ESCORT GROUP IPC-System User Manual [ru]

Руководство по инсталляции

Многозонной многоканальной

системы звукового оповещения

и музыкальной трансляции

IPC-System

2

Содержание

Распаковка.......................................................................................................... 3

Установка............................................................................................................ 3

Инструкция по безопасности............................................................................. 3

Назначение......................................................................................................... 4

Состав.................................................................................................................. 4

Подключение...................................................................................................... 5

Системный контролер SI-100............................................................................6

Системный монитор SM-100 ..............................................................................10

Системный цифровой усилитель SP-100..........................................................12

Микрофонная консоль SR-100/100KR .............................................................17

Некоторые особенности при подключении системы....................................... 22

Конфигурация и инсталляция системы............................................................22

Пример подключения громкоговорителей ...................................................... 25

Подключение дополнительных источников к SI-100 .....................................26

Распайка кабеля данных ................................................................................... 27

Конструкция разъема RJ-45 ..............................................................................27

Коммутация системы ......................................................................................... 28

Проверка перед включением системы............................................................. 29

3

Распаковка

Перед началом работы уделите несколько минут данной инструкции, ознакомьтесь с правилами
установки и эксплуатации данной системы.
Убедитесь в том, что оборудование поставлено в оригинальной заводской упаковке, в противном
случае, Вы имеете право вернуть его назад поставщику.

Установка

Окружающая среда

Не храните и не устанавливайте данное оборудование в помещениях, в которых не обеспечены
пригодные климатические условия, например, помещения с повышенной влажностью, вибрацией или с
пониженной температурой.

Инструкция по безопасности

- Не устанавливайте оборудования вблизи воды.

- Чистку производите только сухой материей.

- Не устанавливайте оборудование вблизи вентиляционных устройств.

- Не устанавливайте оборудование вблизи нагревательных приборов.

- Не используйте для чистки никаких химикатов.

- Отнеситесь внимательно к подключению питания данного оборудования и в частности к силовому
кабелю. Не перегибайте и не пережимайте его.

- Используйте только те кабели, которые поставляются в комплекте с оборудованием.

- Не устанавливайте данное оборудование в не кондиционные шкафы, например, такие, в которых
оборудование окажется плохо закрепленным.

- Не забудьте обесточить оборудование в чрезвычайных (форс-мажорных) обстоятельствах, или при
длительном отключении.

- Не допускайте к эксплуатации оборудования не квалифицированный персонал.

- Избегайте

- Не допускайте физической встряски или каких-либо других воздействий.

- Не вскрывайте блоки без представителя сервисного центра.

- Коммутацию оборудования производите при выключенном питании.

- Монтаж следует выполнять тщательно и аккуратно.

- При отключении или раскоммутации блоков, не тяните за шнур. Кабели вынимайте

придерживая разъем.

перегрева, повышенной влажности, пыли, вибрации, а также низких температур.

аккуратно,

4

Назначение

Многозонная, многоканальная система IPC-System, представляет собой полнофункциональную, рековую
систему оповещения и музыкальной трансляции. Системный контроллер SI-100 осуществляет контроль
и управление всей системой. Информация о состоянии системы отображается на мониторе SM-100. В
состав системы может входить до 128-ми, 6-ти канальных терминалов, 8 микрофонных консолей каждая
из которых имеет свой приоритет. К системе может быть подключено
ОПС, каждый из которых запускает индивидуальный алгоритм оповещения. Оправление системой
может осуществляться по ЛВС.

до 64 сигналов управления от

Состав

В состав данной системы входит 3 программы ПО и 5 блоков:

1) Системный контроллер SI-100.

2) Системный монитор SM-100.

3) Системный цифровой усилитель SP-100.

4) Микрофонная консоль SR-100

5) Клавиатура расширения SR-100KR.

В Состав программного обеспечения входят 3 программы:

1) SI-100 Программный сервер. Пользовательская программа управления (User Operation Program).

2) SI-100 Программа настроек (System Setup Program).

3) SI-100 Клиентская часть (Remote Control Program).

5

Подключение

6

Системный контроллер SI-100

Назначение

Системный контроллер является основным блоком системы IPC. В данном блоке совмещены
возможности компьютера, аудио матрицы, аварийной панели и других устройств. Блок осуществляет
контроль и управление всей системой. Для визуального отображения информации к контроллеру
подключается системный монитор SM-100. Для дистанционного управления используются 8
микрофонных консолей SR-100. К блоку может быть подключено до 64 сигналов управления от
Системой, через данный блок, можно управлять дистанционно по ЛВС и другим цифровым протоколам.

Основные особенности

- Встроенная ОС семейства Windows XP.

- Возможность удаленного контроля.

- 6 канальное исполнение.

- 64 входа для подачи сухих контактов от ОПС.

- Функции мониторинга.

- Удобство подключения.

Состав

- 8CH Комбинированных линейных/микрофонных входов (AUX/MIC/Line)

- CD-проигрыватель.

- USB-порт, для музыкальной трансляции.

- Управление по ЛВС.

- AMX/CRESTRON протокол для управления внешними источниками сигналов.

- Цифровой графический эквалайзер.

- Подключение 8 микрофонных консолей SR-100.

- Недельный программируемый таймер.

- 2 цифровых порта и 3 RS-232 порта, для подключения дополнительного оборудования.

Основные органы управления и коммутации

Передняя панель

ОПС.

7

1. CD ROM – CD-дисковод.

2. КНОПКА EJECT - Используется для открытия и закрытия подноса диска.

3. КНОПКА POWER (СЕТЬ) - Нажатие этой кнопки в положение ON включает данное устройство.

4. ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ - Индикатор загорается при включении питания.

5. ИНДИКАТОР АВАРИЙНОГО СТАТУСА – Статус трансляции аварийного сообщения.

6. ИНДИКАТОР FAULT – Отражает наличие контакта с прибором SP-100.

7. USB-ПОРТ – Слот

для карты Compact Flash.

Задняя панель

2

1

3

4

9

10

5

6

7

8

11

12

13

14

1. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СБРОСА – Используется для сброса текущего состояния.

2. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ MODE – Используется для перевода меню с текущего экрана на экран монитора

SM-100.

3. ТЕРМИНАЛ ДАННЫХ – Разъем для подключения к системе.

4. РАЗЪЕМ VIDEO ВХОД – Разъем для подключения к блоку SM-100.

5. ВХОДЫ BGM (фоновая музыка) INPUT (8CH)

1 – Микрофонный вход, 2 – включение фантомного питания, 3 – Линейный вход, 4 – регулятор уровня

.

звука

6. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ - Гнездо для подключения шнура сети переменного тока.

7. ИНДИКАТОР СТАТУСА ЛВС – Статус ЛВС.

8. ИНДИКАТОР СТАТУСА ЛВС – Статус обмена данными по ЛВС.

9. ПОРТ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЛВС – RJ-45-Порт для подключения ЛВС.

10. ТЕРМИНАЛ ДАННЫХ – Разъем для подключения внешних звуковых источников.

11. ТЕРМИНАЛ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ – Разъем для подключения

12. ПОРТ DIGI LINK – Порт для подключения внешних звуковых источников.

13. ТЕРМИНАЛ УСИЛИТЕЛЕЙ – Разъем для подключения усилителей SP-100.

консолей SR-100.

8

14. ТЕРМИНАЛ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ОПС – Разъем для подключения ОПС.

Блок диаграмм

9

Технические характеристики

Напряжение питания 220В/50Гц
Потребляемая мощность 68 Вт
Частотный диапазон 100Гц~15кГц
Чувствительность микрофонного входа (BGM XLR) -50дБ/600 Ом
Чувствительность микрофонного входа (BGM Phone) -20дБ/20 кОм
Чувствительность линейного входа (AUX) -10дБ/20 кОм
Коэффициент гармоник Менее 1%
Отношение Сигнал/Шум Не хуже 55дБ
Протокол обмена данными SP-100 RS-422
Протокол обмена звуком SP-100 Цифровой звук
Скорость обмена данными SP-100 9600 б/с
Скорость обмена звуком SP-100 14 Мб/с
Тип кабеля UTP-5 cat
Максимальное удаление 100м
Протокол обмена данными SR-100 RS-485
Скорость обмена SR-100 9600 б/с
Максимальное удаление 200м
Тип кабеля UTP-5 cat
Температура функционирования +5°C +40°C
Относительная влажность Не более 90 %
Габаритные размеры 482х176х380мм
Вес, 11 кГ