EAC 10 Control panel
Priručnik s uputama
0463 612 001 HR 20220929
Valid for: From software version: 1.10A
SADRŽAJ
1
UVOD
1.1 Jezik
1.2 Upravljačka ploča
1.3 Početna konfiguracija.
2
IZBORNICI
2.1 Općenito
2.2 Pokretanje
2.3 Mjereni zaslon
2.4 Postavljane zaslona
2.4.1 Postavljane zaslona, izvor napajanja izmjeničnom strujom ................. 9
2.5 Memorija podataka zavarivanja
2.6 Izbornik zavarivanja
2.7 Izbornik alata
2.8 Izbornik s općim postavkama
2.9 Izbornik za konfiguraciju stroja
3
ZAVARIVANJE POD TROSKOM (SAW)
3.1 Postavke za zavarivanje ispod troske.
...........................................................................................................
.........................................................................................................
...................................................................................
...........................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................................
.........................................................................................
...............................................................................
............................................................
...............................................................................
..........................................................................................
...............................................................
.............................................................
.....................................................
.................................................
4
4
4
6
7
7
7
8
8
9
10
11
11
12
15
15
4
ZAVARIVANJE GMAW POSTUPKOM
4.1 Postavke za MIG/MAG zavarivanje (GMAW)
5
GOUGING (ŽLJEBLJENJE)
5.1 Postavke za žljebljenje
6
OBJAŠNJENJA FUNKCIJA
6.1 Napon luka
6.2 CA, konstantna jakost struje zavarivanja
6.3 CW, konstantna brzina dopremanja žice
6.4 Brzina dopremanja žice
6.5 Brzina kretanja
6.6 Smjer zavarivanja
6.7 Frekvencija izmjenične struje
6.8 Ravnoteža za zavarivanje izmjeničnom strujom
6.9 Pomak za izmjeničnu struju
6.10 Vrsta pokretanja
6.11 Funkcija za popunjavanje kratera (crater filling)
6.12 Vrijeme završnog sagorijevanja žice (burnback time)
..............................................................................................
........................................................................
...........................................................................
........................................................................
.........................................................................
........................................................................................
...................................................................................
.....................................................................................
........................................................
............................................
..............................................
...............................................................
..................................................................
........................................
.................................
.................................
........................
16
16
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
21
21
21
21
7
ALATI
7.1 Upravljanje događajima
7.1.1 Zapisnik kvara ...................................................................................... 22
7.1.2 Aktivne pogreške.................................................................................. 23
7.2 Izvoz/uvoz
7.3 Funkcije kvalitete
0463 612 001 © ESAB AB 2022
...........................................................................................................
.........................................................................
................................................................................................
...................................................................................
22
22
23
23
SADRŽAJ
7.4 Podaci o jedinici
7.5 Profili autorizacije
8
KODOVI POGREŠAKA
NARUDŽBENI BROJEVI
.....................................................................................
..................................................................................
...............................................................................
.....................................................................................
23
24
25
27
Zadržavamo pravo na preinake bez prethodne obavijesti.
0463 612 001 © ESAB AB 2022
1 UVOD
1 UVOD
Kako biste što bolje iskoristili opremu za zavarivanje preporučujemo da pročitate ovaj
korisnički priručnik.
Općenite informacije o upravljačkoj jedinici EAC 10 potražite u priručniku s uputama za
upravljačku jedinicu.
1.1 Jezik
Upravljačka ploča postavljena je prilikom isporuke na engleski jezik. Dostupni su sljedeći
jezici: engleski, švedski, finski, danski, njemački, francuski, talijanski, nizozemski, španjolski,
portugalski, mađarski, poljski, češki, norveški, američki engleski, ruski i turski.
Za odabir ili izmjenu jezika slijedite upute u odjeljku „Početna konfiguracija”.
1.2 Upravljačka ploča
NAPOMENA!
Moguće su razlike u radu ploče, ovisno na koji je proizvod ugrađena.
1. Završetak zavarivanja 8. Ručno kretanje u smjeru
2. Početak zavarivanja 9. Ubrzano kretanje
3. Struja zavarivanja / brzina dopremanja
žice / ravnoteža*
4. Napon luka / napon pomaka* 11. Ručno kretanje u smjeru
5. OK / izbornik postavki 12. Memorija 1, 2, 3 / funkcijske tipke
6. Stražnji 13. Brzina kretanja / frekvencija*
7. Ručni odabir dopremanja žice prema
gore
*Samo s modelom Aristo®1000 u načinu rada s izmjeničnom strujom.
0463 612 001
10. Ručni odabir dopremanja žice prema
dolje
14. Priključivanje USB uređaja
- 4 -
© ESAB AB 2022
1 UVOD
Gore
Tipke se koriste za gore, dolje, desno, lijevo i za
potvrdu (srednji gumb) tijekom konfiguracije i
podešavanja.
Završetak zavarivanja (1). Zaustavlja sva kretanja, sve motore i struju
zavarivanja.
Početak zavarivanja (2). LED dioda svijetli kada je zavarivanje u tijeku.
Gumb OK (5) upotrebljava se za potvrđivanje odabranog izbora.
Gumb Natrag (6) upotrebljava se za povratak jedan korak unatrag u
izborniku.
Za postavljanje vrste i dimenzije žice pritisnite i držite duže od 3 sekunde.
Pritisnite gumb Ručni odabir dopremanja žice prema gore (7) za
dopremanje žice prema gore. Žica se doprema sve dok je gumb pritisnut.
Pritisnite gumb Kretanje u smjer (8) za pogon u smjeru zavarivanja
naznačenom simbolom na opremi za zavarivanje.
Gumb Ubrzano kretanje (9) upotrebljava se s ostalim gumbima za povećanje
brzine. Pritisnite gumb za aktiviranje ubrzanog kretanja, zatim pritisnite gumb
za ručno dopremanje žice (7, 10) ili gumb za kretanje u smjeru (8, 11). LED
dioda na gumbu za ubrzano kretanje svijetli dok je aktivirano ubrzano
kretanje. Ponovno pritisnite za isključivanje ubrzanog kretanja.
Tijekom konfiguracije moguće je potvrditi i spremiti vrijednost i vratiti se na
prethodni zaslon pomoću gumba za ubrzano kretanje.
Lijevo
Desn
o
Dolje
Pritisnite gumb Ručni odabir dopremanja žice prema dolje (10) za
dopremanje žice prema dolje. Žica se doprema sve dok je gumb pritisnut.
Pritisnite gumb Kretanje u smjeru (11) za pogon u smjeru zavarivanja
naznačenog simbolom na opremi za zavarivanje.
Tri memorije podataka za zavarivanje po glavi za zavarivanje mogu se
pohraniti u memoriju upravljačke ploče pomoću funkcijskih tipki 1, 2 i 3 (12).
Funkcijske tipke imaju i različite funkcije, ovisno o trenutno odabranom
izborniku. Trenutna funkcija može se vidjeti iz teksta u donjem redu zaslona.
Kotačićem za struju zavarivanja / brzinu dopremanja žice / ravnotežu1(3)
povećavaju se ili smanjuju postavljene vrijednosti.
Kotačićem za napon luka / napon pomaka1(4) povećavaju se ili smanjuju
postavljene vrijednosti.
Kotačićem za brzinu kretanja / frekvenciju1(13) povećavaju se ili smanjuju
postavljene vrijednosti.
1
Samo s modelom Aristo® 1000 u načinu rada s izmjeničnom strujom.
0463 612 001
- 5 -
© ESAB AB 2022
1 UVOD
1.3 Početna konfiguracija.
Tijekom prvog pokretanja nakon isporuke, nakon ažuriranja programa i nakon dovršenog
ponovnog postavljanja, upravljačka ploča zahtijeva početnu konfiguraciju. Početna
konfiguracija započinje automatski.
Početna konfiguracija također se može pokrenuti pritiskanjem i držanjem gumba OK tijekom
pokretanja dok se prikazuje logotip ESAB.
Ovlašteni korisnik može promijeniti konfiguraciju u izborniku GENERAL SETTINGS .
1. Odaberite jezik s pomoću gumba gore/dolje/desno/lijevo. Potvrdite s OK ili srednjim
gumbom.
2. Odaberite mjerne jedinice s pomoću gumba desno/lijevo. Potvrdite s OK ili srednjim
gumbom.
3. Namjestite datum s pomoću gumba gore/dolje. Promijenite godinu, mjesec i dan s
pomoću gumba desno/lijevo. Potvrdite s OK ili srednjim gumbom.
4. Namjestite vrijeme s pomoću gumba gore/dolje. Promijenite između sati i minuta s
pomoću gumba desno/lijevo. Potvrdite s OK ili srednjim gumbom.
5. Odaberite vrstu žice s pomoću gumba gore/dolje. Prikazane vrste žice ovise o glavi za
zavarivanje koja je otkrivena tijekom pokretanja. Potvrdite s OK ili srednjim gumbom.
6. Odaberite dimenziju žice s pomoću gumba gore/dolje. Potvrdite s OK ili srednjim
gumbom.
7. Nakon početne konfiguracije upravljačka ploča nastavlja na izbornik SET .
0463 612 001
- 6 -
© ESAB AB 2022
2 IZBORNICI
2 IZBORNICI
2.1 Općenito
NAPOMENA!
Dugi pritisak gumba znači dulje od 3 sekunde. Kratki pritisak znači manje od 3
sekunde.
Kada se prikazuje jedan od zaslona POSTAVI ili MJERENO, dugim pritiskom
gumba OK otvara se prošireni IZBORNIK ZAVARIVANJA. Informacije na zaslonu
ovise o načinu autorizacije. Razina autorizacije prikazana je ikonom u gornjem
desnom kutu zaslona i objašnjena je u odjeljku „Profili autorizacije”.
2.2 Pokretanje
1. Verzija softvera prikazana je na upravljačkoj ploči tijekom pokretanja. Upravljačka
ploča automatski prepoznaje glavu za zavarivanje tijekom pokretanja.
NAPOMENA!
Glava za zavarivanje se prepoznaje kabelom glave za zavarivanje. Ako je
kabel zamijenjen, koristite ESAB originalni rezervni dio kako biste održali tu
značajku.
2. Ako nije priključen niti jedan digitalni izvor napajanja, prikazuje se izbornik za odabir
vrste analognog izvora napajanja.
Ranije korišteni analogni izvor napajanja prikazuje se ako je prekidač za uključivanje /
isključivanje u položaju II. Pritisnite bilo koji gumb unutar 3 sekunde za otvaranje
izbornika i promjenu analognog izvora napajanja pomoću gumba gore / dolje i OK.
Ako ne pritisnete niti jedna gumb, pokretanje će se nastaviti bez promjena na izvoru
napajanja.
3. Prikazana je prethodno odabrana vrsta žice i dimenzija žice. Za otvaranje izbornika
pritisnite bilo koji gumb unutar 7 sekundi. Odaberite vrstu žice i dimenziju žice pomoću
gumba gore / dolje i OK.
Ako se ne pritisne nijedan gumb, kontrolna ploča se nastavlja na izbornik POSTAVI.
bez promjena na vrsti žice ili dimenziji žice.
0463 612 001
- 7 -
© ESAB AB 2022
2 IZBORNICI
2.3 Mjereni zaslon
SET (POSTAVI) MJERENO
Zaslon MJERENO prikazuje izmjerene vrijednosti tijekom zavarivanja. Informacije na zaslonu
ovise o odabranom načinu zavarivanja.
Na zaslonu se prikazuju informacije podijeljene u četiri dijela:
Način rada, žica, ulazna toplina Ampera
Brzina kretanja Napon
Kratak pritisak na OK kada je priključen izvor napajanja s izmjeničnom strujom,
otvorit će se zaslon za postavke izmjenične struje. Dulji pritisak na OK otvara
zaslon za postavke IZBORNIKA ZAVARIVANJA .
Nakon zaustavljanja zavarivanja okrenite bilo koji kotačić za postavljanje kako
biste otvorili zaslon POSTAVI . Vrijednosti su prikazane i zaslon POSTAVI ostaje
otvoren.
Kratkim pritiskom na bilo koju od tipki 1, 2 ili 3 vraća se odgovarajuća memorijska
postavka. Zaslon POSTAVI je otvoren i prikazane su vrijednosti.
2.4 Postavljane zaslona
NAPOMENA!
Dostupne funkcije zaslona POSTAVI ovise o odabranoj metodi zavarivanja.
zaslona POSTAVI zaslon MJERENO
Na zaslonu POSTAVI mijenjaju se postavke zavarivanja i spremaju postavke u memorijske
utore s tipkama 1, 2 i 3.
0463 612 001
- 8 -
© ESAB AB 2022
2 IZBORNICI
Tijekom zavarivanja okrenite bilo koji kotačić kako biste sa zaslona IZMJERENO otvorili
zaslon POSTAVI. Ako ne provedete promjene, vrijednosti se prikazuju 2 sekunde, a potom
se vraća zaslon MJERENO.
Ako se zaslon POSTAVI otvori kada se ne zavaruje, ostaje otvoren. Kada započne
zavarivanje pokreće se zaslon MJERENO.
Promijenite postavke zavarivanja pomoću kotačić za postavljanje pored vrijednosti prikazane
na zaslonu. Moguće je spremiti postavke za jednostavan pristup.
Kratkim pritiskom bilo koje od tipki 1, 2 ili 3 prikazuju se spremljene postavke
memorije podataka o zavarivanju, postavljaju vrijednosti te ponovno prikazuje
zaslon MJERENO. Korišteni broj memorije podataka zavarivanja prikazuje se na
kartici POSTAVI te odgovarajućim brojem na traci iznad ključa.
S izmjeničnim izvorom napajanja: kratkim pritiskanjem gumba OK otvara se zaslon
POSTAVKE IZMJENIČNE STRUJE.
Duljim pritiskom gumba OK otvara se IZBORNIK ZAVARIVANJA. Vratite se
pritiskom na gumb natrag.
Za postavljanje vrste i dimenzije žice pritisnite i držite gumb za unatrag duže od 3
sekunde.
2.4.1 Postavljane zaslona, izvor napajanja izmjeničnom strujom
POSTAVI MJERENO
S izvornom napajanja izmjenične struje: Kratak pritisak na gumb OK otvara zaslon
za POSTAVKE IZMJENIČNE STRUJE .
S izvorom napajanja Aristo® 1000 i glavom za zavarivanje SAW: Kratkim pritiskom
na gumb OK otvara se zaslon na kojem će kotačić za postavljanje kontrolirati
frekvenciju, balans i pomak.
Spremite vrijednosti i vratite se na zaslon MJERENJE pritiskom na gumb natrag.
2.5 Memorija podataka zavarivanja
U memoriju upravljačke ploče možete spremiti tri različita programa za zavarivanje po glavi
za zavarivanje.
Postavke u memoriju podataka o zavarivanju možete spremiti dugim pritiskanjem funkcijske
tipke 1,2 ili 3. Prethodno spremljene postavke prepisuju se.
Spremljene postavke automatski će se upotrebljavati.
0463 612 001
- 9 -
© ESAB AB 2022
Loading...