ETON E1100 User Manual [ru]

ETON E1100

Инструкция по эксплуатации

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

________________________________________________________________________________________________________________

Техническая поддержка

Eton Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303,
USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada);
650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:30-4:00, Pacific Standard Time;
www.etoncorp.com.

ВНИМАНИЕ

 Не подвергайте данное устройство воздействию влаги
 Используйте устройство только в пределах указанного диапазона температур (0°C

до 40°С)

 Немедленно отключите устройство, если на него была пролита жидкость или оно

подверглось воздействию другого предмета

 Для очистки корпуса используйте только сухую ткань. Не используйте моющие

средства или растворители, они могут повредить отделку

 Всегда отключайте внешние антенны в случае приближения грозы
 Не разбирайте устройство
 За обслуживанием обращайтесь только к квалифицированным специалистам

1

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

ETON E1100

Органы управления

1. Динамик

2. Переключатель диапазонов

3. Выбор КВ-диапазона

4. Вкл/выкл будильника, блокировка клавиатуры

5. Установка будильника

6. Установка времени

7. Часы

8. Минуты

9. Колесо настройки

10. Подсветка / отсрочка включения будильника

11. Питание / таймер сна

2

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

1. Откидная подставка

2. Батарейный отсек

3. Колесо настройки

4. Режим будильника – электронный сигнал / радио

5. Регулятор громкости

6. Гнездо для подключения наушников

7. Гнездо для подключения адаптера

3

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Установка батареек

Снимите крышку батарейного отсека. Для этого слегка нажмите на нее и потяните в

направлении указанном стрелкой. Установите два элемента питания типа АА, согласно

полярности, указанной внутри батарейного отсека. Для упрощения последующего
извлечения, устанавливайте батарейки на полоску ткани, закрепленную в батарейном отсеке.

Включение/выключение приемника, таймер сна

Для включения приемника нажмите клавишу «Power/Sleep». При этом активируется

таймер сна на 60 мин, на дисплее появится соответствующий символ. Для изменения

времени отключения (60, 45, 30, 15, 10, 5, 120, 90 и 75 мин) последовательно нажимайте
клавишу «Power/Sleep».

Для включения приемника без режима таймера сна, нажмите и удерживайте клавишу

«Power/Sleep» около 2 сек.

Для выключения приемника повторно нажмите клавишу «Power/Sleep».

При нажатии на клавиши пиемника, включается подсветка дисплея на 5 сек. Исключение

составляет переключение «Radio/Buzzer» на правой стороне приемника.

Громкость

Используйте регулятор громкости на левой боковой поверхности для установки

необходимого уровня громкости.

Прослушивание FM, СВ(AM) или КВ (SW1-10) диапазонов

С помощью переключателя диапазонов выберите нужный диапазон: FM, AM или SW1-

10. С помощью колеса настройки выберите желаемую частоту. В случае приема станции FM-

диапазона в стерео-режиме при подключенных наушниках, загорится индикатор стерео­приема. Текущая принимаемая частота отображается на дисплее.

КВ-диапазон

Короткие волны позволяют принимать станции со всего мира. Втечение дня слушайте

КВ-дипазон выше 13 МГц, ночь и вечером ниже 13 МГц. Подробную информацию о КВ­диапазоне Вы можете найти в сети Интернет или в специальной радио-литературе.

Антенны

Для приема станций СВ-диапазона используется встроенная направленная ферритовая

антенна. Вращайте приемник для поиска точки оптимального приема. Для приема станций

FM/SW(КВ)-диапазонов, полностью выдвиньте телескопическую антенну.

4

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Использование адаптера

Ваш приемник может работать от сети через адаптер. Используйте адаптер со

следующими характеристиками: 3В, 100 мА, отрицательная полярность (центр-минус).

Установка времени

Часы в приемнике работают в 12-часовом формате. Для установки времени при
включенном или выключенном приемнике нажмите и удерживайте клавишу «Time Set»
около 2 сек. После этого в течение 3 сек необходимо нажать на клавишу «Hour» - (часы) или
«Minute» - (минуты) для установки правильного времени. Вы можете устанавливать время

короткими нажатиями на клавиши или удерживая клавиши для быстрого изменения
показаний времени. После установки правильного времени повторно нажмите клавишу

«Time Set» или просто дождитесь, пока время на дисплее перестанет мигать.

Установка будильника

С помощью переключателя на правой боковой поверхности установите режим включения

будильника – Buzzer (электронный звуковой сигнал) или Radio (радио).

При включенном или выключенном приемнике нажмите и удерживайте клавишу

«AL.SET» около 2 сек. После этого в течение 3 сек необходимо нажать на клавишу «Hour» -
(часы) или «Minute» - (минуты) для установки правильного времени включения будильника.

Вы можете устанавливать время короткими нажатиями на клавиши или удерживая клавиши
для быстрого изменения показаний времени. После установки правильного времени

повторно нажмите клавишу «AL.SET» или просто дождитесь, пока время на дисплее
перестанет мигать.

Включение / выключение будильника

При включенном или выключенном приемнике, нажмите клавишу «AL. ON/OFF». На
дисплее появится символ активации будильника (динамик) – будильник включен. Чтобы
отключить будильник, повторно нажмите клавишу «AL. ON/OFF», символ активации
исчезнет – будильник отключен.

При срабатывании будильника в режиме радио или электронного звукового сигнала в

установленное время, для отключения его – нажмите клавишу «AL. ON/OFF», символ
активации при этом исчезнет.

Подсветка / отсрочка включения будильника

Короткое нажатие клавиши «LIGHT» включает подсветку дисплея на 5 сек. Нажатие и
удержание клавиши «LIGHT» втечение нескольких секунд позволяет включить постоянную
подсветку (помните, что при этом значительно сокращается ресурс батареек). Для
выключения подсветки повторно нажмите клавишу «LIGHT».

При включении будильника в установленное время нажатие клавиши «SNOOZE»
позволяет отложить включение на 10 мин. Отложить включение можно 3 раза.

5

ETON E1100 www.radioplaneta.ru Инструкция по эксплуатации v1.0

Блокировка клавиатуры

Для включения блокировки клавиатуры, при выключенном приемнике нажмите и

удерживайте клавишу «ключ» втечение 2 сек. На дисплее появится надпись «HOLD». Для
отключения блокировки повторно нажмите клавишу «ключ» – на дисплее появится надпись

«Un-H».

Предотвращение утечки батареек

Во избежание возможности протечки используйте только высококачественные

алкалиновые, литиевые элементы питания или Ni-Mh аккумуляторы. Никогда не

устанавливайте вместе старые и новые батарейки, а также батарейки разных типов и
производителей. Гарантия не распространяется на повреждения, произошедшие вследствие

протечки батареек.

6