Erba ER-33639 User Manual

Page 1
PÁSOVÁ BRUSKA 950 W
(technické změny vyhrazeny)
CZ
Page 2
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a
OBSAH
Strana
Bezpečnostní upozornění ......................................................................... 2
1.
2.
Popis výrobku ........................................................................................... 4
Používání v souladu s určením ................................................................ 4
3.
4.
Omezení používání ................................................................................... 4
Technické údaje ........................................................................................ 5
5.
6.
Hodnoty hlukových emisí .......................................................................... 5
7.
Potřebné informace pro uvedení do provozu ........................................... 5
8.
Pokyny k obsluze / popis chyb ................................................................. 5
9.
Servis a náhradní díly ............................................................................... 7
10.
Záruka ....................................................................................................... 7
11.
Likvidace výrobku ..................................................................................... 7
12.
Právní upozornění .................................................................................... 7
13.
Prohlášení o shodě ................................................................................... 8
1.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Před uvedením zařízení do provozu si pro svou vlastní bezpečnost důkladně pročtěte tuto příručku a všeobecná bezpečnostní upozornění. Pokud zařízení
přenecháte nějakým třetím osobám, vždy k němu přiložte tento návod k použití. Nepřebíráme žádnou záruku za úrazy nebo škody které vzniknou kvůli nerespektování tohoto návodu a bezpečnostních upozornění. Pokud
odstraníte nebo pozměníte bezpečnostní zařízení nebo pokud provedete jiné konstrukční změny, jakákoli záruka výrobce zaniká!!
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 2
Návod k obsluze
33639
sazbě vyhrazeny!
Page 3
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
Udržujte pracoviště v čistotě a zajistěte dostatečné osvětlení.
Nikdy nepoužívejte elektrické nářadí v prostředí s nebezpečím výbuchu. V blízkosti pracoviště se nesmí pohybovat děti!
Ukládejte elektrické nářadí mimo dosah dětí (např. uzamykatelná
místnost/skříň). Neprovádějte žádné změny na elektrickém nářadí ani na konektoru.
Při práci s elektrickým nářadím zamezte kontaktu s uzemněnými předměty
(radiátory, trubky atd.).
Nikdy nepoužívejte elektrické nářadí ve vlhkém/mokrém prostředí (např. při
dešti).
Zabraňte poškození přívodního kabelu (ostré předměty, přiskřípnutí, držení
nářadí za kabel, vytahování zástrčky ze zásuvky taháním za kabel atd.). Při práci venku používejte jen prodlužovací kabel vhodný pro vnější prostředí. Nikdy nepoužívejte elektrická nářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem alkoholu, léků nebo drog. Nepozornost může způsobit těžké úrazy. Používejte pro příslušné nářadí vždy nutné ochranné vybavení (respirátor, ochrana očí, pevná pracovní obuv atd.).
Při provádění údržby nebo při delším odstavení z provozu vždy odpojte elektrické nářadí od sítě. Neustále dbejte na stabilní postoj při práci. Nenaklánějte se při práci příliš
dopředu, abyste neztratili rovnováhu.
Před uvedením elektrického nářadí do provozu vždy odstraňte veškeré prostředky pro údržbu (imbusové klíče, čisticí utěrky atd.). Nenoste žádný volný oděv, šperky apod. V případě dlouhých vlasů používejte
síťku nebo šátek.
Elektrické nářadí neotvírejte, ani je nezkoušejte sami opravit. Obraťte se na
odborníka nebo na naše servisní oddělení. Používejte jen originální náhradní díly.
Nepoužívejte brusku na materiály s obsahem křemíku. Noste vždy respirátor, protože při broušení vzniká velké množství prachu.
Zejména při broušení laků mohou vznikat jedovaté výpary. Při opracovávání starých předmětů (starších než z roku 1960) hrozí nebezpečí, že se jedná o laky s obsahem olova.
Buďte zvlášť opatrní při současném opracovávání dřeva a kovu (kompozitní
materiály, prkna s hřebíky/svorkami atd.), protože jiskry z kovu mohu snadno zapálit dřevěný prach (explozivní hoření).
Při broušení se mohou opracovávané povrchy velmi zahřát - nebezpečí popálení.
Nikdy se nedotýkejte pásové brusky při provozu.
Před odložením vždy nejprve nářadí vypněte.
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 3
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Page 4
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
4
2.
POPIS VÝROBKU
1
- brusný pás
- vypínač 5
2 3
- nastavování stopy pásu
4
- spínač trvalého provozu
5
- výstup prachu
6
- vedení uhlíkových kartáčů
7
- regulátor otáček
8
- napínač pásu
9
- vak na prach
10
- podložka pásu
11
- napínací kladka
1 3 6 9
2
7
10 8 11
POUŽÍVÁNÍ V SOULADU S URČENÍM
3.
Pásová bruska je určena k broušení dřeva, plastu a kovu.
OMEZENÍ POUŽÍVÁNÍ
4.
Respektujte prosím, že toto zařízení nebylo dle určení konstruováno pro průmyslové použití. Nepřebíráme žádnou záruku, pokud se zařízení používá v
živnostenských, řemeslnických nebo průmyslových závodech, jakož i při činnostech, které jsou s nimi rovnocenné.
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 4
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Page 5
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
5.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Výkon motoru: 950 W Připojení: 230 V ~ 50 Hz
-1
Rychlost: 120-380 m/min Brusný pás: 76 x 533 mm Akustický tlak L(pa): 86 dB(A)±3 dB Výkon zvuku L(wa): 97 dB(A)±3 dB Vibrace na rukojeti: 3,92 m/s2 (±1,5) Stupeň ochrany/IP: II / IP20 Hmotnost: 4,6 kg
HODNOTY HLUKOVÝCH EMISÍ
6.
Viz Technické údaje - doporučuje se používat ochranu sluchu!
POTŘEBNÉ INFORMACE PRO UVEDENÍ DO PROVOZU
7.
Výrobek je dodáván ve stavu připraveném k provozu. Dodržujte ale pokyny k obsluze a údržbě.
8.
POKYNY K OBSLUZE / POPIS CHYB
Pro napnutí brusného pásu nejprve otevřete napínač pásu (8). Tím se
Obr. 1
napínací kladka (11) stáhne zpět a přiložený brusný pás je možné snadno nasadit na podložku pásu (obr.
1).
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 5
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Page 6
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
Obr.2
Obr.
3
Brusný pás by měl být umístěn uprostřed podložky pásu a běžet paralelně k vnějším hranám (obr. 2).
Dodržujte také správný směr otáčení pásu - ten bývá zpravidla zobrazen na vnitřní straně brusného pásu (obr. 3).
Zavřete napínač - pás by měl být nyní napnutý a upevněný. Než začnete brousit, zkontrolujte směr otáčení brusného pásu. Popř. můžete provést menší korekci nastavení stopy ovladačem (3). Nasaďte vak na prach (9) na výfuk prachu (5). Pokud je brusný pás správně vystředěn, můžete začít s broušením.
BROUŠENÍ
Broušený dílec řádně upevněte a pevně držte pásovou brusku vždy oběma rukama. Přesvědčte se, že je pásová bruska připravena k provozu (žádné
poškození, správně vložený, funkční brusný pás, uzavřený napínač pásu atd.). Regulátorem otáček (7) můžete obvodovou rychlost pásu přizpůsobit broušenému dílci (příp. nejprve vyzkoušet na vzorku). Před zahájením broušení nechte vždy brusku naběhnout na požadované otáčky.
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 6
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Page 7
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
9.
SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY
Používejte pouze originální náhradní díly!
10.
ZÁRUKA
Přiložte doklad o prodeji (pokladní lístek, faktura atd.) v originále nebo v kopii. Bez dokladu o prodeji nebo za škody, které vzniknou kvůli chybné manipulaci, demontáži atd., záruční plnění odpadá. Záruční plnění kryje všechny výrobní nebo materiálové vady. Ze záruky jsou vyjmuty následující případy:
1.
Škody/vady z běžného opotřebení
2.
Díly podléhající rychlému opotřebení (ložiska, kartáče, kabely, zástrčky, příslušenství atd.) Škody/vady, které vyplývají z manipulace, která není v souladu s určením,
3.
popř. z neodborné manipulace, kvůli nehodě nebo kvůli změnám, které byly provedeny na nářadí a jeho bezpečnostních zařízeních
4.
Škody/vady kvůli neodborné a/nebo nedostatečné údržbě/čištění
5.
Škody/vady kvůli změně účelu přístroje
6.
Škody/vady, které byly způsobeny třetími osobami (neoprávněnými osobami)
7.
Nářadí, které nebylo vráceno v originálním stavu (např. bylo rozloženo)
8.
Škody/vady kvůli jakékoli příčině, která vznikla po uplynutí záruční lhůty, popř. po zákonné lhůtě pro záruční plnění
11.
LIKVIDACE
Produkt se nachází v obalu, aby se zabránilo poškození při přepravě.
Tento obal je surovinou a je možné jej používat opakovaně nebo je možné jej znovu recyklovat. Nářadí a jeho příslušenství sestává z různých materiálů, jako jsou např. kovy, plasty, kapaliny, oleje atd. Vadné součástky dopravte k likvidaci zvláštního odpadu. Informujte se ve specializovaném obchodě nebo u obecní správy.
12.
PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ
Všechna práva vyhrazena. Tato příručka je chráněna autorským právem.
Kopírování mechanickou, elektronickou a jakoukoli jinou formou bez písemného povolení výrobce je zakázáno.
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 7
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Page 8
NÁVOD K OBSLUZE
Stav: 05/2016 Chyby v tisku a sazbě
Pro a za společnost ERBA GmbH (autorizovaný podpis)
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Modely: 33639 Pásová bruska 950 W
Společnost ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Wien, tímto prohlašuje, že uvedený model odpovídá následujícím standardům pro kvalitu CE/RoHS, zkouškám a rozhodujícím bezpečnostním požadavkům:
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Wien, hereby states, that the mentioned model(s) meet(s) the following CE/RoHS quality standards, approvals and relevant safety requirements:
Směrnice o strojních zařízeních/Machinery Directive: 2006/42/EC Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě/EMC Directive 2014/30/EU Směrnice RoHS/RoHS Directive 2011/65/EU
– EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 – EN 55014-2:2015 – EN 61000-3-2:2014 – EN 61000-3-3:2013 – EN 60745-1:2009+A11:2010 – EN 60745-2-4:2009+A11:2011 – EN 62321:2009
Vídeň, 1.5.2016
Werner Hölzel Technický servis
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Vídeň, Rakousko
Perlacsa s.r.o. Bidláky 20 , Brno 639 00 Tel: 547 210 376 mail: [email protected]
Strana 8
Návod k obsluze
33639
vyhrazeny!
Loading...