Equator ATFR1050ES Installation Manual

Models / Modelos

REFRIGERATOR / FREEZER

REFRIGERADOR / CONGELADOR

ATFR1050ES

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING 1 Read these instructions.

1.Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3.Heed all warnings.

4.Follow all instructions.

5. Do not use your refrigerator near water.

6.Clean only with a damp cloth.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
that produce heat.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where it exits from your refrigerator.

11. Do not attempt to modify or extend the power cord of your refrigerator.

12. Unplug your refrigerator during lightning storms or when it will not be used for long periods of time.

13. Make sure that the available AC power matches the voltage requirements of your refrigerator.

14. Do not handle the plug with wet hands. This could result in an electric shock.

15. Unplug the power cord by holding the plug, never by pulling the cord.

16. Turn off your refrigerator before unplugging it.

17.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when your refrigerator has been damaged in
any way, such as the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into your
refrigerator, your refrigerator has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

18. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your refrigerator to rain, moisture, dripping, or splashing, and
no objects filled with liquids should be placed on top of it.
19 Do not use extension cords or ungrounded (two prong) adapters. If the power cord is too short, have a qualified
electrician install an outlet near your refrigerator. Use of an extension cord can negatively affect your refrigerator’s
performance.
20Your refrigerator is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of your refrigerator by a person responsible for their safety.
21 Children should be supervised to ensure that they do not play with your refrigerator.
22If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified person,
inorder to avoid a hazard.

2

Climate range

Permissible ambient temperature

WARNING

Electric Shock Hazard
Failure to follow these instructions can result in electric shock, fire, or death.

1.WARNING–Keep ventilation openings, in both your refrigerator and the built-in structure, clear of obstruction.

2.WARNING–Do not touch the interior of your refrigerator with wet hands. This could result in

frostbite.

3.WARNING–Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those
recommended by the manufacturer.

4.WARNING–Do not damage the refrigerant circuit.

5.WARNING–Do not damage the refrigerant tubing when handling, moving, or using your refrigerator.

6.WARNING–DANGER—Never allow children to play with, operate, or crawl inside your refrigerator.
Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator:

• Take off the door.

• Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.

7. WARNING—Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of
the type recommended by the manufacturer.

8.Unplug your refrigerator before carrying out user maintenance on it.

9.If a component part is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similar qualified persons

in order to avoid a hazard.

10.Follow local regulations regarding disposal of your refrigerator due to flammable refrigerant and gas. All refrigeration
products contain refrigerants, which under the guidelines of federal law must be removed before disposal. It is the
consumer's responsibility to comply with federal and local regulations when disposing of this product.

11. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
12 .This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

– staff kitchen areas in shops, offices and other working environments.
– farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments.
– bed and breakfast type environments.
– catering and similar non-retail applications.

Grounding requirement

Your refrigerator must be grounded. Your refrigerator is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding
plug. The plug must be inserted into an outlet that is correctly installed and grounded.
Incorrect use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. Consult a qualified electrician or service person if

the grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists as to whether your refrigerator is
correctlygroundedElectrical Connection

~WARNING~

Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it
replaced by an authorized service center.
This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a
three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
Do not, under any circumstances, cut or remove the third ground prong from the power cord supplied.
This refrigerator requires a standard115V A.C. ~/60Hz electrical outlet with three-prong ground.
This refrigerator is not designed to be used with an inverter.
The cord should be secured behind the refrigerator and not left exposed or dangling to prevent accidental injury.
Never unplug the refrigerator by pulling the power cord. Always grip the plug firmly and pull straight out from the
receptacle.
Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified electrician or service
technician install an outlet near the appliance. Use of an extension cord can negatively affect the performance of the
unit.

Climate Range

The information about the climate range of the appliance is provided on the rated plate. It indicates at which ambient
temperature (that is, room temperature, in which the appliance is working) the operation of the appliance is optimal
(proper).

Note：Given the limit values of the ambient temperature range for the climate classes for which the refrigerating appliance
is designed and the fact that the internal temperatures could be affected by such factors as location of the refrigerating
appliance, ambient temperature and the frequency of door opening, the setting of any temperature control device might

SN from +10°C to +32°C (from 50°F to 89.6°F)

N from +16°C to +32°C(from 60.8°F to 89.6°F)

ST from +16°C to +38°C(from 60.8°F to 100.4°F)

T from +16°C to +43°C(from 60.8°F to 109.4°F)

3

have to be varied to allow for these factors, if appropriate.
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard.

Locks

If your Refrigerator is fitted with a lock, keep the key out of reach and not in the vicinity of the appliance to prevent children
being entrapped. When disposing of an old Refrigerator, break off any old locks or latches as a safeguard.

Freon-free

The freon-free refrigerant (R600a) and the foaming insulation material (cyclopentane) that is environmentally friendly are
used for the refrigerator, causing no damage to the ozone layer and having a very small impact on the global warming.
R600a is flammable, and sealed in a refrigeration system, without leakage during normal use. But, in case of refrigerant
leakage due to the refrigerant circuit being damaged, be sure to keep the appliance away from open flames and open the
windows for ventilation as quickly as possible.

Product Features

• Total no frost design

• Multi-flow design

• Electronic temperature control

• Reversible door

Due to technological innovation, the descriptions of the product in this manual may not be completely consistent with your
refrigerator. Details are in accordance with the material item.

Preparations for use

Installation location

1. Ventilation condition
The position you select for the refrigerator installation should be well-ventilated and has less hot air. Do not locate the
refrigerator near a heat source such as cooker, boiler, and avoid it from direct sunlight, thus guaranteeing the
refrigeration effect while saving energy consumption. Do not locate the refrigerator in the damp place, so as to prevent
the refrigerator from rusting and leaking electricity. The result of the total space of the room in which the refrigerator is
installed being divided by the refrigerant charge amount of the refrigerator shall not be less than 8 g/ M3.
Note: The amount of refrigerant charged for the refrigerator can be found on the nameplate.

2. Heat dissipation space
When working, the refrigerator gives off heat to surroundings. Therefore, at least 300 mm(12 inch) of free space should
be spared at the top side, more than 100 mm(4 inch) on both sides, and above 30 mm (1 inch)at the side of the
refrigerator.。

Dimensions in mm(inch)
W D H A B
595(23) 671(26) 1520(60) 967(38) 1226(48)

C(°)
130±5

E F
50(2) 100(4)

Fig. 1 Fig. 2

Note：Figure 1, Figure 2 only as a product space demand size schematic diagram.

Level ground
Place the refrigerator on the solid and flat ground (floor) to keep it stable, or else, it will give rise to vibration and noise.

4