Eurochron EUB 1000 User guide [pl]
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Nr zam. 1301934 / Wersja 08/15
ROTOMAT EUB 1000
ZASTOSOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Rotomat służy do nakręcania mechanicznych automatycznych zegarków, poprzez
kręcenie nimi.
Można go podłączać wyłącznie do dołączonego zasilacza.
Zasilacz przeznaczony jest wyłącznie do podłączania do domowych gniazdek ścien-
nych publicznej sieci zaopatrzenia.
Z rotomatu i zasilacza korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach,
użycie na zewnątrz jest zabronione. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience,
itp.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu,
a dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem
itd.
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i eu-
ropejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
-
Rotomat
-
Uchwyt na zegarek z alternatywnymi nasadkami
-
Zasilacz
-
Baterie
-
Instrukcja użytkowania
FUNKCJE
-
Podświetlanie obudowy zegarka
-
Programowalna liczba obrotów i kierunek nakręcania
-
Wyświetlacz temperatury i wilgotności powietrza z pamięcią wartości min./maks
-
Wyświetlanie daty i godziny
-
Uchwyt na zegarek posiadający możliwość dostosowania do zegarków różnych
rozmiarów
-
Funkcja szybkiego nakręcania
-
Zasilanie rezerwowe za pomocą baterii
WYJAŚNIENIA SYMBOLI, OZNACZENIA
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo
użytkowania urządzenia.
m
Ten symbol oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, zawiera ona bowiem ważne informacje na temat funkcjonowania urządzenia.
m
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
strukcji użytkowania rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W powyższych przypadkach rękojmia/gwarancja traci ważność!
-
Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych
zmian i/lub modyfikacji produktu.
-
Dołączony zasilacz należy do klasy ochronności II.
-
Aby zupełnie odłączyć rotomat od zasilania, należy wyjąć z gniazdka wtyczkę
zasilacza.
-
Nie należy wymieniać uszkodzonego kabla zasilacza. W przypadku uszkodzenia
kabla, zasilacz jest bezużyteczny oraz należy go zutylizować. Naprawa nie jest
dozwolona.
- Urządzenia, które do działania potrzebują zasilania sieciowego, powinny być
umieszczone w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dlatego w trakcie korzystania z
urządzenia w obecności dzieci należy zachować szczególną ostrożność, zwłaszcza
gdyby próbowały one włożyć do urządzenia poprzez otwory w obudowie różne
przedmioty. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem.
-
Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach
dzieci. Należy używać produktu wyłącznie w miejscu niedostępnym dla dzieci;
produkt zawiera bowiem małe, łatwe do połknięcia części, a także baterię.
-
Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
-
Od czasu do czasu należy sprawdzić produkt i zasilacz pod kątem uszkodzeń.
W przypadku, gdyby zasilacz, rotomat lub kabel wykazywały uszkodzenia, nie
należy ich dotykać. Należy najpierw odłączyć wszystkie bieguny zasilania od
właściwego gniazdka (np. za pomocą automatycznych mechanizmów zabezpieczających i wyłącznika różnicowo-prądowego), po czym ostrożnie wyjąć zasilacz
z gniazdka. W takiej sytuacji nie należy produktu użytkować; należy zgłosić się z
nim do specjalistycznego warsztatu.
-
Nie wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, unikać zmoczenia lub
zachlapania, silnych wibracji i wysokich obciążeń mechanicznych.
-
Nie używać urządzenia w klimacie tropikalnym.
-
Nie umieszczać źródeł otwartego ognia, np. płonących świec, na lub obok zasila-
cza lub rotomatu.
-
Nie należy umieszczać naczyń z płynami np. szklanek, wiader, waz lub kwiatów
na przedmiocie lub w jego bezpośredniej bliskości. Płyny mogą dostać się do
wnętrza obudowy, co może narazić bezpieczeństwo elektryczne. Ponadto istnieje
duże ryzyko pożaru lub poważnego porażenia prądem! W takich wypadkach należy najpierw odłączyć prąd od właściwego gniazdka (np. za pomocą bezpiecznika
i wyłączników różnicowo-prądowych), po czym ostrożnie wyjąć zasilacz z gniazdka. W takiej sytuacji nie należy produktu użytkować; należy zgłosić się z nim do
specjalistycznego warsztatu.
-
W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących pracy, bez-
pieczeństwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.
-
Należy również zwrócić uwagę na dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa znajdu-
jące się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji użytkowania.
-
Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia lub jeśli
pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BATERII I AKUMULATORÓW
-
Baterie / akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
-
Nie należy przechowywać baterii/akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach,
istnieje bowiem ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
-
Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia
w kontakcie ze skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie
rękawice ochronne.
-
Baterii/akumulatorów nie wolno zwierać, rozmontowywać lub wrzucać do ognia.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
-
Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować, istnieje bowiem niebezpie-
czeństwo wybuchu! Należy ładować wyłącznie akumulatory przeznaczone do
tego celu, używając przy tym odpowiedniej ładowarki.
-
Baterie/akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i mi-
nus/-).
CZĘŚCI I ELEMENTY OBSŁUGI
PODŁĄCZENIE DO SIECI
Gniazdko elektryczne, do którego jest podłączony zasilacz, musi być
łatwo dostępne, tak że urządzenie w razie błędu może być odpięte od
m
zasilania w sposób szybki i łatwy.
Nie można pozwolić, aby kabel zasilający wszedł w kontakt z innymi
kablami.
Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z kablem zasilania
i złączem zasilania. Napięcie zasilające może spowodować śmiertelne
porażenie prądem elektrycznym.
Kabel nie powinien leżeć luzem. Powinien być położony poprawnie, aby
uniknąć jakichkolwiek wypadków.
-
Podłącz wtyczkę niskiego napięcia dostarczonego zasilacza do gniazda 6 V/DC (6)
na urządzeniu.
-
Włóż wtyczkę do gniazda zasilania.
ZAMOCOWANIE ZEGARKA
Gdy przezroczysta pokrywa zostanie podniesiona do góry, ruch rotomatu
zostaje zatrzymany.
-
Podnieś przezroczystą pokrywę do góry i wyjmij uchwyt na zegarek z obudowy
poprzez ściśnięcie obu „uszu” uchwytu.
-
Zamknij bransoletę zegarka, ściśnij elastyczną część uchwytu i umieść na nim
zegarek.
-
Wciśnij uchwyt w jego obejmę w rotomacie, tak aby „zaskoczył” na swoim miejscu.
-
Zamknij z powrotem przezroczystą pokrywę.
Jeśli rozmiar uchwytu nie pasuje do zegarka, można go dostosować do wiel-
kości zegarka w sposób, jaki pokazano na poniższych ilustracjach.
Zegarek powinien być dobrze zamocowany na uchwycie. Tarcza zegara musi
być skierowana do zewnątrz, a jego koperta powinna leżeć na środku wyściełanej poduszeczki.
Aby wymienić tylną, mniejszą część uchwytu, potrzebny będzie mały śrubo-
kręt, za pomocą którego należy wcisnąć zaczep tej części.
(1) Przycisk (2) Przycisk SET
(3) Przycisk +
(4) Przycisk MODE
(5) Przycisk RESET
(6) Podłączenie 6 V/DC
(7) Komora baterii
(8) Wyświetlacz funkcyjny
(9) Wskaźnik kierunku nakręcania
(10) Wskaźnik awarii zasilania
(11) Wskaźnik baterii - ustawienia zasilania rezerwowego
(12)
Wskaźnik baterii - ustawienia ruchu obrotowego podczas zasilania rezerwowego
WKŁADANIE LUB WYMIANA BATERII/AKUMULATORÓW
Urządzenie posiada baterie zapasowe służące do nakręcania (typ: AA/Mignon) i baterię służącą do zachowania ustawień (typ: CR2032). W przypadku awarii zasilania
urządzenie będzie nadal działało i ustawienia (takie jak godzina, kierunek ruchu obrotowego itp.) nie zostaną skasowane. W trakcie awarii zasilania oświetlenie wyświetlacza i obudowy jest wyłączone.
-
Otwórz komorę baterii (7) znajdującą się na spodniej stronie obudowy.
-
Najpierw włóż litową baterię guzikową 3 V CR2032 do dolnego otworu na bate-
rie, a następnie dwie baterie 1,5 V typu AA/Mignon - zgodnie z polaryzacją.
-
Prawidłowa polaryzacja podana jest na komorze baterii.
-
Zamknij komorę baterii (7).
-
Wymiana baterii jest konieczna, gdy wskaźnik baterii świeci się na wyświetlaczu
(11 lub 12).
Podczas wymiany baterii zasilacz powinien być podłączony do zasilania, by
nie utracić ustawień urządzenia.
Możliwe jest wykorzystanie akumulatorów zamiast baterii AA/Mignon. Ze
względu na niższe napięcie robocze (akumulator = 1,2 V, bateria = 1,5 V)
i obniżoną pojemność skraca to jednak czas pracy podczas awarii zasilania.
OBSŁUGA
Jeśli żaden klawisz nie zostanie naciśnięty przez dłuższy czas w trakcie
przeprowadzania opisanych poniżej ustawień, tryb ustawienie zostanie zamknięty, a zamiast tego ponownie pojawi się normalny ekran.
Ustawienie czasu
-
Zamknij pokrywę nad przyciskami sterującymi.
-
Naciskaj przycisk MODE (4), aż na wyświetlaczu pojawi się godzina.
-
Trzymaj naciśnięty przycisk SET (2), aż do momentu, gdy godzina zacznie migać.
-
Naciśnij przycisk + (3) lub przycisk - (1), aby ustawić godzinę.
Jeśli przycisk + (3) lub - (1) będzie wciśnięty przez długi czas, włączy się
funkcja szybkiego przewijania.
-
Naciśnij przycisk SET (2) i za pomocą przycisku + (3) lub - (1) ustaw żądany for-
mat czasu (12 h lub 24 h).
-
Naciśnij ponownie przycisk MODE (2), aby zapisać ustawienia.
Ustawienie daty
-
Naciskaj przycisk MODE (4), aż na wyświetlaczu pojawi się data.
-
Trzymaj naciśnięty przycisk SET (2), aż do momentu, gdy data zacznie migać.
-
W podobny sposób jak przy ustawianiu godziny, za pomocą przycisków + (3)
lub - (1) ustaw teraz rok, miesiąc i datę oraz pożądany format wyświetlania kalendarza.
-
Zapisz ustawienia, naciskając przycisk SET (2).
Przełączanie wyświetlacza
Za pomocą przycisku MODE (4) można wyświetlić następujące wskazania:
-
ELAPSED (liczba przeprowadzonych dotychczas obrotów na dzień, reset o godzi-
nie 24:00)
-
TPD (wybrana liczba obrotów na dzień)
-
Temperatura i wilgotność powietrza
-
Wyświetlanie godziny
-
Wyświetlanie daty
Loading...