Eufab 21077 User guide [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001764125

Kompresor Rowerowy

Strona 1 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ostrzeżenie

Przed pierwszym użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeństwa!

Nieprzestrzeganie tego może prowadzić do obrażeń ciała, uszkodzenia urządzenia lub mienia!

Przechowuj oryginalne opakowanie, paragon i te instrukcje, aby można było z nich później skorzystać! Przekazując produkt, należy również dołączyć tę instrukcję obsługi.

Przed użyciem sprawdź zawartość opakowania pod kątem integralności i kompletności!

1. Właściwe użytkowanie produktu

Ładowalny wielofunkcyjny kompresor może służyć do pompowania opon motocyklowych i rowerowych, piłek i nadmuchiwanych zabawek. Za pomocą programowalnej funkcji wyłączania można pompować przedmioty powietrzem bez przekraczania ich optymalnego ciśnienia roboczego. Wyświetlacz cyfrowy może służyć do monitorowania postępu procesu pompowania.

Urządzenie ma również złącze USB do ładowania telefonów komórkowych, smartfonów, tabletów, odtwarzaczy MP3 i podobnych urządzeń.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci lub osoby o ograniczonych zdolnościach umysłowych lub bez doświadczenia i / lub braku wymaganej wiedzy specjalistycznej. Trzymaj dzieci z dala od urządzenia. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem obejmuje również przestrzeganie wszystkich informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi, w szczególności wskazówek bezpieczeństwa. Każde inne wykorzystanie jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem i może prowadzić do szkód materialnych

Strona 2 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

lub obrażeń ciała. EAL GmbH nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.

2. Zakres dostawy

• 1x Kompresor wielofunkcyjny

• 1x Wąż powietrza

• 1x Etui

• 1x Ładowarka wtykowa

• 3 x Adaptery (wyjście rowerowe, piłka, nadmuchiwany sprzęt rekreacyjny)

• 1 x instrukcja obsługi

3. Dane techniczne

Maksymalne ciśnienie ……………………………………………………………………………………………….... 8 bar / 120 PSI

Wymiary (dł. X szer. X wys.) ……………………………………………………………………………….... 270 x 55 x 45 [mm]

Waga …………………………………………………………………………………………………………………………………… ok. 0,5 kg Pojemność akumulatora …………………………………………………………………………………………………….. 2200 mAh

Długość węża powietrznego ……………………………………………………………………………………………….... 180 mm

4. Środki ostrożności

• Znak ostrzegawczy wskazuje wszystkie instrukcje ważne dla bezpieczeństwa. Zawsze postępuj zgodnie z nimi, w przeciwnym razie możesz zranić się lub uszkodzić urządzenie.

• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Nie należy obchodzić się z materiałem opakowaniowym niedbale. To może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka!

• Używaj tego produktu wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.

• Nie manipuluj ani nie demontuj przedmiotu.

• Nie pozostawiaj sprężarki bez nadzoru podczas pracy.

• Aby przedmioty zostały napompowane, nie zwiększać ciśnienia powietrza poza zaleceniami

producenta.

• Jeśli kompresor emituje nietypowe dźwięki lub przegrzewa się, należy go natychmiast wyłączyć i pozostawić na co najmniej 15 minut na ostygnięcie.

• Przed użyciem sprawdź sprężarkę. Uszkodzone, pęknięte lub zepsute elementy powinny być naprawiane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników.

• Nigdy nie wystawiać sprężarki na działanie mrozu, deszczu lub temperatur powyżej 30 ° C lub poniżej - 30 ° C.

• Nigdy nie używaj na ludziach ani zwierzętach.

• Upewnij się, że wąż i kabel nie są narażone na ostre krawędzie, olej lub przedmioty, które są zbyt gorące.

Strona 3 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Dla własnego bezpieczeństwa należy używać wyłącznie akcesoriów i części zamiennych

wymienionych w niniejszej instrukcji lub zalecanych przez producenta.

5. Objaśnienie symboli

Zgodny z dyrektywami WE

Produktów elektrycznych opatrzonych etykietą nie wolno wyrzucać do śmieci domowych

Urządzenia z tym symbolem mogą być eksploatowane tylko w pomieszczeniach (suche środowisko)

Izolowana obudowa (klasa ochrony II).

Przeczytaj instrukcję obsługi

Etykietowanie zgodnie z § 17 BattG (niemieckie prawo dotyczące baterii): konsument końcowy jest zobowiązany do wysłania baterii do sprzedawcy w celu prawidłowej utylizacji lub przekazania w odpowiednim punkcie zbiórki.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Przegląd urządzenia

Strona 4 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wyświetlacz

2. Przycisk wyboru jednostki

3. Przycisk (-)

4. przycisk włączania / wyłączania światła LED

5. przycisk włączania / wyłączania sprężarki

6. Przycisk (+)

7. Światło LED

8. Złącze do węża powietrza

9. port USB

10. przycisk włączania / wyłączania połączenia USB

11. Port ładowania

12. Kontrolka ładowania

13. Kontrolka portu USB

Strona 5 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

14. Wąż powietrzny

15. Adapter do zaworów rowerowych

16. Adapter do piłek

17. Uniwersalny adapter do przedmiotów rekreacyjnych

18. Skrzynia do przechowywania

19. Ładowarka wtykowa

20. Kontrolka ładowania

21. Kabel ładujący

6.2 Ładowanie zestawu zasilającego

Włóż kabel ładujący (pozycja 21 w przeglądzie) wtyczki ładowarki (pozycja 19 w przeglądzie) do portu ładowania sprężarki (pozycja 11 w przeglądzie). Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego. Zapali się lampka kontrolna ładowania (pozycja 12 w przeglądzie). Podczas procesu ładowania wskaźnik ładowania na ładowarce wtyczkowej (pozycja 20 w przeglądzie) będzie świecił na czerwono. Gdy akumulator sprężarki jest w pełni naładowany, lampka kontrolna będzie świecić na zielono. Ładowanie rozładowanej baterii zajmuje około 4 godzin.

Po naładowaniu najpierw wyciągnij wtyczkę ładowarki z gniazda sieciowego i odłącz sprężarkę od kabla ładującego. Zawsze utrzymuj tę sekwencję.

Sprawdzanie stanu naładowania

Naciśnij przycisk, aby wybrać jednostkę (pozycja 2 w przeglądzie). To aktywuje podświetlenie

wyświetlacza. Symbol baterii wskazuje stan naładowania (pusty, 25%, 50%, 75%, 100%).

6.3 Obsługa sprężarki Ustawienie docelowego ciśnienia

Naciśnij przycisk, aby wybrać jednostkę (pozycja 2 w przeglądzie). To aktywuje podświetlenie wyświetlacza. Możesz ustawić jednostkę ciśnienia, kontynuując naciskanie przycisku: PSI -> BAR -> KGF / CM² Za pomocą przycisków (-) i (+) (pozycje 3 i 6 w przeglądzie) można ustawić docelowe ciśnienie. Po ustawieniu ciśnienia naciśnij ponownie przycisk wyboru jednostki, a na wyświetlaczu ponownie pojawi się 0,00 w wybranej jednostce.

Podłączanie węża powietrza

Wkręcić końcówkę węża powietrza z gwintem zewnętrznym (pozycja 14 w przeglądzie) do złącza sprężarki (pozycja 8 w przeglądzie).

Korzystanie z adaptera

Jeśli chcesz napełnić oponę automatycznym zaworem (zawór Schradera), nie potrzebujesz adaptera. Przykręcić koniec węża powietrza gwintem wewnętrznym do zaworu. Teraz możesz włączyć sprężarkę i napełnić oponę rowerową.

Strona 6 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Adapter zaworu rowerowego (do zaworów Dunlop i Sclaverand) (15):

W przypadku zaworów Sclaverand: Odkręcić radełkowaną śrubę tłoka zaworu i nacisnąć raz krótko. Przykręć adapter zaworu, używając radełkowanej korony, do zaworu rowerowego.

Przykręcić końcówkę węża powietrznego gwintem wewnętrznym do adaptera. Teraz możesz włączyć sprężarkę i napełnić oponę rowerową. Po zakończeniu napełniania opony odłączyć wąż powietrzny i

adapter od zaworu. W przypadku zaworów Sclaverand: Ponownie dokręcić śrubę radełkową tłoka zaworu w górę.

Adapter do piłek (16):

Wkręć adapter do piłek w gwint wewnętrzny węża powietrznego. Włóż adapter do zaworu piłki. Teraz możesz włączyć sprężarkę i napełnić piłkę.

Uniwersalny adapter do artykułów rekreacyjnych (17):

Wkręć uniwersalny adapter w wewnętrzny gwint węża powietrznego. Włóż uniwersalny adapter do złącza napełniania sprzętu rekreacyjnego. W zależności od wersji możliwe jest, że uniwersalny adapter będzie musiał być mocno przytrzymany podczas procesu napełniania. Teraz możesz włączyć sprężarkę i rozpocząć proces napełniania.

Proces napełniania

Aby rozpocząć proces napełniania, naciśnij przycisk włączania / wyłączania sprężarki (pozycja 5 w przeglądzie). Sprężarka uruchomi się, podczas procesu napełniania na wyświetlaczu pojawi się ciśnienie. Po osiągnięciu ustawionego ciśnienia docelowego sprężarka wyłączy się. Naciśnij ponownie przycisk włączenia / wyłączenia.

Sprężarkę należy pozostawić nieprzerwaną przez maksymalnie 5 minut. Przed ponownym użyciem pozwól sprężarce ostygnąć przez co najmniej 15 minut.

Wyłączanie:

Naciśnij przycisk wyboru urządzenia (pozycja 2 w przeglądzie) przez 3 sekundy, urządzenie wyłączy się. Jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie wyłączy się automatycznie

6.4 Etui do przechowywania

Aby móc korzystać z wielofunkcyjnej sprężarki, gdy jesteś poza domem, możesz ją transportować w

skrzynce. Walizkę można przymocować do ramy roweru za pomocą wsporników montażowych (rysunki 3-6).

Strona 7 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rys 3: Górna rura na górze Rys 4: Górna rura pod spodem Rys 5: Rama Rys 6: Rurka siodłowa

6.5 Światło LED

Lampkę LED (pozycja 7 w przeglądzie) można włączyć naciskając przycisk (pozycja 4 w przeglądzie). Naciskając przycisk ponownie, możesz ponownie wyłączyć światło LED.

7. Konserwacja i pielęgnacja

7.1 Konserwacja

Przechowuj kompresor w suchym, zabezpieczonym przed mrozem miejscu. Jeśli kompresor pozostaje nieużywany przez dłuższy czas, ładuj akumulator co 3 miesiące.

7.2 Pielęgnacja

Przed czyszczeniem wyłącz wielofunkcyjną sprężarkę. Wyczyść obudowę miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników. Nigdy nie dopuszczaj, aby płyny dostały się do

obudowy.

8. Uwagi dotyczące ochrony środowiska

Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych wraz z odpadami domowymi! Urządzenia elektroniczne i elektryczne należy zbierać osobno i przekazać do recyklingu przyjaznego dla środowiska. Skontaktuj się ze społecznością lub administracją miasta w sprawie opcji usuwania złomu elektrycznego i

elektronicznego.

Jesteś prawnie zobowiązany do zwrotu baterii i pakietów baterii. Po użyciu mogą zostać zwrócone do nas, przekazane do wspólnego punktu zbiórki lub lokalnego sprzedawcy.

Informacje dotyczące utylizacji

a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

Strona 8 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład

pod symbolem kosza na

śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.

9. Informacje kontaktowe

EAL GmbH Pierścień Otto-Hausmanna 107 42115 Wuppertal Niemcy

Telefon: +49 (0) 202 42 92 83 0 Faks: +49 (0) 202 42 92 83 160 Internet: www.eal-vertrieb.com E-mail: info@eal-vertrieb.com

Strona 9 z 9

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Eufab 21077 User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual