LX Notebook Tray
2.5 - 12 lbs
(1.1 - 5.4 kg)
User Guide
Guía del usuario
Manuel de l’utilisateur
www.ergotron.com |
888-97-088-W-00 rev.D • 04/19
USA: 1-800-888-8458
|
Gebruikersgids
ユーザーガイド
用户指南
Europe: +31 (0)33-45 45 600
|
China: 400-120-3051
|
Benutzerhandbuch
Guida per l’utente
Kullanıcı Kılavuzu
Japan: japansupport@ergotron.com
1 of 9
AB CDE
1x 4x
1
3x
2x
2
1x
M4 x 10mm
M3 x 6mm
4x
M4 x 10mm
2x
2x
2 of 9
888-97-088-W-00 rev.D • 04/19
1
Attach portrait/landscape rotation stop screw
Acoplar tornillo tope de rotación vertical/horizontal
Fixez la vis de rotation verticale/horizontale
Anbringen der Stopschraube für die Portrait-/Landschaftsrotation.
Staande/liggende draaistopschroef aansluiten
Portre/peyzaj döndürme duruş vidasını yerleştirin
縦/横回転止めネジを取付ける
安装纵向/横向旋转止动螺丝
가로/세로 회전 중지 나사 부착
1x
M3 x 6mm
4x
2
M4 x 10mm
4x
M4 x 10mm
888-97-088-W-00 rev.D • 04/19
Place Notebook
Colocar portátil
Placez l’ordinateur portable
Colocar o portátil
Notebook platzieren
Notebook plaatsen
Dizüstü Bilgisayarı Yerleştirin
ノート型パソコンを配置する
放置笔记本电脑
노트북 배치
3
BA
Place docking station and notebook
Colocar plataforma de jación y portátil
Placez la station d’accueil et l’ordinateur portable
Platzieren der Docking-Station und des Notebooks.
Dockstation en notebook plaatsen
Kenetleme istasyonunu ve dizüstü bilgisayarı yerleştirin
ドッキング ステーションおよびノート型パソコンを配置する
放置坞站和笔记本电脑
도킹 스테이션과 노트북 배치
54
3 of 9