Erisson EWM-801NW, EWM-800NW, EWM-1002NW, EWM-1001NW User Manual [ru]

ERISSON

Стиральная машина

Инструкция по Установке

Инструкция по Эксплуатации

Внимательно прочитайте инструкцию перед эксплуатацией изделия

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой ERISSON.
Наши изделия разработаны в соответствии международным стандартам качества, безопасности,

функциональности и дизайна

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом эксплуатации прибора, в которой
содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному
использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,
картонной коробкой и упаковочным материалом.

Наша стиральная машина особо отличается экономичным расходом воды и электроэнергии.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

 Загружайте максимальное количество белья для соответствующей стирки
 Белье средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки
 Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в зависимости от

жесткости воды

 При утилизации машины следуйте нормативам и требованиям законов.
 При утилизации машины срежьте сетевой провод, открутите дверцу загрузочного отсека.

ВНИМАНИЕ!

- ! Используйте стиральную машину только по прямому назначению!

- ! Только для бытового использования

- Не оставляйте детей без присмотра около стиральной машины

- Не допускайте нахождения домашних животных вблизи стиральной машины.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

 Освободите машину от упаковочного материала. Утилизируйте упаковочные материалы в

специальные контейнеры.

ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с полиэтиленовыми пакетами от упаковки! Опасность

удушения!

 Не устанавливайте стиральную машину в помещениях с высокой влажностью, вблизи

нагревательных приборов или систем отопления, источников открытого огня.

 Запрещается устанавливать стиральную машину в не отапливаемых помещениях или под

открытым небом.

 Возможно, что в дополнительно к приведенным здесь указаниям будет необходимо принять

во внимание специальные предписания предприятия, ответственного за водо- и
энергоснабжение вашего района.

 Подключение должно производится только специалистом или уполномоченным сервисным

центром.

 Освободив машину от упаковочного материала освободите транспортировочные болты от

барабана (см. раздел по установке).

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

•Прибор предназначен исключительно для бытового использования.

• Прибор должен быть использован только по назначению.

• Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и

сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.

• Для дополнительной защиты целесообразно установить устройство защитного отключения (УЗО).
Обратитесь за советом к квалифицированному специалисту.

• Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что
прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.

• Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.

• Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.

• Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.

• Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от жары, ударов об острые углы,

влажности . Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите
его от сети.

• По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.

• Запрещается также отключать прибор от сети, держа его за сетевой шнур. При отключении прибора

от сети держитесь за штепсельную вилку.

• Замену сетевого шнура могут осуществлять только квалифицированные специалисты - сотрудники
сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.

• Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только
квалифицированными специалистами авторизованного сервисного центра.

• Для ремонта прибора должны быть использованы только оригинальные запасные части.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

- Стиральную машину можно подключать только к водопроводу холодной воды. Машину
нельзя подключать к смесителю бойлера для горячей воды, работающему без создания
давления.

- Стиральная машина предназначена только для домашнего использования в бытовых целях

для стирки текстильных изделий.

- Категорически запрещается использовать кислоты и смеси на основе кислот, эфиро- и
спиртосодержащие смеси, растворители для стирки. Используйте только стиральные
порошки и жидкости, предназначенные для этих целей.

- Категорически запрещается стирка ковров и ковровых покрытий

- Запрещается детям играть со стиральной машиной

- Оберегайте домашних животных от попадания внутрь машины и/или барабана

- Осторожно! В процессе стирки вода нагревается. Не прикасайтесь к дверце

загрузочного отсека во избежание ожога.

- Категорически запрещается доливать воду в процессе работы

- После окончания стирки дверца загрузочного отсека разблокируется через две минуты. Для

экстренного открывания двери необходимо остановить программу и отключить питание от
сети.

- Не забывайте немедленно выключать программатор и стиральную машину после окончания
стирки.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ ЗА СТАРИЛЬНОЙ МАШИНОЙ

- Не вставайте, не кладите тяжелые предметы и не садитесь на стиральную машину.

- Не опирайтесь и не надавливайте на дверцу загрузочного отсека.

- Не прикладывайте избыточного усилия ля закрытия дверцы загрузочного отсека во

избежание поломки или перекоса.

- После каждой стирки промойте загрузочные кюветы

- Протирайте резиновый уплотнитель после стирки. По возможности оставляйте дверцу

загрузочного отсека открытой для проветривания.

ОБЩИЙ ВИД И КОМПЛЕКТАЦИЯ

Кювета для моющих средств с

ячейками

Дверца загрузочного отсека

Крышка отсека для

обслуживания

Панель управления

Сливной шланг

Сетевой провод

Кювета для моющих средств с

ячейками

Ячейка для кондиционера

Декоративные заглушки Шланг для подачи холодной воды

Шланг для подачи горячей воды

(опция)

Изогнутый держатель для

фиксации сливного шланга

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

ВНИМАНИЕ!

- Стиральная машина тяжелая – поднимайте ее осторожно.

- Запрещается поднимать стиральную машину за выступающие детали ее

конструкции.

- Запрещается поднимать и/или передвигать стиральную машину за

дверцу загрузочного отсека.

- Подключение стиральной машины должно быть произведено

авторизованным специалистом или авторизованным сервисным
центром.

- Возможно остаточное наличие воды в стиральной машине после
проведения заводских испытаний. Это не является дефектом. Будьте
аккуратнее при установке и транспортировки.

МЕСТО УСТАНОВКИ

- Поверхность, на которую устанавливается машина должна быть прочной и ровной

- Машина не должна стоять на мягком полу или мягком напольном покрытии

- Выбирайте сухое место, исключающее попадание влаги на поверхность машины

- При установке машины в нишу кухонного гарнитура или ванной комнаты необходимо

произвести монтаж до подключения к сети.

СНЯТИЕ ТРАНСПОРТНЫХ КРЕПЛЕНИЙ

Перед первым использованием машины обязательно снимите с нее все транспортные крепления и положите
их на хранение в надежное место на случай последующей транспортировки.

1. Ослабьте крепление болтов.

2. Полностью открутите и выньте болты с
транспортировочными втулками.

3. Извлеките болты и транспортировочные втулки из отверстий

4. Закройте образовавшиеся отверстия декоративными заглушками

ВЫРАВНИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Сильные шумы, вибрация и «прыганье» машины могут быть следствием неправильного
выравнивания

Выровняйте машину при помощи ватерпаса

1. При помощи гаечного ключа открутите стопорную гайку по часовой стрелке

2. Отрегулируйте горизонт и вертикаль по ватерпасу путем вращения

ножек.

Все четыре ножки должны стоять прочно на полу. Стиральная машина не
должна качаться.

3. Затяните контргайки таким образом, чтобы они плотно прилегали к

корпусу машины

4. Ножки должны быть прочно завиксированы.