The software for the combiline Analyser is the User and Instrument Control Software for the combiline. The combiline Software is the intellectual
property of Eschweiler GmbH & Co. KG hereafter Eschweiler.
Intellectual property rights shall remain with Eschweiler.
60 8 90 10Print: SMe COMBILINE 401.PDF
!
Manufacturer
You are entitled to use the combiline Software and the printed accompanying material at your place of work only.
Any violations of property rights or copyright or trademark or conditions
of use may be subject to legal action.
Eschweiler GmbH & Co. KG
Holzkoppelweg 35
24118 Kiel, Germany
Consumable solutions and spare parts from other manufacturers used in ESCHWEILER Analysers.
We point out specifically that fault-free operation of our analysers can be
guaranteed only when original ESCHWEILER solutions and spare parts are
used.
The name ESCHWEILER with its decades of experience in the field of blood
gas analysis also stands for the quality of the spare parts and consumable
solutions. ESCHWEILER sensors and solutions form a functional unit
whose components are optimally adapted to each other. Measuring accuracy
and long life of the sensors are the goal of this system.
Through intensive development work, the chemical compositions of our
solutions have been adjusted optimally to the ESCHWEILER sensors and
guarantee, besides precise measurements, the greatest possible protection of the sensitive sensor surfaces.
For example, special wetting solutions are used which have a decisive
influence on the unconstrained contact between sensor and solution in the
measuring capillary. At the same time suitable preservatives prevent the
growth of micro-organisms in the consumable solutions and keep them from
being introduced into the measuring capillaries of the ESCHWEILER
analysers.
The characteristics and concentrations of both the wetting- and the
preservative substances are selected according to the special requirements of our sensors.
Fault-free operation of our analysers with measuring accuracy and long
sensor life are the main goals of our quality requirements. Only if
ESCHWEILER original parts and solutions are used we can meet these
requirements.
System Description ...................................................................................................................................... 8-11
Specification of Valves..................................................................................................................................... 16
Power Supply ..................................................................................................................................................18
Power Supply ESW-MVTC......................................................................................................................... 19-24
Adjustment of the operating voltage for Rollerpumps RP1 and RP2. ................................................................ 21
Adjustment of Thermostate Temperature ......................................................................................................... 23
Adjustment of O2 Polarization Voltage and O2 Zero Point. ..............................................................................27
Circuit diagram for Sample-light-Barrier ...........................................................................................................28
Circuit Diagram for Hb-unit ..............................................................................................................................28
Testing the Airpressure Indication. ...................................................................................................................29
Adjustment of Thermostat Temperature-Indication. .......................................................................................... 30
Adjustment of the Sample Light-Barrier ...........................................................................................................31
Capillary exchange in Sample-Light-Barrier .....................................................................................................32
Spare Parts ................................................................................................................................................ 66-68
Declaration of Conformity ................................................................................................................................ 70
combiline Service- Manual - Version 4.01
page 1 page 1
page 1
page 1 page 1
Safety Issues
Biohazard
CAUTION
DANGER
NOTE
DANGER
Please read the Instruction Manual in its entirety prior to operating the
combi
references to technical safety in this Instruction Manual have to be followed.
! 1Hazards and Precautions
The cautions and safety regulations in this Instruction Manual meet international classifications:
Warns of a risk of injury or of a risk to life (for example by electrical shock).
Warns of a risk of injury or of the analyser being severely damaged.
Warns of a risk of biological material like blood or other human or animal
specimen. Risk of infection! Potential infectious area/material!
lineline
line. In order to ensure a high level of performance, all warnings and
lineline
Electrical safety
Introduces rules to be observed.
The following safety issues have to be observed at all
times:
- Check that the operating voltage is set correctly before you connect the
device to the main power supply.
- To connect the analyser to the main power supply, use only sockets which
are grounded to avoid the risk of an electrical shock.
- Use only grounded extension power cords. The used power cord has to
correspond to the country specific regulations.
- Never intentionally disconnect the grounding contacts.
There is the risk of electrical shock if the protective conductor is interrupted within or outside the analyser, and/or the grounded contacts have
been disconnected from the line.
- Never remove protective guards or secured components since you could
expose electrically live parts in this way.
- Electrical connection contacts (plugs, sockets, etc.) can be electrically live.
page 2page 2
page 2 Service- Manual - Version 4.01
page 2page 2
combiline
Safety Issues
Biohazard
CAUTION
- Even after an analyser has been switched off, components (e.g. capacitors) can be under voltage as the result of an electrical charge.
- All current carrying parts are sources of danger for an electrical
shock.
- Surfaces (floors, work tables) have not to be moist when you are working
with any electrical device.
- Carry out only the maintenance work and/or the replacement of parts
described in these Instruction Manual.
- Unauthorized work on the analyser can lead to the guarantee obligation
becoming null and void with necessary expensive service work to
correct it.
- All work, which requires the analyser to be opened, have to be carriedout by an authorised technician who is familiar with the risks related
thereto.
- Use onlyreplacement fuses of the stated type and with the stated nominal current. Never use fuses, which have been “repaired”.
- There is a Lithium battery on MAIN BOARD that have to be replaced
Mechanical Safety (Analyser is
operating)
- Never open or unscrew analyser's casing parts while it is switched ON.
Biological Material - Risk of Infection
- Wear gloves in all cases if there is a risk of infection.
- Avoid any direct contact with samples that are potentially infectious or
- If sample material (blood) or reagent is spilled onto the analyser, wipe it off
by the authorised technical service every 5 years! In case of a battery
fault, all memorised parameter might be lost.
There is a risk of injury due to moving parts as fans, pumps,
stepper-motors or any other mechanical movements.
which may generate other risks to the human body (Aids, Hepatitis etc).
In case of direct body contact go and wash the contaminated area
immediately. Use a suitable skin disinfection solution. Ask your doctor for
aid.
immediately and refer to the chapter ! 2 Maintenance and Hygiene.
- Do not open a waste bottle as long as the analyser is in process.
combiline Service- Manual - Version 4.01
page 3 page 3
page 3
page 3 page 3
Safety Issues
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
Reagents and Controls
- Observe the suggestions in the package inserts for an exact use of the
- Don't use Reagents, Controls and other Liquids after expiration date!
- Avoid any liquid penetration into the analyser.
Restrictions for Samples, Reagents
and Controls
- For consumables no guarantee can be provided for any resistance against
- Do not use any other rinsing or cleaning solutions as recommended by the
- Waste liquid has to be disposed in compliance with the legislation.
Accuracy and Precision of the
Measured Results
- In order to ensure a flawless operation of the analyser measure control
reagents and quality controls. Note that reagents and quality control material can be biological material!
organic solvents. For this reason, do not use any organic solvents unless
such solvents are expressly indicated.
manufacturer or representative.
samples and watch the function of the analyser closely.
- Faulty measurement results may result in an incorrect diagnosis or range
danger for patient.
Fire and Explosion Hazards
- Do not place any flammable or hazardous explosive material in the
proximity of the device. Electrical sparks could cause fire or explosions.
Operator Qualification
- The analyser should only be operated by trained personnel. Improper
operation of the analyser might cause inaccurate measuring results!
! 2Maintenance and Hygiene
- No organic acid based cleaning substances should be applied. Instead
use cleaner designed for cleaning and disinfecting laboratory analysers.
Only use a dampened cloth to clean the analyser.
- Never spray or pour cleaning solution directly onto the analyser, that may
negatively impact the analyser’s functions significantly.
- Keep the analyser clean and do not spill liquids onto it.
- In case liquids were spilled onto the analyser, immediately absorb liquid
with a suitable cloth.
- Contact your distributor if your control measurements do not produce the
expected results.
page 4page 4
page 4 Service- Manual - Version 4.01
page 4page 4
combi
line
Safety Issues
CAUTION
NOTE
Recommended Disinfectant
Solutions.
A suitable disinfectant is available by BODE Chemie, Hamburg:
Bacillol®, is recommended for areas at risk of infection, where rapid
contact times and drying times are necessary.
See the website for your nearest representation. Ask for an EC Material
Safety Data Sheet according to EC 91/155.
! 3First-Aid Measures
! 4Repairs
Useful hint
If a person swallowed any chemical solution may be while servicing,
wash out mouth with water.
If provided person is unconscious, than call a physician.
If inhaled, remove to fresh air. If breathing becomes difficult, than call a phy-sician.
In case of contact, immediately wash skin with soap and copious amount of
water.
In case of contact with eyes, flush with copious amounts of water for at least
15 minutes.
Assure adequate flushing by separating the eyelids with fingers, than call a
physician.
- Repairs to the analyser may only be carried out by trained personnel, and
replacement parts have to comply with the analyser specifications.
- In case of analyser problems contact your representative.
In this Manual a bullet "•" draws your attention to an instruction.
Example:
• Press enter-key to confirm ...
combiline Service- Manual - Version 4.01
page 5 page 5
page 5
page 5 page 5
Technical Data
page 6page 6
page 6 Service- Manual - Version 4.01
page 6page 6
combi
line
SERVICE - TEST
1 = BGA 1 / 3 ***
2 = BGA 2 / 4 ***
3 = CAL 3 **
4 = CAL 4 **
5 = GAS ***
6 = AIR / TEMP
7 = LIGHT BARRIER
8 = PROTEIN *
9 = REAGENT TEST
STANDARD DATA
1 = CALIBRATION DATA ***
2 = DATE / TIME
3 = CORRELATION
4 = SETTINGS
5 = SENSOR SELECTION
6 = AB-PARAMETER ***
Sample introduction by
selection of:
MEASURE
(SYRINGE or CAPILLARY)
specify:
- BGA and meta values only
- ISE and meta values only
QCspecify:
- LEVEL 1
- LEVEL 2
- LEVEL 3
- LEVEL 4
ASPIRATION GAS
POWER UP COMBILINE
STAND BY
DIALOGUE
WARM UP PHASE
OF 1 HOUR
AUTO-CALIBRATION
OF SENSORS
DISPLAY
MEASURED
ECONOMY
PROGRAM
PRINT
MEASURING DIALOGUES
press 1 x
OPERATION key
to select Menu
Rev. 2.500
Attention!
Sofware functions marked with *
are not accessible during Warming Up!
Software functions marked with **
are not available in BGA types!
Software functions marked with ***
are not available in ISE types!
1 = RINSE
2 = CALIBRATION *
3 = CALIBRATION BGA * **
4 = CALIBRATION ISE * **
5 = ACTIVATION HB *
6 = SENSOR PARAMETER *
OPERATION
7= ECONOMY MODE *
8 = DISPLAY MEASURED
press 2 x
OPERATION key
to select Menu
press 3 x
OPERATION key
to select Menu
Menue-Guide
combiline Service- Manual - Version 4.01
page 7 page 7
page 7
page 7 page 7
System Description
Opened front cover
Order no.
1 - LCD-DisplayF100.4.2
2 - Function keys50 8 20 70 (keyboard compl.)
3 - Numerical keys 50 8 20 70 (keyboard compl.)
4 - Screw joint of Reagentwall
5 - Display-Contrast
6 - Peristaltic Pump meta 50 7 40 00
7 - Peristaltic Pump50 7 40 00
8 - WASH-ValveF200.25
9 - Sampleport-Insert1-8.106
10- Liquid-Valves for Cal.Solutions 50 8 30 20
page 8page 8
page 8 Service- Manual - Version 4.01
page 8page 8
11- Suction-ValveF200.25
12- Sampleport-ValveF200.28
13- Input-ValveF200.25
14- Sample Light-Barrier40 7 10 20
15- Thermostat with Sensors
16- Hb-Sensor type II50 2 10 01
17- Sensorcatch50 7 20 10
18- Panel for therm. illumination 50 7 20 21
19- Metabolite valveF200.25
20- Metabolite unit
Order no.
combi
line
System Description
Opened Front
1 - Switching power supply60 8 10 90
2 - Thermoprinter GPT-4352-6060 8 20 90
3 - Intermediate Vessel for suction40 7 10 50
4 - Dampness Absorber40 7 10 50
5 - Interface RS232 with SD-Card Reader60 8 20 40
6 - Pinch Valve VE1 and VE2F200.25
7 - Filling Level Control board CL-FÜLLSTAND40 8 20 00
8 - Suction PumpF10.19
combiline Service- Manual - Version 4.01
Order no.
page 9 page 9
page 9
page 9 page 9
System Description
Opened Rear Wall
11 - Switching Power Supply60 8 10 90
12 - Intermediate Vessel40 7 10 50
13 - Thermoprinter GPT-4352-6060 8 20 90
14 - Analogboard ESW-ANALOG60 8 10 xx / 60 8 11 xx
15 - Filling Level Control board CL-FÜLLSTAND40 8 20 00