ESCORT GROUP T-212FS User Manual [ru]

1

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РЕГУЛЯТОРОВ ГРОМКОСТИ,

РЕГУЛЯТОРОВ ГРОМКОСТИ С ВСТРОЕННЫМ

СЕЛЕКТОРОМ ПРОГРАММ

ITC-ESCORT

Фирма – производитель: ООО “ЭСКОРТ”

МОСКВА

2006

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

2

Аттенюаторы с реле принудительного включения

Общие сведения

Понятие “аттенюация” (уменьшение) содержит в себе возможность не только уменьшения, но и
увеличения уровня громкости. Аттенюатор – это устройство, при помощи которого можно
регулировать уровень громкости громкоговорителя. Аттенюаторы классифицируются:
По подключению – параллельно или последовательно.
По способу монтажа - врезные или накладные.
По количеству подключаемых проводов - 2-х проводные, 3-х проводные, 4-х проводные.

Состав

В состав оборудования ITC-Escort входят несколько модификаций аттенюаторов, селекторов
программ, а также их комбинаций. Все доступные модели указаны в разделе характеристики.

Передняя панель

1

Поз. 1 5-ти позиционный регулятор громкости

Структурная схема

В состав оборудования ITC-Escort входят несколько модификаций аттенюаторов, селекторов
На рис. 1 представлена структурная схема 4-х проводного аттенюатора. 4-х проводной способ
является наиболее оптимальным решением для удовлетворения НПБ. В таком аттенюаторе по 2-м
проводам проходит 100В аудио-сигнал, который и подвергается аттенюации (регулированию). По
другим 2-м проводам напряжение 24В поступает на реле,
отключается режим аттенюации, что позволяет сигналу поступать на громкоговоритель в полную
мощность.

Мощность аттенюатора должна быть равной или превышать мощность подключаемого
громкоговорителя или группы громкоговорителей. В линейке оборудования ITC-ESCORT
представлены аттенюаторы мощностью от 6Вт – T-6F, до 200Вт – T-112F.

встроенное в аттенюатор. При этом

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]

e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

3

Рис. 1

Область применения

Аттенюаторы применяются везде, где необходимо раздельное регулирование уровня громкости
каждого или группы громкоговорителей (например: офисы, супермаркеты, торгово-развлекательные
комплексы, спортивные сооружения).

Селекторы зон с встроенным аттенюатором и с реле

принудительного включения

Общие сведения

Селекторы зон с встроенным аттенюатором и с реле принудительного включения, далее будем
называть селектор. Это устройство, предназначенное для врезного или накладного монтажа на
стену. Данное устройство кроме выше описанного аттенюатора, включает селектор зон. К данному
селектору можно подключить до 6-ти усилителей 5 из которых музыкальные и 1 аварийный.

Описание работы

На рис. 2 представлена структурная схема системы на базе такого селектора. Вход селектора
соединен с 100В выходами трансляционных усилителей. Уровень сигнала каждого из усилителей
регулируется ручкой на передней панели. К выходу аттенюатора подключен громкоговоритель. При
помощи ручки селектора на передней панели выбирается нужный звуковой канал, при помощи
ручки аттенюатора устанавливается уровень
встроенное реле, происходит принудительное отключение всех музыкальных усилителей и
происходит подключение аварийного усилителя к громкоговорителю. Звуковой сигнал с аварийного
усилителя не аттенюируется, что соответствует нормам пожарной безопасности.

Мощность селектора зон определяется мощностью аттенюатора и не должна быть равной или
превышать мощность подключаемого громкоговорителя
оборудования ITC-ESCORT представлены селекторы мощностью от 6Вт – T-6FS, до 200Вт – T-2200FS.

громкости в нем. При поступлении 24В напряжения на

или группы громкоговорителей. В линейке

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]

e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

4

Передняя панель

Поз. 1 5-ти позиционный регулятор выбора программ
Поз. 2 5-ти позиционный регулятор громкости

Структурная схема

1

2

Рис. 2

Область применения

Селекторы применяются везде, где необходим раздельный выбор звуковых каналов, раздельное
регулирование уровня громкости каждого или группы громкоговорителей (например: гостиницы,
торгово-развлекательные комплексы, спортивные сооружения).

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]

e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

5

Монтажная схема

Рис. 3

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

6

Комментарии к монтажной схеме

“-ALR+” – клеммы для подключения выходов аварийного усилителя, где:
“-” - Com (общий) усилителя.
“+” - 100В (выход) усилителя.
“N1-N5” - клеммы для подключения 100В выходов музыкальных усилителей.
“Com1-Com5” - клеммы для подключения Com (общих) выходов музыкальных усилителей.
“0 24” – клеммы для подачи 24В напряжения на реле принудительного включения.
“- SP+” – клеммы для подключения громкоговорителя, где “–“ - Com громкоговорителя.
“V0 – V4” – клеммы

Соответствие цветов проводов, клеммам трансформатора:

Вывод V0 V1 V2 V3 V4

Цвет Черный Белый Оранжевый Зеленый Красный

ПРИМЕЧАНИЕ: В состав данного устройства, кроме самого аттенюатора, входит трансформатор.
Трансформатор представляет собой тор, с габаритными размерами, не более D75 х H50 (в
зависимости от мощности). Трансформаторы, могут выноситься на большие расстояния и
монтироваться в стандартные монтажные коробки 80х80.

для подключения выводов трансформатора.

Особенности монтажа

Для монтажа данного устройства необходимо (см. рис. 4):

Рис. 4

1) Приготовить стенное отверстие поз. 5 (Диаметр не менее 80х80).

2) Подвести провода.

3) Снять переднюю панель поз. 1,2 (крепится на защелках).

4) В заранее приготовленные ушные отверстия (расстояние 60мм), при помощи винтов М4,
установить устройство.

5) Вставить крышку поз. 2.

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

7

Монтажные коробки

Для установки аттенюаторов и селекторов применяются 2 типа монтажных коробок:
ON-BOX – накладные коробки.
IN-BOX – врезные коробки.

Пример, монтажа на базе таких коробок показан на рис 5.

Рис. 5

1) Приготовить стенное отверстие поз. 5 (Диаметр чуть более 80х80).

2) Подвести провода.

3) Снять переднюю панель поз. 1 (крепится на защелках поз. 4).

4) Установить и закрепить коробку поз. 5.

5) В ушные отверстия поз. 6, при помощи винтов М3 поз. 2, закрепить устройство.

6) Вставить крышку поз. 1.

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru

8

Характеристики

Регулятор громкости Т-658

Мощность 6 Вт
Мощность нагрузки Не более 6 Вт
Метод регулировки Резистивный делитель
Регулировка 5 положений
Габаритные размеры 86(Д)х86(Ш)х40(Г) мм
Установочные размеры 70(Д)х55(Ш)х30(Г) мм
Крепление 2 отверстия, d4мм
Материал пластик
Цвет белый

Регуляторы громкости Т-6/T-6F/T-6S/T-6FS

Мощность 6 Вт
Мощность нагрузки Не более 6 Вт
Метод регулировки Резистивный делитель
Регулировка 5 положений
Параметры реле (модели 6F/6FS) 120В/1А
Габаритные размеры 86(Д)х86(Ш)х40(Г) мм
Установочные размеры 70(Д)х55(Ш)х30(Г) мм
Крепление 2 отверстия, d4мм
Материал пластик
Цвет белый

Регуляторы громкости T-13/T-16/T-112/T1200/ T-13F/T-16F/T-

112F/T1200F

Мощность Т-13/Т-16/Т-112/Т-1200 30/60/120/200 Вт
Мощность нагрузки Т-13/Т-16/Т-112/Т-1200 Не более 30/60/120/200 Вт
Метод регулировки Трансформатор
Регулировка 5 положений
Параметры реле (моделей *F) 120В/1А
Габаритные размеры 86(Д)х86(Ш)х40(Г) мм
Установочные размеры 70(Д)х55(Ш)х30(Г) мм
Крепление 2 отверстия, d4мм
Материал пластик
Цвет белый

Регуляторы громкости T-23S/T-23FS/T-26S/T-26FS/ T-212S/T-212-FS/T-

2200S/T2200FS*

Мощность Т-23/Т-26/Т-212/Т-2200 30/60/120/200 Вт
Мощность нагрузки Т-23/Т-26/Т-212/Т-2200 Не более 30/60/120/200 Вт
Метод регулировки Трансформатор
Регулировка 5 положений
Параметры реле (модели с 6F/6FS) 120ВВ/1А
Габаритные размеры 86(Д)х86(Ш)х40(Г) мм
Установочные размеры 70(Д)х55(Ш)х30(Г) мм
Крепление 2 отверстия, d4мм
Материал пластик
Цвет белый

* Модель с аббревиатурой FS совмещает функции регулятора и селектора 5 каналов

группа компаний Эскорт, тел./факс: [phone]
e-mail: [e-mail], http://www.escortpro.ru