EURA ADP-24A3 User guide [pl]

ZESTAW DOMOFONOWY
ADP-24A3
Instrukcja obsługi oraz
karta gwarancyjna
SPIS TREŚCI
1. SKŁAD ZESTAWU............................................................................................................4
2. BUDOWAZESTAWU.......................................................................................................4
2. INSTALACJAZESTAWU...................................................................................................5
2.2. INSTALACJAUNIFONU ...........................................................................................6
3. SCHEMATPOŁĄCZENIOWY .......................................................................................... 7
4. PROWADZENIEROZMOWY......................................................................................... 8
5. OTWIERANIE BRAMYWJAZDOWEJ LUB DODATKOWEGO WEJŚCIA .....................9
KARTA GWARANCYJNA ...................................................................................................11
OGÓLNE ZASADY BE ZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA PRODUKTU
Przed montażem, podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapozna­nie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą urządzenia. Samodzielny montaż i uruchomienie urządzenia jest możliwe pod warunkiem używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecane jest dokonywanie montażu urządzenia przez wykwalifkowany personel. Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wyniknąć z nieprawidłowego montażu czy eksploatacji urządzenia oraz z dokonywania samodzielnych napraw i modyfkacji.
Pamiętaj, aby:
- użytkować urządzenie zgodnie z jego przeznaczaniem, trzymać je z daleka od wilgoci i ognia,
- nie wrzucać do ognia, nie uderzać, nie miażdżyć i nie narażać urządzenia na uszkodzenia mechaniczne,
- nie czyścić urządzenia wodą ani rozpuszczalnikami i innymi chemikaliami,
- czyścić obudowę urządzenia wyłącznie, gdy źródło zasilania jest odcięte (można do tego
wykorzystać zwilżoną szmatkę, ale po jej użyciu odczekać do całkowitego przeschnięcia obudowy)
- nie dokonywać samodzielnych modyfkacji i napraw.
Uwaga: Urządzenia posiadającewspółczy nnik wnikania wyższylub równy IP44 mogą być montowane na zewnątrz (np. przyciski dzwonkowe, kasety zewnętrzne wideodomoo­nów, kamery itp.). Inormacje o współczynniku wnikania zawarte są w specyfkacji tech­nicznej urządzenia.
Deklaracja zgodności UE do niniejszego urządzenia znajduje się
na stronie internetowej: www.eura-tech.eu
4
1. SKŁAD ZESTAWU
Unifon - 1 szt.
Kaseta
zewnętrzna - 1 szt.
Daszek ochronny do kasety
zewnętrznej - 1 szt.
Zasilacz sieciow
y
Śruby samogwintujące - 4 szt.
Kołki do montażu - 4 szt.
Śruba zabezpieczająca
Rys. 1.
BUDOWAI INSTALACJA DOMOFONU
2. BUDOWA ZESTAWU
Domoon składa się z dwóch modułów: zewnętrznego i wewnętrznego. Domoonzasilany jest jednym adapterem zasilającym AC 23 0V/ DC15V podłączanym do unionu.
S
łuchawka
Wybór melodii
Przełącznik głośności dzwonka
Wysoki Niski Wyłączon
y
Przycisk otwierania bramy
Wskaźnik LED
Mikrofon
Przycisk
odblokowywania
rygla
Rys. 2. Moduł wewnętrzny - union
5
Mikrofon
Daszek ochronny
Głośnik
Przycisk wywołani
a
Rys. 3. Moduł zewnętrzny - kaseta
2. INSTALACJAZESTAWU
2.1. INSTALACJA KASETY ZEWNĘTRZNEJ
Moduł zewnętrzny jest abrycznie przystosowany do montażu natynkowego.
UWAGA!
Właściwie umiejscowienie modułu zewnętrznego decyduje o komorcie pracy z urządze­niem. Zaleca się przed wykonaniem otworu montażowego doświadczalne dobranie miejsca montażu.
Rys. 4
6
Sposób montażu:
1. Odkręcić dolną śrubę mocującą i oddzielić kasetę od daszka ochronnego.
2. W wybranym miejscu na ścianie/ słupku, poprzez 2 otwory w dnie daszka ochronnego od­znaczyć na ścianie miejsca na kołki montażowe (rys. 5a).
3. W zaznaczonych miejscach nawiercić 2 otwory montażowe Ø 5mm, a następnie umieścić w nich kołki montażowe.
4.Zapomocą2 wkrętówmontażowych przymocowaćdaszekochronnykasetyzewnętrznejdościany.
5. Podłączyć do modułu kasety modułu kasety 2 żyły przewodu biegnącego do modułu we­wnętrznego (unionu) zgodnie ze schematem pokazanym na rys. 8.
6.Podłączyć do m odułu kasety 2 żyły przewodu prowadzące do rygla elektromagnetycznego (element wyposażenia dodatkowego) zgodnie ze schematem pokazanym na rys. 8.
7. Umieścić kasetę zewnętrzną w zamocowanym uprzednio do ściany daszku ochronnym wy­korzystując otwór do zaczepienia daszku oraz przykręcić dolną śrubę mocującą (rys. 5b).
Rys. 5a. Montaż daszka ochronnego Rys. 5b. Montaż kasety zewnętrznej
UWAGA!
1. Nie należy dokonywać żadnych podłączeń ani przełączeń przewodów jeżeli urządzenie jest podłączone do sieci ~230V. Nie przestrzeganie powyższego zalecenia może dopro­wadzić do uszkodzenia urządzenia. Przed dokonywaniem montażu, czy demontażu urzą­dzenia należy uprzednio odłączyć zasilacz od sieci.
2. Uszkodzenia spowodowane zalaniem modułu nie są objęte gwarancją.
2.2. INSTALACJAUNIFONU
UWAGA!
Standardowa wysokość instalacji unionu po zawieszeniu wynosi ok. 145 cm, niemniej jego położenie można dostosować do indywidualnych potrzeb użytkowników.
1. Do ściany przykręcamy dołączoną w zestawie ramkę montażową modułu (rys. 6) w sposób zapewniający łatwe i estetyczne doprowadzenie przewodu łączącego zestaw i przewodu zasilającego. Standardowa wysokość, na jakiej powinien znajdować się środek modułu we­wnętrznego po zawieszeniu na ramce, wynosi ok. 145 cm, niemniej jego położenie można dostosować do indy widualnych potrzeb użytkowników. .
2. Do zacisków łączeniowych znajdujących się na odwrocie modułu podłączamy poszczególne żyły przewodu według schematu (rys. 8).
3. Do gniazda słuchawkowego podłączamy słuchawkę.
7
4.Do gniazda zasilacza podłączamy zasilacz.
5. Na tylnej części obudowy modułu znajdują się 2 otwory służące do powieszenia go na ram-
ce montażowej. Należy delikatnie powiesić moduł, tak aby 2 uchwyty z ramki znalazły się w otworach obudowy (rys.7).
6.Na koniec po dłączamy zasilacz do sieci ~230 V/50Hz.
7. Sprawdź, czy wszystkie połączenia są bezpieczne i czy urządzenie działa poprawnie po pod-
łączeniu do prądu.
Rys. 6.
Rys. 7. Montaż unionu głośnomówiącego na ścianie
3. SCHEMAT POŁĄCZENIOWY
Podstawowy schemat połączeń systemu, w skład którego wchodzą: moduł zewnętrzny, mo­duł wewnętrzny i zasilacz pokazano na rys. 8.
AC 230V/ 50H
z
Rygiel
N.O.
Uni
f
on
Brama
Kaseta zewnętrzna
DC
*
*
15 V
1 2 3 4 5 6
D C1 2V
1 2
* Element wyposażenia dodatkowego, nie wchodzi w skład zestawu
Rys. 8.
8
Jak podłączyć przewody do bloku zaciskowego
6
5
4
3
2
1
Instrukcja
1. Naciśnij przycisk i włóż przewód do odpowiedniego otworu.
2. Zwolnij przycisk, aby zacisnąć przewód na miejscu.
3. Delikatnie pociągnij przewód, aby upewnić się, że jest dobrze zaciśnięty.
Informacje dodatkowe
Przewód łączący jednostkę wewnętrzną i zewnętrzną:
Dystans 0 - 50m: 2×0,5 mm²
Dystans 50 - 100m: 2×1,0 mm²
Zaciski 3/4 w jednostce zewnętrznej są używane do podłączenia zamka elektrycznego, a za-
ciski 5/6 są używane do podłączenia np. napędu bramy. Przy podłączaniu używaj przewodu 2×1,0 mm², a długość przewodu nie powinna przekraczać 10m.
OBSŁUGA DOMOFONU
4. PROWADZENIE ROZMOWY
W momencie, gdy osoba przy wejściu wciśnie przycisk na kasecie zewnętrznej, w module we­wnętrznym (unionie) uruchamia się sygnał gongu. Po wciśnięciu na unionie przycisku pro­wadzenia rozmowy można prowadzić rozmowę z osobą przy wejściu. Automatyczny maksy­malny czas rozmowy ustawiony jest abrycznie na okres około 2 minut. Osoba znajdu jącasię wewnątrz pomieszczenia ma możliwość zdalnego otwarcia urtki naciskając przycisk zwalnia­nia rygla elektromagnetycznego na unionie oraz otwarcia bramy (drugiej urtki, drzwi, itp.) naciskając przycisk otwierania bramy
Rys. 9.
9
5. OTWIERANIE BRAMYWJAZDOWEJ LUB DODATKOWEGO WEJŚCIA
Oprócz zdalnego otwierania urtki lub dr zwi wejściowych, domoon oeruje również możli­wość sterowania drugim wejściem, np. napędem bramy wjazdowej, napędem bramy garażo­wej, ryglem przy drugiej urtce lub drzwiach, itp. Do sterowania drugim wejściem służą zaciski 5 i 6 z tyłu obudowy kasety. Zaciski 5 i 6 sta­nowią wyjście przekaźnika typu N.O. (normalnie otwarte), zatem do poprawnej współpracy napęd bramy powinien mieć również umożliwiać wyzwalanie krótkim zwarciem zaciskówwej­ściowych (N.O.). Wówczas zaciski 5 i 6 na wyjściu kasety wystarczy połączyć np. równolegle z przyciskiem zwiernym wewnątrz posesji, służącym do ręcznego uruchomienia napędu bramy (rys. 10). Istnieje możliwość podłączenia do zacisków 5 i 6 standardowego rygla elektroma­gnetycznego, otwierającego np. drugą urtkę na posesję. Wówczas do zasilania rygla należy zastosować szeregowo oddzielny zasilacz o parametrach (napięciu zasilania i wydajności prą­dowej) dostosowanych do parametrówtego rygla (rys. 11).
Rys. 10. Podłączenie automatu bramy w jazdowej
lub garażowej
Rys. 11. Podłączenie dodatkowego rygla (otwieranie dodatkowej urtki lub drzwi)
UWAGA!
Rygiel elektromagnetyczny, automat bramy oraz przycisk zwierny pokazane na powyż­szych schematach stanowią elementy wyposażenia dodatkowego.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓWZESTAWU
W wypadku zabrudzenia poszczególnych części zestawu, należy je czyścić wyłącznie miękką, lekko wilgotną szmatką z dodatkiem niewielkiej ilości środków czyszczących przeznaczonych do mycia elementów z tworzyw sztucznych.
UWAGA!
Używanie środkówmyjących opartych na bazie rozpuszczalników,benzyn itp. oraz środków zawierających substancje ścierne jest niedopuszczalne!
10
6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ZESTAWU
Zestaw
Napięcie zasilania 15 V DC
Pobór mocy - czuwanie / praca 0,5W / 4,5W
Ilość przewodów łączących 2
Ilość obsługiwanych wyjść 2
Kaseta zewnętrzna
Ilość obsługiwanych lokali 1
Ilość obsługiwanych wyjść 2
Rodzaje wyjść Wyjście 1: 12V DC 350mA | Wyjście 2: N.O. max 1A/ 24V DC
Czas aktywacji rygla Wyjście 1:3 sekundy | Wyjście 2: 1 sekunda
Materiał obudowy Stop aluminium
Sposób montażu kasety zewn. Natynkowy
Daszek ochronny Tak
Współczynnik ochrony IP55
Temperaturowy zakres prac y kasety -20ºC ~ +50ºC
Wymiary kasety zewn. (W x SZ x G) 136 x 56 x 40 mm
Waga netto kasety 115 g
Unifon
Ilość melodii gongu 16
Stopień ochrony IP20
Temperaturowy zakres prac y unionu -10
O
C ~ +55OC
Wymiary unionu (W x SZ x G) 210 x 56 x 67 mm
Waga netto unionu 260 g
*producent zastrzega sobie dokonywanie zmian parametrówtechnicznych bez uprzedzenia
11
KARTA GWARANCYJNA
pieczątka punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy
nazwa wyrobu: ZESTAW DOMOFONOWY
model:
data sprzedaży .......................................................
OGÓLNE WARUNKI NAPRAW GWARANCYJNYCH
1. Eura-Tech Sp. z o. o. z siedzibąw Wejherowie przyul. Przemysłowej 35A(zwany dalej „Gwarantem”),gwarantuje sprawnedziałanie wskazanegowGwarancji urządzenia (zwanegodalej „Produktem”).
2. Gwarancja jestudzielana na okres24 miesięcy,pod warunkiemużytkowaniaProduktuzgodniez warunkami techniczno-eksploatacyjnymiopisanymi winstrukcji obsługioraz przyjętymistandardami.Gwarancja
obowiązujena terenie RzeczpospolitejPolskiej. Na wybraneprodukty np. sygnalizatoryczadu czas obowiązywaniagwarancji może byćdłuższy, co każdorazowookreślone jest już przysamym produkcie.
3. Prawai obowiązki Gwaranta oraz NabywcyProduktu regulujetreść postanowień ujętychw niniejszej Gwarancji, z którymiNabywca powinien się zapoznać przedzakupem. Zakup Produktu jest równoznaczny z akceptacjąwarunków niniejszejGwarancji.
4. Datą, od której obowiązuje czas trwania Gwarancji, jest data wystawienia dokumentu sprzedaży zapisana w Karcie Gwarancyjnej i dokumencie sprzedaży.Ujawnionew okresie trwania Gwarancji wady będą usuniętebezpłatnie przez CentralnySerwis Eura-Tech Sp. z o. o. (zwanydalej „Serwisem”).
5. Dokumentempotwierdzającymzawarcie powyższej umowyi tym samym uprawniającym do dochodzeniaswoich praw jest prawidłowo wypełnionaKarta Gwarancyjna wraz z dokumentempotwierdzającym zakup(paragonfskalny,aktura VAT).Jakiekolwiekzmiany(zamazania,wytarcia,przekreślenia,poprawki itp.) w KarcieGwarancyjnej powodująjejunieważnienie.
6. W przypadku Produktów nie posiadających Kart Gwarancyjnych (np. dzwonki bezprzewodowe, gongi, sygnalizatory, wykrywacze i inne), dokumentem potwierdzającym zawarcie umowy jest dokument sprzedaży(paragon fskalny,aktura VAT).
7. Naprawagwarancyjna nie obejmujeczynnościprzewidzianychw Instrukcji Obsługi, dowykonaniaktórych zobowiązanyjest Nabywca we własnymzakresie i na własnykoszt(np.: zainstalowanie,konfguracja, optymalnezabezpieczenie przeddziałaniem warunkówzewnętrznych, konserwacja,ewentualny demontażitp.).
8. Gwarancją nie są objęte:
akcesoria / materiały eksploatacyjne takie jak: ramki oraz śruby montażowe, przewody, karty zbliżeniowe, zasilacze wraz z kablami zasilającymi, baterie oraz akumulatorki czy inne elementy, które są
dodatkowodołączone do Produktów- ze względu na swój charakterposiadają okres żywotnościeksploatacyjnej,
uszkodzenia mechaniczne,elektryczne, chemicznei termiczne lub celowe uszkodzeniaProduktu i wywołanenimi wady,
uszkodzenia i wady wynikłe na skutekniewłaściwego lub niezgodnego z Instrukcją Obsługi użytkowania, niedbałością użytkownika,niewłaściwym przechowywaniem czy konserwacją Produktu, a także
stosowanieProduktu niezgodniez przepisami bezpieczeństwai niezgodnie z jego przeznaczeniem,
uszkodzenia Produktu, który nie został prawidłowo zabezpieczony podczas transportu do Serwisu (np. brak opakowania transportowego, nie owinięcieProduktu odpowiednio w olię zabezpieczającą,
unieruchomienieProduktu w opakowaniuitp.),
uszkodzenia Produktu,do którego Nabywca zgubiłKartę Gwarancyjną,
uszkodzenia powstałew wyniku pożaru,powodzi, uderzenia pioruna(także pośredniego),czy teżinnych klęsk żywiołowych,nieprzewidzianychwypadków, zalaniapłynami, przepięciemw sieci elektrycznej,
podłączeniado sieci elektrycznejw sposób niezgodny z InstrukcjąObsługi,
Produkty, wktórychdokonano przeróbek,zmian konstrukcyjnych,napraw naruszając plombę gwarancyjną lub w jakikolwiekinny sposób.
9. Gwarant zapewnia bezpłatne części zamienne oraz robociznę,zgodnie z warunkami podanymi w niniejszej Gwarancji, w okresietrwaniaGwarancji, o którym mowa naostatnich stronach Instrukcji Obsługi w
rozdziale„WarunkiGwarancji”.Gwarancja obejmuje tylkoi wyłącznie usterki Produktuspowodowane wadliwymiczęściami i/lub deektamiprodukcyjnymi.
10. Zgłoszenie reklamacyjnebędzie rozpatrywanejedynie w przypadku, gdy reklamowany Produktzostanie dostarczonydo Serwisu wraz z:
Kartą Gwarancyjną (zawyjątkiem urządzeń wymienionychw pkt. 6),
prawidłowo wypełnionymFormularzem zgłoszenianaprawy
dowodem zakupu zawierającymdatę oraz miejsce sprzedaży.
11. Otwieranieurządzeniabez wyraźnejzgodySerwisu,dokonywaniewszelkichnaprawwewłasnymzakresie lubw nieautoryzowanymserwisieprzezosobynieupoważnione,będziepodstawą dounieważnieniaGwarancji.
12. UszkodzonyProdukt Nabywcazobowiązanyjest dostarczyćdo punktu sprzedaży lub bezpośredniodo Serwisu. Jeżeli reklamacjazostanie uznana przez Serwis za uzasadnioną,po naprawione Produkt zostaje
odesłanydo Nabywcy na kosztGwaranta,korzystającz usługspedycji kurierskich, z którymiGwarant ma aktualnie nawiązanąwspółpracę (GLS).
13. Dostarczenieuszkodzonego Produktujakąkolwiekspedycjąna koszt Gwaranta, bez wcześniejszego uzgodnieniaz Serwisem, będzie skutkowałoodmową przyjęcia paczki.
14. Ewentualnewady lub uszkodzenia Produktuujawnione i zgłoszone w okresie trwania Gwarancji będą usunięte bezpłatnie w terminie14 dnikalendarzowych.W uzasadnionych przypadkach termin ten może ulec przedłużeniu, wówczasNabywcazostaniepoinormowanyo przybliżonymczasienaprawy.Bieg terminu naprawyrozpoczyna siępierwszego dniaroboczegonastępującego podniu dostarczenia Produktudo Serwisu
15. WadliwyProdukt lub jego części,które zostaną wymienione,stają się własnością Serwisu.
16. Przed przystąpieniem do ewentualnejnaprawy, Serwiskażdorazowo dokonujeoględzin i oceny stopnia uszkodzeniareklamowanegoProduktu. W przypadkustwierdzenia, że Produkt:
jest sprawny,
był instalowanyoraz podłączony niezgodniez zaleceniami zawartymiw Instrukcji Obsługi,
uległ uszkodzeniuewidentnie z winy Nabywcy,
ma zerwaną plombę,
spełnia warunki podanew pkt. 8,
wówczas Serwis traktuje takie zgłoszenie reklamacyjne za nieuzasadnione i może obciążyć Nabywcę kosztami transportu oraz diagnozy urządzenia, zgodnie z obowiązującym w Serwisie Cennikiem Usług NaprawOdpłatnych.
17. Nabywcy przysługujeprawo do wymianyProduktu na inny, posiadającyte same lub zbliżoneparametrytechniczne i eksploatacyjne,jeżeli:
w okresie trwania Gwarancji,Serwis dokona 3 napraw,a Produkt nadal będziewykazywał wady uniemożliwiające używanie go zgodniez przeznaczeniem,
Serwis uzna, że usunięciewady jest niemożliwe lubwterminie określonymwpkt. 14,
naprawa może spowodowaćnadmierne koszty po stronieSerwisu.
18. W skrajnych przypadkach,po wcześniejszym skonsultowaniusię z Nabywcą, Serwisma możliwość:
przedłużenia okresu naprawy Produktu, jeżeli wymaganenaprawy nie mogą być wykonane z powodu nieprzewidzianych okoliczności, takich jak: trudności związane z importem urządzenia i/lub części
zamiennych,przepisy prawneuniemożliwiające wykonanienaprawy itp.,
podjąć decyzję o zwrocie należnościzgodnie i na podstawie cenyz aktury zakupowej,w przypadku, gdy nie ma możliwościwymiany Produktuna inny.
19. Gwarant jak i Serwis nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzeniainnych urządzeń wwynikuawarii Produktu.
20. Nabywcanie ma prawa do domagania się zwrotuutraconych korzyściw związku z awarią Produktu.
21. Brak odbioru naprawionego Produktupo upływie4 tygodniod terminu naprawy określonego w pkt. 14, będzie traktowane jako bezpłatne zrzeczenie się Produktu na rzecz Serwisu. Serwis może przekazać
Produktna cele charytatywne lubwykorzystać jego części na potrzebySerwisu.
22. W przypadku podejrzenianaruszenia przesyłkilub uszkodzenia przesyłanegoProduktu w trakcietransportu, prosimyo stosowanie następującejprocedury:
po otrzymaniu przesyłkinależy każdorazowosprawdzić stan opakowaniaw obecności pracownikaspedycji (przesyłkapowinna być zapieczętowanataśmą i/lubpieczęcią Serwisu, jeżelitak nie jest lub jestw
jakikolwieksposób jest naruszona,oznacza to, że przesyłkabyła otwierana przez osobynieuprawnione),
każdorazowo należyrozpakowaći sprawdzić zawartośćprzesyłkiw obecnościpracownika spedycji,a w przypadku stwierdzeniauszkodzeniazawartości paczkilub jakichkolwiek braków,wspólniesporządzić
stosownyprotokół.
23. Gwarancja na Produktnie wyłącza ani nie ogranicza uprawnieńkupującego wynikającychz niezgodności towaruz umową.
CentralnySerwis Eura-Tech Sp. z o. o. Przemysłowa35a 84-200Wejherowo pon. - pt. 08:00 - 17:00 e-mail:serwis@eura-tech.eu
Zużyte urządzenie elektryczne lubelektroniczne nie może być składowane (wyrzucone)wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Abyuniknąć szkodliwego wpływu na środowiskonaturalne izdrowie ludzi, zużyte urządzenie należyskładować w miejscach do tego przeznaczonych. W celu uzyskania inormacji natemat miejsca i sposobubezpiecznego składowania zużytego produktunależy zwrócić się do organuwładz lokalnych lub frmy zajmującej się recyklingiem odpadów. nr rej. BDO 000015700
Inormacje na temat miejsc zbierania zużytego sprzętuelekt rycznego i elektronicznego znaleźć można na stronie organizacji odzysku http://www.elektroeko.pl
ADP-24A3
07/2024
Eura-Tech Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 35A
84-200 Wejherowo
Poland
www.eura-tech.eu
Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w niniejszej instrukcji obsługi są własnością frmy „EURA-TECH” Sp. z o.o.
Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja całości jak i ragmentów instrukcji są bez zgody autora zabronione!
Loading...