Eureka 150 User Manual
O
O
W
W
N
N
E
E
R
R’’
S
S
G
G
150 Series
U
UII
D
D
E
E
LLe
e
h
T
¡
GGuuííaa ddeell PPrrooppiieettaarriio
G
u
d
e
d
u
P
o
G
uii
o
f
u
o
y
k
a
G
n
r
c
a
M
r
o
p
s
a
i
a
'
d
i
c
r
e
Avant de le retourner, appelez le service à la clientèle Eureka
HELPLINE
d
e
d
u
Prr
e
n
r
u
o
y
g
n
i
s
a
h
c
r
u
p
r
l
v
a
o
r
p
m
o
c
h
c
a
r
i
Antes de enviar de regreso, Ilame al servico al cliente de Eureka
u
s
e
d
a
o
v
é
t
e
LÍNEA DE AYUDA
o
v
e
u
n
e
n
e
r
t
Eureka customer service
p
o
prrii
r
u
E
w
a
i
p
m
i
l
u
e
y
o
t
t
Before returning, call
é
étt
m
a
e
t
S
a
k
e
o
p
a
v
a
r
o
d
u
e
p
a
v
à
r
LIGNE D’AIDE
1-800-282-2886
8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday
10 a.m. to 6:30 p.m. (CST), Saturday - Sunday
8 a.m. a 7:30 p.m. (CST), de lunes a viernes
10 a.m. a 6:30 p.m. (CST), sábado y domingo
8 h à 19 h 30 (CST), lundi au vendredi
10 h à 18 h 30 (CST), samedi et dimanche
a
aiirr
a
n
e
l
C
e
r
u
E
r
e
r
u
E
r
o
e
e
e
a
k
k
a
r
!
!
!
Multi-surface handheld
and floor steamer
Limpiador a vapor portátil y para pisos,
para superficies múltiples
Nettoyeur à vapeur de plancher et
manuel multi-surfaces
Promotional code: eurekaad13
Special Offer – receive 15% off parts and accessories
when ordering online. Promotion excludes cleaners.
Oferta especial – descuento de 15% cuando compre partes y
accesorios por internet. La promoción no incluye a los limpiadores.
Offre spéciale–recevez 15 % de réduction sur les pièces et les accessoires
lorsque vous commandez en ligne. La promotion exclut les nettoyeurs.
www.eureka.com
© 2011 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China PN85013_rev1
!
Where to find important information
Keep this information
Write the model, type and serial number here:
Date of purchase (keep your receipt) _________________
Model number and type ____________________________
Serial number ____________________________________
Find these numbers on a label on the lower back side
of the steam cleaner. Refer to these numbers when
ordering parts and accessories or if service is needed.
Before you start your steam cleaner
Read these instructions for assembly and use. This Owner’s Guide provides
important instructions to prolong the life of your Eureka steam cleaner.
Inspection
Carefully unpack and inspect your new Eureka steam cleaner for shipping damage. Each unit is tested
and thoroughly inspected before shipping. For instructions regarding any shipping damage, call Eureka
Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886 immediately.
Table of Contents
Important safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
What’s in the carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
How to identify parts of steam cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Easy assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
How to use floor steamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
How to use handheld steamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Window squeegee, jet nozzle and brush
Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Eureka limited warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Spanish owner’s guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15
French owner’s guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-23
Order forms and parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25
Follow caution information wherever you see this symbol.
Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886
www.eureka.com
!
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS STEAM CLEANER
WARNING
• Do not use outdoors.
• Do not leave steam cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug the electrical cord
when not in use and before servicing.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
• Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended accessories.
• Do not use with damaged cord or plug. If steam cleaner is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center before using.
• Do not pull or carry by cord. Do not use cord as a handle. Do not close a door on cord or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run steam cleaner over cord. Keep cord away from heated
surfaces.
• Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity.
• Turn off before unplugging.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
• Do not handle plug or steam cleaner with wet hands.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked.
• Store your steam cleaner indoors in a cool, dry area.
• Keep your work area well lighted.
• Do not use without floor pad in place.
• Use extra care when cleaning stairs.
• Never direct steam towards people, animals or plants.
• Do not immerse the steam cleaner into water or other liquids. Always unplug the power cord from
the electrical socket when filling the steam cleaner.
• Never put the descaling, aromatic, alcoholic or detergent products into the steam cleaner, as this
may damage it or make it unsafe or use.
• Before filling with water, proceed as follows; (1) turn off the steam cleaner, (2) unplug the power
supply, (3) slowly lift up cap and wait 5 seconds before refilling.
• Do not leave steam cleaner unattended.
• Do not put hands or feet under steam cleaner.
ENGLISH
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GENERAL INFORMATION
The steam cleaner is designed as a complete change from old methods of manual floor cleaning.
This appliance is designed to obtain excellent floor cleaning and effective sanitation of these areas.
Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886
www.eureka.com 1
Loading...