EURA ALG-61B8 User guide [pl]

SYGNALIZATOR

DYMU PAPIEROSOWEGO

DO CENTRALI ALARMOWEJ

ALG-61B8

Instrukcja obsługi

UWAGI WSTĘPNE

Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapozna­nie się z niniejszą instrukcją obsługi . W razie jakichkolwiek problemów ze zro­zumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą urządzenia.
Samodzielny montaż i uruchomienie urządzenia jest możliwe pod warunkiem
używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecane jest dokonywanie monta­żu urządzenia przez wykwalikowany personel.
Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wyniknąć z nieprawidłowe­go montażu czy eksploatacji urządzenia, oraz z dokonywania samodzielnych
napraw i modykacji.

1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA

Sygnalizator dymu papierosowego Eura ALG-61B9 przeznaczony jest do mo­nitorowania zamkniętych pomieszczeń pod kątem obecności dymu papieroso­wego. Przeznaczony jest do instalacji wewnątrz pomieszczeń, a swoje zastoso­wanie może znaleźć w budynkach mieszkalnych, szkołach, szpitalach, biurach
oraz wszędzie tam, gdzie przestrzegany jest zakaz palenia.

Urządzenie zaprojektowano do stosowania z centralami alarmowymi, które ob­sługują 4-przewodowe czujniki dymu z systemem zasilania w zakresie DC 9 ~
33V. Dodatkowo centrala alarmowa powinna być wyposażona w tzw. funkcję
resetu, pozwalającą na szybkie skasowanie ewentualnego alarmu wywołanego
przez detektor. Sygnalizator wyposażony jest w foto-optyczny czujnik dymu
oraz bardzo czuły układ sterujący zapewniający szybką i precyzyjną detekcję
dymu papierosowego.

Urządzenie posiada możliwość testu i sygnalizację braku sprawności. Istnieje
możliwość szeregowego podłączenia większej ilości sygnalizatorów ALG-61B8
do jednej strefy, z uwzględnieniem wydajności prądowej wyjścia zasilającego
zastosowanej centralki alarmowej.

Urządzenie nie jest przeznaczone do montażu w instala­cjach przeciwpożarowych.

2. TYPOWY SCHEMAT POŁĄCZEŃ

Przed instalacją sygnalizatora ALG-61B8 należy dokładnie zapoznać się
z dokumentacją techniczną centrali alarmowej, do której sygnalizator

ma zostać podłączony. Centrala powinna być przystosowana do obsługi stref
z czujnikami 4-przewodowymi. Do monitorowania pomieszczeń pod kątem
obecności dymu papierosowego wykorzystać można praktycznie te same wej­ścia centralki, które przeznaczone są do podłączenia przeciwpożarowych czuj­ników dymu. Chcąc podłączyć sygnalizator do danej linii alarmowej/ strefy, linię
ta należy najpierw ustawić jako strefę pożarową. Schemat podłączenia sygnali­zatorów do takiej centrali pokazany został na rys.1.

Rys.1. Schemat podłączenia sygnalizatorów ALG-61B8 do centralki z dedykowanymi

Podłączenie przekaźnika nadzoru zasilania oraz rezystora końcowego linii EOL za­leży ściśle od typu zastosowanej centrali. Przed ewentualnym podłączeniem tych
elementów należy dokładnie zapoznać się z dokumentacją techniczną centrali alar­mowej.

Istnieje możliwość podłączenia sygnalizatora ALG-61B8 do zwykłej centralki, np.
przeciwwłamaniowej, bez dedykowanych linii przeciwpożarowych, bez funkcji
resetu alarmu. Wówczas należy w szeregu z zasilaniem sygnalizatorów zastoso­wać prosty włącznik, który umożliwi skasowanie alarmu (reset) poprzez odcięcie
zasilania sygnalizatora (sygnalizatorów). Dodatkowo należy oczywiście skasować
alarm w pamięci centrali alarmowej. Należy pamiętać że po resecie takiego alarmu
sygnalizator będzie gotowy do dalszej pracy po czasie rozruchu wynoszącym ok.
60 sekund (patrz specykacja techniczna). Schemat podłączenia sygnalizatorów
do tego typu centrali pokazany został na rys. 2.

wejściami oraz funkcją „reset”.

Rys.2. Schemat podłączenia sygnalizatorów ALG-61B8 do centralki bez dedykowanych

wejść oraz bez funkcji „reset”.

3. INSTALACJA

Sygnalizatory ALG-61B8 instaluje się na sucie pomieszczeń, w których obowiązuje
zakaz palenia tytoniu. Zewnętrzną budowę sygnalizatora pokazano na rys.3.

3.1. INSTALACJA PODSTAWY MOCUJĄCEJ

1. Wszystkie przewody biegnące od centralki alarmowej należy przełożyć
przez duży okrągły otwór w środku podstawy,

2. Przymocować podstawę do sutu za pomocą 2 kołków i wkrętów
montażowych (wyposażenie zestawu), wykorzystując w tym celu 2
podłużne otwory w dnie podstawy mocującej,

3. Przymocować końcówki przewodów od zacisków przyłączeniowych
w podstawie, zgodnie ze schematem pokazanym na rys.1 lub rys.2.

3.2. INSTALACJA KORPUSU SYGNALIZATORA

Przed instalacją korpusu sygnalizatora na podstawie mocującej może zaistnieć
konieczność odpowiedniego ustawienia wyjścia przekaźnika wykonawczego,
sterującego wejściem centrali alarmowej. Fabrycznie przekaźnik ten ustawiony
jest w pozycji „N.O.”, czyli jako normalnie otwarty. Chcąc zmienić ustawienie na
„N.C.” (normalnie zamknięty) należy kolejno:

- odkręcić 2 śruby mocujące korpus, po czym zdjąć górną pokrywę korpusu,

- przełożyć zworkę znajdująca się po prawej stronie przekaźnika o jedną pozycje

w prawo,

- założyć ponownie górną pokrywę na korpus i zakręcić 2 śruby mocujące.

Rys.3. Budowa zewnętrzna sygnalizatora

Rys.4. Budowa wewnętrzna sygnalizatora

Aby zainstalować korpus sygnalizatora na podstawie mocującej, wystarczy do­kładnie przyłożyć korpus sygnalizatora do podstawy tak, aby znak /kreska na
korpusie spotkała się idealnie z krótszym znakiem dopasowującym na podsta­wie (patrz rys.3), po czym zdecydowanym ruchem przekręcić korpus zgodnie
z ruchem wskazówek zegara tak, aby znak /kreska na korpusie spotkała się ide­alnie z dłuższym znakiem dopasowującym na podstawie.

Uwaga:

Urządzenia nie należy instalować w miejscach gdzie prędkość ruchu powietrza
przekracza 600 m/min

4. TEST URZĄDZENIA

1. Na czas testu należy wyłączyć niektóre funkcje wykonawcze centrali (jak
np. powiadamianie ochrony, urządzenia wykonawcze/ gaśnicze, itp.)

2. Po podaniu napięcia zasilającego na korpus sygnalizatora, po około jednej
minucie należy sprawdzić, czy czerwona dioda LED miga co 30 sekund.
Jeśli czerwona dioda LED nie miga, oznacza to że sygnalizator jest nie­sprawny lub źle podłączono przewody do centrali alarmowej. Ponownie
sprawdzić okablowanie lub wymienić sygnalizator na sprawny

3. Urządzenie można przetestować za pomocą specjalistycznego aerozolu
lub po prostu dymem papierosowym. Źródło dymu należy skierować na
detektor, na czas około 10 sekund. Gdy wystarczająca ilość dymu wejdzie
do komory dymowej urządzenia, sygnalizator powinien przejść w stan
alarmu, co zasygnalizowane zostanie ciągłym czerwonym światłem diody
LED. Przed przystąpieniem do testowania każdego dodatkowego sygnali­zatora w tej samej stree zaleca się zresetować centralę alarmową.

5. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I KONSERWACJA

- Nie dopuścić do zatkania się wlotów powietrza na obudowie urządzenia przez
kurz lub śmieci, usuwać kurz z otworów wlotowych w regularnych odstępach
czasu, np. 1 w miesiącu,

- Nie instalować urządzenia w miejscach o dużej wilgotności, zakurzeniu lub
miejscach o temperaturze poza dopuszczalnym zakresem pracy urządzenia,

- Nie malować urządzenia, podczas malowania ścian pomieszczenia gdzie za­instalowano sygnalizator najpierw zdjąć urządzenie ze ściany, a następnie po
wymalowaniu i wyschnięciu ściany zainstalować je ponownie

- Nie instalować urządzenia przy oknach, drzwiach, kratkach wentylacyjnych
lub wentylatorach

- Przynajmniej raz w miesiącu przetestować czujnik,

- Czyszcząc urządzenie należy odłączyć je od zasilania, do czyszczenia nie uży­wać płynów lecz zwykłej szczoteczki lub odkurzacza.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie zasilania 9 ~ 33V DC

Zalecane miejsce montażu

Ilość przewodów do połączenia z centralą alarmową 4

Pobór prądu w stanie spoczynku 40 µA

Pobór prądu w stanie alarmu 35 mA

Czas rozruchu 60 sek. max

Czułość wykrywania dymu <0,030 dB/m

Temperaturowy zakres pracy -10°C ~ +50°C

Wymiary zewnętrzne Ø100 X 48 mm

Waga netto 140g

sut wewnątrz zamkniętego
pomieszczenia

Zużyte urządzenie elektryczne lub elektroniczne nie może być składowane (wyrzucone) wraz z innymi odpa­dami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i
zdrowie ludzi, zużyte urządzenie należy składować w miejscach do tego przeznaczonych.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego składowania zużytego produktu należy
z wr ó ci ć si ę do o rg a n u w ł ad z lo k a ln y ch l ub  rm y za j m uj ą ce j si ę re c yk l i ng i em o d pa d ów .
nr rej. GIOŚ: E0011703WBW

Produkt objęty jest 24 miesięczną gwarancją liczoną od daty zakupu towaru.

Gwarancja jest ważna wyłącznie z oryginalnym dokumentem zakupu (paragon, faktura itp).

Deklaracja zgodności UE do niniejszego urządzenia znajduje się

na stronie internetowej www.eura-tech.eu

EURA-TECH Sp. z o.o.

ul. Przemysłowa 35A, 84-200 Wejherowo

Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w niniejszej instrukcji obsługi są własnością rmy „EURA-TECH” Sp. z o.o.

Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja całości jak i fragmentów instrukcji są bez zgody autora zabronione!

www.eura-tech.eu

Wszystkie prawa zastrzeżone.