LPH 120
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instruction Manual
Betriebsanweisung
Manuel d’instructions
0349 301 036 011212 Valid for serial no. 152-xxx-xxxx
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruzioni per l’uso
Manual de instruções
Οδηγίες χρήσεως
Instrukcja obsługi
1. Ο∆ΗΓΙΕΣ................................................................................................................................................ 114
2. ΑΣΦΑΛΕΙΑ............................................................................................................................................. 114
3. ΕΙΣΑΓΩΓΗ.............................................................................................................................................. 116
3.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ................................................................................................................... 116
3.2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΩΝ .................................................................................................. 116
3.3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ .............................................................................................................. 116
3.4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ LPH 120.......................................................................................... 116
4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ..................................................................................................................................... 117
4.1 ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ.................................................................................................................. 117
4.2 ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ........................................................................................................... 117
4.3 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.................................................................................................................... 117
4.4 ΕΛΕΝΧΟΣ ............................................................................................................................................ 117
4.5 ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΕΝΑΕΡΙΩΝ ΚΑΛΩ∆ΙΩΝ ..................................................................................................... 117
4.6 ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ∆ΙΚΤΥΟ ............................................................................ 117
4.7 ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ .......................................................................................... 118
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.................................................................................................................................................. 120
5.1 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ................................................................................. 120
6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ .......................................................................................................................................... 121
6.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ...................................................................................................................................... 121
7. ΚΟΠΗ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ PT 25.................................................................................................... 121
7.1 ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΡΥΠΗΜΑΤΟΣ.................................................................................................................... 122
8. ΕΥΡΕΣΗ ΒΛΑΒΗΣ ................................................................................................................................. 122
8.1 ΤΑ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΚΟΠΗΣ ....................................................... 122
- 113-
1. Ο∆ΗΓΙΕΣ
η
∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Η εταιρία Esab Welding Equipment AB, S-695 81 Laxå Σουηδίας, δηλώνει ότι οι πηγές ρεύµατος
για πλάσµα τύπου LPH 120 από τον αριθµό σειράς 907 συµµορφώνεται µε το πρότυπο 60974-1,
σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της οδηγίας (73/23/EEG) και του παραρ-τηµατος (93/68/EEG) και το
πρότυπο ΕΝ 50192, ΕΝ 50199 σύµφωνα µε τις απαιτήσεις της οδηγίας (89/336/EEG) και του
παραρτήµατος (93/68/EEG).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Γκαίτεµποργκ 99-08-30
Bo Sjöberg
Managing Director
ESAB AB
Box 8004
402 77 Göteborg
Sweden T
λ.: +4631 50 90 00 Φαξ: +4631 509 92 61
2. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Ο χειριστής του µηχανήµατος/συσκευής πλασµατικής κοπής ΕSAB, αναλαµβάνει πλήρη υπευθυνότητα για
την ασφάλεια του προσωπικού που εργάζεται καθώς και των ατόµων που βρίσκονται κοντά στη συσκευή.
Η λανθασµένη διαχείριση µπορεί να οδηγήσει σε κατάσταση ανωµαλίας, τραυµατισµός του χειριστή
και βλάβη του µηχανήµατος.
Όλα τα άτοµα που εργάζονται µε τη συσκευή πλασµατικής κοπής, πρέπει να γνωρίζουν πλήρως:
- τη χείριση του µηχανήµατος,
- την τοποθέτηση των διακοπτών ασφαλείας (έκτακτης ανάγκης),
- τη λειτουργία του µηχανήµατος,
- τις εφαρµοζόµενες διατάξεις ασφαλείας,
- την πλασµατική κοπή.
Ο χειριστής πρέπει να είναι σίγουρος ότι:
- κανένας δεν είναι στην περιοχή εργασίας κατά την έναρξη λειτουργίας του µηχανήµατος πλασµατικής
κοπής,
- όλα τα άτοµα που βρίσκονται εκτός της περιοχής εργασίας προστατεύονται δια µέσου αλεξίπυρης
κουρτίνας ή περίφραξης.
Η περιοχή εργασίας πρέπει να είναι:
- άδεια από εξαρτήµατα µηχανών, εργαλεία ή άλλα αντικείµενα, τα οποία µπορούν να ενοχλούν το
χειριστή κατά τη διάρκεια της εργασίας.
- ανάλογα οργανωµένη, έτσι ώστε να υπάρχει εύκολο πέρασµα προς τους διακόπτες έκτακτης ανάγκης
- χωρίς ρεύµατα αέρα.
Εξοπλισµός προσωπικής προστασίας:
- πρέπει πάντα να χρησιµοποιείτε ο κατάλληλος εξοπλισµός προσωπικής προστασίας: µάσκα
οξυγονοκόλλησης, αλεξίπυρα ρούχα,γάντια και παπούτσια.
- ποτέ δεν πρέπει να φοριούνται χαλαρά ρούχα, ζώνες, βραχιόλια, δαχτυλίδια κτλ. επειδή µπορεί να
αγκιστρωθούν στο µηχάνηµα και να προκαλέσουν εγκαύµατα.
∆ιάφορα:
- µόνο εξουσιοδοτηµένο προσωπικό µπορεί να χειρίζεται το ηλεκτρικό µηχάνηµα για κοπή µε πλάσµα
αέρος.
- είναι απαραίτητος ο έλενχος σωστής ενώσεως των καλωδίων,
- στην περιοχή εργασίας πλασµατικής κοπής, πρέπει να υπάρχει εύκολη πρόσβαση στα πυροσβεστικά
υλικά, τα οποία πρέπει να βρίσκονται σε ειδικά και ευανάγνωστα καθορισµένα µέρη,
- η συντήρηση των µηχανηµάτων δεν πρέπει να γίνεται κατά τη διάρκεια λειτουργίας του µηχανήµατος.
- 114-
! ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ !
Η ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΚΟΠΗΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝ∆ΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗ
ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΤΟΜΑ ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΚΑΤΑ ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ
ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΠΗΣ ΑΠΑΙΤΕΙΤΕ ΤΗΡΗΣΗ ΥΨΗΛΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ.
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ∆ΙΑΤΑΞΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΥ ΥΠΟΧΡΕΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ
ΕΤΑΙΡΕΙΑ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΕΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ.
ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ – µπορεί να προκαλέσει θάνατο
• Εγκαταστείστε και γειώσετε το µηχάνηµα σύµφωνα µε τις απαιτούµενες νόρµες.
• Μην ακουµπήσετε µε γύµνά χέρια ή µε υγρά γάντια αντικείµενα που είναι καλοί αγωγοί του ηλεκτρισµού,
όπως επίσης και τα ηλεκτρόδια.
• Αποµονωθείτε από τη γη και από τα υλικά παραγωγής.
• Σιγουρευτείτε ότι το περιβάλλον εργασίας είναι ασφαλής.
ΚΑΠΝΟΙ ΚΑΙ ΑΕΡΙΑ – µπορούν να είναι επικίνδυνα για την υγεία.
• Μην έχετε το κεφάλι κοντά στους καπνούς.
• Εξασφαλίσετε γενικό εξαερισµό καθώς και την απορόφηση των καπνων και των αερίων από την περιοχή
ανάπνευσης τού χειριστή.
ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΤΟΥ ΤΌΞΟΥ – µπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στους οφθαλµούς και στο
δέρµα.
• Προστατεύσετε τά µάτια και το σώµα. Χρησιµοποιήσετε ανάλογη µάσκα ή ασπίδα που παρέχει
κατάλληλα οπτικά φίλτρα, καθώς και ρούχα προστασίας.
• Προστατεύσετε άλλα άτοµα τριγύρω, χρησιµοποιώντας κατάλληλες κουρτίνες και περίφραξη.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ
• Τα µεταλλικά σπινθηρίσµατα µπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά. Ελένξετε µήπως υπάρχουν κοντά
στην περιοχή εργασίας έφλεκτα υλικά.
ΕΛΛΑΤΩΜΑΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ- σε περίπτωση ελλατωµατικής λειτουργίας του
µηχανήµατος, επικοινωνήσετε µε εξουσιοδοτηµένο προσωπικό.
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η ΠΡΟΤΟΥ ΒΑΛΕΤΕ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΙΣΤΑΤΕ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΤΟ
∆ΙΑΒΑΣΜΑ ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΝΟΗ ΤΩΝ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ.
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ!
- 115-
Loading...