/UV fixtures include:

Fixture Item no. Fixture Item no.

LED IP Par 12x9W SCL 51914233 LED 7C-7 Silent Slim 51915320
LED IP Par 7x9W SCL 51914232 LED 7C-12 Silent Slim 51915321
LED IP Par 3x9W SCL 51914235

Lighting effects

Address these Eurolite fixtures according to the following table. To control several systems synchronously, they
must have the same start address and the same mode.

Compatible Eurolite fixtures include:

Fixture Item no. Mode Start address

LED B 40 HCL 51918951 11 channels 192
LED B40 Laser 51741087 10 channels 203
LED B40 Laser white 51741088 10 channels 203
LED BR 60 51918320 7 channels 213
LED D-2000 51918317 5 channels 220
LED FE 2500 Hypno 51741084 16 channels 225
LED FE 1750 51741083 13 channels 241
LED Laser Derby 51741086 13 channels 254
LED WF-30 51918545 9 channels 267
LED WF-40 51918544 9 channels 276
LED FE-700 51918616 10 channels 285
LED Z-1000 51918221 10 channels 295
LED Mini D-20 Hybrid 51918202 4 channels 305
LED Gobo Derby 51918330 8 channels 309
LED Super Strobe ABL 52200920 22 channels 464
LED CBT-6 51930281 21 channels 433

26

• EN

Moving heads

Address these Eurolite fixtures according to the following table. Use the same start address when using multiple
devices of the same type.

Tip

The fixtures should be set up with the display facing the direction in which the light is emitted. For a good effect,
use an even number of moving heads and invert pan and tilt with every second device. Make this adjustment
directly on the fixtures. The fixtures will then work in opposite directions, creating a very nice image.

Compatible Eurolite moving heads include:

Fixture Item no. Mode Start address

TMH 75 Hybrid 51785982 21 channels 317
TMH 75 Hybrid white 51786090 21 channels 317
LED TMH 60 51785984 11 channels 338
LED TMH 60 MK2 51785983 11 channels 338
LED TMH 30 51785980 11 channels 338
LED TMH 30 MK2 51785981 11 channels 338
LED TMH 17 51786065 9 channels 349
LED TMH 13 51785972 9 channels 349
LED TMH 46 51785892 16 channels 358
LED TMH W36 51785880 15 channels 374
LED TMH W63 51785880 15 channels 374
LED TMH X4 51785915 16 channels 399
LED TMH S30 51786070 10 channels 389
LED TMH S90 51786075 15 channels 494

Scanners

Scanners of the same type also use the same start address. Pan should be inverted at every second device so
that the horizontal axis works in opposite direction or the pan and tilt axis if both axes should run in opposite
direction.

Compatible Eurolite scanners include:

Fixture Item no. Mode Start address

LED TSL 150 51786119 9 channels 415
LED TSL 200 51786123 9 channels 424

27

• EN





With scanners and moving heads, fast settings are not practical. The movement and the color wheels cannot keep

OPERATION

Once Easy Show is connected to the power, the flash drive is plugged in and you have wired and addressed the
fixtures correctly, you can start controlling your spotlights. After switching on, the display briefly inserts the
firmware version and the device starts with the last setting. This chapter explains the basic functions of the device
for which you do not need the four menu buttons arranged in a circle. To avoid accidentally changing anything,
you should simply not use the buttons.

Color mode

On the left side you will find the STATIC COLORS buttons. If you press one of these buttons, the connected
spotlights light up in the corresponding color. The display shows the color, e.g. "STCL01" for red. If a fixture
cannot display a color, either a similar color is displayed or, for some lighting effects, the split colors that make up
that color are displayed. UV light, the popular black light effect, can only displayed by fixtures equipped UV LEDs.

Color change programs

There are a total of 24 buttons in the center, which you can use to call up various automatic running lights. To start
a program, press the program buttons. The LED of the button flashes and the display shows the program, e.g.
"PART01 ►" for party program 1. Pressing the button again stops the program at the current position and the
button lights up permanently.

Button group Function

COLOR CHANGE 1-6: multi-color chaser programs using all fixtures
AMBIENCE 1-6: two-color chaser programs using all fixtures
PARTY 1-4: Programs with alternating fixtures, 5-6: programs using all fixtures
FLASH 1-6: fast flashing chaser programs using all fixtures

Brightness and speed adjustment

Use the 3 faders and function buttons on the right side to set programs and moods. The device saves the settings
for SPEED TIME and FADE for each program button, which means that they will be retained the next time you call
up the programs, even after switching off. To do this, wait 10 seconds after your setting before turning the power
off. Also note that when switching programs, the faders may need to be moved again for them to take effect. The
display shows all settings:

PART01 steps:002

13.45s F079 D255

Control element Function

MASTER DIMMER Controls the overall brightness with 0-100%.

FADE/STROBE This fader has a double function. The further you pull it up, the further you increase

SPEED TIME Controls the running speed of the programs, i.e. how long a step is displayed,

TAP This button also defines the running speed of the programs. Simply press the

STROBE This button activates the strobe function. Then the fader above the button controls

SOUND This button activates the sound control. The color change programs are then

Note

up with high speeds and the light becomes very chaotic.

Program / ►=play,=stop / step
Speed time / Fade time or flash rate / Brightness

Note: A few lighting effects do not support this function and the fader does not
work.

the fade time and thus achieve a fade effect for the color change programs. If the
strobe function is activated with the STROBE button below (button is lit), the fader
controls the flash rate of the spotlights.
Note: Not all spotlights support the fade function. Fading is also not possible with
the FLASH 1-6 programs.

between 0 and 15 seconds.

button twice and the device adopts the time between the two actuations for lighting
control.

the flash rate.

synchronized with music impulses picked up via the internal microphone. The
microphone sensitivity can be set in the system menu.

28

• EN

ADVANCED FUNCTIONS

In this chapter you will learn how to change important system settings and how to use the device as a DMX
recorder.

System settings

Press the MENU/BACK button to enter the system settings. Use the ▼/▲ buttons to navigate and set the options.
Press the ENTER button to jump forward one menu level. Press BACK to jump backwards and exit the system
settings.

Display Function

New Firmware This function can be used to upload new firmware versions. The password is 1234.

Check the product page on www.eurolite.de for more information about this.
Sound Sens For setting the microphone sensitivity from 0 (low) to 100 (high).
DMX Merge The device can be used as a simple DMX merger. In this menu you define up to

which DMX address it generates the DMX signal itself and from which value it takes

over the signal of an external light controller.
Channel Config Here you can set for each of the 512 DMX channels whether it is a dimmer channel

or a function channel. Dimmer channels are used for master dimming and fades,

function channels always remain at their stored value. First select the DMX channel

with ▼/▲, confirm with ENTER and then set the desired function with ▼/▲. Then

jump back to the channel selection with ENTER or to the main level with BACK.
Memory Load Here you can assign other programs to the memory locations. The function is

included for future further developments and is currently not available.
Memory Type DMX recordings can be made step by step or as time recording (REC over time).

Here you can define the desired storage type for each memory location. First select

the memory location with ▼/▲, confirm with ENTER and then set the desired

memory type with ▼/▲. Then jump back to the memory location selection with

ENTER or to the main level with BACK.
Enable Record This function must be activated so that you can make DMX recordings. For this,

select the YES setting with ▼/▲ and jump back to the main level with BACK. After

recording programs, you should deactivate the function again so that unwanted

recordings do not occur.
Factory Reset This function is used to reset the device to the factory settings. The password for

this is 1234.

29

• EN

CLCG01 steps:000
press 3s to save

Operation as DMX recorder

Easy Show can be used as a DMX recorder to record your own moods and chases from another DMX controller.
To do this, connect the controller to the DMX IN input. The DMX output is intended for your spotlights. There are
24 memory locations available via the four button groups 1-6 in the center. The recordings can be done step by
step or as time recording. Use the step by step storage mode if you need the fade function. The REC over time
storage mode, on the other hand, allows you to record complex sequences of a larger DMX console. The stored
programs can be called up and controlled as described in the chapter Operation.

Step by step recordings

1. Activate the recording function in the Enable Record menu item.

2. In the Memory Type menu item, select the step by step memory type for the desired memory location.

3. Exit the menu with BACK.

4. Briefly press the button of the memory location for recording.

5. Press the memory location button again for 3 seconds.
The display shows the memory location and steps:000.

6. Create the first mood on your DMX console and briefly press the memory location button to save the first step.
The display now shows steps:001.

7. Repeat step 6 to record further steps.

8. Finally, press the memory location button for 3 seconds to save the recording.

9. Recordings cannot be edited. Pressing a memory location button for a long time deletes the stored
programming.

REC over time recordings

1. Activate the recording function in the Enable Record menu item.

2. In the Memory Type menu item, select the REC over time memory type for the desired memory location.

3. Exit the menu with BACK.

4. Briefly press the button of the memory location for recording.

5. Press the memory location button again for 3 seconds.
The display shows the memory location and the duration of the recording.

CLCG03 00:00:00

press 3s to save

6. Briefly press the memory location button to start the recording. The display now shows ►.

7. Briefly press the memory location key to end the recording. The display now shows .

8. Finally, press the memory location key for 3 seconds to save the recording.

9. Recordings cannot be edited. Pressing a memory location button for a long time deletes the stored
programming.

Note

Recordings are stored on the USB flash drive. You can easily duplicate the flash drive on a computer to
create backup copies. This allows you to continue working with the backup copy after a defect or
accidental deletion of programs. Rental companies can use this function to store special setups on
different flash drive for their customers.

30

• EN

Power supply:

100-240 V AC, 50/60 Hz

via included power adapter (

5 V/250 mA)

Power consumption:

1.25 W

DMX512

connectors

: 3-pin XLR

QuickDMX connection:

USB

-A

Storage

connection

: USB

-A

Sound

-

control:

via built

-

in microphone or RCA input

Dimensions (W x D x H):

280 x 145 x 60 mm

Weight:

1.3 kg

QuickDMX

CLEANING AND MAINTENANCE

The product is maintenance-free, except for occasional cleaning. You can use a lint-free, slightly dampened cloth
for cleaning. Refer all servicing to qualified personnel.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Specifications are subject to change without notice due to product improvements.

Pin connection:

connection

Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas

-

Bauer

-

Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany

D00113864 Version 1.0 Publ. 19/03/2021