EUFAB James User Manual [de]

Art.-Nr. 11417

JAMES

Fahrradtransport auf der Anhängekupplung

Nicht für Anhängekupplungen aus Aluminium geeignet

D- Wert mindestens 5,0 KN

Stützlast

Eigengewicht

Nutzlast

50 kg

14 kg

36 kg

60 kg

14 kg

46 kg

75 kg

14 kg

max. 50 kg

90 kg

14 kg

max. 50 kg

Version 19. 12. 2006:

2

Montage Bild 1

Montageanleitung des Fahrradträgers

An dem Grundrahmen mit dem angeschweißten Schnellverschluss schrauben Sie den U­Bügel an die vorhandenen Rohrhülsen fest. Zur Befestigung des U-Bügels nehmen Sie die
Schloss-Schrauben M8 x 50, Scheiben 8 mm und die Plastik Rändelmuttern M8. (Siehe Bild)
Die Schrauben werden von außen nach innen gesetzt. Siehe Foto

Trägertisch

U- Bügel

Schloss Schraube M8 X 50 Scheibe 8mm Plastik Rändelmutter M8

3

Montage Bild 2

Legen Sie sich die 4 Schienenhälften so wie auf der nächsten Seite zu sehen ist vor sich hin,
und führen die beiliegenden Bauteile unterhalb der Schiene in die vorhandene Kulisse hinein.

Bild 1

Bild 5

Bild 4

Bild 3

Bild 2

Bild 6

4 X Kulissenschraube M6 X 75

2 X Kulissenschraube M6 X 25

6 X Mutter M6

6 X Scheibe 6 mm

4 X Endkappe

4 X Radstopper

Scheibe 6 mm Mutter M6

2 X Gurtführung

6 X Spanngurt klein

4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Führen Sie nun in jede Radschiene einen Radstopper in die oben liegende Kulisse hinein.
Achten Sie darauf, dass die Radstopper von innen nach außen zum Rad geschoben

3

4

Kulissenschraube M6 X 75

Kulissenschraube M6 X 75 und Gurtführung

Gurtführung, Kulissenschraube M6 X 25 und M6 X 75

Kulissenschraube M6 X 75 und M6 X 25

1

2

5

werden. Siehe Foto. Verbinden Sie nun die Aluminium – Profilschienen, indem Sie die
Schienen 1 und 2, sowie die Schienen 3 und 4 mit dem Schienenverbindungsteil
zusammenstecken. Siehe Bild 1. Setzen Sie nun das Kunststoff – Verbindungsstück ein.
Siehe Bild 5. Dieses vorbereitete Verbindungsstück wird von oben mittig ausgerichtet in die
Aluminium Schienen eingesetzt. Siehe Bild 2. Unterhalb der Schiene wird das U – Blech mit
den Stegen nach außen zeigend mit den Scheiben, Muttern M6 an dieser Verbindung fest
und kraftschlüssig angezogen. Siehe Bild 3 + 4 Mit den EUFAB Aufklebern können Sie die
Bohrungen vom Schienenverbindungsteil abdecken.

Die Schienen werden am Trägertisch mit den Kulissen Schrauben M6 X 75 die sich
unterhalb der Schienen befinden befestigt. Achten Sie darauf, dass die Schiene mit den
Kulissen Schrauben M6 X 25 ( Befestigung für die Beleuchtung) hinten befinden muss.
Siehe Foto.

2 X Kunststoff Verbindteil

Radstopper von Mitte nach außen