SWARM A-20
VARILNA ČELADA
UPORABNIKI PRIROCNIK
PROSIMO, PREBERITE IN RAZUMETI VSA NAVODILA PRED UPORABO. HRANI
TA PRIROČNIK ZA PRIHODNJE REFERENCE.
Številka priročnika: 0-5655SL
Datum revizije: 02-16-2022
Številka revizije: AA
Jezik: SLOVENŠČINA
!!
OPOZORILO
Preberite in razumejte ta celoten priročnik in varnostne prakse vašega delodajalca, preden
namestite, upravljate ali servisirate opremo.
Informacije v tem priročniku predstavljajo najboljšo presojo proizvajalca, vendar slednji ne
prevzame odgovornosti za njihovo uporabo.
Varilna čelada A-10 Varnostni priročnik Številka priročnika: 0-5655SL
Založnik:
ESAB Group Inc.
2800 Airport Rd.
Denton, TX 76208
(940) 566-2000
www.esab.com
Avtorske pravice 2022 ESAB. Vse pravice pridržane.
Reproduciranje tega dela, bodisi v celoti ali delno, ni dovoljeno brez poprejšnjega pisnega dovoljenja založnika.
Založnik ne prevzame in se odreka vsakršne odgovornosti kateri koli stranki za morebitno izgubo ali škodo, ki
jo povzroči napaka ali izpustitev v tem priročniku, ne glede na to, ali je napaka posledica malomarnosti, nesreče
ali katerega koli drugega vzroka. Prvotni datum objave: 16. 2. 2022
Datum revizije:
OPOZORILO
!
!
Pred uporabo preberite in razumejte navodila za uporabo ter upoštevajte vse oznake,
varnostne prakse delodajalca in varnostne liste (SDS).
OPOZORILO
To enoto sme namestiti, upravljati, vzdrževati in popravljati samo usposobljeno osebje.
SEVANJE IZ OBLOKA lahko pokoduje oci in povzroci opekline.
Podobno kot sonce, oblok oddaja ultravijolično (UV) in drugo sevanje ter lahko
poškoduje kožo in oči. Vroča kovina lahko povzroči opekline. Usposabljanje za
pravilno uporabo postopkov in opreme je ključnega pomena za preprečevanje
nesreč. Zato:
1. Med varjenjem ali gledanjem nosite varilno čelado, opremljeno s ltrom ustreznega odtenka, da zaščitite
obraz in oči.
2. Pod čelado nosite odobrena zaščitna očala s stranskimi ščitniki.
3. Pred varjenjem prilagodite občutljivost leče ltra s samozatemnitvijo, da ustreza aplikaciji. Opazovalce
opozorite, naj ne gledajo v oblok in se ne izpostavljajo sevanju električnega obloka ali vroče kovine.
4. Nosite zaščitno obleko iz trpežnega MATERIALa, odpornega na gorenje. Primerna zaščita pred sevano
toploto in iskrenjem je lahko tudi ognjevaren predpasnik.
5. Zaščitite drugo osebje pred sevanjem obloka in vročimi iskrami s primerno nevnetljivo predelno steno
ali zaveso.
6. Pri razbijanju žlindre ali brušenju uporabljajte zaščito nad varnostnimi očali. Odkrušena žlindra je lahko
vroča in lahko leti daleč. Tudi opazovalci naj nad varnostnimi očali nosijo zaščito za očala.
HRUP premocan hrup lahko pokoduje sluh.
Zaščitite ušesa. Nosite odobreno zaščito za ušesa, če je raven hrupa visoka.
HLAPI IN PLINI
Hlapi in plini lahko povzročijo nelagodje ali škodo, zlasti v zaprtih prostorih. Zašči-
!
tni plini lahko povzročijo zadušitev. Zato:
1. Glavo zadržujte izven hlapov. Ne vdihavajte hlapov in plinov.
2. V delovnem prostoru vedno zagotovite ustrezno naravno ali umetno prezračevanje. Ne varite, režite ali
odstranjujte materialov, kot so pocinkano jeklo, nerjavno jeklo, baker, cink, svinec, berilij ali kadmij, razen
če je zagotovljeno prisilno prezračevanje. Ne vdihavajte hlapov teh materialov.
3. Ne uporabljajte v bližini postopkov razmaščevanja in brizganja. Toplota ali oblok lahko reagira s hlapi
kloriranih ogljikovodikov in tvori fosgen, zelo strupen plin, in druge dražilne pline.
4. Če se med delom pojavi kratkotrajno draženje oči, nosu ali grla, je to znak, da prezračevanje ni ustrezno.
Ustavite delo in izvedite potrebne ukrepe za izboljšanje prezračevanja na delovnem območju. Če telesno
nelagodje ne mine, ne nadaljujte z delom.
5. Za posebna priporočila glede prezračevanja glejte Standardno ANSI/ASC Z49.1.
POŽARI IN EKSPLOZIJE
Vročina plamena in obloka lahko zaneti požar. Tudi vroča žlindra ali iskre lahko
povzročijo požar in eksplozijo. Zato:
1. Sebe in druge zaščitite pred letečimi iskrami in vročo kovino.
2. Vse gorljive materiale odstranite daleč stran od delovnega območja ali jih pokrijte z zaščitno nevnetljivo
prevleko. Gorljivi materiali so les, tkanine, žagovina, tekoča in plinasta goriva, topila, barve in laki, papir
itd.
3. Vroče iskre ali kovinski delci lahko padejo skozi razpoke ali vrzeli v tleh ali stenskih odprtinah in povzročijo skrito tlenje v spodnji etaži. Prepričajte se, da so takšne odprtine zaščitene pred vročimi iskrami in
kovinskimi delci.
4. Ne varite, režite ali izvajajte drugih vročih postopkov, dokler obdelovanec ni popolnoma očiščen, tako
da na njem ni snovi, ki bi lahko oddajale vnetljive ali strupene hlape. Ne izvajajte vročih del na zaprtih
posodah, lahko eksplodirajo.
5. Oprema za gašenje požara naj bo pripravljena za takojšnjo uporabo, npr. cev za zalivanje, posoda za
vodo, vedro s peskom ali prenosni gasilni aparat. Bodite prepričani, da ste usposobljeni za njegovo
uporabo.
6. Ne uporabljajte opreme pri preseženih nazivnih vrednostih. Na primer, preobremenjen varilni kabel se
lahko pregreje in povzroči nevarnost požara.
7. Po končanem delu preglejte delovno območje in se prepričajte, da ni vročih isker ali vroče kovine, ki bi
lahko pozneje povzročila požar. Po potrebi uporabljajte požarno stražo.
ATSARGIAI!
Ta izdelek je namenjen izkljucno oblocnemu varjenju.
POZOR!
!
!
DODATNE VARNOSTNE INFORMACIJE
Za več informacij o varnih postopkih za opremo za elektroobločno varjenje in rezanje prosite
svojega dobavitelja za kopijo "Previdnostnih ukrepov in varnih praks za obločno varjenje,
rezanje in dolbenje", obrazec 52-529.
Priporočljive so naslednje publikacije:
• ANSI/ASC Z49.1 – "S"
• AWS C5.5 – "Priporočene prakse za plinsko volframovo obločno varjenje"
• AWS C5.6 – "Priporočene prakse za plinsko obločno varjenje"
• AWS SP – "Varne prakse" – Ponatis, Priročnik za varjenje
• ANSI/AWS F4.1 – "Priporočene varne prakse za varjenje in rezanje posod, v katerih so bile
nevarne snovi"
• OSHA 29 CFR 1910 – "Varnostni in zdravstveni standardi"
• CSA W117.2 – "Kodeks za varnost pri varjenju in rezanju"
• Standard NFPA 51B, "Preprečevanje požara med varjenjem, rezanjem in drugim vročim delom"
• Standard CGA P-1, "Previdnostni ukrepi za varno ravnanje s stisnjenimi plini"
• ANSI Z87.1- "Naprave za osebno zaščito oči in obraza pri delu in izobraževanju"
Elektronsko opremo oddajte v reciklažo!
V skladu z Evropsko direktivo 2002/96/ES o odpadni električni in elektronski opremi in njenim izvajanjem v skladu z nacionalno zakonodajo je treba električno
in/ali elektronsko opremo, ki je dosegla konec svoje življenjske dobe, odvreči v
obrat za recikliranje.
Kot oseba, odgovorna za opremo, ste odgovorni za pridobitev informacij o
odobrenih zbirnih postajah.
Za dodatne informacije se obrnite na najbližjega trgovca ESAB.
Kalifornijski predlog 65 Opozorilo
OPOZORILO!
Oprema za varjenje ali rezanje proizvaja hlape ali pline, ki vsebujejo kemikalije, za katere je v
zvezni državi Kalifornija znano, da povzročajo prirojene okvare in v nekaterih primerih raka.
(oddelek 25249.5 kalifornijskega kodeksa o zdravju in varnosti itd.)
OPOZORILO!
Ta izdelek vas lahko izpostavi kemikalijam, vključno s svincem, za katere zvezna država Kalifor-
!
nija ve, da povzročajo raka in prirojene okvare ali druge reproduktivne poškodbe. Po uporabi si
umijte roke.
Za več informacij pojdite na www.P65OPOZORILA.ca.gov.
ESAB ima na voljo izbor varilnih dodatkov in osebne zaščitne opreme. Za informacije o
naročanju se obrnite na lokalnega trgovca ESAB ali nas obiščite na naši spletni strani.
Tehnični podatki
Območje ogledovanja 93 × 43 mm
Velikost kartuše 110 × 90 mm
Arc senzor 2
UV-/IR- zaščita DIN 13
Svetla država 4
Temna država Zunanji, spremenljiva senčila, 9-13
Nadzor občutljivosti Nizko — Visoko, z vrtljivim gumbom
Preklopni čas ≤0,1 ms, od svetle do temne
Nadzor zamika 0,1-0,8S, z neskončnim vrtljivim gumbom, od temnega do
svetlega
Napajalnik Sončna celica in zamenljiva litijeva baterija 1×CR2032
Ocena TIG AMP DC≥10, AC≥10
Delovna temperatura -5°C do +55°C
Temperatura
shranjevanja
Funkcije mletja ja
Indikacija nizke napetosti ja
-20°C do +70°C
Loading...