ESAB LED lamp kit Instruction manual [hr]

Komplet LED lampi

Priručnik s uputama

0463 655 001 HR 20200131

SADRŽAJ

1

SIGURNOST

1.1 ZNAČENJE SIMBOLA

1.2 Mjere opreza

2

UVOD

2.1 Općenito

2.2 Oprema

3

TEHNIČKI PODACI

4

INSTALACIJA

5

RAD

5.1 Uključivanje ili isključivanje LED lampi

5.2 Namještanje LED lampi

6

NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA

...........................................................................................................

..............................................................................................................

NARUDŽBENI BROJEVI

................................................................................................

.............................................................................

...........................................................................................

..................................................................................................

....................................................................................................

.....................................................................................

..............................................................................................

..........................................................................

.....................................................................................

...............................................

...................................................

4

4
4

6

6
6

7

8

10

10
10

11
12

Zadržavamo pravo na preinake bez prethodne obavijesti.

0463 655 001 © ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

1 SIGURNOST

1.1 ZNAČENJE SIMBOLA

U cijelom priručniku: Znači oprez! Budite na oprezu!

OPASNOST!
Znači neposrednu opasnost koja će, ako se ne izbjegne, trenutačno dovesti

do ozbiljne tjelesne ozljede ili smrti.

UPOZORENJE!
Znači potencijalnu opasnost koja bi mogla dovesti do tjelesne ozljede ili

smrti.

OPREZ!
Znači opasnost koja bi mogla dovesti do manje ozljede.

UPOZORENJE!

Prije korištenja pročitajte i usvojite priručnik s uputama
te se pridržavajte uputa na svim oznakama, sigurnosnih
praksi poslodavca i sigurnosnih listova (SDS).

1.2 Mjere opreza

Korisnici opreme tvrtke ESAB snose krajnju odgovornost za poštivanje svih odgovarajućih
sigurnosnih mjera opreza od strane osoba koje rade s opremom ili bliskih promatrača.
Sigurnosne mjere opreza moraju ispunjavati zahtjeve za ovu vrstu opreme. Uz standardne
propise za radno mjesto potrebno je poštivati i sljedeće preporuke:

Sav posao mora obavljati obučeno osoblje koje je dobro upoznato s rukovanjem opremom.
Nepravilno rukovanje opremom može stvoriti opasne situacije koje mogu uzrokovati ozljede
rukovatelja i oštetiti opremu.

1. Svatko tko koristi opremu mora biti upoznat:
○ s rukovanjem
○ s položajima uređaja za zaustavljanje u nuždi
○ njenom svrhom
○ s odgovarajućim sigurnosnim mjerama opreza
○ sa zavarivanjem, rezanjem te drugim mogućim primjenama opreme

2. Rukovatelj ne smije dopustiti:
○ da se neovlašteno osoblje zadržava unutar radnog područja opreme nakon

njenog uključivanja

○ prisutnost nezaštićenih osoba nakon ukidanja luka ili početka rada s opremom

3. Radno mjesto mora biti:
○ prikladno za namjenu
○ bez propuha

0463 655 001

- 4 -

© ESAB AB 2020

1 SIGURNOST

4. Osobna zaštitna oprema:
○ Uvijek nosite osobnu zaštitu opremu poput zaštitnih naočala, vatrostalne odjeće i

zaštitnih rukavica

○ Nemojte nositi labave predmete poput šalova, narukvica, prstenja itd. jer se oni

mogu zaglaviti ili uzrokovati opekline

5. Općenite mjere opreza:
○ Povratni kabel mora biti čvrsto priključen
○ Rad na visokonaponskoj opremi smije obavljati samo kvalificirani električar
○ Prikladna oprema za gašenje požara mora biti jasno označena i nadohvat ruke
○ Podmazivanje i održavanje opreme ne smije se obavljati za vrijeme rada

OPREZ!

Oprema klase A nije namijenjena za korištenje u
stambenim prostorima u kojima se električna energija
isporučuje javnim niskonaponskim sustavom. U tim
prostorima postoje potencijalni problemi osiguravanja
elektromagnetske kompatibilnosti opreme klase A zbog
vođenih i zračenih smetnji.

NAPOMENA!
Elektroničku opremu odstranite u reciklažnom

postrojenju!

U skladu s Europskom Direktivom 2012/19/EU o
otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi i njenom
primjenom u skladu s nacionalnim zakonom električna
i/ili elektronička roba kojoj je istekao uporabni vijek mora
se zbrinuti u reciklažnom postrojenju.

Kao osoba odgovorna za opremu dužni ste nabaviti
informacije o ovlaštenim sakupljačkim stanicama.

Za dodatne informacije obratite se najbližem distributeru
tvrtke ESAB.

Tvrtka ESAB na prodaju nudi cijeli asortiman dodatne opreme za zavarivanje i osobne
zaštitne opreme. Za informacije o naručivanju obratite se svojem distributeru tvrtke
ESAB ili nas posjetite na našoj internetskoj stranici.

0463 655 001

- 5 -

© ESAB AB 2020

2 UVOD

2 UVOD

2.1 Općenito

LED lampe postavljaju se na držač za Versotrac, zajedno s upravljačkom jedinicom EAC10.
Držač je opremljen fleksibilnim nastavkom. Svjetla se mogu podesiti u željeni položaj.

Komplet LED lampe može se naručiti u okviru cjelovitog kompleta za ugradnju, koji sadržava
sve komponente potrebne za instalaciju.

2.2 Oprema

Komplet LED lampi uključuje:

• 2 lampe

• držači

• napajanje

• sklopka za uključivanje/isključivanje

0463 655 001

- 6 -

© ESAB AB 2020

3 TEHNIČKI PODACI

3 TEHNIČKI PODACI

LED lampa

Snaga 27W (9 x 3 W LED)
Radni napon 10-30 Vistosmjerno (DC)
Struja 2,25 A pri 12 V, 1,125 A pri 24 V
Materijal leće Leća od PMMA stakla
Temperatura boje 6000 K
Osvjetljenje 1850 lumena
Radna temperatura -40 do +85°C (-40 do 185°F)
Dimenzije (D×Š×V) 108×135×60 mm (4,25×5,31×2,36inča)
Težina 0,7 kg (1,54 lb)
Klasa kućišta IP67

Napajanje

Ulazni napon 60VDC (nazivna vrijednost) ili 42VAC (interno

ispravljanje). Radni raspon 40 - 75 V istosmjerno (DC)
Izlazni napon 24 V DC
Izlazna struja 5 A (nazivna vrijednost)
Učinkovitost 94% (pola opterećenja), 92% (puno opterećenje)
Radna temperatura -40 °C do +80 °C (-40 do 176°F)
Dimenzije 74×74×32 mm (2,91×2,91×1,26inča)
Težina 0,29 kg (0,64 lb)
Klasa kućišta IP68

Komplet LED lampi

Težina 1,94 kg (4,28 lb)

0463 655 001

- 7 -

© ESAB AB 2020

4 INSTALACIJA

4 INSTALACIJA

Instalaciju mora provesti profesionalac.

LED lampa isporučuje se kao dodatna oprema. Povezana je s upravljačkom jedinicom EAC

10.

UPOZORENJE!

Tijekom instalacije uređaj se mora iskopčati iz napajanja.

1. Iskopčajte sve kabele iz pogonske jedinice motora EAC10.

2. Skinite bočne ploče s pogonske jedinice motora.

3. Izvadite pogonsku jedinicu motora iz stupa.

4. Pretvarač (1) postavite u stražnji dio stupa.

5. Štipaljke (2) postavite na klizač na stupu.

6. Umetnite sklop LED lampe (3) kroz štipaljke (2).

7. Prstenove za blokiranje (4) postavite u položaj. Zategnite prstenove za blokiranje.

8. Pričvrstite držač kabela za LED lampu (5) zajedno s postojećim nosačem kabela.

9. Skinite donju desnu kabelsku žlijezdu (6)

10. Sklopku postavite u sad otvoreni otvor (7)

11. Umetnite kabele kroz otvor (8).

12. Postavite kabele u sljedeće položaje (9) na sklopki i u priključnom bloku:

Crveni kabel (+) u položaj 5.
Crni kabel (-) u položaj 3.

0463 655 001

- 8 -

© ESAB AB 2020

4 INSTALACIJA

0463 655 001

- 9 -

© ESAB AB 2020

5 RAD

5 RAD

Općeniti sigurnosni propisi za rukovanje opremom navedeni su u poglavlju
"SIGURNOST" ovog priručnika. Pročitajte ga prije početka korištenja opreme!

5.1 Uključivanje ili isključivanje LED lampi

NAPOMENA!

LED lampe uključit će se ako je uključen povezani izvor napajanja.

5.2 Namještanje LED lampi

1. Zategnite prsten za blokiranje kako

lampa ne bi pala.

2. Otpustite plugu za blokiranje kako biste

namjestili vodoravni položaj.

0463 655 001

3. Otpustite kotačić kako biste okrenuli

vodoravno.

4. Otpustite matice kako biste nagnuli

vodoravno.

- 10 -

© ESAB AB 2020

6 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA

6 NARUČIVANJE REZERVNIH DIJELOVA

OPREZ!

Popravke i električne radove treba obavljati ovlašteni servisni tehničar tvrtke ESAB.
Koristite isključivo izvorne rezervne i zamjenske dijelove tvrtke ESAB.

Komplet LED lampi projektiran je i ispitan u skladu s međunarodnim i europskim
standardima IEC/EN 60974-10. Odgovornost je osobe koja je obavljala posao da nakon
završetka obavljanja servisa ili popravka osigura usklađenost proizvoda sa zahtjevima
navedenih standarda.

Rezervne i zamjenske dijelove moguće je naručiti kod najbližeg distributera tvrtke ESAB,
pogledajte esab.com. Prilikom naručivanja prema popisu rezervnih dijelova navedite vrstu
proizvoda, serijski broj, oznaku i broj rezervnog dijela. To omogućava otpremu i osigurava
pravilnu isporuku.

0463 655 001

- 11 -

© ESAB AB 2020

NARUDŽBENI BROJEVI

NARUDŽBENI BROJEVI

Ordering number Denomination Type Notes

0904 273 880 LED lamp kit 27W, 12/24V 2 lamps with power supply

Tehnička dokumentacija dostupna je na internetskoj adresi: www.esab.com

0463 655 001

- 12 -

© ESAB AB 2020

NARUDŽBENI BROJEVI

0463 655 001

- 13 -

© ESAB AB 2020

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com