ETA 0649 90000 User Manual

Elektrick˘ sendviãovaã

NÁVOD K OBSLUZE

3 - 5

Elektrick˘ sendviãovaã

NÁVOD NA OBSLUHU

6 - 8

Model 0649

VEGA 649_CZ+SK 3.9.2003 14:51 Stránka 1

22

2

2

1

VEGA 649_CZ+SK 3.9.2003 14:51 Stránka 2

3

Elektrick˘ sendviãovaã

VEGA 0649

NÁVOD K OBSLUZE

I. BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ

- Pfied prvním uvedením do provozu si peãlivû pfieãtûte cel˘ návod k obsluze prohlédnûte
vyobrazení a návod uschovejte.

- Zkontrolujte zda údaj na typovém ‰títku odpovídá napûtí ve Va‰í el. síti.

- Nikdy spotfiebiã nepouÏívejte pokud má po‰kozen˘ napájecí pfiívod nebo vidlici, pokud
nepracuje správnû, upadl na zem a po‰kodil se. V takov˘ch pfiípadech zaneste
spotfiebiã do odborné elektroopravny k provûfiení jeho bezpeãnosti a správné funkce.

- V˘robek je urãen pouze pro pouÏití v domácnosti a podobné úãely (ohfiev
a úprava potravin).

- ZabraÀte v manipulaci dûtem a nesvéprávn˘m osobám bez dozoru!

- Vidlici napájecího pfiívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky
mokr˘ma rukama!

- NepouÏívejte sendviãovaã k vytápûní místnosti!

- Sendviãovaã nikdy neponofiujte do vody (ani ãásteãnû).

- Sendviãovaã pouÏívejte pouze v pracovní poloze, na místech, kde nehrozí jeho
pfievrhnutí a v dostateãné vzdálenosti od hofilav˘ch pfiedmûtÛ (napfi. záclony, závûsy,

dfievo, atd.) a tepeln˘ch zdrojÛ (napfi, kamna, el./plynov˘ sporák, vafiiã,
horkovzdu‰né trouby, grily).

- V˘robek je vybaven bezpeãnostní pojistkou, která jej chrání proti pfiehfiátí.

- Pfii manipulaci se spotfiebiãem postupujte tak, aby nedo‰lo k poranûní (napfi. popálení,
opafiení).

- Spotfiebiã nenechávejte v provozu bez dozoru a kontrolujte ho po celou dobu pfiípravy
potravin.

- Po ukonãení práce vÏdy odpojte spotfiebiã od elektrické zásuvky.

- Neovinujte napájecí pfiívod kolem spotfiebiãe, prodlouÏí se tak jeho Ïivotnost.

- Napájecí pfiívod nesmí b˘t po‰kozen ostr˘mi nebo hork˘mi pfiedmûty, otevfien˘m
plamenem a nesmí se ponofiit do vody.

- Spotfiebiã je pfienosn˘ a je vybaven pohybliv˘m pfiívodem s vidlicí, jenÏ zabezpeãuje
dvoupólové odpojení od el. sítû.

- Z hlediska poÏární bezpeãnosti sendviãovaã vyhovuje âSN 06 1008. Ve smyslu této
normy se jedná o spotfiebiãe, které lze provozovat na stole nebo podobném povrchu
s tím, Ïe ve smûru hlavního sálání, musí b˘t dodrÏena bezpeãná vzdálenost od povrch
hofilav˘ch hmot 500 mm.

- PouÏívejte pouze nepo‰kozené a správné prodluÏovací kabely (‰ÀÛry).

- JestliÏe je síÈov˘ napájecí pfiívod spotfiebiãe po‰kozen, musí b˘t nahrazen v˘robcem
nebo jeho servisním technikem nebo podobnû kvalifikovanou osobou, aby se tak
zabránilo vzniku nebezpeãné situace.

- V˘robce neodpovídá za ‰kody zpÛsobené nesprávn˘m pouÏíváním spotfiebiãe
a pfiíslu‰enství (napfi. znehodnocení potravin, poranûní, popálení, opafiení, poÏár,
apod.).

VEGA 649_CZ+SK 3.9.2003 14:51 Stránka 3

4

II. POPIS SPOT¤EBIâE (obr. 1)
A - odklápûcí víko E - aretaãní úchyty
B - kontrolní svûtlo F - odnímatelné desky
C - drÏadlo G - napájecí pfiívod
D - uzávûr

III. P¤ÍPRAVA K POUÎITÍ

OdstraÀte ve‰ker˘ obalov˘ materiál a vyjmûte sendviãovaã. Pfied prvním pouÏitím umyjte
ãásti které pfiijdou do styku s potravinami v horké vodû s pfiídavkem saponátu, dÛkladnû
opláchnûte ãistou vodou a vytfiete do sucha, pfiípadnû nechte vyschnout.

Následující typy zpracování povaÏujte za pfiíklady a za inspiraci, jejich úãelem není
poskytnout návod, ale ukázat moÏnosti rÛzného zpracování potravin. âasy pfiíprav
(zpracování) potravin jsou pouze pfiibliÏné a pohybují se v jednotkách minut. Dobu
pfiípravy sendviãe si mÛÏete upravit dle Va‰í chuti, ãím déle bude pfiíprava probíhat tím
bude sendviã vypeãenûj‰í, kfiupavûj‰í. Sendviãe na deskách nikdy nekrájejte!

IV. POKYNY K OBSLUZE

Umístûte sendviãovaã na rovn˘ a such˘ povrch. Vidlici napájecího pfiívodu G pfiipojte
k elektrické síti. Pfiipojení k síti je signalizováno svitem ãerveného kontrolního svûtla B.
Jakmile dojde k rozsvícení oranÏového kontrolního svûtla je dosaÏeno pracovní teploty.
Odjistûte uzávûr D a odklopte víko A. Pfiipravené sendviãe vloÏte na spodní desku F,
následnû pfiiklopte víko a zajistûte ho uzávûrem. Nezavírejte víko za pouÏití nadmûrné
síly! Bûhem pfiípravy sendviãe se bude oranÏové kontrolní svûtlo rozsvûcovat a zhasínat,
coÏ je známkou toho, Ïe termostat udrÏuje správnou teplotu. Sendviãe budou hotové
za 2 - 3 min., následnû odklopte víko a vyjmûte sendviãe (za pomoci napfi. dfievûné

‰pachtle).

Poznámka

Pfied vloÏením sendviãÛ nechte desky vÏdy rozehfiát na pracovní teplotu. Pro získání lep‰í
chuti a vÛnû potfiete vnûj‰í strany sendviãe (napfi. máslem, margarínem, tukem). LÏiãka
cukru nasypaná na vnûj‰í strany sendviãe uãiní sendviã kfiupavûj‰ím (vhodné pro
sendviãe s ovocnou náplní). Pro mûkké nebo tekuté náplnû pouÏijte stfiednû velké plátky
chleba (bílého/ãerného). Pfii malém mnoÏství náplnû pouÏijte chléb pro pfiípravu toustÛ.

V. ÚDRÎBA
Pfied kaÏdou údrÏbou odpojte spotfiebiã od elektrické sítû vytaÏením vidlice
napájecího pfiívodu z el. zásuvky! Sendviãovaã ãistûte aÏ po jeho vyhladnutí! âi‰tûní

provádûjte pravidelnû po kaÏdém pouÏití sendviãovaãe! NepouÏívejte drsné a agresivní
ãisticí prostfiedky (napfi. ostré pfiedmûty, ‰krabky, chemická rozpou‰tûdla, fiedidla,
Ïíravé prostfiedky na ãi‰tûní trub nebo jiná rozpou‰tûdla)! Pro snadnûj‰í ãi‰tûní
mÛÏete vyjmout desky z plá‰tû sendviãovaãe. Desky F vyjmûte tak, Ïe tahem odjistíte
aretaãní úchyty E a desky vyklopením vyjmete (obr. 2). Na plá‰È pouÏijte ãisticí prostfiedky
urãené dle návodu k pouÏití na plastové povrchy a ãistûní provádûjte otíráním mûkk˘m
vlhk˘m hadfiíkem.

VEGA 649_CZ+SK 3.9.2003 14:51 Stránka 4