Epson SureColor SC-S70610 User Manual [ru]

Руководство пользователя

NPD4674-05 RU

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Авторские права и торговые марки

Никакую часть данного документа нельзя воспроизводить, хранить в поисковых системах или передавать в любой форме и любыми способами (электронными, механическими, путем копирования, записи или иными) без предварительного письменного разрешения Seiko Epson Corporation. Информация, содержащаяся в документе, предназначена исключительно для использования с данным устройством Epson. Epson не несет ответственности за применение сведений, содержащихся в этом документе, к другим устройствам.

Seiko Epson Corporation и ее филиалы не несут ответственности перед покупателями данного продукта или третьими сторонами за понесенные ими повреждения, потери, сборы или затраты, вызванные несчастными случаями, неправильным использованием продукта, недозволенной модификацией, ремонтом или изменением продукта и невозможностью (исключая США) строгого соблюдения инструкций по работе и обслуживанию, разработанных Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения или проблемы, возникшие из-за использования любых функций или расходных материалов, не являющихся оригинальными продуктами Epson (Original Epson Products) или продуктами, одобренными Seiko Epson Corporation (Epson Approved Products).

Seiko Epson Corporation не несет ответственности за любые повреждения, возникшие из-за электромагнитных наводок, вызванных использованием любых интерфейсных кабелей, не являющихся продуктами, одобренными Seiko Epson Corporation (Epson Approved Products).

EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION и соответствующие логотипы являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Seiko Epson Corporation.

Microsoft

Apple

Intel

PowerPC

Bemcot

Общее примечание. Прочие названия продуктов упоминаются в документе только для идентификации и могут являться торговыми марками соответствующих владельцев. Epson отрицает владение любыми правами на эти марки.

, Windows® и Windows Vista® являются товарными знаками корпорации Майкрософт.

, Macintosh®, Mac OS® и OS X® являются товарными знаками Apple Inc.

является товарным знаком корпорации Intel.

является товарным знаком корпорации International Business Machines.

является товарным знаком корпорации Asahi Kasei.

™

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Содержание

Авторские права и торговые марки

Введение

Важные инструкции по безопасности.......... 6

Выбор места для установки................ 6

При установке устройства................ 6

При работе с устройством................. 6

При работе с чернильными картриджами

..................................... 7

Примечания к этому руководству............. 7

Значение символов...................... 7

Иллюстрации.......................... 7

Элементы устройства...................... 8

Лицевая часть (SC-S70600 series, SC-

S50600 series)........................... 8

Лицевая часть (SC-S30600 series). . . . . . . . . . . 11

Внутренняя сторона (SC-S70600 series, SC-

S50600 series). ......................... 14

Внутри (SC-S30600 series)................ 16

Задняя сторона........................ 17

LAN — разъем для телефонного аппарата

.................................... 18

Панель управления..................... 20

Знакомство с дисплеем.................. 21

Функции............................... 24

Обеспечение высокой

производительности.................... 24

Высококачественная печать.............. 25

Невероятно простое использование........ 25

Примечания по использованию и хранению

принтера............................... 26

Размер необходимого пространства........ 26

Примечания по работе с принтером........ 26

Когда принтер не используется............ 27

Обращение с чернильными картриджами

.................................... 28

Обращение с носителями................ 30

Примечания по использованию комбинирования цветов чернил (SC-S70600

series, SC-S50600 series). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Работа с поставляемым программным

обеспечением принтера................... 32

Содержание диска с ПО................. 32

Запуск EPSON LFP Remote Panel 2......... 34

Выход из EPSON LFP Remote Panel 2....... 34

Удаление программного обеспечения......... 34

Основные операции

Загрузка и замена носителей................ 36

Примечания по загрузке носителя......... 36

Расположение прижимных роликов и носителя (SC-S70600 series, SC-S50600

series)................................ 37

Загрузка носителей (SC-S70600 series, SC-

S50600 series). ......................... 40

Загрузка носителей (SC-S30600 series)....... 56

Просмотр и изменение настроек носителей

.................................... 69

Замена и удаление носителя.............. 70

Использование автоматического натяжного

ролика................................. 73

Загрузка носителей..................... 73

Снятие приемной сердцевины рулона. . . . . . 84

Перед печатью........................... 86

Сохранение параметров печати............. 86

Основная процедура установки

параметров ........................... 86

Меры предосторожности при настройке.... 87

Параметры (нормальные)................ 87

Регулировка носителя................... 90

Изменение параметров во время печати..... 94

Область печати.......................... 96

SC-S70600 series/SC-S50600 series. ......... 96

SC-S30600 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Обслуживание

Сроки выполнения различных операций по

техническому обслуживанию.............. 101

Прочистка........................... 101

Замена расходных материалов........... 102

Прочее обслуживание.................. 103

Подготовка и примечания................. 104

Что вам потребуется................... 104

Меры предосторожности при техническом

обслуживании........................ 105

Передвижение печатающей головки....... 106

Использование очистителя чернил........ 106

Прочистка............................. 107

Очистка вокруг печатающей головки

(ежедневно).......................... 107

Очистка вокруг крышек (ежедневно)...... 110

Полная очистка скребка (раз в неделю). . . . . 115

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Содержание

Очистка внутренних частей принтера (раз

в неделю — раз в месяц)................ 117

Очистка промывочного фильтра (если

загрязнен)........................... 119

Очистка боковых сторон автоматического

натяжного ролика (если загрязнен)....... 120

Проверочный лист очистки............. 122

Замена расходных материалов............. 123

Замена и встряхивание картриджей....... 123

Утилизация отработанных чернил........ 124

Замена скребка и очистителя скребка. . . . . . 126

Замена промывочного фильтра........... 128

Замена держателей носителей............ 129

Утилизация использованных расходных

материалов.......................... 131

Лист регулярных замен расходных

материалов.......................... 132

Прочее обслуживание.................... 133

Проверка состояния дюз................ 133

Утилита Head Cleaning................. 134

Промывка головки.................... 136

Обновление чернил.................... 137

Обслуживание перед хранением.......... 138

Изменить цветов. режим (только модель

SC-S70600 series)...................... 140

Смазывание вторичного стержня каретки

................................... 141

Детали, которые необходимо заменять

периодически.......................... 142

Работа с меню панели управления

Работа с меню.......................... 144

Список меню........................... 145

Подробное описание меню................ 151

Меню Настройка носителей............. 151

Меню Настройка принтера.............. 157

Меню Обслуживание.................. 160

Меню Уровень чернил................. 162

Меню Журналы печати................. 162

Меню Состояние принтера.............. 163

Меню Настройка сети.................. 163

Меню Предпочтения................... 163

Меню Сброс всех параметров............ 164

Устранение неполадок

При отображении сообщения.............. 165

При возникновении сервисной ошибки или ошибки, требующей обращения в сервисную

службу................................ 168

Устранение неполадок.................... 169

Вы не можете выполнить печать (так как

принтер не работает)................... 169

Принтер издает звуки как при печати, но не

печатает............................. 170

Документы печатаются не так, как вы

ожидали............................ 170

Носитель............................ 177

Прочее.............................. 180

Приложение

Дополнительное оборудование и расходные

материалы............................. 181

Поддерживаемые типы носителей.......... 186

Передвижение и транспортировка принтера

..................................... 186

Передвижение принтера................ 186

Транспортировка..................... 187

Рекомендуемые параметры носителя........ 188

Таблица соответствия настроек microweave

(M/W) и полошения..................... 190

Требования к системе.................... 193

Таблица спецификаций................... 193

Соответствие стандартам и допускам. . . . . . 195

Информация для потребителя........... 195

Служба поддержки

Веб-сайт технической поддержки........... 196

Обращение в службу поддержки

пользователей продукции EPSON........... 196

Перед обращением в Epson.............. 196

Служба поддержки пользователей в

Северной Америке.................... 197

Служба поддержки пользователей в

Европе.............................. 197

Служба поддержки пользователей в

Тайване............................. 197

Служба поддержки пользователей в

Австралии........................... 198

Служба поддержки пользователей в

Сингапуре........................... 199

Служба поддержки пользователей в

Таиланде............................ 199

Служба поддержки пользователей во

Вьетнаме............................ 199

Служба поддержки пользователей в

Индонезии........................... 200

Служба поддержки пользователей в

Гонконге............................ 200

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Содержание

Служба поддержки пользователей в

Малайзии........................... 201

Служба поддержки пользователей в Индии

................................... 201

Служба поддержки пользователей на

Филиппинах......................... 202

Условия лицензионных соглашений об использовании ПО

Лицензии на ПО с открытым исходным кодом

..................................... 203

Bonjour............................. 203

Другие лицензионные соглашения.......... 208

Info-ZIP Copyright and License............ 208

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Не подключайте устройство к розеткам,

Введение

Важные инструкции по безопасности

Перед началом работы с принтером прочитайте все инструкции. Также следуйте всем предупреждениям и инструкциям, которые нанесены на корпус устройства.

оснащенным настенными выключателями или автоматическими таймерами.

❏ Устанавливайте компьютер и устройство

вдали от потенциальных источников помех, таких как громкоговорители или базовые модули беспроводных телефонов.

❏ Используйте источник питания только того

типа, который указан на наклейке принтера.

❏ Используйте только шнур питания, который

поставляется с устройством. Применение другого шнура может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Выбор места для установки

❏ Не используйте поврежденный или

❏ Размещайте устройство на плоской

устойчивой поверхности, площадь которой больше площади основания устройства. Устройство не будет работать правильно, если оно установлено под углом или качается.

❏ Не устанавливайте устройство в местах,

подверженных резким изменениям температуры и влажности. Держите принтер вдали от прямых солнечных лучей, источников яркого света и тепла.

перетертый шнур питания.

❏ Если это устройство подключается к

электропитанию через удлинитель, убедитесь, что номинал тока на всех устройствах, подключенных к этому удлинителю, не превышает номинала тока для шнура питания. Кроме того, убедитесь, что общий номинал тока всех устройств, подключенных к электрической розетке, не превышает номинал тока электрической розетки.

❏ Избегайте мест, подверженных вибрации и

ударам.

❏ Не помещайте устройство в пыльные места.

❏ Устройство должно находиться рядом с

электрической розеткой, от которой шнур питания можно легко отсоединить.

При установке устройства

❏ Шнур питания, прилагаемый к устройству,

предназначен для использования только с этим устройством. Применение этого шнура для подключения другой аппаратуры может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

❏ Подключайте все устройства к правильно

заземленным розеткам электропитания. Не подключайте устройства к розеткам, от которых питаются регулярно включающиеся и выключающиеся копировальные аппараты или системы кондиционирования.

❏ Если вы намерены использовать принтер в

Германии, соблюдайте следующие условия:

для защиты от короткого замыкания и избыточного тока электросеть здания должна быть оборудована 10 или 16-амперными автоматическими выключателями.

❏ Если вилка повреждена, замените весь кабель

или обратитесь к квалифицированному электрику. Если в вилку устанавливается предохранитель, убедитесь, что вы заменили его предохранителем подходящего размера и номинала.

При работе с устройством

❏ Не блокируйте и не закрывайте отверстия на

корпусе принтера.

❏ Не вставляйте предметы в отверстия корпуса.

Будьте осторожны, не проливайте на устройство жидкости.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Не пытайтесь самостоятельно осматривать

или ремонтировать устройство.

❏ Отключите устройство от источника питания

и обратитесь для обслуживания к квалифицированному персоналу в следующих случаях: шнур питания или вилка повреждены; внутрь устройства попала жидкость; устройство упало или поврежден корпус; устройство работает неправильно или заметно медленнее.

❏ Не перемещайте печатающие головки

вручную; это может повредить устройство.

❏ Всегда выключайте принтер при помощи

кнопки Power (Питание) на панели управления. Если нажать на эту кнопку, индикатор Power (Питание) начнет мигать и погаснет. Не отключайте принтер от источника питания и не выключайте источник питания, пока индикатор Power (Питание) не прекратит мигать.

❏ Данное устройство оборудовано двумя

системами питания. Если при выполнении обслуживания от устройства не отключены оба кабеля питания, существует возможность поражения электрическим током.

При работе с чернильными картриджами

❏ Если вы достаете картридж из устройства для

последующего использования, обязательно примите меры для защиты области подачи чернил от пыли и грязи; храните картридж в тех же условиях, что и устройство. Клапан на отверстии для подачи чернил предназначен для удержания чернил, которые могут просочиться из картриджа, но необходимо соблюдать осторожность, чтобы не испачкать предметы, которых касается картридж. Не прикасайтесь к области подачи чернил.

Примечания к этому руководству

Значение символов

Предупреждение

Предостережение

Предупреждения необходимо внимательно выполнять во избежание травм.

Предостережения необходимо соблюдать во избежание травм.

❏ Держите чернильные картриджи в местах,

недоступных детям.

❏ Не прикасайтесь к зеленой микросхеме сбоку

картриджа. Это может привести к ошибкам печати.

❏ На микросхему чернильного картриджа

записана различная информация о картридже, например объем оставшихся чернил, поэтому можно свободно доставать и заново устанавливать картридж.

Важно

Примечание

Важные замечания необходимо соблюдать во избежание поломок устройства.

Примечания содержат дополнительную или просто полезную информацию о работе с устройством.

Иллюстрации

Если не указано иного, на иллюстрациях в этом руководстве показаны устройства серии SC-S30600.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Элементы устройства

Лицевая часть (SC-S70600 series, SC-S50600 series)

На иллюстрации показано устройство SC-S50600 series.

A Крышка отсека обслуживания (левая)

Открывайте данную крышку, если требуется очистка поверхностей вокруг печатающей головки. Не открывайте данную крышку без необходимости.

U «Очистка вокруг печатающей головки (ежедневно)» на стр. 107

B Дополнительная система просушки

Дополнительная система просушки может использоваться для быстрой сушки чернил после печати. Не входит в стандартную комплектацию SC-S70600 series.

U Руководство по установке дополнительной системы просушки

C Постнагреватель

Нагреватель можно использовать для быстрой сушки чернил после печати.

U «Нагрев и сушка» на стр. 89

D Держатель сердцевины рулона

Располагайте приемную сердцевину рулона на данных держателях. Правая и левая части одинаковы.

U «Загрузка носителей» на стр. 73

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

E Направляющая натяжного устройства

Направляющая натяжного устройства предотвращает перекос приемного рулона при использовании автоматического натяжного ролика. Если автоматический натяжной ролик не используется, снимите направляющие с обоих концов натяжного устройства.

U «Использование автоматического натяжного ролика» на стр. 73

F Натяжное устройство

Натяжное устройство обеспечивает нужный уровень натяжения для предотвращения провисания носителей при их смотке.

G Фиксирующий винт держателя сердцевины рулона

Данные винты предназначены для фиксации держателей сердцевины рулона после их присоединения к сердцевине рулона. Правая и левая части одинаковы.

H Подставка для рулона

Временно располагайте носители на данных подставках при извлечении приемного рулона. Правая и левая части одинаковы.

I Переключатель Auto

Используйте данный переключатель для задания направления автоматического приема. Установите положение Off для отключения автоматического приема.

J Переключатель Manual

Используйте данный переключатель для задания направления ручного приема. Данный параметр вступает в силу, когда переключатель Auto установлен в положение Off.

K Ролики

На каждой «ноге» стойки установлено по два ролика. По завершении установки и при использовании принтера передние ролики должны быть заблокированы.

L Вентиляционные отверстия

Данные отверстия предназначены для отвода воздуха изнутри принтера. Не заслоняйте данные отверстия.

M Держатель емкости для отработанных чернил

Расположите емкость для отработанных чернил в данном держателе.

N Регулятор

Регуляторы предназначены для фиксации принтера на месте. После установки принтера и в процессе его использования тщательно фиксируйте их.

O Емкость для отработанных чернил

В данной емкости собираются отработанные чернила.

Меняйте емкость для отработанных чернил по достижении чернилами уровня, обозначенного линией.

P Трубка для отработанных чернил

По этой трубке подаются отработанные чернила. При использовании принтера убедитесь, что конец данной трубки находится в емкости для отработанных чернил.

Q Чернильные картриджи

Установите чернильные картриджи во все слоты. В зависимости от установленного цветового режима, установите replacement cartridge (технический картридж) или Cleaning cartridge (Чистящий картридж).

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

R Блокирующие рычаги

Поднимайте данные рычаги для разблокировки чернильных картриджей при их замене. Опускайте данные рычаги для блокировки чернильных картриджей после их замены.

S Индикатор ошибки картриджа

Данный индикатор загорается, когда обнаружена ошибка работы картриджа.

Вкл : Произошла ошибка. Прочитайте информацию об ошибке на дисплее панели управления.

Выкл : Ошибок не обнаружено.

T Разъем питания № 1/разъем питания № 2

Подключите к данному разъему шнур питания. Убедитесь, что подключены оба кабеля.

U LAN — разъем для телефонного аппарата

U «LAN — разъем для телефонного аппарата» на стр. 18

V Разъем USB

Подсоедините к данному разъему кабель USB.

W Крышка отсека обслуживания (правая)

Открывайте данную крышку при выполнении регулярного обслуживания. Не открывайте данную крышку без необходимости.

U «Прочистка» на стр. 107

X Рычаг загрузки носителей

После загрузки носителей опустите данный рычаг для фиксации носителей на месте. Перед извлечением носителей поднимите данный рычаг для их разблокировки.

Y Индикатор предупреждений

Данный индикатор горит или мигает, когда обнаружена ошибка.

Горит/мигает

: Произошла ошибка; тип ошибки определяется в зависимости от того, горит ли индикатор

или мигает. Прочитайте информацию об ошибке на дисплее панели управления.

Выкл : Ошибок не обнаружено.

Z Панель управления

U «Панель управления» на стр. 20

a Передняя крышка

Открывайте данную крышку при загрузке носителей, очистке внутренних поверхностей принтера или извлечении замятой бумаги. Не открывайте данную крышку без необходимости.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Лицевая часть (SC-S30600 series)

A Крышка отсека обслуживания (левая)

U «Очистка вокруг печатающей головки (ежедневно)» на стр. 107

B Постнагреватель

Данный нагреватель может быть использован для быстрой сушки чернил после печати.

U «Нагрев и сушка» на стр. 89

C Держатель сердцевины рулона

Располагайте приемную сердцевину рулона на данных держателях. Правая и левая части одинаковы.

U «Загрузка носителей» на стр. 73

D Направляющая натяжного устройства

U «Использование автоматического натяжного ролика» на стр. 73

E Натяжное устройство

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

F Фиксирующий винт держателя сердцевины рулона

G Подставка для рулона

H Переключатель Auto

I Переключатель Manual

J Ролики

K Вентиляционные отверстия

Данные отверстия предназначены для отвода воздуха изнутри принтера. Не заслоняйте данные отверстия.

L Держатель емкости для отработанных чернил

Расположите емкость для отработанных чернил в данном держателе.

M Регулятор

N Емкость для отработанных чернил

В данной емкости собираются отработанные чернила.

Меняйте емкость для отработанных чернил по достижении чернилами уровня, обозначенного линией.

O Трубка для отработанных чернил

P Чернильные картриджи

Установите чернильные картриджи во все слоты.

Q Блокирующие рычаги

R Индикатор ошибки картриджа

Данный индикатор загорается, когда обнаружена ошибка работы картриджа.

Вкл : Произошла ошибка. Прочитайте информацию об ошибке на дисплее панели управления.

Выкл : Ошибок не обнаружено.

S Разъем питания № 1/разъем питания № 2

Подключите к данному разъему шнур питания. Убедитесь, что подключены оба кабеля.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

T LAN — разъем для телефонного аппарата

U «LAN — разъем для телефонного аппарата» на стр. 18

U Разъем USB

Подсоедините к данному разъему кабель USB.

V Крышка отсека обслуживания (правая)

U «Прочистка» на стр. 107

W Рычаг загрузки носителей

X Индикатор предупреждений

Данный индикатор горит или мигает, когда обнаружена ошибка.

Горит/мигает

: Произошла ошибка; тип ошибки определяется в зависимости от того, горит ли индикатор

или мигает. Прочитайте информацию об ошибке на дисплее панели управления.

Выкл : Ошибок не обнаружено.

Y Панель управления

U «Панель управления» на стр. 20

Z Передняя крышка

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Внутренняя сторона (SC-S70600 series, SC-S50600 series)

Наличие грязи на следующих поверхностях может привести к ухудшению качества печати. Регулярно очищайте или меняйте данные объекты так, как описано в разделах, ссылки на которые приведены ниже. На иллюстрации показано устройство SC-S70600 series.

A Печатающая головка

Печатающая головка производит печать, перемещаясь влево и вправо, распыляя чернила. Печатающая головка слева — Head1, справа — Head2. Мы рекомендуем очищать поверхности вокруг данного устройства в конце каждого рабочего дня.

U «Очистка вокруг печатающей головки (ежедневно)» на стр. 107

B Держатели носителей

Держатели носителей предназначены для предотвращения смещения носителей, а также удержания волокон на обрезном крае носителя от соприкосновения с печатающей головкой. Перед печатью установите держатели с обеих сторон носителя. Держатели бывают двух видов: скользящий и вставной.

U «Загрузка носителей (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 40

C Паз обреза

Для обреза носителя проводите лезвием/резаком по этому пазу.

D Прижимные ролики (сильное прижатие)

Устройство оснащено десятью роликами; из них два ролика высокой степени прижатия располагаются на внешних краях. Они прижимают края носителя во время использования прозрачной пленки и послойного нанесения чернил.

U «Расположение прижимных роликов и носителя (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 37

U «Очистка внутренних частей принтера (раз в неделю — раз в месяц)» на стр. 117

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

E Прижимные ролики (слабое прижатие)

Устройство оснащено десятью роликами, большинство из которых, кроме двух по внешним краям, являются роликами слабой степени прижатия. Они прижимают носитель при обычной печати (что исключает загрузку прозрачной пленки и послойное нанесение чернил). Количество используемых роликов зависит от ширины носителя.

U «Расположение прижимных роликов и носителя (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 37

U «Очистка внутренних частей принтера (раз в неделю — раз в месяц)» на стр. 117

F Нагреватель вала

Нагреватель вала обеспечивает равномерное распределение чернил.

U «Нагрев и сушка» на стр. 89

U «Очистка внутренних частей принтера (раз в неделю — раз в месяц)» на стр. 117

G Очиститель

Очиститель скребка предназначен для удаления чернил со скребка. Это расходный материал, который требуется менять примерно один раз в три месяца.

U «Замена скребка и очистителя скребка» на стр. 126

H Шляпки

За исключением времени, когда принтер находится в процессе печати, данные шляпки закрывают дюзы печатающей головки для предотвращения засыхания. Мы рекомендуем очищать этот модуль в конце каждого рабочего дня.

U «Очистка вокруг крышек (ежедневно)» на стр. 110

I Очиститель дюз

Очиститель предназначен для удаления чернил с дюз печатающей головки. Мы рекомендуем очищать этот модуль в конце каждого рабочего дня. Это расходный материал, который требуется менять примерно один раз в три месяца.

U «Очистка вокруг крышек (ежедневно)» на стр. 110

U «Замена скребка и очистителя скребка» на стр. 126

J Промывочный фильтр

В процессе прочистки чернила проходят через данный фильтр. Это расходный материал, который требуется менять примерно один раз в три месяца.

U «Замена промывочного фильтра» на стр. 128

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Внутри (SC-S30600 series)

A Печатающая головка

Печатающая головка производит печать, перемещаясь влево и вправо, распыляя чернила. Мы рекомендуем очищать поверхности вокруг данного устройства в конце каждого рабочего дня.

U «Очистка вокруг печатающей головки (ежедневно)» на стр. 107

B Держатели носителей

U «Загрузка носителей (SC-S30600 series)» на стр. 56

C Паз обреза

Для обреза носителя проводите лезвием/резаком по этому пазу.

D Прижимные ролики

Данные ролики создают давление на носители в процессе печати.

U «Очистка внутренних частей принтера (раз в неделю — раз в месяц)» на стр. 117

E Нагреватель вала

Нагреватель вала обеспечивает равномерное распределение чернил.

U «Нагрев и сушка» на стр. 89

U «Очистка внутренних частей принтера (раз в неделю — раз в месяц)» на стр. 117

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

F Очиститель

U «Замена скребка и очистителя скребка» на стр. 126

G Шляпки

U «Очистка вокруг крышек (ежедневно)» на стр. 110

H Очиститель дюз

U «Очистка вокруг крышек (ежедневно)» на стр. 110

U «Замена скребка и очистителя скребка» на стр. 126

I Промывочный фильтр

U «Замена промывочного фильтра» на стр. 128

Задняя сторона

A Переключатель подачи

Данный переключатель используется для протяжки носителей в процессе загрузки, а также для перемотки носителей при их замене.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

B Держатель рулона

Располагайте носители на данных держателях. Правая и левая части одинаковы.

C Фиксирующий винт держателя рулона

Данные винты предназначены для фиксации держателей рулона после загрузки носителей. Правая и левая части одинаковы.

D Подъемный рычаг

Если на держателях рулона требуется закрепить слишком тяжелые носители, используйте данные рычаги для поднятия носителей на уровень держателей рулона. Правая и левая части одинаковы.

E Преднагреватель

Разогревает носители перед печатью, обеспечивая стабильность температуры области печати.

F Подставка для рулона

Располагайте носители на данных подставках перед их установкой на держатели рулона. Правая и левая части одинаковы.

G Ручка

После установки носителя в правый держатель рулона, вращайте данную ручку для создания давления держателя на сердцевину рулона.

LAN — разъем для телефонного аппарата

A Разъем RJ-45

Подключите к данному разъему сетевой кабель. Используйте экранированную витую пару (категории 5 или выше).

B Индикатор данных

Индикатор данных показывает состояние подключения и получение принтером данных.

C Индикатор состояния (зеленый/красный)

Индикатор состояния указывает скорость сетевого подключения.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Индикатор данных Индикатор состояния (зеленый/

красный)

Горит Горит (зеленый) Принтер использует подключение

Мигает Принтер получает данные через под-

Горит Горит (красный) Принтер использует подключение

Мигает Принтер получает данные через под-

Состояние

1000base-T.

ключение 1000base-T.

100base-TX.

ключение 100base-TX.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Панель управления

Нажмите эту кнопку, чтобы отобразить меню Настройка носителей, которое содержит такие элементы, как Остаток носителя, Выбор носи-

теля, Настройка параметров и Печать списка носител. Данная кнопка не функционирует в

процессе печати.

U «Меню Настройка носителей» на стр. 151

D Дисплей

Отображает информацию о состоянии принтера, показывает меню, сообщения об ошибках и т. д. U «Знакомство с дисплеем» на стр. 21

E Кнопка Menu (Меню)

Нажмите на данную кнопку для отображения меню. U «Работа с меню панели управления»

на стр. 144

F Кнопка y (кнопка возврата)

Нажмите на данную кнопку для выхода в предыдущее меню. U «Работа с меню» на стр. 144

Кнопка P (кнопка питания)

С помощью данной кнопки осуществляется включение и выключение принтера.

Индикатор P (индикатор питания)

Горит или мигает, отображая состояние принтера.

Горит : Принтер включен.

Мигает : Принтер принимает данные, выпол-

няет прочистку печатающей головки или другие операции, выполняемые в процессе выключения.

Выкл : Принтер выключен.

C Кнопка M (кнопка настройки носителей)

Кнопки l/r (левая и правая стрелки)

Используйте данные кнопки для расположения курсора при выполнении таких задач, как ввод значений параметров Название параметра или IP-адрес в меню настроек.

Кнопки u/d (кнопки вверх и вниз)

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Когда рычаг загрузки носителей опущен и нажата

кнопка d, носитель подается. Если нажата кнопка u, носитель перематывается. Это происходит независимо от способа вращения загруженного носителя. Если кнопка d нажата и удерживается в состоянии печати на экранах после настройки или печати шаблона или на экране подачи носителей, носитель подается максимум на 103 см. Удерживайте кнопку u нажатой, чтобы перемотать носитель до 25 см. Обратите внимание, что если кнопка u используется для перемотки, носитель остановится, когда его край достигнет начальной позиции печати. Перемотка может быть продолжена, если отпустить кнопку и затем нажать на нее снова.

❏ Когда рычаг загрузки носителей в поднятом

положении, кнопка для перематывания зависит от способа подачи загруженного носителя. Сторона печати наружу: нажмите кнопку u. Сторона печати внутрь: нажмите кнопку d. Удерживайте кнопку нажатой для перематывания носителя до 25 см.

❏ При работе с меню данные кнопки могут быть

использованы для выбора параметров меню и их значений. U «Работа с меню» на стр. 144

Нажатие на данную кнопку приводит к отображению меню Обслуживание, через которое можно выполнить следующие действия: Проверка

дюз, Прочистка, Циркуляция чернил, Обновление чернил, Обслуживание головки, Счетчик израсх. чернил, Промывка головки и Обслуж. предв. хран. Данная кнопка не функцио-

нирует в процессе печати.

U «Меню Обслуживание» на стр. 160

L Кнопка W (кнопка паузы/отмены)

❏ Если данная кнопка нажата в процессе печати,

принтер останавливает печать и переходит в состояние ожидания (пауза). Для выхода из режима ожидания (паузы) нажмите кнопку W или выберите Отмена паузы на экране и нажмите кнопку Z. Для отмены выполняемого задания печати на экране выберите Отмена задания и нажмите кнопку Z.

❏ Нажатие на данную кнопку, когда отображаются

какие-либо меню, приводит к закрытию меню и возврату принтера в состояние готовности.

I Кнопка Z

❏ Нажатие на данную кнопку, когда выделен

какой-либо из параметров меню, приводит к отображению значений этого параметра.

❏ Нажатие на данную кнопку, когда выделено

какое-либо из значений параметра, приводит к выбору данного значения или выполнению выбранной операции.

❏ Нажатие на данную кнопку при активном

аварийном сигнале приводит к прекращению подачи аварийного сигнала.

кнопка (кнопка нагрева и просушки)

Нажатие этой кнопки приводит к отображению меню Нагрев и сушка, в котором можно изменить параметр Температура нагрева. Если используется дополнительная система просушки (входит в комплект поставки SC-S50600 series; поставляется отдельно для других моделей), можно также изменить настройки параметра Дополнительная сушка. Данные парамет- ры могут быть настроены в процессе печати.

Кнопка

❏ Когда принтер находится в состоянии готовности,

можно подать носитель на позицию обреза, нажав на данную кнопку и затем нажав на кнопку

Z. U «Обрез носителей» на стр. 71

❏ В процессе выполнения печати вы можете

использовать данную кнопку для регулировки подачи носителей. U «Настройка подачи» на стр. 94

(кнопка подачи носителей)

Знакомство с дисплеем

На иллюстрации показан дисплей на устройстве SC-S50600 series.

U «Нагрев и сушка» на стр. 94

K Кнопка # (кнопка обслуживания)

A Сообщения

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Отображает сообщения о состоянии принтера, его функционировании и ошибках. U «При отображении сообщения» на стр. 165

B Температура нагрева

Слева направо отображаются настройки температуры для преднагревателя, нагревателя вала и постнагревателя. Иконки градусников предназначены для приблизительной наглядной индикации текущих температур нагревателей.

: Нагреватель достиг заданной темпера-

туры.

: Нагреватель не достиг заданной темпе-

ратуры.

C Информация о регулировке подачи

носителей во время печати

Эта информация отображается, если значение регулировки было указано во время печати. U «Настройка подачи» на стр. 94

D Информация о носителе

❏ Слева направо отображаются настройки для

величины зазора, ширины носителя и остатка носителя.

Отображает примерный остаток чернил и текущее состояние картриджей. Если заканчиваются чернила или произошла ошибка, информация, отображаемая на дисплее, меняется следующим образом.

Обычный Предупреждение или

ошибка

1 Индикаторы состояния

Состояние чернил отображается следующим образом.

: Принтер готов к печати. Высота за-

полнения отображает уровень оставшихся чернил.

: Чернила заканчиваются. Следует

подготовить новый картридж.

: Уровень оставшихся чернил достиг

максимально низкого. Замените старый картридж с чернилами на новый, когда используется SC-S30600 series или когда не используется комбинирование цветов чернил.

❏ Если выбран сохраненный банк с настройками,

будет отображен номер банка (от 1 до 30). Когда выбран параметр Параметры RIP, будет отображаться 0.

❏ Величина зазора отображается следующим

образом.

:1.5

:2.0

:2.5

❏ Оставшийся носитель не отображается, если для

параметра Настройка остатка в меню Остаток носителя выбрано значение Выкл. U «Остаток носителя» на стр. 151

E Состояние чернильных картриджей

Незамедлительно замените старый картридж новым в случае использования комбинирования цветов чернил. Если старый картридж не будет заменен, печатающая головка или другие части могут быть повреждены.

: Чернильный картридж не закре-

плен. Опустите блокирующий рычаг для закрепления.

: Чернильный картридж не устано-

влен. Вставьте картридж и опустите блокирующий рычаг.

: Произошла ошибка. Изучите сооб-

щение на дисплее и затем устраните проблему.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

: Установлен Cleaning cartridge (Чи-

стящий картридж). Высота заполнения отображает уровень оставшейся чистящей жидкости.

Примечание.

Уровень чернил можно проверить с помощью параметра Уровень чернил в меню.

U «Меню Уровень чернил» на стр. 162

2 Буквенные коды чернил

SC-S70600 series

MS : Metallic Silver (Серебряный металлик)

LK : Light Black (Серый)

BK : Black (Черный)

C:Cyan (Голубой)

M : Magenta (Пурпурный)

Y:Yellow (Желтый)

OR : Orange (Оранжевый)

LC : Light Cyan (Светло-голубой)

LM : Light Magenta (Светло-пурпурный)

BK : Black (Черный)

Y:Yellow (Желтый)

M : Magenta (Пурпурный)

C : Cyan (Голубой)

F Состояние емкости для отработанных чернил

Отображает приблизительный объем свободного пространства в емкости для отработанных чернил. Когда емкость для отработанных чернил почти заполнена или обнаружена ошибка, информация, отображаемая на дисплее, меняется следующим образом.

Обычный Предупреждение или

ошибка

1 Индикаторы состояния

Состояние емкости для отработанных чернил отображается следующим образом.

: Ошибок не обнаружено. Индика-

тор меняется в соответствии с количеством свободного пространства.

: Емкость для отработанных чернил

почти заполнена. Приготовьте новую емкость для отработанных чернил.

WH : White (Белый)

SC-S50600 series

WH : White (Белый)

BK : Black (Черный)

Y:Yellow (Желтый)

M : Magenta (Пурпурный)

C:Cyan (Голубой)

SC-S30600 series

: Емкость для отработанных чернил

заполнена. Замените емкость для отработанных чернил на новую.

G Состояние определения поднятия носителя

Отображается только на устройствах SC-S50600 series.

: Принтер определяет, поднимается

ли бумага при печати.

: Принтер не определяет, подни-

мается ли бумага при печати.

U «Меню Обслуживание» на стр. 160

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

H Состояние дополнительной системы

просушки

Отображает настройки дополнительной системы просушки (входит в комплект поставки SC-S50600 series; поставляется отдельно для других моделей).

Нет значка

U «Нагрев и сушка» на стр. 94

: Устройство не установлено либо

установлено некорректно.

: Вентилятор включен.

: Вентилятор выключен. Для запус-

ка вентилятора в меню настройки выберите значение Вкл для параметра Дополнительная сушка.

Функции

Данное устройство является широкоформатным цветным струйным принтером, поддерживающим работу с носителями шириной до 1626 мм (64 дюйма). Ниже описаны основные функции данного принтера.

Обеспечение высокой производительности

Три нагревателя

Три нагревателя, описанные ниже, предназначены для поддержания высокой производительности и качества печати.

Преднагреватель: разогревает носители перед печатью для поддержания стабильной температуры области печати.

Нагреватель вала: нагреватель вала обеспечивает равномерное распределение чернил.

Постнагреватель: может быть использован для быстрой сушки чернил после печати.

Устройство подачи/протяжки носителей принимает рулоны повышенной емкости

Стандартное устройство подачи/протяжки носителей может принимать рулоны повышенной емкости внешним диаметром до 250 мм и весом до 40 кг, что способствует снижению количества замен носителей.

Когда установлена дополнительная система подачи/протяжки для тяжелых рулонных носителей, принтер может принимать рулоны весом в 80 кг и диаметром 300 мм.

Автоматический натяжной ролик входит в стандартную комплектацию

Автоматический натяжной ролик предназначен для приема носителей без замятия. Вы найдете его полезным для плакатной печати, выполнения заданий печати большого объема, а также для непрерывной печати в течение ночи.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Чернильные картриджи большой емкости

Принтер использует высокоемкостные (700 мл) чернильные картриджи (белые чернильные картриджи 600 мл, картриджи цвета металлического серебра 350 мл) для обеспечения высокого уровня продуктивности и сокращения неудобств, связанных с частой заменой картриджей.

Высокоскоростная печать

Устройство SC-S50600 series оснащено двумя головками для более быстрой печати. Высокие скорости поддерживаются благодаря использованию двух картриджей для каждого цвета чернил.

Доступна дополнительная система просушки

Дополнительная система просушки (входит в комплект поставки SC-S50600 series; поставляется отдельно для других моделей) может использоваться для уменьшения времени просушки и повышения производительности. Рекомендуется использовать ее, если устройство SC-S70600 series работает в режиме 10 цветов, так как белые чернила и чернила цвета серебряный металлик долго сохнут.

Поддержка чернил White (Белый) и Metallic Silver (Серебряный металлик)

При использовании SC-S70600 series чернил White (Белый) и Metallic Silver (Серебряный металлик) или SC-S50600 series с чернилами White (Белый) становятся доступными различные эффекты печати. Чернила White (Белый) обладают высокой степенью непрозрачности, что позволяет использовать их для маскирования на прозрачных носителях (оконная графика). Прочие чернила могут наноситься поверх чернил цвета White (Белый) или Metallic Silver (Серебряный металлик) (послойное нанесение чернил), что предотвратит проступание чернил и позволит добиваться различных оттенков металлических цветов.

Если используется комбинирование цветов чернил, см.: U «Примечания по использованию

комбинирования цветов чернил (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 30

Невероятно простое использование

Высококачественная печать

Плавная градация тонов, высокая точность цветопередачи

Принтер SC-S70600 series поддерживает светлые чернила (Light Black (Серый), Light Cyan (Светло-голубой) и Light Magenta (Светло-пурпурный)), что снижает зернистость при непрерывной градации тонов, тогда как использование чернил цвета Orange (Оранжевый) увеличивает цветовой охват для высокоточной цветопередачи. Уровень качества печати на устройстве достаточен для винилографии и рекламных объявлений внутри помещений, которые могут рассматриваться с близкого расстояния.

Простая установка носителей

Держатели рулона и сердцевины рулона работают без использования вала; таким образом устраняется необходимость установки носителей на вал. Просто возьмите носитель и установите его в принтер напрямую. Отсутствие необходимости использования вала облегчает процесс загрузки носителей даже в условиях ограниченного пространства.

Дополнительно к подставкам для рулона, обеспечивающим место для расположения носителя в процессе установки, принтер также оборудован подъемными рычагами, предназначенными для упрощения подъема тяжелых носителей на уровень держателей рулона.

Практически непахнущие сольвентные чернила

Сольвентные чернила, используемые с данным принтером, практически не имеют запаха. Это не только улучшает состояние окружающей среды в процессе печати, но и подразумевает, что отпечатки, предназначенные для использования (расположения) внутри помещений, могут быть выставлены где угодно.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

Определение поднятия носителя

Устройство SC-S50600 series оснащено системой определения поднятия носителя во время печати. Если носитель приподнимается во время печати, печать останавливается для предотвращения контакта носителя с печатающей головкой. Остановка печати позволяет избежать ошибок печати и предотвращает расход чернил и носителей.

Простота обслуживания

Хорошее качество печати может быть обеспечено только при выполнении ежедневного обслуживания. Принтер сконструирован так, чтобы в нем имелось достаточное количество свободного пространства, что позволяет с легкостью производить обслуживание.

Уведомления об ошибках/предупреждениях по электронной почте

Утилита EpsonNet Config с веб-браузером, встроенным в сетевой интерфейс принтера, предоставляет возможность передачи уведомлений по электронной почте. После настройки отправки уведомлений по электронной почте принтер будет отправлять сообщения об ошибках и предупреждениях на заданный электронный адрес, обеспечивая ваше спокойствие, когда принтер остается без управления, например в процессе выполнения печати в течение ночи или в других аналогичных ситуациях.

Примечания по использованию и хранению принтера

В этом документе чернила White (Белый) и Metallic Silver (Серебряный металлик) перечислены как spot color ink (чернила дополнительных цветов).

Размер необходимого пространства

Убедитесь, что для принтера обеспечено место, соответствующее размерам, приведенным на следующей иллюстрации, очищенное от любых посторонних предметов, чтобы вывод бумаги и замена расходных материалов не были затруднены.

См. информацию о внешних размерах принтера в таблице спецификаций.

U «Таблица спецификаций» на стр. 193

Запуск утилиты EpsonNet Config (с веб-браузером) U Руководство по работе в сети (pdf)

Световые и звуковые оповещения об ошибках

При возникновении ошибки будет произведено звуковое и световое оповещение. Большой световой индикатор хорошо виден даже на расстоянии.

Одновременно с этим издается звук для уменьшения времени, в течение которого ошибка будет оставаться незамеченной.

Высокоскоростной USB/Gigabit Ethernet

Принтер оборудован высокоскоростным интерфейсом USB и сетевым интерфейсом 100 Base-TX/1000 Base-T.

Примечания по работе с принтером

Во избежание повреждений, неправильной работы принтера, а также ухудшения качества печати при работе с принтером помните о следующем.

При использовании spot color ink (комбинирование цветов чернил) соблюдайте следующие правила.

U «Примечания по использованию

комбинирования цветов чернил (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 30

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Температура и влажность окружающей среды

в помещении, где осуществляется работа с принтером, должны соответствовать значениям, указанным в таблице спецификаций. U «Таблица спецификаций»

на стр. 193

Однако помните, что желаемые результаты могут быть не достигнуты, если значения температуры и влажности находятся в пределах, допустимых для принтера, но недопустимых для используемых носителей. Убедитесь, что условия окружающей среды подходят для используемых носителей. Для получения более подробной информации см. документацию, прилагаемую к бумаге.

При работе в сухих помещениях, помещениях с кондиционированием воздуха или местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, также убедитесь, что соблюдается необходимый уровень влажности.

❏ Избегайте использования принтера в местах с

источниками тепла или местах, подверженных воздействию сквозняков от вентиляторов или кондиционеров. Дюзы печатающей головки могут просохнуть и засориться.

❏ Не сгибайте и не выдергивайте емкость для

отработанных чернил. Чернила могут пролиться внутри или рядом с принтером.

❏ Такое обслуживание, как чистка и замена

частей, должно осуществляться в соответствии с мерой использования или рекомендуемыми интервалами. Невыполнение регулярных процедур обслуживания может привести к ухудшению качества печати. Невыполнение обслуживания при продолжительном использовании может привести к повреждению печатающей головки.

U «Сроки выполнения различных операций

по техническому обслуживанию» на стр. 101

❏ Печатающая головка может быть не закрыта

защитными шляпками (печатающая головка могла не вернуться в исходное правое положение), если принтер был выключен при замятии бумаги или при возникновении ошибки. Закупоривание — это функция, которая обеспечивает автоматическое закрытие печатающей головки крышкой для предотвращения высыхания печатающей головки. В этом случае включите принтер и подождите немного, пока функция закупоривания не сработает автоматически.

❏ Не вынимайте провод питания из принтера и

не выключайте питание в сети, когда принтер включен. Закупоривание печатающей головки может произойти неправильно. В этом случае включите принтер и подождите немного, пока функция закупоривания не сработает автоматически.

❏ Прочистка печатающей головки производится

автоматически с заданной периодичностью после печати для предотвращения засорения дюз.

Убедитесь, что емкость для отработанных чернил установлена всегда, когда принтер включен.

❏ Чернила расходуются не только во время

печати, но и во время очистки головок и выполнения других задач обслуживания, необходимых для поддержания печатающей головки в работоспособном состоянии.

Когда принтер не используется

Когда принтер не используется, при его хранении помните о следующем. Если хранение принтера осуществляется неправильно, то при следующем его использовании печать может осуществляться некорректно.

При использовании spot color ink (комбинирование цветов чернил) соблюдайте следующие правила.

U «Примечания по использованию

комбинирования цветов чернил (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 30

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Если принтер не будет использоваться в

течение продолжительного периода (и будет выключен), используйте Cleaning cartridge (Чистящие картриджи) (поставляются отдельно) и выполните Обслуж. предв. хран. Если головки не промывать, они могут окончательно засориться.

Дополнительные сведения см. в следующем разделе.

U «Обслуживание перед хранением» на

стр. 138

❏ Если вы не печатаете в течение

продолжительного периода и не делали обслуживание перед хранением, включайте принтер по меньшей мере один раз через каждые 7 дней.

Если вы не использовали принтер в течение долгого времени, дюзы печатающей головки могут быть засорены. Прочистка печатающей головки будет выполнена автоматически после включения принтера. Прочистка печатающей головки предотвращает засорение дюз и поддерживает качество печати. Не выключайте принтер до завершения прочистки.

❏ Если вы не использовали принтер в течение

долгого времени, перед началом печати проверьте, не забились ли дюзы печатающей головки. Выполните прочистку печатающей головки, если ее дюзы загрязнены.

U «Печать шаблонов проверки дюз» на

стр. 134

❏ Воздействие давящих роликов может

привести к смещению носителей в принтере влево. Носители также могут стать волнистыми или скрученными, что в свою очередь может привести к замятию или к прямому контакту носителя с печатающей головкой. Перед помещением принтера на хранение извлеките из него все носители.

❏ Убедитесь, что при хранении принтера

печатающая головка закрыта крышкой (находится в крайнем правом положении). Если печатающая головка останется не закрытой на длительный период времени, качество печати может ухудшиться.

Примечание.

Если печатающая головка не закрыта крышкой, включите принтер и затем выключите его снова.

❏ Перед помещением принтера на хранение

закрывайте все его крышки. Если принтер не используется в течение длительного периода времени, накройте его тканью (имеющей антистатические свойства), тем самым не давая пыли скапливаться на принтере. Дюзы печатающей головки очень маленькие — они могут легко засориться, если пыль попадет на печатающую головку, и печать будет производиться некорректно.

❏ Для хранения принтера убедитесь, что уровень

поверхности соответствует: не храните его расположенным под углом, на боку или перевернутым.

Обращение с чернильными картриджами

Для обеспечения хорошего качества печати при установке чернильных картриджей помните о следующем.

При использовании spot color ink (комбинирование цветов чернил) соблюдайте следующие правила.

U «Примечания по использованию

комбинирования цветов чернил (SC-S70600 series, SC-S50600 series)» на стр. 30

❏ При первичной полной прокачке дюз

печатающей головки требуются дополнительные чернила; новые картриджи потребуются раньше, чем обычно.

❏ Храните чернильные картриджи при

комнатной температуре в местах, не подверженных воздействию прямого солнечного света.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ Для обеспечения надлежащего качества

печати используйте картриджи до истечения следующих сроков:

❏ срок годности, указанный на упаковке

картриджа;

❏ шесть месяцев с момента вскрытия

упаковки картриджа.

❏ Если чернильный картридж принесен из

холодного помещения, оставьте его в теплой комнате минимум на три часа перед использованием.

❏ Не прикасайтесь к микросхеме картриджа.

Это может привести к некорректной печати.

❏ В режиме 8 цветов (фиксирован.) или Режим

4Ц используйте replacement cartridges (технические картриджи) для заполнения картриджами всех слотов. В режиме 8 цветов (не фиксир.) или 9 цветов используйте Cleaning cartridge (Чистящие картриджи) для заполнения картриджами всех слотов. Печать будет невозможна, если какой-либо из слотов пуст.

❏ Не оставляйте принтер без установленных

чернильных картриджей. Чернила в принтере высохнут и принтер не будет функционировать должным образом. Даже если принтер не используется, оставьте чернильные картриджи и replacement cartridges (технические картриджи) в своих слотах.

❏ Для очистки области подачи чернил, когда

картриджи были извлечены из принтера до того, как в них закончились чернила, используйте чистящий стержень, входящий в поставляемый набор обслуживания. Засохшие чернила на области подачи чернил могут привести к протечке чернил, когда картриджи будут установлены и использованы снова.

Пока картриджи находятся на хранении, избегайте попадания пыли на области подачи чернил. На отверстии для подачи чернил имеется клапан, так что само отверстие не должно быть закрыто чем-либо.

❏ Вокруг отверстий для подачи чернил на

извлеченных картриджах могут остаться чернила, поэтому, извлекая картридж, будьте осторожны, чтобы эти чернила не попали на другие поверхности.

❏ Для сохранения печатающей головки в

хорошем состоянии принтер останавливает печать до того, как чернила в картриджах полностью закончились.

❏ Так как зеленая микросхема картриджа хранит

информацию о картридже (например, уровень оставшихся чернил), вы можете свободно извлекать картридж из принтера и вставлять его обратно.

❏ Также чернильные картриджи могут

содержать переработанные материалы; это не влияет на функции или производительность.

❏ Не разбирайте и не модифицируйте

чернильные картриджи. Это может привести к некорректной печати.

❏ Не роняйте картриджи и не стучите ими о

твердые объекты — это может привести к протеканию чернил.

EPSON SC-S70600 series/SC-S50600 series/SC-S30600 series Руководство пользователя

Введение

❏ За исключением комбинирования цветов

чернил, чернильные картриджи должны удаляться и тщательно перетряхиваться один раз каждые три недели.

Подробнее о встряхивании чернильных картриджей U «Замена и способы

встряхивания» на стр. 123

❏ Не вставляйте и не извлекайте replacement

cartridges (технические картриджи) во время печати.

Обращение с носителями

При работе с носителями или их хранении помните следующее. Носители, которые находятся в плохом состоянии, не смогут обеспечить хорошее качество отпечатков.

Изучайте документацию по каждому из используемых типов носителей.

Обращение с носителями после печати

Помните о следующем, если вы хотите получать долговечные, высококачественные результаты печати.

❏ Не трите и не царапайте отпечаток. Если

отпечаток потерт или поцарапан, чернила могут осыпаться.

❏ Не прикасайтесь к поверхности отпечатка —

чернила могут размазаться.

❏ Перед работой с отпечатком (складыванием

или сложением в пачку) убедитесь, что он полностью высох; в противном случае места прикосновений к отпечатку могут обесцветиться или в этих местах могут остаться другие отметки. Данные отметки исчезнут, если отпечатки будут немедленно разделены и высушены, но останутся навсегда, если поверхности не будут разделены.

Хранение бумаги

❏ Не складывайте носители и не повреждайте

поверхность печати.

❏ Не прикасайтесь к поверхности барабана OPC.

С рук на бумагу могут попасть влага или жиры, что может привести к ухудшению качества печати.

❏ При работе с носителями держите их за оба

конца. При обращении с рулонной бумагой мы рекомендуем надевать хлопчатобумажные перчатки.

❏ Храните носители сухими.

❏ Носители могут храниться в оригинальной

упаковке, которую не следует выбрасывать.

❏ Не устанавливайте принтер в местах,

подверженных воздействию прямого солнечного света, а также высокой температуры и влажности.

❏ Если носители не используются, они должны

быть извлечены из принтера, смотаны и помещены в оригинальную упаковку для дальнейшего хранения. Длительное пребывание носителей в принтере может привести к их изношенности.

❏ Избегайте попадания на отпечаток прямых

солнечных лучей.

❏ Чтобы избежать обесцвечивания, работайте с

отпечатками, выставляйте и храните их в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к носителям.

Примечания по использованию комбинирования цветов чернил (SC-S70600 series, SC-S50600 series)

Чернила дополнительных цветов могут иметь естественный осадок из-за своих свойств. Выпадение осадка может привести к неравномерности заливки или к засорению сопел.

Перед использованием комбинирования цветов чернил примите к сведению следующие меры предосторожности.

+ 179 hidden pages