Коммутация системы ......................................................................................... 28
Проверка перед включением системы............................................................. 29
Page 3
3
Распаковка
Перед началом работы уделите несколько минут данной инструкции, ознакомьтесь с правилами
установки и эксплуатации данной системы.
Убедитесь в том, что оборудование поставлено в оригинальной заводской упаковке, в противном
случае, Вы имеете право вернуть его назад поставщику.
Установка
Окружающая среда
Не храните и не устанавливайте данное оборудование в помещениях, в которых не обеспечены
пригодные климатические условия, например, помещения с повышенной влажностью, вибрацией или с
пониженной температурой.
перегрева, повышенной влажности, пыли, вибрации, а также низких температур.
аккуратно,
Page 4
4
Назначение
Многозонная, многоканальная система IPC-System, представляет собой полнофункциональную, рековую
систему оповещения и музыкальной трансляции. Системный контроллер SI-100 осуществляет контроль
и управление всей системой. Информация о состоянии системы отображается на мониторе SM-100. В
состав системы может входить до 128-ми, 6-ти канальных терминалов, 8 микрофонных консолей каждая
из которых имеет свой приоритет. К системе может быть подключено
ОПС, каждый из которых запускает индивидуальный алгоритм оповещения. Оправление системой
может осуществляться по ЛВС.
1) SI-100 Программный сервер. Пользовательская программа управления (User Operation Program).
2) SI-100 Программа настроек (System Setup Program).
3) SI-100 Клиентская часть (Remote Control Program).
Page 5
5
Подключение
Page 6
6
Системный контроллер SI-100
Назначение
Системный контроллер является основным блоком системы IPC. В данном блоке совмещены
возможности компьютера, аудио матрицы, аварийной панели и других устройств. Блок осуществляет
контроль и управление всей системой. Для визуального отображения информации к контроллеру
подключается системный монитор SM-100. Для дистанционного управления используются 8
микрофонных консолей SR-100. К блоку может быть подключено до 64 сигналов управления от
Системой, через данный блок, можно управлять дистанционно по ЛВС и другим цифровым протоколам.
10. ТЕРМИНАЛ ДАННЫХ – Разъем для подключения внешних звуковых источников.
11. ТЕРМИНАЛ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ – Разъем для подключения
12. ПОРТ DIGI LINK – Порт для подключения внешних звуковых источников.
13. ТЕРМИНАЛ УСИЛИТЕЛЕЙ – Разъем для подключения усилителей SP-100.
консолей SR-100.
Page 8
8
14. ТЕРМИНАЛ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ОПС – Разъем для подключения ОПС.
Блок диаграмм
Page 9
9
Технические характеристики
Напряжение питания 220В/50Гц
Потребляемая мощность 68 Вт
Частотный диапазон 100Гц~15кГц
Чувствительность микрофонного входа (BGM XLR) -50дБ/600 Ом
Чувствительность микрофонного входа (BGM Phone) -20дБ/20 кОм
Чувствительность линейного входа (AUX) -10дБ/20 кОм
Коэффициент гармоник Менее 1%
Отношение Сигнал/Шум Не хуже 55дБ
Протокол обмена данными SP-100 RS-422
Протокол обмена звуком SP-100 Цифровой звук
Скорость обмена данными SP-100 9600 б/с
Скорость обмена звуком SP-100 14 Мб/с
Тип кабеля UTP-5 cat
Максимальное удаление 100м
Протокол обмена данными SR-100 RS-485
Скорость обмена SR-100 9600 б/с
Максимальное удаление 200м
Тип кабеля UTP-5 cat
Температура функционирования +5°C +40°C
Относительная влажность Не более 90 %
Габаритные размеры 482х176х380мм
Вес, 11 кГ
Page 10
1
Системный монитор SM-100
Назначение
Системный монитор предназначен для отображения текущего состояния и настроек системы.
3. ТЕРМИНАЛ ДАННЫХ – Разъем данных (DB-25), для подключения к блоку SI-100.
4. РАЗЪЕМ VIDEO ВЫХОД – Разъем (видео сигнал), для подключения к блоку SI-100.
5. РАЗЪЕМ DC INPUT 12V – Разъем для подачи напряжения питания на монитор 12В.
6. ПОДСТАВКАДЛЯМОНИТОРА – Предназначенадля
* ВНИМАНИЕ! ДАННАЯПОЗИЦИЯЗАКАЗЫВАЕТСЯОТДЕЛЬНО.
крепления монитора *
Техническиехарактеристики
Напряжение питания 12В/3.5A
Потребляемая мощность 42 Вт
Размер экрана 15”
Разрешение экрана 1024(Н)х768(V)
Частота экрана 60Гц (макс 75Гц)
Яркость экрана 250cd/m2
Контрастность 450:1
Температура функционирования -10°C +40°C
Относительная влажность Не более 90 %
Габаритные размеры
Вес, 6,5 кГ
482(W)x310.5(H)x60(D)mm/19(W)x12.2(H)x2.4(D)in
1
Page 12
1
Системный цифровой усилитель SP-100
Назначение
Системный цифровой усилитель предназначен для преобразования потока цифровых данных на входе
в 100В аудио сигнал, с целью его дальнейшей трансляции на линии громкоговорителей.
Функционирование
- 6 независимых звуковых каналов.
- Портдлясоединениясдругимиустройствами.
- Подключениедополнительныхаудиоисточников.
- Линейный/микрофонныйаудиовход.
- Цифровой 5 полосныйэквалайзер.
- Подключение 2/3-х проводных 100В линий громкоговорителей.
замкнутых) контактов. В программе настройки базы данных, для блока SI-100, можно установить
соответствие
между событиями (приоритетами) и срабатыванием (включением) данных контактов.
Для настройки, необходимо войти в программу настройки базы данных (Закладка 1), на блока SI-100.
На рис. выше изображен следующий вариант:
При активации приоритета EM *
по 1 каналу (СН1), на 1-й группе, контакты из положения NC->C
переключатся в положение NC->NO.
BGM по 2.3 каналу (СН2, CH3), на 2-й группе.
*
RM по 4.5 каналу (СН4, CH5), на 3-й группе.
*
LOCAL по 6 каналу (СН6), на 4-ой группе.
*
4. ВХОДНЫЕКОНТАКТЫ – 6 ГРУПП (ПАР) Входных (сухих) контактовдляактивациивыходных
каналов. Соответствие входных контактов и выходных каналов устанавливается при помощи ПО.
Звуковой сигнал с входа поз. 1 поступит в соответствующий канал, в зависимости от выполненных
настроек.
5. ТЕРМИНАЛ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЛИНИЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ – Контакты для
подключения линий громкоговорителей (мощность линии не должна превышать 60Вт).
Напряжение питания 220В/50Гц
Потребляемая мощность измеренная на 1/8 нагрузки 105 Вт
Протокол обмена SP-100 RS-422
Тип кабеля UTP-5 кат
Тип соединения RJ-45
Мансимальное удаление <100м
Выходной сигнал 6х60 Вт/100/70В
Входной уровень сигнала 0 дБ
Универсальный вход (линейный уровень) -43дБ – 0 дБ
Универсальный вход (микрофонный уровень) -60дБ – 16 дБ
Отношение Сигнал/Шум (на 20кГц) Не хуже 80дБ
Частотный диапазон 100Гц~15кГц
Коэффициент гармоник <1%
Температура функционирования +10°C +40°C
Относительная влажность Не более 90 %
Вес 13 кГ
Габаритные размеры 482х88х380мм
6
Page 17
1
Цифровая микрофонная консоль SR-100(SR-100KR)
Назначение
Удаленная микрофонная консоль SR-100 предназначена для работы в составе систем оповещения,
совместно с цифровой комбинированной системой РАС-5000 или с цифровой системой IPC-System (SM100, SI-100, SP-100). К контроллеру SI-100, может быть подключено до 8 таких консолей, каждая из
которых работает по своему приоритету. При помощи микрофонной консоли осуществляется
трансляция сигналов привлечения внимания и звукового сообщения в любую из
увеличения зональности используется клавиатура расширения SR-100KR.
Функционирование
- Управление 24 зонами.
- Возможностьрасширениядо 160 зон (для IPC-System).
3. ИНДИКАТОРУРОВНЯ – Используетсядляотображенияуровнязвука (шкала от -13дБ до 3 дБ).
4. ИНДИКАТОРЫСОСТОЯНИЯ
POWER/FAULT – Индикация подачипитания или неисправности.
BUSY – Индикация занято, означает, что канал занят более высоким приоритетом.
MON – Индикация включения/выключения монитора
5. МОНИТОРНЫЙГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ – Используется для контрольного прослушивания
собственных речевых сообщений.
6.КНОПКАВКЛЮЧЕНИЯМОНИТОРА – Используется длявключения/отключениямониторного
Диаграммы подключения клавиатуры расширения SR-100KR к основной консоли изображены ниже:
Первоначально необходимо отвинтить 3 винта снизу, далее следовать картинке.
9
Page 20
2
Технические характеристики
Напряжение питания 12В/3А
Потребляемая мощность 7 Вт
Чувствительность микрофона/тип -60дБ/Симметричный
Чувствительность лин входа/тип -10дБ/Несимметричный
Коэффициент гармоник 0,5%
Отношение сигнал/Шум MIC 50дБ
Отношение сигнал/Шум AUX 60дБ
Частотный диапазон MIC 300Гц-10кГц
Частотный диапазон AUX 300Гц-15кГц
Протокол передачи RS-485
Тип соединения RJ-45
Скорость передачи данных 4800bps(бот/сек)
Температура функционирования +10°C +40°C
Относительная влажность Не более 90 %
Габаритные размеры
Вес, 1,1 кГ
- К центральному блоку может быть подключено не более 8 микрофонныхконсолей SR-100/100KR. Каждая
консоль имеет свой приоритет (адрес 1 – самый высокий, адрес 8 - самый
соответствует номеру входа на центральном блоке и устанавливается свитчами на адресной панели.
ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте одинаковые адреса на консолях, это может привести к сбою в системе.
На ‘свитчпанели’ усилителя, имеется 8 dip-переключателей. Свитчис 1 по 7 используютсядляручной
установки адреса с 1 по 128. Установка 8 свитча в положение ON разрешает, не затрагивая первые 7
свитчей, устанавливать (назначать, прошивать) адрес усилителю при помощи программы на SI-100.
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЮ К КАЖДОМУ КАНАЛУ. МОЩНОСТЬ КАЖДОГО ГРОМКОГОВОРИТЕЛЯ
НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 60ВТ.
2. НА КАРТИНЕКЕ НИЖЕ, ИЗОБРАЖЕН ВАРИАНТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ НЕСКОЛЬКИХ
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ К ОДНОМУ КАНАЛУ. МОЩНОСТЬ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ
СКЛАДЫВАЕТСЯ И НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ 60ВТ.
5
Page 26
2
Подключениедополнительныхисточниковк SI-100
1. ПОДКЛЮЧЕНИЕИСТОЧНИКОВКРАЗЪЕМУ INPUT
1) MIC INPUT (Микрофонныйвход)
2) LINE INPUT (Линейныйвход)
- Используетсядляподключения CD/DECK/TUNER/MIXER.
- Можноподключитьдо 8 такихисточников.
2. ПОДКЛЮЧЕНИЕИСТОЧНИКОВКРАЗЪЕМУ DIGI-LINK
Для использования функции DIGI LINK, она должна быть включена в
программе SETUP блока SI-100.
3. ПОДКЛЮЧЕНИЕУПРАВЛЯЮЩИХКОНТАКТОВКПАНЕЛИ FIRE SENSOR INPUT
К данной панели, м. б. подключено до 64 управляющих
сигналов (сухой контакт). При замыкании
определенного контакта, запускается алгоритм
оповещения, заранее настроенный в программе SETUP
блока SI-100. Номер алгоритма, соответствует номеру
замыкаемого контакта (контакт замкнуть с клеммой
СОМ).
4. ПОДКЛЮЧЕНИЕУПРАВЛЯЮЩИХКОНТАКТОВКПАНЕЛИ FIRE SENSOR INPUT
программа блока SI-100. программе SETUP блока SI-100. В правом
положении загружается установочная (Setup) программа блока SI-
100. программе SETUP блока SI-100.
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕРАЗЪЕМЫ (ПОРТ RS-232)
Используются для управления внешними, дополнительными звуковыми источниками CD/TUNER.
6
Page 27
2
Распайка кабеля данных
Сборка разъема RJ-45
ВНИМАНИЕ: Соединительный кабель, между SI-100 и SP-100, должен быть защищен (снабжен
защитным разъемом) с обеих сторон. Соединительный кабель, между SI-100 SR-100 и SP-100,
должен быть защищен (снабжен защитным разъемом) с одной стороны.
блока SI-100. Все терминалы, должны отобразиться на закладке. На индикаторе передней
усилителя должен отображаться статус normal. При статусе ERROR (Ошибка), проверьте данный
терминал.