Page 1
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АУДИО МАТРИЦЫ - СЕЛЕКТОР 8х8
T-8000
ООО “ЭСКОРТ”
МОСКВА
2013
Page 2
СОДЕРЖАНИЕ
1. Введение
2. Назначение
3. Основные органы управления и коммутации
4. Порядок подключения и функционирования
5. Технические характеристики
6. Гарантийные обязательства
7. Типовая схама включения
Инструкция по безопасности
• Перед началом работы с блоком прочтите данную инструкцию.
• Блок необходимо устанавливать в помещении с перепадом температуры не более –10 - +40 °C,
влажность не более 80%.
• Питание блока осуществляется от сети переменного тока (220-240V, 50HZ).
• Не рекомендуется устанавливать блок в сильно запыленных, задымленных помещениях. Нежелательно
прямое попадание солнечных лучей.
• Не рекомендуется устанавливать блок в помещениях, подверженных вибрациям (вблизи станций метро,
ж.д. полотна, работающих турбин).
• В помещениях с сильными перепадами напряжения, данный блок рекомендуется подключать через блок
бесперебойного питания.
• При подключении к блоку звуковых источников вначале необходимо выключать усилитель, во
избежание повреждения данного блока от электрического импульса.
• При чистке блока не забудьте отключить питание.
• Не допускайте контакта блока с любой влажной средой.
• При чистке или длительном простаивании блока отключите шнур питания от сети переменного тока.
1. Введение
Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации предназначены для изучения
принципа работы и эксплуатации аудио матрицы – селектор 8х8 Т-8000
2. Назначение
Устройство «Аудио матрица – селектор 8х8 Т-8000» является идеальным решением для
реализации мульти зонных систем оповещения, в таких местах, как развлекательные комплексы,
гостиницы, спортивные сооружения, торговые центры, аэропорты и т.д.
Т-8000 применяется для построения трансляционных и музыкальных систем. На вход прибора
можно подавать до 9 источников звукового сигнала, каждый из которых можно направить на любой из 8
линейных выходов для дальнейшего усиления. Прибором можно управлять дистанционно при помощи
микрофонных консолей Т-8000А и удаленных пейджинговых контроллеров Т-8000BW.
Page 3
3. Основные органы управления и коммутации
Лицевая панель
1 Sourse Up, Sourse Down – Кнопки выбора источника звукового сигнала.
Служат для выбора одного из 9 источников звукового сигнала данной зоны (1-8, L, OFF) Любые
изменения вступают в силу после нажатия кнопки ENTER (14) Если подтверждение не последовало, то
настройки вернуться в первоначальное положение через 10с. В случае отключения питания прибора
настройки сохраняются автоматически.
2 Zone LED Display – Светодиодный индикатор источника звукового сигнала (1-8, L, OOF)
3 Pege – Светодиодный индикатор янтарного цвета.
Сигнализирует о нажатии кнопки Talk на консоли Т-8000А для сообщения в данную зону.
4 MIC1 – Светодиодный индикатор синего цвета.
Сигнализирует о включенном приоритете микрофонного входа MIC1
5 PRIORITY - Кнопка приоритета MIC1
Позволяет вкл/выкл функцию приоритета оповещения с MIC1 . В режиме вкл. сообщение
производимое с MIC1 будет заглушать звуковые сигналы идущие с входов 1-8 и L. В режиме выкл. Будет
смешиваться. Эта функция предназначена для реализации приоритетных сообщений над всеми
источниками звуковых сигналов. После вкл/выкл Т-8000 состояния приоритетности не сохраняются. По
умолчанию кнопка PRIORITY выключена.
6 MUSIC - Регулятор уровня громкости входного звукового сигнала.
Контролирует уровень входного сигнала выбранного источника данной зоны (1-8, L) Также
контроль можно осуществлять с помощью регулятора SOURCE LEVEL на удаленной панели управления T8000BW, подключенной к этой зоне. Для этого нужно нажать кнопку ENABLE/DISAMBLE SWITCH на задней
панели прибора Т-8000 . При этом регулятор становиться не активный.
7 MASTER - Регулятор уровня громкости выходного звукового сигнала.
Контролирует смешанный выходной уровень сигналов данной зоны поступающих со входов 1-8, L
и MIC1, кроме микрофонной консоли Т-8000А, линейного аварийного входа BGM IN и встроенной
звуковой сирены FIRE ALARM.
8 MIC1 - Регулятор уровня громкости MIC1.
Контролирует уровень громкости MIC1 данной зоны.
9 ZONE SELECT – Кнопка выбора зоны для мониторинга
Используется для мониторинга одной из 8 зон ,нажатие которой приводит к последовательному
выбору зоны (1-8 и OFF) Подтверждения выбора производиться нажатием кнопки ENTER. Без
подтверждения, настройка вернется в предыдущий режим через 10с Функция мониторинга позволяет
контролировать выходной звуковой сигнал каждой зоны посредством индикатора и встроенного
громкоговорителя. Это удобно при настройке удаленных зон или настройке системы.
10 MONITOR Индикатор мониторинговой зоны.
Отображает номер выбранной зоны (1-8, OFF) для мониторинга.
Page 4
11 OUTPUT LEVEL – Индикатор уровня громкости звукового сигнала мониторинговой зоны.
Состоит из пяти светодиодов (три синих, желтый и красный) и обеспечивает визуальный контроль
уровня громкости мониторинговой зоны.
12 Регулятор громкости встроенного громкоговорителя.
13 ESC/EMERGENCY - Отмена
Нажатие кнопки ESC отменят не подтвержденные изменения. В аварийном режиме является
кнопкой EMERGENCY и включает наивысший приоритет MIC1.
14 ENTER – Ввод
Подтверждает изменение настроек.
15 BGM ALL – Выбор источника звукового сигнала на всех зонах одновременно.
16 PAGE ALL – Выбор приоритета MIC1 на всех зонах одновременно.
Задняя панель
25
24 22
17
18
19
20
21
23
26
27
28
17
Разъем сетевого провода
18
Предохранитель
19
Переключатель напряжения питания 220/120V
20
Dip переключатель для настройки режимов работы матрицы.
Master Slave1 Slave2 Slave3
32
31
30
29
В режиме “Master” блок является основным и работает во всех режимах без ограничений. В
режиме “Slave” работает как расширитель зон (мах 32) с ограниченными возможностями. В этом случае
блок поддерживает работу только удаленных пультов T-8000BW, входов Fire Alarm, Alert, Evac и EMC in.
ВНИМАНИЕ! Настраивать приоритетность прибора строго при выключенном питании.
Page 5
21
Разъем EVAC/Fire System
«Batt supply» клеммы аварийного питания DC 24V, 2A. При пропадании 220V
матрица автоматически переключается в режим аварийного питания.
«Common + Alert» при подаче сухого контакта меняется тип встроенной
сигнализации на «Полуволна».
«Common + Evac» при подаче сухого контакта, тип встроенной сигнализации
переключается на «Пульс». По умолчанию включено «Волна».
«Ground + EMC IN» клеммы для подачи аварийного звукового сигнала
(775mV/10K). Имеет высший приоритет, минуя все регуляторы громкости кроме
«EMC IN» (поз. 22). После его исчезновения матрица возвращается в исходное положение автоматически.
Аварийное сообщение можно прервать сигналом с MIC1. Для этого нужно нажать кнопку EMERGENCY на
передней панели матрицы.
22
Регулятор уровня громкости звукового сигнала EMC IN
23
Разъем Fire Alarm
Сухие контакты пожарной сигнализации 1-8 зоны соответственно. При
подаче сухого контакта на G + 1-8 срабатывает встроенная сигнализация,
которая звучит в зоне соответствующей сухому контакту. Имеет приоритет
перед всеми входами кроме EMC IN и MIC1 после нажатия кнопки
EMERGENCY на передней панели. При исчезновения сигналов с EMC IN и
MIC1 сигнализация продолжает работать. Так же после снятия сухого
контакта матрица возвращается в исходное положение.
24
Регулятор уровня громкости встроенной звуковой сигнализации Fire Alarm
25
EXTENSION LINK – Разъем для подключения матриц расширения в режиме SLAVE
26
LINE IN - Входа для источников звукового сигнала.
1-4 линейные входа выполнены на разъемах RCA, при этом L и R смешиваются. Каждый вход
имеет свой регулятор громкости сигнала Gain. 5-6 входа имеют свой переключатель чувствительности
Line, Mic и Mic+Фантомное питание 48V.
27
PAGING MIC – разъем для подключения микрофонных консолей Т-8000А. Выполнен на разъеме
RJ-45. К матрице можно подключить 2 консоли. Каждый вход имеет свой
регулятор уровня сигнала микрофона. Приоритет между консолями работает
по принципу «кто первый встал того и тапки».
28
MIC1 – Микрофонный вход выполнен на разъеме XLR
REMOTE SOURCE – Дублирующий вход удаленной панели Т-8000BW. Активируется при выборе
29
источника звукового сигнала «L». Его уровень можно регулировать ручкой «Gain». При
одновременной подаче сигналы будут смешиваться.
REMOTE WALL CONTROL – Вход для подключения удаленной панели Т-8000BW. Выполнен на
30
разъеме RJ-45. Имеется кнопка переключения управления зоной на
удаленную панель.
31
Регуляторы для каждой зоны: «Page» – регулятор уровня звукового сигнала консоли Т-8000А
«LF» - регулятор уровня низких частот. «HF» - регулятор уровня высоких частот. «Gain» - регулятор
уровня громкости выходного сигнала.
OUTPUT – Линейный выход каждой зоны для дальнейшего подключения к усилителям мощности.
32
Page 6
4. Порядок подключения и функционирование
Консоль
300mV
-
1.1V/10KΩ
Линия Отношение сигнал / шум
>85dB
Потребляемая мощность
20W
1. Установите блок.
2. Подключите питание.
3. Выставьте режим работы блока DIP переключателями (поз. 21) Основной блок работает в режиме
MASTER даже если используется в системе один, без расширений.
Внимание! Переключать DIP тумблера только при выключенной матрице.
4. Соедините при необходимости несколько матриц шлейфом, идущим в комплекте (поз.25)
5. Подайте на входы (поз. 26) сигнал с внешних источников (CD проигрыватель, FM тюнер и т.д.).
6. Подключите консоль Т-8000А (поз. 27)
7. Подключите дистанционные пульты Т-8000BW (поз. 30) Нажатие синей кнопки передает управление
выбором источника звукового сигнала и регулировки его уровня на пульт Т-8000BW.
8. При необходимости подключите внешний микрофон MIC1 (поз. 28)
9. Подключите клеммы OUTPUT (поз. 32) к соответствующим линейным входам усилителей мощности.
10. Соедините при необходимости клеммы Fire Alarm (поз. 23) и EVAC/Fire System (поз. 20) с системой
тревожных сообщений. (ОПС, ГОЧС и т.д.)
11. Включите питание. Кнопка Power на передней панели матрицы.
12. Выберите для каждой зоны источник звукового сигнала нажатием кнопок Sourse Up, Sourse Down
(поз.1) Для подтверждения выбора нажмите кнопку Enter (поз. 14) В противном случае настройки
вернуться в исходное положение.
13. Вращая регуляторы (поз.6,7) добейтесь достаточного уровня громкости и качества речи со всех
присоединенных источников сигнала. Регулятор (поз. 8) выставьте уровень MIC1 для каждой зоны.
Так же можно отрегулировать уровни и тембровую окраску звуковых сигналов на всех входах
прибора задней панели, регулировкой подстроечных резисторов при помощи отвертки. Для
настройки используйте мониторинг зоны (поз. 9)
5. Технические характеристики
Модель
Линейный1-4 вход
Линейный 5-8 вход
Микрофон Mic 1
Удаленная панель управления
T-8000
195mV -2V/10KΩ
MIC: 5mV/600Ω, Line: 350mV3/10KΩ, Фамтомное
питание +48V
5mV-280mV/600Ω
300mV-1.1V/10KΩ
Регулятор тона
Выход
Частотный диапазон
Аварийный вход
Микрофон Отношение сигнал / шум
Степень разделения
Помехи >65dB
Искажения
Индикатор
Приоритетность
Скорость передачи данных
Последовательный порт
Протокол связи
Блок питания
Размеры
Вес
100Hz-±10dB, 10KHz±10dB
0.775V/600Ω
MIC: 80Hz~18KHz(+1/-3dB), line: 20Hz~20KHz
(+1/-3dB)
775mV/10KΩ
>65dB
>40dB
<0.07%
Power, Mic1, paging busy & monitor output
Mic1, voice alarm, local mic paging, remote zone
paging, line 1-8
4800bps
RJ45
RS485
~110V/60Hz and ~ 240V/50Hz & DC 24V
484x304x132mm
6Kg
Page 7
6. Гарантийные обязательства
Фирма–производитель несет гарантийные обязательства на данное оборудование в течение 12 месяцев
со дня продажи.
Гарантийные обязательства не выполняются в случае:
1. Неправильного подключения.
2. Неправильной эксплуатации.
3. Выхода из строя вследствие механических повреждений.
4. Выхода из строя вследствие стихийных бедствий.
Типовая схема включения
Loading...