Epson STYLUS DX4800 series, STYLUS DX4200 series User Manual [no]

Veiledning for daglig bruk

Introduksjon.......................................................................................2

EPSON STYLUS DX-deler ....................................................................... 2

Kontrollpanel......................................................................................... 3

Legge i papir..................................................................................... 5

Velge papir ...........................................................................................5

Legge papiret i EPSON STYLUS DX ......................................................5

Kopiere et fotografi eller et dokument ..........................................7

Plassere originalen på glassplaten.....................................................7

Kopiere et dokument i A4-størrelse ....................................................7

Kopiere et fotografi.............................................................................. 8

Raskere kopiering................................................................................. 8

Skrive ut fra et minnekort (bare for DX4800 Series).......................9

Kompatible kort og retninger for innsetting ......................................9

Sette inn kortet ................................................................................... 10

Skrive ut et oversiktsark for å velge fotografier ............................... 10

Skrive ut alle fotografier eller DPOF-fotografier .............................. 12

Skrive ut fra et digitalkamera........................................................13

Koble til og skrive ut ........................................................................... 13

Vedlikeholde og transportere EPSON STYLUS DX........................14

Skifte blekkpatroner ........................................................................... 14

Kontrollere skriverhodedysene og blekket ...................................... 16

Rengjøre skriverhodet........................................................................ 16

Justere skriverhodet ...........................................................................17

Transportere EPSON STYLUS DX ......................................................... 17

Løse problemer...............................................................................18

Feilindikatorer .....................................................................................18

Problemer og løsninger ..................................................................... 20

Kundestøtte ........................................................................................21

Norsk

Meldinger ........................................................................................ 22

Viktige sikkerhetsinstruksjoner............................................................ 22

Merknad om opphavsrett................................................................. 23

Introduksjon

Når du har konfigurert EPSON STYLUS™ DX slik det er beskrivet på arket Start her, går du videre her for å gjøre følgende:

■ Legge i papir

■ Lage en rask kopi av et dokument eller fotografi

■ Skrive ut fotografier som er lagret på et minnekort

■ Skrive ut fotografier fra et digitalkamera

■ Utføre rutinevedlikehold

■ Løse de fleste problemer

I denne boken finner du informasjon om hvordan du gjør disse tingene uten engang å slå på datamaskinen! EPSON STYLUS DX kan selvsagt gjøre mye mer når du kobler den til en datamaskin med Windows Macintosh

– som å forbedre fargen og kvaliteten på

eller

utskrifter og skannede bilder eller gjenopprette fargen i falmede bilder.

Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker EPSON STYLUS DX sammen med datamaskinen, kan du se den skjermbaserte Brukerhåndbok. Et ikon for brukerhåndboken ble automatisk plassert på skrivebordet ditt da du installerte programvaren.

EPSON STYLUS DX-deler

kantskinne arkmater papirstøtte-utvidelse

papirstøtte

arkmaterdeksel

deksel for minnekortspor (bare for DX4800 Series)

USB-kontakt for ekstern enhet

dokumentdeksel

glassplate

utskuff

Vennligst følg disse retningslinjene når du leser instruksjonene:

w Advarsel:

Advarsler må følges nøye for å unngå personskade.

c Forsiktig:

Forsiktighetsregler må overholdes for å unngå skade på utstyret.

Obs!

Merknader inneholder viktig informasjon om EPSON STYLUS DX.

Før du begynner å bruke EPSON STYLUS DX, må du lese og følge disse viktige sikkerhetsinstruksjonene på side 22.

Illustrasjoner og skjermbilder i denne håndboken er for EPSON STYLUS DX4800 Series.

minnekortspor (bare for DX4800 Series)

kontrollpanel

papirtykkelseshendel

Vekselstrøminntak

forlengelse av utskuff

skannerenhet

patrondeksel

USB-tilkoblingskabel

2 Introduksjon

Kontrollpanel

Knapper

Knapp Funksjon

1 P På Trykk her for å slå EPSON STYLUS DX på og av.

2 B Trykk for å skifte blekkpatroner.

Trykk og hold i 3 sekunder for å rengjøre skriverhodet (når lampen B er av).

3 Memory Card*

(Minnekort)

Trykk her for å skrive ut fotografier fra et minnekort.

Utskriftsalternativene for minnekort er:

Print Index Sheet -A4- (Skriv ut oversiktsark-A4-):

Dette alternativet velges vanligvis når du trykker knappen Memory Card (Minnekort).

Print From Index Sheet (Skriv ut fra oversiktsark):

Dette velges automatisk etter utskrift av oversiktsark for et minnekort.

Print All/DPOF/PictBridge (Skriv ut alle/DPOF/PictBridge):

Velg dette alternativet for å skrive ut alle bilder på et minnekort, skrive ut bilder ved hjelp av DPOF-informasjonen som er lagr et på minnekortet, eller for å skrive ut bilder direkte fra et digitalkamera.

Obs!

DPOF-modus er bare tilgjengelig når bildene på minnekortet inneholder DPOF-informasjon. Hvis du vil skrive ut alle bildene på minnekortet, deaktiverer du DPOF-modus på kameraet.

4 Copy (Kopi) Trykk her for å angi antall eksemplarer.

5 Plain Paper

(Vanlig papir) Photo Paper (Fotopapir)

6A4

10 × 15 4" × 6" 13 × 18 5" × 7"

Trykk på denne knappen for å velge den typen papir som er lagt i arkmateren.

Trykk her for å velge størrelsen på papiret som er lagt i arkmateren.

Norsk

7 Fit to Page

(Tilpass til side)

8 x Start B&W

(Start svart-hvitt)

9 x Start Color

(Start farge)

10 y Stopp Trykk her for å stoppe kopieringen. Arket som skrives ut, kommer ut og antallet

* EPSON STYLUS DX4200 Series har ikke minnekortknapp.

Trykk her for å redusere eller forstørre det kopierte bildet slik at det passer til den valgte papirstørrelsen.

Trykk her hvis du vil kopiere i svart-hvitt.

Trykk denne knappen hvis du vil kopiere i farger eller for å starte utskrift fra minnekortet.

eksemplarer tilbakestilles.

Introduksjon 3

Lamper

Obs!

Hvis det går 15 minutter uten at du trykker på en knapp, går EPSON STYLUS DX i hvilemodus. Lampen On (På) tennes og en blinkende prikk vises i kopieringsvinduet. Hvis du vil aktivere den igjen, trykker du på en hvilken som helst knapp, bortsett fra knappen P On (På).

O = på k = blinker

Lampe Mønster Status

1På O EPSON STYLUS DX er slått på.

b Error (Feil) O eller k Det har oppstått en feil. & “Løse problemer” på

3 BkEn blekkpatron har lite blekk. Du kan fortsette

4 Memory Card* (Minnekort)

(Print Index Sheet -A4(Skriv ut oversiktsark-A4-), Print From Index Sheet (Skriv ut fra oversiktsar k), Print All/DPOF (Skriv ut alle/DPOF/ PictBridge))

5 Copy (Kopi) (vindu) 1 til 9 Angir antall eksemplarer.

k (sakte) EPSON STYLUS DX er aktiv.

k (hurtig) EPSON STYLUS DX slås av.

side 18.

å bruke den til den er tom.

O En blekkpatron er tom eller mangler.

O Ett av utskriftsalternativene for minnekort

er valgt.

Print All/DPOF/PictBridge-lys (Skriv ut alle/DPOF/PictBridge): Blinker i DPOF-modus.

- Opptil 100 eksemplarer vil bli laget, avhengig av hvor mye papir som legges i.

E Det har oppstått en feil.

H Papirtykkelseshendelen er satt i ^ -posisjon

(konvolutt).

L Papirtykkelseshendelen er satt i m -posisjon

(standard).

P Blinker når et kamera med PictBridge-data

kobles til. Når enheten som kobles til, ikke støttes, blinker P dobbelt og lampen (Feil) og lampene*Print All/DPOF/PictBridge (Skriv ut alle/DPOF/PictBridge), blinker.

. (prikk) Produktet er i dvalemodus. Hvis du vil aktivere

6 Vanlig papir

Photo Paper

7A4

* EPSON STYLUS DX4200 Series har ikke disse lampene.

10 × 15 4" × 6" 13 × 18 5" × 7"

8 Tilpass til side O Produktet er stilt inn for å redusere eller

9 Lampe for minnekorttilgang* O Et minnekort er satt inn.

O Angir valgt papirtype.

O Angir valgt papirstørrelse.

k Produktet leser/skriver data til eller fra

den igjen, trykker du på en hvilken som helst knapp (bortsett fra knappen P On (På)).

forstørre kopien slik at den passer til den valgte papirstørrelsen.

minnekortet.

Ta aldri ut et kort mens denne lampen eller lampen On (På) blinker. Det kan føre til at data på kortet blir skadet.

b Error

4 Introduksjon

Legge i papir

Hvilken type papir du velger, har mye å si for hvordan utskriften ser ut, så du må passe på å velge riktig papirtype for hver jobb.

Velge papir

Hvis du bare tar en kopi eller skriver ut en grov kladd av et bilde, er vanlig papir helt greit. Hvis du derimot ønsker best mulig resultat, vil du gjerne foretrekke å bruke en av Epsons spesialpapirtyper for blekkskrivere – spesielt utformet for EPSON STYLUS DX.

Papirtype Størrelse Innstilling for

papirtype

Vanlig papir A4 Vanlig papir 100

EPSON Bright White Ink Jet Paper

EPSON Premium Glossy Photo Paper

A4 Vanlig papir 100

A4, 10 × 15 cm (4 × 6tommer)

Fotopapir 20

Antall ark

Legge papiret i EPSON STYLUS DX

Følg anvisningene nedenfor for å legge papir i størrelsene A4, 10 × 15 cm 6 og 13 × 18 cm i EPSON STYLUS DX. (& Se i brukerhåndboken om hvordan du legger i andre typer papir.)

1. Åpne papirstøtten og utskuffen, og trekk ut forlengelsene.

2. Brett ut arkmaterdekselet.

EPSON Premium Semigloss Photo Paper

A4, 10 × 15 cm (4 × 6tommer)

Fotopapir 20

Norsk

3. Skyv kantskinnen til venstre.

Legge i papir 5

4. Legg i papiret med utskriftssiden opp slik at det ligger inntil høyre side av arkmateren. Papir skal alltid legges inn med kortsiden først, selv når du skriver ut liggende bilder.

Plasser papirbunken bak hakene og kontroller at den passer inn under pilmerket c på innsiden av den venstre kantskinnen.

Den skrivbare siden er ofte hvitere og lysere enn den andre siden.

Kontroller også at papirtykkelseshendelen er satt ned til posisjon m.

Bokstaven L vises kort i kopieringsvinduet på kontrollpanelet når du flytter hendelen til posisjon m. Bokstaven H vises når du flytter den til posisjon ^ position.

10 × 15 cm og 13 × 18 cm

5. Før kantskinnen inn mot venstre kant av papiret, men ikke for nærmt.

6. Brett arkmaterdekselet tilbake.

6 Legge i papir

Kopiere et fotografi eller et dokument

Du kan lage enkle kopier ved å bruke enten A4-, 10 × 15 cm- eller 13 × 18 cm-papir. Hvis du vil kopiere til en annen størrelse, må du gjøre det fra datamaskinen. Se den elektroniske Brukerhåndboken for instruksjoner.

Se følgende deler hvis du vil kopiere et fotografi eller et dokument.

■ “Plassere originalen på glassplaten” på side 7

■ “Kopiere et dokument i A4-størrelse” på side 7

■ “Kopiere et fotografi” på side 8

■ “Raskere kopiering” på side 8

Plassere originalen på glassplaten

1. Åpne dokumentdekselet og legg originaldokumentet på glassplaten med fremsiden ned, øverst i venstre hjørne.

Hvis du har behov for å kopiere et tykt eller stort dokument, kan du fjerne dokumentdekselet. Du åpner det ganske enkelt og trekker det rett opp.

Hvis du må trykke dokumentet flatt mens du kopierer det, må du ikke trykke for hardt. Pass på at du ikke flytter på det.

Obs!

Hvis kantene på kopien blir beskåret, må du flytte originalen litt bort fra hjørnet.

2. Lukk dekselet forsiktig, slik at originalen ikke flyttes.

c Forsiktig:

Du må aldri åpne dokumentdekselet forbi det punktet der det stopper naturlig, og du må ikke plassere tunge gjenstander oppå EPSON STYLUS DX.

Når du er ferdig, setter du dokumentdekselet på plass igjen ved å sette hakene tilbake i sporene.

Kopiere et dokument i A4-størrelse

1. Kontroller at EPSON STYLUS DX er slått på.

2. Plasser dokumentet på glassplaten som beskrevet side 7. Lukk dokumentdekselet.

3. Legg i vanlig papir i størrelse A4. (& Side 5 hvis du trenger instruksjoner.)

4. Gjør følgende innstillinger på kontrollpanelet.

Norsk

Kopiere et fotografi eller et dokument 7

Velg antall eksemplarer.

4. Gjør følgende innstillinger på kontrollpanelet.

Velg Plain Paper (Vanlig papir).

Velg A4.

Hvis du må, trykker du knappen Fit to Page (Tilpass til side) for automatisk å endre størrelsen på kopien til størrelsen på papiret du la i.

Hvis du vil lage en fargekopi, trykker du på knappen x Start Color (Start farge). Hvis du vil lage en svart-hvitt-kopi, trykker du på knappen x Start B&W (Start svart-hvitt).

Lampen On (På) blinker, og etter et lite øyeblikk begynner EPSON STYLUS DX å skrive ut.

c Forsiktig:

For å unngå å skade EPSON STYLUS DX må du aldri åpne skannerenheten mens du skanner eller kopierer.

Hvis du må stanse kopieringen, trykker du ganske enkelt knappen y Stop (Stopp). Ikke trekk ut papiret som skrives ut. Det blir matet ut automatisk.

Kopiere et fotografi

Velg antall eksemplarer.

Velg Photo Paper (Fotopapir).

Velg 10 × 15 eller 13 × 18.

Hvis du ikke vil ha en hvit kant, trykker du knappen Fit to Page (Tilpass til side).

Hvis du vil lage en fargekopi, trykker du knappen x Start Color (Start farge). Hvis du vil lage en svart-hvitt-kopi, trykker du knappen x Start B&W (Start svart-hvitt).

Lampen On (På) blinker, og etter et lite øyeblikk begynner EPSON STYLUS DX å skrive ut.

c Forsiktig:

For å unngå å skade EPSON STYLUS DX må du aldri åpne skannerenheten mens du skanner eller kopierer.

Hvis du må stanse kopieringen, trykker du ganske enkelt knappen y Stop (Stopp). Ikke trekk ut papiret som skrives ut. Det blir matet ut automatisk.

Obs!

❏ Kopiene kan ha en litt annen størrelse enn originalen.

❏ Hvis kantene på kopien blir beskåret, må du flytte originalen

litt bort fra hjørnet.

1. Kontroller at EPSON STYLUS DX er slått på.

2. Plasser fotografiet på glassplaten som beskrevet side 7. Lukk dokumentdekselet.

3. Legg i fotopapir på 10 × 15 cm eller 13 × 18 cm. (& Side 5 hvis du trenger instruksjoner.)

8 Kopiere et fotografi eller et dokument

Raskere kopiering

Hvis du ønsker å kopiere raskt og ikke trenger høy kvalitet, kan du skrive ut en “kladd”. Utskriftskvaliteten reduseres, men kopieringen tar mindre tid.

1. Legg i vanlig papir i A4-størrelse og velg Plain Paper (Vanlig papir) og A4 på kontrollpanelet.

2. Når du er klar til å kopiere, trykker og holder du knappen y Stop (Stopp). Deretter trykker og holder du knappen x Start Color (Start farge) (hvis du vil kopiere i farger) eller knappen x Start B&W (Start svart-hvitt) (hvis du vil kopiere i svart-hvitt).

3. Når lampen On (På) begynner å blinke, slipper du begge knappene.

Obs!

Når du skriver ut en kladd, blandes svart og farget blekk, selv for kopier i svart-hvitt.

+ 16 hidden pages