Eurochron ePaP 200 User guide [hu]

Használati útmutató

Digitális karóra ePaP 200

Rend. sz. 1007072 / verzió 12/13

Rendeltetésszerû használat

A karóra mutatja az idõt és a dátumot, valamint egy másik idõzóna idejét.
Kizárólag egy elemmel szabad táplálni (típusát lásd "Mûszaki adatok").
A fentiektõl eltérõ alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlat, tûz, áramütés

stb. veszélyét idézheti elõ.
A terméket nem szabad módosítani, ill. átépíteni. A biztonsági elõírásokat
okvetlenül be kell tartani.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi elõírásoknak. Az összes elõforduló

cégnév és készülék megnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.

A szállítás tartalma

- Karóra

- Használati útmutató

Fõbb tulajdonságok

- Kiválóan leolvasható és energiatakarékos E papír kijelzõ

- Pozitív és negatív kijelzés is választható

- Második idõzóna kijelzés

- A csuklóhoz igazított alak

- Nemesacél ház

- Kényelmesen viselhetõ szilikon szíj

Biztonsági tudnivalók

Elõször olvassa át a teljes használati útmutatót,

? a használatra vonatkozó fontos információkat tartalmaz.

Olyan károknál, amelyek a jelen használati útmutató elõírásainak be nem
tartásából
adódnak, érvényét veszti a szavatosság és a garancia! Következményi

károkért nem vállalunk felelõsséget!
Tárgyi vagy személyi sérülésekért, amelyek a szakszerûtlen kezelésbõl,

vagy a biztonsági elõírások figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem
vállalunk felelõsséget! Ilyen esetekben
a jótállás/garancia érvényét veszti.

- Biztonsági okokból nem engedélyezett a készülék önkényes átépítése és/vagy

megváltoztatása.

- Ne tegye ki a terméket magas hõmérsékletnek, erõs rezgésnek, valamint erõs

mechanikus igénybevételnek.

- Ha kételyei vannak a termék mûködési módjával vagy biztonságosságával

kapcsolatban, forduljon szakemberhez.

- A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való.

- Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhat

gyerekek számára.

- Bánjon óvatosan az órával, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés

következtében is megsérülhet.

- Vegye figyelembe ennek az útmutatónak az egyes fejezeteiben olvasható biztonsági

tudnivalókat is.

Részegységek és kezelõ szervek

(1) SET gomb
(2) MODE gomb

1 2

A kijelzés funkció megválasztása

- A MODE (2) gomb megnyomásával lehet a második idõzóna, az otthoni idõ és a

világidõ kijelzés között átváltani.

- Az otthoni idõ kijelzés alatt a SET (1) gomb megnyomásával lehet a három kijelzésmód

közül választani.

MODE MODE

Dualtime Hometime Worldtime

SET
(be
állít
ás)

BEÁLLÍTÁS

- A Hometime (otthoni idõ) kijelzés alatt tartsa megnyomva a SET (1) gombot, amíg a 12

órás illetve 24 órás formátum beállítás meg nem jelenik.

- A MODE (2) gombbal válassza ki a kívánt kijelzésmódot.

- A következõ beállítási lépcsõ végrehajtásához (az óraérték beállításhoz) nyomja meg a

SET (1) gombot.

- A SET (1) gombbal kell a beállítandó értéket kiválasztani (lásd a következõ ábrát) és a

MODE (2) gombbal kell módosítani.

- Állítsa be a következõ értékeket:

Kijelzés formátum > órák > percek > év > hónap > dátum > az otthoni idõ kijelzés
városa > kijelzés pozitív/negatív.

- Végül a beállításoknak a memóriába viteléhez nyomja meg még egyszer a SET (1)

gombot.

- A világidõ kijelzés alatt nyomja meg a SET (1) gombot, az idõzóna megváltoztatására a

városnév alapján.

- Ennél a beállításnál a következõ táblázatot vegye segítségül:

SET (beállítás)

SET (beállítás)

ZEITZONE

Kijelzés

Városnév

-11 óra

MDY

Midway

-10 óra

HNL

Honolulu

-9 óra

ANC

Anchorage

-8 óra

LAX

Los Angeles

-7 óra

DEN

Denver

-6 óra

CHI

Chicago

-5 óra

NYC

New York

-4 óra

SCL

Santiago

-3 óra

RIO

Rio de Janeiro

-2 óra

FEN

Fernando de Noronha

-1 óra

RAI

Praia

0 óra

LON

London

+1 óra

PAR

Párizs

+2 óra

CAI

Kairo

+3 óra

MOW

Moszkva

+4 óra

DXB

Dubai

+5 óra

KHI

Karacsi

+6 óra

DAC

Dhaka

+7 óra

BKK

Bangkok

+8 óra

HKG

Hong Kong

+9 óra

TYO

Tokio

+10 óra

SYD

Sydney

+11 óra

NOU

Noumea

+12 óra

WLG

Wellington

A jelen használati útmutató a Conrad E lectronic SE publik ác i ója, Klaus-Conrad-Str. 1, D­92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fen nt artva.
Mindennemû másolat, pl. fotokópia, mikrofilm vagy elektronikus adatfeldo lgozásba való bevitel
kizárólag a kiadó írásbeli engedélyével lehetséges. Utánnyomás - kivonatos formában is ­tilos. Jelen használati útmutató megfelel a tech nika aktuáli s állásának a nyomtatás idején. A
technikai és kivitelezési változtatások joga fenntartva.

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

- Nyomja meg a SET (1) gombot és tartsa megnyomva a kijelölt városra nézve a nyári,

illetve téli idõszámítás aktiválására vagy deaktiválására.

- Aktivált nyári idõszámításnál a kijelzõn a DST üzenet jelenik meg.

Tudnivalók az elemekrõl

- Az elemek nem valók gyerekek kezébe.

- Ne hagyja szabadon heverni az elemeket, mert fennáll az a veszély, hogy ezeket a

gyerekek vagy a háziállatok lenyelhetik. Ha mégis lenyelnek egy elemet, azonnal
keressen fel egy orvost.

- A kifolyt vagy sérült elemek a bõrrel való érintkezéskor felmarhatják a bõrt, használjon

ezért ilyen esetben megfelelõ védõkesztyût.

- Az elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tûzbe dobni.

Robbanásveszély!

- Hagyományos (nem feltölthetõ) elemeket nem szabad tölteni, robbanásveszély. Csak

újratölthetõ akkukat töltsön fel, és használjon megfelelõ töltõkészüléket.

- Az elemek berakásakor figyeljen a helyes polaritásra (pozitív/+ és negatív/-).

Elemcsere

- Ha a kijelzõn már nem látható semmi, az elemet ki kell cserélni.

- Az elemcserét szakembernek kell elvégeznie, aki rendelkezik a speciális

órásszerszámokkal és a megfelelõ szakismerettel.

- Az elemcseréhez le kell venni az óra hátlapját.

- Ezután már kivehetõ az elem a tartójából, és az új elem berakható a helyére.

Víz- és ütésállóság

Az óra a normál használatban ütésálló. Ne tegye ki azonban nagy ütõdéseknek, például ne
ejtse le kemény talajra. Ettõl az óramû károsodhat.

A 3 ATM jelölés azt jelenti, hogy az óra kellõ védelemmel rendelkezik a kézmosáshoz,
kocsimosáshoz, továbbá a freccsenõ víz és izzadtság ellen.

Az óra viszont nem való merüléshez.

Karbantartás és tisztítás

Az óra tisztításához elegendõ egy tiszta, száraz és puha ruha. Erõsebb
szennyezõdésekhez a ruha langyos vízzel megnedvesíthetõ.

Tisztítsa nagyon óvatosan az órát, mert könnyen megkarcolódhat.
Ne nyomja túl erõsen az üveget, mert eltörhet.

Eltávolítás

a) Termék

Az elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendõk, és nem valók a
háztartási szemétbe!

Az elhasználódott készüléket az érvényes törvényi elõírásoknak megfelelõen
kell eltávolítani.

Vegye ki az esetleg még a karórában benne lévõ elemet, és azt a készüléktõl

elkülönítve távolítsa el.
b) Elemek és akkuk
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (elemekre vonatkozó rendelkezések) az

elhasznált elemek és akkuk leadására; a háztartási szemét útján való ártalmatlanítás tilos!

A káros anyag tartalmú elemeket/akkumulátorokat az itt látható szimbólumok

jelölik, amelyek a háztartási szemét útján való eltávolítás tilalmára hívják fel a

figyelmet. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következõk: Cd=kadmium,

Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon pl. a szöveg

mellett látható kuka ikon alatt található).
Az elhasznált elemeket/akkukat ingyenesen leadhatja a lakóhelye erre szolgáló

gyûjtõhelyein, az üzleteinkben, vagy minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat
forgalmaznak!

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul a környezet védelméhez.

Mûszaki adatok

Tápfeszültség: 3 V/DC

Elem............................................... 1 db lítium gombelem CR2025 Elem élettartam ...........

kb. 2 év

Vízállóság 3 ATM súly .....................................

80 g