X650

E-ten X650, X600 User Manual [pt]

GGPPSS PPoocckkeett PPCC TTeelleeffoonnee

MMaannuuaall ddoo UUssuuáárriioo

Instruções de segurança

Leia antes de continuar.

Evite pressionar a tela sensível ao toque com muita força.

Evite premir com demasiada força o ecrã táctil com o estilete ou com o

seu dedo.

Este produto sai da fábrica com a bateria descarregada. Ao usar este

produto pela primeira vez, recomendamos que você instale a bateria

como mostrado e a carregue completamente por cerca de 8 horas antes

de usar.

Antes de instalar o cartão SIM, toque no botão

DESLIGADO) no

telefone celular, Bluetooth, e LAN sem fio do Pocket PC. E pressione o

botão “Botão Liga/Desliga” do PC de bolso para desligar o ecrã. Do

contrário, ocorrerá uma desconexão anormal.

Quando você estiver num avião, hospital ou posto de combustíveis onde

dispositivos de comunicação sem fio são proibidos e devem ser

desligados, entre no

(TUDO DESLIGADO) para desligar as funções de telefone celular,

Bluetooth, e LAN sem fio do Pocket PC. Ao premir o “Botão

Liga/Desliga” do PC de bolso, apenas desligará o ecrã.

Neste caso, o Pocket PC está danificado; devolva-o para o revendedor

para reparo. Não tente desmontar o Pocket PC; do contrário, a garantia

será anulada.

Wireless Manager

para desligar as funções de

ALL OFF

e selecione o botão

(TUDO

ALL OFF

Onde encontrar informações

Para informações sobre: Consulte:

Programas no Pocket PC Este Guia do usuário e a Ajuda do Pocket

PC. Para ver a Ajuda, toque em

seguir, em

Programas adicionais que

podem ser instalados no

Pocket PC

Conexão e sincronização

com um computador de

mesa

Informações atualizadas

sobre o Pocket PC

Este documento lista as funções, as especificações, e as ilustrações para

referência apenas. O produto real adquirido deve ser considerado como o

padrão.

O CD que acompanha o Pocket PC.

Consulte o guia do usuário que acompanha

este produto ou procure a ajuda on-line

relativa às ferramentas de sincronização no

PC de mesa ou no Pocket PC.

http://www.microsoft.com/windowsmobile/

Ajuda

e, a

MMaannuuaall ddoo UUssuuáárriioo

NSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ...................................................2

ONDE ENCONTRAR INFORMAÇÕES ...........................................3

Imeiros Passos /..................................................................1-1

COMPONENTES DO PRODUTO ...................................................1-1

VISTAS EXTERNAS ...................................................................1-2

Funções das teclas de acesso..........................................1-4

UTILIZAÇÃO DO POCKET PC PELA PRIMEIRA VEZ .................... 1-5

Prepare o seu Pocket PC ................................................1-5

Carga e alimentação elétrica..........................................1-5

Carga e alimentação elétrica..........................................1-6

Reinstalação ou troca da bateria....................................1-8

LIGAR E DESLIGAR ................................................................... 1-9

Modo de suspensão.........................................................1-9

Ligar a tela......................................................................1-10

Como reiniciar o Pocket PC...........................................1-11

Redefinir .................................................................1-12

Configurações padrão..............................................1-13

Iniciação limpa........................................................1-14

Utilização do Pocket PC /...................................................2-1

INÍCIO ......................................................................................2-1

Tela .................................................................................2-1

Tela Hoje.........................................................................2-3

X-1

Programas.......................................................................2-7

Programas aplicativos do sistema ..................................2-9

SHELL MOVEL SPB ...................................................................2-11

Configurar o Spb Mobile Shell .......................................2-13

BARRA RÁPIDA ........................................................................2-15

M-DESK................................................................................... 2-16

INSERIR INFORMAÇÕES NO POCKET PC.................................... 2-18

Inserir texto usando o painel de entrada.........................2-18

Digitar com o teclado virtual...................................2-20

Usar o reconhecedor de letras .................................2-20

Usar o reconhecedor de blocos................................2-20

Selecionar texto digitado.........................................2-21

Escrever na tela ..............................................................2-21

Escrever na tela .......................................................2-22

Selecionar a escrita..................................................2-22

Desenhar na tela.............................................................2-23

Criar um desenho ....................................................2-23

Selecionar um desenho............................................2-24

Gravar uma mensagem...................................................2-24

Criar uma gravação .................................................2-25

Navegação por satélite com comando de voz /.................3-1

INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO DE NAVEGAÇÃO ........................3-1

INSTALAÇÃO DO SOFTWARE DE NAVEGAÇÃO POR GPS............3-2

CONDIÇÕES DE USO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO

VEICULAR POR GPS............................................................3-2

ATUALIZAÇÃO DOS DADOS DO SATÉLITE

(NÃO SUPORTADO NOS EUA).............................................3-5

X-2

SMS DE LOCALIZAÇÃO............................................................3-8

O GPS VIEWER........................................................................ 3-10

Utilização do telefone /.......................................................4-1

INSTALAÇÃO E REMOÇÃO DO CARTÃO SIM .............................4-2

UTILIZAÇÃO DO TELEFONE ...................................................... 4-3

Ajustar o volume do telefone...........................................4-4

LIGAR E DESLIGAR O TELEFONE E FAZER LIGAÇÕES..........................4-5

Barra de ferramentas......................................................4-7

Ligar dos Contatos..........................................................4-9

Ligar da Discagem rápida..............................................4-9

Ligar do Histórico de chamadas.....................................4-10

PERSONALIZAR O TELEFONE ....................................................4-11

Add Ring Tone.................................................................4-12

PROGRAMAS APLICATIVOS DO TELEFONE ................................ 4-13

Gerenciador SIM.............................................................4-13

Exibição padrão.......................................................4-13

Exibição em tela cheira........................................... 4-14

Copiar informações da agenda telefônica ...............4-15

Gerenciamento SMS ...............................................4-16

Kit de ferramentas SIM...................................................4-16

Enviar SMS .....................................................................4-17

Discagem rápida.............................................................4-18

Alternar tecla de atalho ...........................................4-18

Tela Discado com freqüência.................................. 4-19

Discagem de índice .................................................4-20

Filtro de chamadas * ......................................................4-21

X-3

Personalizar o Pocket PC /................................................5-1

AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES..................................................5-1

NOTIFICAÇÕES.........................................................................5-2

CONFIGURAÇÕES DE PREFERÊNCIAS DE ENERGIA..................... 5-3

LUZ DE FUNDO ......................................................................... 5-4

MICROFONE.............................................................................5-5

AJUSTAR O VOLUME ................................................................ 5-6

CENÁRIOS ................................................................................ 5-7

GERENCIADOR DE TAREFAS .....................................................5-8

LOCALIZAR E ORGANIZAR INFORMAÇÕES ................................5-9

BARRA DE NAVEGAÇÃO E BARRA DE COMANDOS..................... 5-10

MENUS POP-UP.........................................................................5-11

REDEFINIR TECLAS DE ATALHO................................................5-12

Sincronização /....................................................................6-1

PARTE DO WINDOWS VISTA.....................................................6-1

PARTE DO WINDOWS XP/2000/98 ...........................................6-3

INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO ACTIVESYNC..........................6-4

Perguntas freqüentes sobre sincronização......................6-6

SINCRONIZAÇÃO USB .............................................................6-6

FERRAMENTA DE SINCRONIZAÇÃO NO POCKET PC ..................6-9

SINCRONIZAÇÃO USANDO BLUETOOTH.................................... 6-10

Conexões /...........................................................................7-1

CONEXÃO À INTERNET............................................................. 7-1

Assistente de acesso........................................................7-1

X-4

Configuração da conexão GPRS ....................................7-3

Iniciar a conexão GPRS..................................................7-5

Disconnecting GPRS.......................................................7-6

UTILIZAÇÃO DO BLUETOOTH ................................................... 7-7

Assistente de conexão Bluetooth.....................................7-7

Configuração da conexão Bluetooth...............................7-9

Serviço ....................................................................7-10

Porta serial .....................................................................7-11

Fone de ouvido Bluetooth...............................................7-12

Compartilhamento por FTP.....................................7-12

TIPO DE CSD ...........................................................................7-13

CONEXÃO A UM COMPUTADOR PESSOAL..................................7-14

TRANSMISSÃO POR LAN SEM FIO ............................................7-14

Utilização da LAN sem fio /...............................................8-1

CONEXÃO À LAN SEM FIO .......................................................8-1

CONFIGURAÇÃO DA REDE SEM FIO ...........................................8-3

Cenários da configuração da WLAN..............................8-3

Configuração da rede sem fio (Referência para a

configuração de uma rede normal)...........................8-4

Configuração da rede sem fio (Referência para

configuração de proxy).............................................8-7

Envio e recepção de mensagens /.......................................9-1

E-MAILS E MENSAGENS SMS ...................................................9-2

Sincronizando mensagens de e-mail...............................9-3

Conexão direta ao servidor de correio...........................9-4

Configuração do servidor de e-mail...............................9-5

Utilização de e-mails e SMS ...........................................9-7

X-5

Alerta da tecnologia de envio direto...............................9-10

Configurações do Alerta da tecnologia de

envio direto .......................................................9-10

WINDOWS LIVE™ MESSENGER ...............................................9-12

Configuração ..................................................................9-13

Trabalhar com os Contatos.............................................9-14

Bate-papo com os contatos.............................................9-15

MMS MESSAGE.......................................................................9-16

Criar e editar MMS.........................................................9-16

BIRTHDAY REMINDER *........................................................... 9-18

Multimídia /........................................................................10-1

UTILIZAÇÃO DA CÂMERA.........................................................10-1

Peça X600.......................................................................10-1

Peça X650.......................................................................10-2

Modo Câmera .................................................................10-3

Modo Câmera usando o assistente ..........................10-5

Gerenciar fotos tiradas por disparo contínuo...10-6

Modo Vídeo digital..........................................................10-7

Modo Vídeo digital usando o assistente.................. 10-9

Gravações rápidas usando as teclas de atal h o do

hardware...................................................................10-10

GERENCIADOR MULTIMÍDIA.....................................................10-11

Visualizar informações multimídia.................................10-11

Função de apresentação de slides ..................................10-12

Ferramentas do Gerenciador multimídia........................10-13

IMAGE MAKER *...................................................................... 10-14

ASSISTENTE DE IMAGEM * .......................................................10-16

SINTONIZADOR DE FM.............................................................10-18

X-6

GERENCIADOR DE CARTÕES DE VISITA (X650 APENAS) .......10-21

Digitalizar novos cartões de visita..................................10-21

Gerenciamento de cartões de visita................................10-24

Programas fornecidos /......................................................11-1

CALENDÁRIO: AGENDAMENTO DE COMPROMISSOS E REUNIÕES 11-2

Criar um compromisso....................................................11-3

Usar a tela de resumo.....................................................11-4

Criar solicitações de reunião..........................................11-4

Agendar uma reunião..............................................11-5

CONTATOS: MANTER O CONTATO COM AMIGOS E COLEGAS ....11-6

Criar um contato.............................................................11-7

Encontrar um contato .....................................................11-8

Usar a tela de resumo.....................................................11-9

TAREFAS: MANTER UMA LISTA DE TAREFAS PENDENTES .........11-10

Criar uma tarefa.............................................................11-11

Usar a tela de resumo.....................................................11-12

NOTAS: CAPTURAR PENSAMENTOS E IDÉIAS ............................11-13

Criar uma nota................................................................11-14

WORD MOBILE ........................................................................11-15

EXCEL MOBILE ........................................................................ 11-18

Dicas para trabalhar no Excel Mobile ...........................11-20

POWERPOINT MOBILE .............................................................11-21

WINDOWS MEDIA PLAYER ......................................................11-22

INTERNET EXPLORE .................................................................11-24

Utilização do Internet Explore........................................11-24

Navegar na Internet.................................................11-25

Visualizar os Favoritos móveis e Canais.................11-26

X-7

A pasta Favoritos móveis................................................11-26

Links Favoritos ...............................................................11-27

Sincronizar os Favoritos móveis.....................................11-27

Criar um Favorito móvel......................................... 11-27

Poupar a memória do Pocket PC.............................11-28

Manutenção do Pocket PC /..............................................12-1

UTILITÁRIO DE BACKUP ...........................................................12-1

Espaço de armazenamento..............................................12-1

Backup de arquivos.........................................................12-2

Modo de assistente.................................................. 12-2

Modo Padrão...........................................................12-2

Opções de configurações avançadas..............................12-3

Restaurar arquivos..........................................................12-5

Modo de assistente.................................................. 12-5

Modo Padrão...........................................................12-6

ADIÇÃO E REMOÇÃO DE PROGRAMAS ...................................... 12-7

Adicionar programas usando as ferramentas de

sincronização............................................................12-7

Adicionar um programa diretamente da Internet...........12-9

Adicionar um programa ao menu Iniciar .......................12-10

Remover programas........................................................12-11

GERENCIAR A MEMÓRIA ..........................................................12-12

Exibir o status da memória.............................................12-12

Localizar memória disponível.........................................12-13

INFORMAÇÕES DO SISTEMA......................................................12-16

X-8

13 14

Especificações /...................................................................13-1

Aviso de regulamentação e declaração de segurança /....14-1

INFORMAÇÕES SOBRE SAR...................................................... 14-1

INFORMAÇÕES SOBRE SAÚDE E SEGURANÇA ............................14-2

Perguntas freqüentes /.......................................................15-1

X-9

X-10

IImmeeiirrooss PPaassssooss

Componentes do produto

Pocket PC, caneta, bateria, CD de introdução, adaptador CA, cabo USB,

carregador de viagem, Correia para telefone celular (X650 apenas),

fone de ouvido e estojo de couro.

Pocket PC

CD de introdução

Adaptador CA

Caneta

Guia do usuário

p s

Bateria

Cabo USB

Imeiros Passos 1-1

24 5

Vistas externas

2 3

10 11

14 16 17

19 20

13 15

25 26

1-2

Tecla de controle de volume

Botão Redefinir

Furo de fixação da correia para

telefone celular

LED BT / WLAN / GPS ativo

Tela sensível ao toque

9. Tecla virtual direita 12.

11.

Tecla de acesso rápido OK

13.

Botão Encerrar

15.

Tecla de acesso rápido

17.

QuickBar M-Desk QuickBar

Ranhura MicroSD

19.

(Barra rápida) 

 Tela Hoje 

(Barra rápida)…

Conectar a Notas

Conector para fone de ouvido

Receptor do telefone

LED de funcionamento / telefone

ativo

Tecla virtual esquerda

10.

Tecla de acesso rápido

Iniciar

Botão Enviar

14.

Tecla de atalho reservada para o

16.

aplicativo de GPS

Joystick, tecla de navegação

18.

Alto-falante do telefone

20.

Porta Mini USB

21.

Tecla de acesso rápido

23.

ou Filmadora

Objetiva da câmera integrada,

25.

espelho de visualização, LED da luz do flash (X650 apenas)

Alto-falante

27.

Câmera

Botão liga/desliga

22.

Suporte para a caneta

24.

Antena embutida

26.

Tampa traseira. A bateria está

28.

dentro.

Imeiros Passos 1-3

Funções das teclas de acesso

Botão

físico

n o

Mais/menos zoom durante o modo câmera



Ajustar o volume



Conectar a Botão Redefinir -Tecla virtual esquerda: Teclas virtuais

esquerda e direita para acionar os botões de função na parte inferior da tela.

Tecla virtual direita Conectar a

atender

Desligar durante uma chamada



Desconectar durante uma conexão GPRS



Saltar para a tela Hoje quando em outro



programa Tecla de atalho reservada para o aplicativo de GPS

QuickBar

Hoje  Botão liga/desliga = abrir e fecha a tela -Botão liga/desliga + botão Redefinir =

reiniciação a frio

Câmera

Acionamento rápido

(Pressione uma vez e solte)

Notas

Telefone

(Barra rápida) 

QuickBar

ou disparador da câmera

/ discar / rediscar /

M-Desk

(Barra rápida)…

Tela

s u

Acionamento longo

(Pressionar por alguns

segundos e soltar)

Espera do telefone

Desligar o telefone



Ligar o telefone



Gravador de vídeo

1-4

Utilização do Pocket PC pela primeira vez

Se estiver abrindo este produto pela primeira vez, a bateria principal e o

Pocket PC são embalados separadamente dentro do pacote do produto.

Prepare o seu Pocket PC

Insira o cartão SIM no slot

apropriado com os contatos dourados voltados para baixo. Siga a figura indicada no Pocket PC. Tampa traseira

Trava da bateria principal

Bateria principal

Siga a direção na ilustração para

instalar a bateria principal.

 Instalação do cartão SIM

 Instalação da bateria

1 2

Destravar

Trava

Imeiros Passos 1-5

Carga e alimentação elétrica

Porta USB: Use o cabo USB fornecido com o produto para conectar o

Pocket PC ao computador de mesa através desta porta.

Ligue a outra ficha do adaptador AC à porta USB. O PC de bolso começa

a carregar automaticamente.

Se precisar de ligar o PC de bolso a um computador de secretária, poderá

ligar o cabo USB à porta USB na parte de baixo do seu PC de bolso. E

depois ligue a outra extremidade do cabo USB à porta USB do seu

computador de secretária. O seu PC de bolso também carregará

simultaneamente.

o p

1-6

Demora cerca de 8 horas para carregar completamente a bateria depois de

abrir a embalagem pela primeira vez. As cargas subseqüentes demorarão

cerca de 3 horas apenas. Depois de carregar, você pode desconectar o

adaptador CA e transportar o Pocket PC. Para manter uma operação suave,

carregue a bateria regularmente.

Observe o ícone da bateria

no canto superior direito para verificar a

condição de utilização da carga.

O LED indicador na parte superior direita do Pocket PC exibirá o status da

carga e de utilização.

Vermelho constante: O dispositivo está sendo carregado.

Vermelho piscando a cada 4 segundos: Aviso de bateria

fraca.

Vermelho

Vermelho piscando duas vezes repetidas: Aviso de bateria

em situação crítica.

Vermelho piscando continuamente: Tampa da bateria fora,

ou a bateria está muito fraca.

Verde constante: Carga da bateria concluída.

Verde

Verde piscando a cada 4 segundos: GSM conectado

on-line.

O indicador LED na parte superior esquerda do PC de bolso

Azul

Azul piscando a cada 4 segundos: Bluetooth habilitado

Âmbar

Branco

Âmbar piscando a cada 4 segundos: WLAN habilitada

Branco piscando a cada 4 segundos: GPS habilitado

Imeiros Passos 1-7

Reinstalação ou troca da bateria

Se a funcionalidade telefone, GPRS ou a ligação LAN sem fios já

estiver activa, desactive-a primeiro e depois substitua a bateria.

Faça deslizar e retire a tampa traseira do PC de bolso.

Poderá desviar ligeiramente o travão da bateria para que a esta saia.

Substitua a bateria principal e fixe-a devidamente. Quando retirar a bateria

principal, o seu PC de bolso entrará em modo de hibernação.

Torne a fazer deslizar a tampa da bateria na renhura e fixe-a.

Destravar

Travar

1-8

Ligar e desligar

Modo de suspensão

Botão liga/desliga

Pressione no “Botão Liga/Desliga” do PC de bolso para entrar em modo

de hibernação. Neste momento, a tela é desligada e todos os dispositivos

periféricos entram no modo de economia de energia. Mas se o telefone

estiver ligado, ainda estará no modo de espera de chamadas.

Para ligar a tela mais tarde, basta pressionar o botão liga/desliga.

Toque em

guia

Sistema, Energia

na guia

desligamento automático do

dispositivo depois de esperar um

determinado período.

Avançado

Configurações

e, a seguir,

para definir o

Imeiros Passos 1-9

Ligar a tela

Este produto possui um recurso de economia de energia. Se o ecrã

estiver desligado, pressione o “Botão Liga/Desliga” do PC de bolso para

acendê-lo.

Se a tela estiver muito escura e não

for possível ver claramente, ajuste o

nível de brilho correto para a luz de

fundo. Veja abaixo os dois métodos

que você pode usar:

Toque em

guia

Sistema, Luz de Fundo

seguir, na guia

fundo

Utilização da caneta para tocar na tela



O seu Pocket PC foi projetado para uma operação baseada em gráficos.



De uma maneira geral, costumamos “usar a caneta para realizar ações

básicas, como tocar, arrastar, e arrastar e segurar” na tela sensível ao

toque. Outras ações, como redefinir e reiniciação a frio, requerem o uso

da ponta da caneta.

Puxe a caneta até o comprimento máximo para facilitar o toque na tela



durante a operação. Quando mantida completamente no suporte, o

comprimento da caneta é reduzido.

Evite premir com demasiada força o ecrã táctil com o estilete ou com o



Configurações

Nível de luz de

e, a

seu dedo.

1-10

Como reiniciar o Pocket PC

Situação apropriada: se o Pocket PC não funciona normalmente, não

responde, ou se a tela está congelada.

Para sua consideração, levando em conta sua segurança e conveniência,

consulte as seguintes instruções para:

Redefinir

Procedimentos

para

Settings

Reiniciação limpa

Default

Pressione no “Botão Redefinir” do PC de bolso

com a ponta do estilete.

Se a tela sensível ao toque estiver funcionando,

toque em

Default Settings

Segure o “Botão Liga/Desliga” e pressione uma

vez o “Botão Redefinir” com a ponta da caneta,

e depois solte ambos simultaneamente. A

seguir, mantenha pressionado o Botão Encerrar

até que apareça a tela de solicitação do

sistema, e depois solte o Botão Encerrar.

Pressione a tecla virtual para responder à

pergunta.

Programas, Utilities

, e depois

Imeiros Passos 1-11

Redefinir

Método de redefinição: Pressione no

“Botão Redefinir” do PC de bolso com

a ponta do estilete.

Situação apropriada: se o Pocket PC não funciona normalmente, não

responde, ou se a tela está congelada.

Resultado: num momento, quando o Pocket PC completar

automaticamente o processo de iniciação, a última tela exibida será Hoje.

Este procedimento conservará o Microsoft Windows, os aplicativos

pré-instalados na fábrica, os dados entrados pelo usuário, programas

recém instalados, e as configurações personalizadas do usuário.

1-12

Configurações padrão

Toque em

Situação apropriada: se o Pocket PC não funciona normalmente, mas a

tela sensível ao toque está funcional. Consulte as instruções nesta seção

para solucionar o problema.

Resultado: Este procedimento conservará apenas o Microsoft Windows e

Programas, Utilities

e depois em

Se este aplicativo for aberto por

engano, selecione

superior da tela para sair; o sistema

não será afetado.

Se tiver a certeza de que deseja

realizar esta ação, selecione o bloco

de entrada de dados no lado direito

e insira o código de autorização no

bloco no lado direito. A seguir,

toque no botão OK.

Default Settings

no canto

os aplicativos pré-instalados na fábrica. Outras configurações, como os

dados entrados pelo usuário, programas recém instalados, e as

configurações personalizadas do usuário serão apagados.

Imeiros Passos 1-13

Iniciação limpa

Método de iniciação a frio: Mantenha

pressionado o “Botão Liga/Desliga”

do PC de bolso com uma mão

enquanto que, com a outra mão, a

ponta do estilete empurra o “Botão

Redefinir”. Solte simultaneamente o

“Botão Liga/Desliga” e o “Botão

Redefinir”.

Situação apropriada: se já foi tentada uma redefinição anterior e o Pocket

PC ainda não funciona normalmente, não responde, ou se a tela está

congelada.

Antes de executar o “Método de iniciação a frio” anterior, considere com

atenção as seguintes instruções e, a seguir, decida sobre o método de

reiniciação a frio.

Depois de realizar uma reiniciação a frio, se nenhum botão for pressionado,

quando o Pocket PC completar automaticamente o processo de iniciação

do sistema, a última tela exibida será

redefinição.

Se já foi tentada uma redefinição anterior. mas o Pocket PC ainda não

funciona normalmente, considere a seguinte solução:

Depois da iniciação a frio, segure o Botão Encerrar

direito do Pocket PC até que apareça a tela de solicitação do sistema, e

depois solte o Botão Encerrar; leia com atenção todas as instruções sobre a

. Este resultado é idêntico ao da

Hoje

no canto inferior

iniciação a frio antes de continuar.

1-14

Realize una iniciação a frio e segure o Botão Encerrar . Consulte

com atenção as instruções abaixo antes de continuar.

Apagar todos os dados e carregar o padrão?

O padrão é “No” (Não). Se não foram selecionadas

as opções Sim ou Não, depois de alguns segundos,

o sistema executará automaticamente o padrão

Não.

Segure “Tecla virtual esquerda” por alguns segundos para selecionar Yes (Sim); o sistema apagara todos os dados e carregará o pa drão. Depois de reiniciar Pocket PC, siga as instruções na tela para concluir o alinhamento da tela.

Atenção!



Depois de realizar uma iniciação a frio, o sistema manterá o Microsoft

Windows e os programas pré-instalados. Se você responder “Sim” às duas

perguntas exibidas depois de uma reiniciação a frio, outros itens, como os

dados de entrada do usuário, os programas recém-instalados, e as

configurações do usuário serão perdidos.

Há duas maneiras de manter todos os seus dados, padrão carregado e

registro:

Realizando o “Redefinir”, ao reiniciar o Pocket PC.

Realize uma iniciação a frio, e responda “Não” quando aparecer a

pergunta acima.

Imeiros Passos 1-15

1-16

+ 210 hidden pages

E-ten X650, X600 User Manual [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual