ESAB LED lamp kit Instruction manual [lt]

LED lempų rinkinys

Instrukcijos

0463 655 001 LT 20200131

TURINYS

1

SAUGA

1.1 Simbolių reikšmė

1.2 Saugos priemonės

2

ĮVADAS

2.1 Bendroji informacija

2.2 Įranga

3

TECHNINIAI DUOMENYS

4

MONTAVIMAS

5

EKSPLOATAVIMAS

5.1 LED lempos įjungimas ir išjungimas

5.2 LED lempų reguliavimas

6

ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS

UŽSAKYMO NUMERIAI

........................................................................................................

....................................................................................

.................................................................................

........................................................................................................

...............................................................................

.......................................................................................................

...........................................................................

.............................................................................................

.....................................................................................

........................................................................

......................................................................................

....................................................

............................................................

4

4
4

6

6
6

7

8

10

10
10

11
12

Gamintojas pasilieka teisę keisti specifikacijas be perspėjimo.

0463 655 001 © ESAB AB 2020

1 SAUGA

1 SAUGA

1.1 Simbolių reikšmė

Kaip naudojama šiame vadove: Reiškia „Dėmesio“! Būkite atsargūs!

PAVOJUS!
Reiškia tiesiogiai gresiantį pavojų, kuris, jei jo nebus išvengta, nedelsiant

sukels sunkų arba mirtiną asmens sužalojimą.

ĮSPĖJIMAS!
Reiškia galimą pavojų, kuris gali sukelti asmens sužalojimą arba mirtį.

DĖMESIO!
Reiškia pavojus, kurie gali sukelti nesunkų asmens sužalojimą.

ĮSPĖJIMAS!

Prieš naudodami perskaitykite naudojimo instrukciją ir
atsižvelkite į visose etiketėse nurodytą informaciją,
darbdavio saugias praktikas ir saugos duomenų lapų
(SDS) informaciją.

1.2 Saugos priemonės

Kad su įranga ar šalia jos dirbantys asmenys laikytųsi atitinkamų saugos priemonių, atsako
ESAB įrangos naudotojai. Saugos priemonės turi tenkinti šio tipo įrangai keliamus
reikalavimus. Be standartinių taisyklių, taikomų darbo vietoje, atsižvelkite į toliau pateikiamas
rekomendacijas.

Visus darbus turi atlikti specialiai parengti darbuotojai, gerai išmanantys įrangos veikimą.
Netinkamai naudojama įranga gali lemti pavojingas situacijas, dėl kurių gali susižeisti
naudotojas arba sugesti įranga.

1. Kiekvienas asmuo, naudojantis įrangą, turi žinoti:
○ kaip ji veikia
○ avarinių išjungiklių vietas
○ jos funkcijas
○ susijusias saugos priemones
○ suvirinimo, pjovimo ar kitus su šia įranga atliekamus veiksmus

2. Naudotojas turi pasirūpinti, kad:
○ pradėjus dirbti, įrangos naudojimo vietoje nebūtų pašalinių asmenų
○ visi yra saugūs atliekant elektros lanko taktą arba pradėjus darbą su įranga

3. Darbo vieta turi būti:
○ tinkama tam tikslui
○ be skersvėjų

0463 655 001

- 4 -

© ESAB AB 2020

1 SAUGA

4. Asmeninės apsaugos priemonės:
○ Visuomet naudokite rekomenduojamas asmens apsaugos priemones, pvz.,

apsauginius akinius, ugniai atsparius drabužius, apsaugines pirštines

○ Nedėvėkite palaidų daiktų, pvz., šalikų, apyrankių, žiedų ir t. t., kurie gali įstrigti ir

nudeginti

5. Bendrosios saugos priemonės:
○ Patikrinkite, ar grįžtamasis kabelis tvirtai prijungtas
○ Darbus su aukštos įtampos įranga gali atlikti tik kvalifikuotas elektrikas
○ Atitinkama gaisro gesinimo įranga turi būti aiškiai pažymėta ir laikoma netoliese
○ Darbo metu negalima įrangos sutepti ir atlikti kitų priežiūros darbų

DĖMESIO!

„Class A“ tipo įranga neskirta naudoti gyvenamosiose
patalpose, kur elektros srovė tiekiama viešaisiais
žemosios įtampos elektros tinklais. Gali kilti sunkumų
tokiose patalpose nustatant elektromagnetinį „class A“
įrangos suderinamumą dėl laidais sklindančių, taip pat ir
spinduliuojamų trikdžių.

PASTABA!
Nebenaudojamą elektroninę įrangą pateikite

perdirbimo įmonei!

Pagal Europos Direktyvą 2012/19/EB dėl elektrinių ir
elektroninių atliekų ir jos pritaikymą pagal nacionalinius
įstatymus, nebetinkama naudoti elektros ir (arba)
elektroninė įranga turi būti pateikta perdirbimo įmonei.

Esate už įrangą atsakingas asmuo, todėl įsipareigojate
gauti informacijos apie patvirtintas surinkimo stotis.

Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į artimiausią
ESAB platintoją.

ESAB turi didelį suvirinimo priedų ir asmens apsaugos priemonių asortimentą.
Norėdami gauti užsakymo informacijos, kreipkitės į vietinį ESAB platintoją arba
apsilankykite mūsų svetainėje.

0463 655 001

- 5 -

© ESAB AB 2020

2 ĮVADAS

2 ĮVADAS

2.1 Bendroji informacija

LED lempos montuojamos ant laikiklio, skirto „Versotrac“, kartu su valdymo bloku EAC 10.
Laikiklis pateikiamas su lanksčiu priedu. Galima nustatyti tinkamą lempų padėtį.

LED lempų rinkinį galima užsakyti kaip paruoštą komplektą, kuriame yra visi montavimui
būtini komponentai.

2.2 Įranga

LED lempų rinkinio sudėtis:

• 2 lempos

• laikikliai

• maitinimo šaltinis

• įjungimo / išjungimo jungiklis

0463 655 001

- 6 -

© ESAB AB 2020

3 TECHNINIAI DUOMENYS

3 TECHNINIAI DUOMENYS

LED lempa

Įjungimas / išjungimas 27 W (9 x 3 W LED)
Darbinė įtampa 10-30 V nuolatinė srovė
Srovė 2,25 A esant 12 V, 1,125 A esant 24 V
Lęšių medžiaga PMMA stiklo lęšiai
Spalvos temperatūra 6000 K
Šviesos ryškumas 1850 lumenų
Darbinė temperatūra Nuo -40 iki +85°C (nuo -40 iki 185°F)
Matmenys (I×P×A) 108×135×60 mm (4,25×5,31×2,36 col.)
Svoris 0,7 kg (1,54 svar.)
Gaubto apsaugos klasė IP67

Elektros energijos tiekimas

Įėjimo įtampa 60 V nuol. sr. (vardinė) arba 42 V kint. sr. (išlyginama

viduje) Darbinis intervalas 40–75VDC
Išvesties įtampa 24 V NS
Išėjimo srovė 5 A (vardinė)
Naudingumas 94% (pusė apkrovos), 92% (visa apkrova)
Darbinė temperatūra Nuo –40 iki +80°C (nuo –40iki176°F)
matmenys 74×74×32 mm (2,91×2,91×1,26 col.)
Svoris 0,29 kg (0,64 svar.)
Gaubto apsaugos klasė IP68

LED lempų rinkinys

Svoris 1,94 kg (4,28 svar.)

0463 655 001

- 7 -

© ESAB AB 2020

4 MONTAVIMAS

4 MONTAVIMAS

Montavimo darbus turi atlikti profesionalas.

LED lempa tiekiama kaip priedas. Ji prijungiama prie EAC10 valdymo įrenginio.

ĮSPĖJIMAS!

Montuojant reikia atjungti nuo elektros tinklo.

1. Atjunkite visus laidus nuo EAC 10 variklio bloko.

2. Nuimkite šoninius skydus nuo variklio bloko.

3. Nuimkite variklio bloką nuo kolonėlės.

4. Vėl ant kolonėlės sumontuokite konverterį (1).

5. Ant kolonėlės šliaužiklio sumontuokite spaustuvus (2).

6. Įdėkite LED lempos komplektą (3) per spaustuvus (2).

7. Fiksavimo žiedų (4) padėtis. Priveržkite fiksavimo žiedus.

8. Sujunkite LED lempos (5) kabelio spaustuvą su esamu kabelio spaustuvu.

9. Nuimkite apatinę dešinę kabelio movą (6)

10. Sumontuokite jungiklį į dabar atvirą angą (7)

11. Įkiškite kabelius pro žiedą ąsai sustiprinti (8).

12. Sumontuokite kabelius į šias jungiklio ir jungčių bloko padėtis (9):

raudoną kabelį (+) 5 padėtyje;
juodą kabelį (–) 3 padėtyje.

0463 655 001

- 8 -

© ESAB AB 2020

4 MONTAVIMAS

0463 655 001

- 9 -

© ESAB AB 2020

5 EKSPLOATAVIMAS

5 EKSPLOATAVIMAS

Bendras įrenginio naudojimo saugos taisykles rasite šios instrukcijos skyriuje
SAUGA. Perskaitykite jas prieš pradėdami naudoti įrangą!

5.1 LED lempos įjungimas ir išjungimas

PASTABA!

Įjungus maitinimą bus įjungtos LED lempos.

5.2 LED lempų reguliavimas

1. Priveržkite fiksavimo žiedus, kad lempa

nenukristų.

2. Atlaisvinkite fiksuojamąjį svertą, kad

sureguliuotumėte horizontalią padėtį.

0463 655 001

3. Atlaisvinkite rankenėlę, kad pasuktumėte

horizontaliai.

4. Atlaisvinkite veržles, kad pakreiptumėte

horizontaliai.

- 10 -

© ESAB AB 2020

6 ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS

6 ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS

DĖMESIO!

Remontą ir elektros darbus turėtų atlikti ESAB įgaliotas techninės priežiūros
inžinierius. Naudokite tik originalias ESAB atsargines ir susidėvinčias dalis.

LED lempų rinkinys sukurtas ir išbandytas laikantis tarptautinių ir Europos IEC/EN 60974-10
standartų. Baigęs priežiūros ar remonto darbus, juos atlikęs asmuo atsako už tai, kad
gaminys ir toliau atitiktų pirmiau nurodytų standartų reikalavimus.

Atsargines dalis galima užsakyti iš artimiausio ESAB platintojo, žr. esab.com. Užsakydami
detales, nurodykite gaminio tipą, serijos numerį, pavadinimą ir atsarginės detalės numerį
pagal atsarginių detalių sąrašą. Turint šią informaciją, lengviau išsiųsti ir tinkamai pristatyti
reikalingą detalę.

0463 655 001

- 11 -

© ESAB AB 2020

UŽSAKYMO NUMERIAI

UŽSAKYMO NUMERIAI

Ordering number Denomination Type Notes

0904 273 880 LED lamp kit 27W, 12/24V 2 lamps with power supply

Techninę dokumentaciją rasite svetainėje adresu www.esab.com.

0463 655 001

- 12 -

© ESAB AB 2020

UŽSAKYMO NUMERIAI

0463 655 001

- 13 -

© ESAB AB 2020

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com