ETA 0291 90000 User Manual

ETA 0291_CZ+SK+RU 15.3.2005 13:15 Stránka 1

Masážní strojek • NÁVOD K OBSLUZE 3-5

Masážny strojček • NÁVOD NA OBSLUHU 6-8

Машинка для массажа • RUKOVODSTVO PO ÕKSPLUATACII 9-11

ETA 0291_CZ+SK+RU 15.3.2005 13:15 Stránka 2

1

2

2

ETA 0291_CZ+SK+RU 15.3.2005 13:15 Stránka 3

Masážní strojek

eta 0291

Masážní strojek slouží k rychlému zvolnění bolesti, osvěžení a přispívá ke zvýšení prokrvení pokožky obličeje, která se projeví příjemným a déletrvajícím pocitem tepla.

NÁVOD K OBSLUZE

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

–Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte celý návod k obsluze, prohlédněte vyobrazení a návod si uschovejte.

–Výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti, ne pro venkovní použití, není určen pro komerční použití a podobné účely!

–Zabraňte v manipulaci dětem a nesvéprávným osobám bez dozoru!

–Strojek se nesmí ponořit do vody (nebo jiných tekutin)!

–Strojek nepoužívejte na křečové žíly, vepředu na krku a nezasunujte ho do žádných tělesných otvorů.

–Nikdy se nedívejte do infračerveného záření, chraňte si oči např. vhodnými brýlemi atd.!

–Masážní strojek nepoužívejte více jak 20 minut na jednom místě.

–Strojek nepoužívejte během koupání či sprchování.

–Strojek neodkládejte na horké tepelné zdroje (např. kamna, el./plynový sporák, vařič, gril).

–Pokud byl spotřebič skladován při nižších teplotách, nejprve jej aklimatizujte, čímž se zachová mechanická pevnost dílů z plastu.

–Ihned po použití strojek vypněte. Poté jej uložte na bezpečné, suché místo mimo dosah dětí.

–Používejte pouze shodný typ baterií a nekombinujte staré (vybité) baterie s novými.

–Pokud strojek nebudete dlouhodobě používat, vyjměte baterie, vyprázdněte a případně vyčistěte zásobník.

–Vybité baterie zlikvidujte vhodným způsobem (viz odst. V. EKOLOGIE).

–Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel, než pro který je určen a popsán v tomto návodu!

–Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním spotřebiče (např. poranění).

Důležité upozornění

Podle svého aktuálního zdravotního stavu, doporučujeme použití spotřebiče konzultovat s vaším ošetřujícím lékařem pokud máte níže uvedené problémy, např.:

-citlivou / oteklou / zanícenou / popraskanou pokožku nebo pokožku s kožní chorobou

-pokud používáte léky proti bolesti, sedativa nebo po požití alkoholu. Za těchto okolností je snížena citlivost organizmu na teplo.

-pokud jste po chirurgickém zákroku, plastice obličeje, máte-li potíže s chrupem, očima atd.

-pokud máte sníženou citlivost na teplo, jste nemocný nebo těhotná.

Okamžitě přerušte používání spotřebiče, pokud vám působení strojku není příjemné nebo vám působí bolest.

3

ETA 0291_CZ+SK+RU 15.3.2005 13:15 Stránka 4

	II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1)
	A – tělo strojku
	A1	– přepínač	A2 – masážní hlavice
	A3	– kryt baterií
	B – zásobník na masážní emulzi
	B1 – plnicí otvor s gumovou zátkou		B2 – tlačítko dávkovače

III. POKYNY K OBSLUZE (obr. 2)

Vložení a vyjmutí baterií

Mírným tahem vysuňte kryt baterií A3 z těla strojku A, vložte správnou polaritou 2 ks AA baterie (nejlépe alkalické) a kryt opačným způsobem uzavřete.

Vyjmutí a vložení zásobníku

Mírným tahem odejměte zásobník B z těla strojku A. Odklopte gumovou zátku plnicího otvoru B1, zásobník naplňte masážní emulzí a gumovou zátkou otvor řádně uzavřete. Zásobník vložte opačným způsobem zpět do strojku.

Funkce přepínače (A1) OFF – vypnuto

HEAT – funkce ohřevu. Před použitím infračerveného ohřevu nechte masážní hlavici 10 minut předehřát. Než strojek přiložíte na pokožku, zkuste teplotu hlavice lehkým dotekem konečky prstů

VIBRO – funkce vibrace

ALL – kombinace ohřevu a vibrací

Odstraňte veškerý obalový materiál a vyjměte masážní strojek. Před každým použitím strojku otřete měkkým vlhkým hadříkem masážní hlavu A2. Strojek použijte až je úplně suchý. Strojek přiložte na pokožku a přesuňte přepínač A1 do požadované polohy (HEAT, VIBRO nebo ALL). Masáž provádějte stálým, nejlépe krouživým pohybem. Pro aplikaci emulze stlačujte dle vaší potřeby dávkovač B2. Po ukončení masáže přesuňte přepínač A1 do polohy OFF.

Doporučení

-Používejte pouze snadno tekuté masážní emulze (mléko), tuhé krémy nedoporučujeme.

-Není-li dávkování emulze správné/snadné, zásobník před použitím protřepejte, případně nechte nahřát.

IV. ÚDRŽBA

Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky (např. ostré předměty, chemická rozpouštědla, ředidla nebo jiná rozpouštědla)! Čištění provádějte otíráním měkkým vlhkým hadříkem. Nebudete-li strojek delší čas používat, doporučujeme z hygienických důvodů vyprázdnit zásobník.

4

ETA 0291_CZ+SK+RU 15.3.2005 13:15 Stránka 5

V. EKOLOGIE

Pokud to rozměry dovolují, jsou na všech částech vytištěny znaky materiálů použitých na výrobu balení, komponentů a příslušenství, jakož i jejich recyklace. Po ukončení životnosti spotřebiče zlikvidujte tyto komponenty prostřednictvím k tomu určených sběrných sítí.

Vybité baterie ze strojku vyjměte a vhodným způsobem prostřednictvím k tomu určených speciálních sběrných sítí bezpečně zlikvidujte.

Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na záruční opravu. Případné další informace o spotřebiči získáte na Infolince 800 800 000 nebo internetové adrese www.eta.cz.

VI. TECHNICKÁ DATA
Napětí (V)	uvedeno na typovém štítku
Příkon (W)	uveden na typovém štítku
Hmotnost (kg) cca	0,25

Z hlediska elektromagnetické kompatibility výrobek odpovídá NV č.18/2003 Sb. v platném znění (Směrnici Rady 89/336/EEC včetně dodatků). Na výrobek bylo vydáno ES prohlášení o shodě podle zákona č. 22/1997 Sb. v platném znění.

Nepodstatné odchylky od standardního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výrobce vyhrazuje.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní.

5