Eudora WAS 512 User Manual [de]
Bedienungs- und Wartungshandbuch
DEUTSCH
Werter Kunde,
ken Ihnen für die Wahl unseres Produktes.
wir dan
Bitte
lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät anschließen und
be
nutzen. Die Kenntnis der Funktionsweise wird Ihnen bei der korrekten und sicheren Bedienung
helfen. Die Gebrauchsanweisungen enthalten neben den technischen Daten des Waschautomaten
viele
nützliche Hinweise zum optimalen Gebrauch der Maschine.
Falls Sie die Maschine weiterverkaufen, denken Sie daran, dem neuen Besitzer auch diese Gebrauchsanweisung mitzugeben.
INHALTSVERZEICHNIS
3
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
BESCHREI
INS
• Auspacken und Entfernen der Transportsicherungen 6
• Ausrichten der Maschine 7
• Wasseranschluss 7
• Elektroanschluss
GEBRAUCH DER MASCHINE
• Vor dem Gebrauch
• Waschmittel 9
• Fleckenentfernung 10
• Internationale Pfl egekennzeichen 10
WARTUNG 11-12
• Reinigung der Maschine 11
• Reinigung des Filters 11
• Beseitigung von Funktionsstörungen 12
BUNG DES WASCHAUTOMATEN 5
TALLIERUNG DES WASCHAUTOMATEN
4-5
6-8
8-10
8
8
MODELL:
SERIENNUMMER:
KAUFDATUM:
...............................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
DE
4
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
Das Gerät ist als Haushaltswaschmaschine
einzuset
zen, jede anderweitige Nutzung ist
unsachgemäß und
folglich gefährlich.
Jede Veränderung oder sonstige Manipu-
lie
rung des Gerätes kann den Benutzer
ge
fährden und Schäden an der Maschine
verursachen.
Das Gerät hat ein beträchtliches Gewicht.
Beim
Verstellen müssen daher besondere
Sicherheitsmaßnahmen getrof
fen werden.
Das Gerät darf nur von Erwachsenen benutzt
werden.
Jede Veränderung der Wasser- oder Strom-
versorgung muss von Fachpersonal durchgeführt werden.
Beim Aufstellen des Gerätes darauf achten,
das Stromkabel nicht verdreht oder
dass
gequetscht wird und für eventuelle Eingriffe
pro
blemlos zugänglich ist.
Vor dem Einschalten des Waschautomaten
das
gesamte Verpackungsmaterial und die
Transportsicherungen entfernen, weil ande
rnfalls die Maschine und der Aufstellraum
sch
were Schäden erleiden können.
Wenn die Waschmaschine auf Teppichboden
aufgestellt
Bodenabstand
wird, muss auf einen ausreichenden
geachtet werden, damit die
korrekte Luftzirkulation gewährleistet wird.
Der Waschautomat darf nicht überfüllt werden.
Während des Betriebs des Waschautomaten
Kontakt mit dem aus dem Ablauf-
jeden
schlauch
da
kann
sters
austretenden Wasser vermeiden,
dieses sehr hohe Temperaturen haben
. Auch die Glasscheibe des Einfüllfen kann sich während des Betriebs erhit-
zen und sollte daher nicht berührt werden.
Waschen Sie nur für Maschinenwäsche
geeignete
stellerhin
Gewebe. Im Zweifelsfall die Her-
weise am Etikett der Wäschestücke
beachten (siehe “Pfl egekennzeichen”).
Vor dem Einlegen von Kleidungsstücken
in
die Waschmaschine alle Taschen lee-
ren
. Harte oder spitze Gegenstände, wie
beispielsweise Münzen, Nadeln, Nägel,
Sch
rauben oder Steine können schwere
Schäden
verursachen.
In der Maschine dürfen keine Kleidungsstücke
mit
benzinhaltigen Verschmutzungen gewa-
schen
werden. Falls die Flecken mit verdampfenden Mitteln entfernt wurden, müssen diese
vor dem Einfüllen in die Waschmaschine
vollkommen verdampft sein.
Keine Waschmittel für Handwäsche verwen-
den, da deren starke Schaumentwicklung die
Innenteile
des Waschautomaten beschädi-
gen könnte.
Nach dem Waschen von Läufern, Decken oder
D en S te ck e r d e s
Wascha u tom ate n auf
ke
inen Fall mit nassen
ein- oder aus-
Händen
cken.
ste
Die Waschmaschine kann erst
geöff net werden, w enn die
Kontrolllampe oder das Dis-
ay das Zyklusende anzeigt.
pl
einigen Modellen wird das
Bei
durch das Blinken
Zyklusende
rt-Taste angezeigt.
der Sta
DE
Di e
Wasc hma sc hin e
mu s s a n e i n e vorschriftsmäßig geerdete
Ste
ckdose angeschlos-
rden.
sen we
Vor Rev is io nen oder
Reinigung
ne
Ste
der Maschi-
den Stecker aus der
ckdose nehmen.
Verwendung von Ver-
Die
gerungskabeln oder
län
Mehrfachsteckern zum
Ans
chließen der Maschi-
ne ist verboten.
Au sstecken des
Beim
Kabels
aus der Steck-
nicht am Ka bel
do se
selbst
, sondern am Stek-
ker ziehen.
Das
G erät darf nicht
Witterungseinflüssen
gesetzt werden.
aus
Na
ch d em W a sch e n
em
pfi ehlt es sich, den
cker auszustecken
Ste
und den Wasserhahn
zu s
chließen.
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
anderen
langfaserigen Geweben den Filter
he
rausnehmen und gegebenenfalls reinigen.
Wir empfehlen das Einfüllfenster nach dem
Waschen geöffnet zu lassen.
Bei Funktionsstörungen auf keinen Fall ver-
suchen, das Gerät selbst zu reparieren. Unsachgemäße
Schäden
den Gewährleistungsanspruch verfallen.
Das Gerät darf ausschließlich von dem au-
to
risierten Personal der Kundendienststellen
und
unter Verwendung von Originalersatzei-
len repa
In Übereinstimmung mit den Anforderungen der
Europäischen
und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes
Ge
rät mit einer Markierung versehen. Sie leisten
einen
und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie
dieses
zuführen
solches
negative Konsequenzen nach sich ziehen. Auf
dem
Produkt oder der beiliegenden Produktdo-
Reparaturen können schwere
verursachen und lassen außerdem
riert werden.
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-
positiven Beitrag für den Schutz der Umwelt
Gerät einer gesonderten Abfallsammlung
. Im unsortierten Siedlungsmüll könnte ein
Gerät durch unsachgemäße Entsorgung
kumentation
durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet. Es weist
da
Haushaltsab
dieses Produkt im Recyclinghof mit einer getrennten
Die
stim
wenden Sie sich an die zuständigen Behörden Ihrer
Gemeind
für
Sie dieses Gerät erworben haben, um weitere
formationen über Behandlung, Verwertung und
In
Wiede
DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR
INFOLGE
SICHERHEITS
GEBRAUCHSANWEISUNGEN ENTSTEHENDE SCHÄDEN.
ist folgendes Symbol einer
rauf hin, dass eine Entsorgung im normalen
fall nicht zulässig ist Entsorgen Sie
Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte.
Entsorgung muss gemäß den örtlichen Be-
mungen zur Abfallbeseitigung erfolgen. Bitte
everwaltung, an den lokalen Recyclinghof
Haushaltsmüll oder an den Händler, bei dem
rverwendung dieses Produkts zu erhalten.
DER NICHTEINHALTUNG DER
VORSCHRIFTEN UND DER
5
BESCHREI
Die Waschmaschine ist ein Elektro-Haushaltsge
Das Gehäuse besteht aus Blechplatten, die so behandelt und lackiert sind, dass ihre ästhetischen
Vorzüge über lange Zeit hin unverändert erhalten bleiben.
Der Motor und alle Bewegungsteile wurden so konzipiert und realisiert, dass maximale Laufruhe
rantiert werden kann.
ga
Die praktische, geräumige Trommel aus Edelstahl schont die Wäsche und garantiert hohe Wasch-
qualität.
Am Bedienfeld befi nden sich alle Bedienelemente zur einfachen Anwahl aller gewünschten Wasch-
und Trockenprogramme (siehe Bedienfeld und Programmtabelle).
Das große Einfüllfenster erleichtert das Einlegen und Entnehmen der Wäsche.
Die außerordentliche Stabilität der Maschine ist das Ergebnis ständiger Forschungen hinsichtlich
der Gewichtsverteilung von sich bewegenden Massen.
A - Einfüllfenster
B - Filter
C - verstellbare Füße
D - Arbeitsplatte
E - Trommel
F - Bedienfeld
G - Waschmittelschublade
BUNG DES WASCHAUTOMATEN
rät, das jede Art von Gewebe wäscht.
D
G
F
C
A
C
1
DE
D
F
E
B
6
Die
gegebenen Anweisungen ausgeführt werden; eine unsachgemäße Installierung kann
Personen und Sachschäden verursachen.
Das
unterschreitet
Gerätes nicht gequetscht werden.
INSTALLIERUNG DES WASCHAUTOMATEN
Installierung muss durch geschultes Personal entsprechend der vom Hersteller
Gerät kann überall dort aufgestellt werden, wo die Raumtemperatur 3°C nicht
. Achten Sie darauf, dass Kabel und Schläuche an der Rückseite des
Für den Transport wird die Schwinggruppe des Gerätes mit 4 Transportsicherungen
und
Schrauben fixier t. Vor Inbetriebnahme des Waschautomaten die
Transportsicherungen und Schrauben entfernen und für eventuelle zukünftige
Umzüge aufbewahren.
Löcher mit den entsprechenden Stöpseln verschließen, die Sie im
Die
Plastikbeutel mit der Dokumentation
(modellabhängig)
fi nden.
2
den Transport wird die Schwinggruppe des Gerätes mit 4 Transportsicherungen
Für
und
Schrauben fixier t. Vor Inbetriebnahme des Waschautomaten die
Transportsicherungen und Schrauben mit Hilfe eines Schraubenschlüssels
fernen.
ent
Schraubenzieher in die Löcher einführen und die 4 Transportsicherungen
Einen
aus Plastik ent
fernen, wie in der Abbildung gezeigt.
DE
3
4
5
Loading...