ESAB SWARM A-20 Instruction manual [sv]

SWARM A-20

SVETSHJÄLM

ANVÄNDARHANDBOK

LÄS OCH FÖRSTÅ ALLA INSTRUKTIONER INNAN ANVÄNDNING. BEHÅLL

DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA REFERENS.

Manuellt nummer: 0-5655SV
Reviderad: 02-16-2022
Översynsnummer: AA
Språk: Swedish

!!

VARNING

Läs och förstå hela den här handboken och din arbetsgivares säkerhetsrutiner innan du
installerar, driver eller servar utrustningen.
Alltmedan informationen in denna manual representerar tillverkarens bästa kunskap vid
manualens framtagning, kan tillverkaren inte ta något ansvar för dess användning.

SVETSHJÄLM A-10 Säkerhetshandbok Manuellt nummer: 0-5655SV

Utgivare:
ESAB Group Inc.
2800 Airport Rd.
Denton, TX 76208
[phone]

www.esab.com
Upphovsrätt 2022 by ESAB. Alla rättigheter reserverade.
Återgivning av denna skrift, helt eller fullständigt, utan skriftligt godkännande av utgivaren, är förbjudet.
Utgivaren övertar ej och friskriver sig således från allt ansvar gentemot alla parter för eventuell förlust eller skada
som orsakats av fel eller utelämnande i Handboken, oavsett om sådana fel uppstått på grund av försummelse,
misstag eller annan anledning. Utgivningsdatum original: 02-16-2022
Reviderad:

VARNING

!

!

Innan användning, läs och förstå bruksanvisningen och följ alla etiketter, arbetsgivarens
säkerhetsrutiner och säkerhetsdatablad (SDS).

VARNING

Endast kvalicerad personal bör installera, använda, underhålla och reparera denna enhet.

LJUSBÅGAR - Kan skada ögonen och ge brännskador på huden

Bågen, liksom solen, avger ultraviolett (UV) strålning och annan strålning och
kan skada hud och ögon. Het Metall kan orsaka brännskada. Utbildning i korrekt
användning av processer och utrustning är nödvändig för att förhindra olyckor.

Därför:

1. Bär en svetshjälm utrustad med lämpliga Filternivåer för mörkläggning för att skydda ansikte och ögon
när du svetsar eller tittar på.

2. Använd godkända skyddsglasögon med sidoskydd under hjälmen.

3. Innan du svetsar, justera linsens känslighet för automatisk mörkläggning för att möta applikationen.
Varna åskådare för att titta på bågen och utsätta sig för strålar av den elektriska bågen eller het Metall.

4. Bär skyddskläder gjorda av slitstarkt, ambeständigt material. Ett amsäkert förkläde kan också behövas
som skydd mot utstrålande värme och gnistor.

5. Skydda annan personal från ljusbågar och heta gnistor med en lämplig skiljevägg eller gardiner som inte
är varumärkefarliga.

6. Använd dubbla skyddsglasögon när du hackar bort slagg eller slipar. Slagg som hackas kan vara hett och
yga långt. Åskådare ska också bära tättslutande skyddsglasögon över skyddsglasögonen.

BULLER - Kan ge hörselskador

Skydda dina öron. Använd godkända hörselskydd om ljudnivån är hög.

RÖK OCH GASER

RÖK OCH GASER

!

Rök och gaser kan orsaka obehag eller skada, särskilt i trånga utrymmen. Skydds­gaser kan orsaka kvävning. Därför:

1. Håll huvudet utanför ångorna. Andas inte in rök och gaser.

2. Se alltid till att ha tillräcklig ventilatoni arbetsområdet med hjälp av naturliga eller mekaniska resurser.
Svetsa, skär eller mejsla inte på material som galvaniserat stål, rostfritt stål, koppar, zink, bly, Beryllium
eller kadmium, såvida inte positiv mekanisk ventilationerbjuds. Andas inte in rök från dessa Material.

3. Arbeta inte i närheten av avfettnings- och och sprayarbeten. Hettan eller bågen kan reagera med ångor
av klorerat kolväte och bilda karbonylklorid, en högst giftig gas, och andra irriterande gaser.

4. Om du övergående upplever irritation i ögon, näsa eller hals medan du arbetar är det en indikation på
att ventilationen inte är lämplig. Stanna upp arbetet och vidta nödvändiga åtgärder för att förbättra
ventilationen i arbetsområdet. Fortsätt inte arbetet om det fysiska obehaget kvarstår.

5. Referera till ANSI/ASC-Stativard Z49.1 för specika rekommendationer om ventilation.

BRÄNDER OCH EXPLOSIONER
Hetta från ammor och bågar kan starta eldsvådor. Het slagg eller gnistor kan
orsaka varumärke och explosioner. Därför:

1. Skydda dig själv och andra från ygande gnistor och het Metall.

2. Ta bort allt brännbart Material ordentligt från arbetsområdet eller täck över Materialet med ett skyd­dande överdrag som inte är varumärkesfarligt. Brännbara Material är t.ex. trä, tyg, sågspån, ytande och
gasformiga bränslen, lösningsmedel, färg och skyddspapper osv.

3. Heta gnistor eller het Metall kan falla genom sprickor eller Fjäderor i golv eller väggöppningar och orsa­ka en dold pyrvarumärke eller varumärke på golvet under. Säkerställ att sådana öppningar är skyddade
från varma gnistor och varm Metall.

4. Svetsa inte eller skär eller utför andra heta arbetsmoment förrän arbetsstycket har rengjorts helt och
hållet, så att det inte nns några ämnen på arbetsstycket som skulle kunna producera varumärkefarliga
eller giftiga ångor. Utför inte heta arbeten på slutna behållare, de kan explodera.

5. Ha varumärkesläckande utrustning till hands för omedelbar användning, som t.ex. trädgårdsslang, vat­tenhink, sandhink eller bärbar varumärkesläckare. Se till att du är utbildad i att använda den.

6. Använd inte utrustning som överskrider märkvärdena. En överbelastad svetskabel kan till exempel över­hettas och utgöra en varumärkerisk.

7. Efter arbetsuppgifterna har slutförts, inspektera arbetsområdet för att försäkra dig om att det inte nns
några heta gnistor eller het Metall som kan orsaka en senare varumärke. Använd varumärkeövervak­ningspersonal om det är nödvändigt.

VARNING!

Denna produkt är avsedd endast för bågsvetsning.

VARNING!
YTTERLIGARE SÄKERHETSINFORMATION

!

För mer information om säkra metoder för elektrisk ljusbågssvetsning och skärutrustning, be
din leverantör om en kopia av "Försiktighetsåtgärder och säkra metoder för bågsvetsning,
skärning och mejsling", blankett 52-529.

Följande publikationer rekommenderas:

• ANSI/ASC Z49.1 – "S"

• AWS C5.5 – "Rekommenderade metoder för gasvolframbågsvetsning"

• AWS C5.6 – "Rekommenderade metoder för gasmetallbågsvetsning"

• AWS SP – ”Säkra metoder” – Omtryck, Svetshandbok

• ANSI/AWS F4.1 – "Rekommenderade säkra metoder för svetsning och skärning av behål­lare som har innehaft farliga ämnen"

• OSHA 29 CFR 1910 – "Säkerhets- och hälsostandarder"

• CSA W117.2 – "Kod för säkerhet vid svetsning och skärning"

• NFPA Standard 51B, "Brandförebyggande under svetsning, skärning och annat varmt
arbete"

• CGA Standard P-1, "Försiktighetsåtgärder för säker hantering av komprimerade gaser"

• ANSI Z87.1- "Personliga ögon- och ansiktsskydd i yrkes- och utbildningssyfte"

Kassera elektronisk utrustning på återvinningsanläggningen!

I efterlevnaden av EU direktiv 2002/96/EC om insamlingen av avfall från elektris­ka och elektroniska produkter (Waste Electrical och Electronic Equipment, WEEE)
och dess implementering i enlighet med nationell lag, måste elektrisk och/eller
elektronisk utrustning som har nått slutet av sin livslängd kasseras på en återvin­ningsanläggning.
Det åvilar den som äger och/eller ansvarar för utrustningen att hålla sig informe­rad om vilka återvinningsanläggningar som är godkända.
För mer Information, kontakta närmaste ESAB-återförsäljare.

Californa Sondfattning 65-varning

VARNING!

Svets- och skärutrustning ger ifrån sig rök eller gaser som innehåller kemikalier som i delstaten

!

Kalifornien är kända för att orsaka fosterskador och, i vissa fall, cancer.
(Kalifornien Sektion för hälso- och säkerhetskod 25249.5 et s eq.)

VARNING!

Denna produkt kan utsätta dig för kemikalier, inklusive bly, som i delstaten Kalifornien är

!

kända för att orsaka cancer och fosterskador eller andra reproduktionsskador. Tvätta händerna
efter användning.
Mer Information nns på www.P65VARNINGAR.ca.gov.

ESAB har ett sortiment av tillbehör för svetsning och personlig skyddsutrustning till salu.
Kontakta din ESAB-återförsäljare eller besök vår webbplats för beställningsInformation.

Specikationer

Utsiktsområde 93×43mm
Patronstorlek 110×90mm
Bågsensor 2
UV/IR-skydd DIN 13
Lätt tillstånd 4
Mörkt tillstånd Extern, Variabel nyans, 9-13
Känslighetskontroll Låg — Hög, med steglös vred
Byttid <0,1ms, från ljust till mörkt
Fördröjningskontroll 0,1-0,8S, med steglös vred, från mörkt till ljust
Strömförsörjning Solcell och utbytbara 2×CR2032 litiumbatterier
TIG AMP Specikationer DC≥10, AC≥10
Arbetstemperatur -5°C to +55°C
Lagringstemperatur -20°C to +70°C
Grind Funktioner Ja
Lågspänningsindikering Ja

UPPLYSNING AV DELAR

DELLISTA - ADF

Artikelnummer Beskrivning
1 Skuggkontroll
2 Självtestknapp
3 Lågspänningsindikator
4 Fördröjningskontrollratt
5 Känslighetskontrollratt
6 LCD
7 Litiumbatteri
8 Bågsensor
9 Solpanel
10 UV/IR-lter