Epson STYLUS DX4800 series, STYLUS DX4200 series User Manual [sv]

Handbok för grundläggande användning

Introduktion .......................................................................................2

Apparatens delar................................................................................. 2

Kontrollpanel......................................................................................... 3

Fylla på papper................................................................................5

Välja papper ........................................................................................ 5

Fylla på papper i apparaten.............................................................. 5

Kopiera ett foto eller dokument .....................................................7

Lägg originalet på dokumentbordet ................................................ 7

Kopiera ett A4-dokument ................................................................... 7

Kopiera ett foto .................................................................................... 8

Göra kopieringen snabbare............................................................... 8

Skriva ut från ett minneskort (endast DX4800 Series)....................9

Kompatibla kort och isättningslägen................................................. 9

Sätta in kortet ..................................................................................... 10

Skriva ut ett indexark för att välja foton .......................................... 10

Skriva ut alla foton eller DPOF-foton ................................................ 12

Skriva ut från en digitalkamera.....................................................13

Ansluta och skriva ut.......................................................................... 13

Underhålla och transportera apparaten ....................................14

Byta bläckpatroner............................................................................ 14

Kontrollera skrivarhuvudets munstycken och bläcknivåerna .......16

Rengöra skrivarhuvudet .................................................................... 16

Justera skrivarhuvudet....................................................................... 17

Transportera apparaten.................................................................... 17

Lösa problem ..................................................................................18

Felindikeringar .................................................................................... 18

Problem och lösningar....................................................................... 20

Kundstöd ............................................................................................. 21

Svenska

Information......................................................................................22

Viktiga säkerhetsanvisningar ............................................................ 22

Copyrightinformation ........................................................................ 23

Introduktion

När du har installerat apparaten enligt beskrivningen i bladet Börja här, gå hit för att:

■ Fylla på papper

■ Göra en snabbkopia av ett dokument eller foto

■ Skriva ut foton som är lagrade på ett minneskort

■ Skriva ut foton från en digitalkamera

■ Utföra rutinunderhåll

■ Lösa de flesta problem

I den här boken får du veta hur du göra dessa saker utan att behöva sätta på datorn. Naturligtvis kan apparaten göra många fler saker när du ansluter den till Windows-

eller Macintosh-®datorer – t.ex. förbättra färgen och kvaliteten på dina utskrifter och skannade bilder, eller återställa färgen på foton som bleknat.

För mer information om hur du använder apparaten ihop med datorn, se Användarhandbok på skärmen. En ikon för handboken placerades automatiskt på skrivbordet när du installerade programmet.

Apparatens delar

kantstöd arkmatare förlängning för pappersstöd

pappersstöd

matningsskydd

minneskortslucka (endast DX4800 Series)

USB-anslutning för extern enhet

dokumentlock

dokumentbord

Följ dessa anvisningar när du läser instruktionerna:

w Varning:

Varningarna måste efterföljas noga för att undvika kroppsskador.

c Obs!

Obs!-meddelanden måste iakttas för att undvika skador på utrustningen.

Anm.:

Anmärkningar innehåller viktig information om apparaten.

Läs och följ Viktiga säkerhetsanvisningar på sida 22 innan du använder apparaten.

minneskortsplatser (endast DX4800 Series)

kontrollpanel

spak för papperstjocklek

utmatningsfac

förlängning för utmatningsfack

skannerenhet

patronlock

Bilderna och skärmbilderna i handboken är för EPSON STYLUS DX4800 Series.

2 Introduktion

USB-kabelanslutning

strömingång

Kontrollpanel

Knappar

Knapp Funktion

1 P Strömbrytare Tryck för att sätta på och stänga av apparaten.

2 B Tryck för att byta bläckpatroner.

Tryck in i tre sekunder för att rengöra skrivarhuvudet (när lampan B inte lyser).

3 Memory Card*

(Minneskort)

Tryck för att skriva ut foton från ett minneskort.

Utskriftsalternativen för minneskort är:

Print Index Sheet -A4- (Skriv ut indexark -A4-):

Väljs normalt när du trycker på minneskortsknappen.

Print From Index Sheet (Skriv ut från indexark):

Väljs automatiskt när du har skrivit ut indexarken för ett minneskort.

Print All/DPOF/PictBridge (Skriv ut alla/DPOF/PictBridge):

Välj det här alternativet om du vill skriva ut alla bilder på ett minneskort, skriva ut bilder med hjälp av DPOF-informationen som är lagrad på minneskortet, eller skriva ut bilder direkt från en digitalkamera.

Anm.:

4 Copy (Kopiera) Tryck för att ange antalet kopior.

5 Plain Paper

(Vanligt papper) Photo Paper (Fotopapper)

6A4

10×15 4"×6" 13×18 5"×7"

DPOF-läge är endast tillgängligt när bilderna på minneskortet innehåller DPOF-information. Inaktivera DPOF-läge på kameran om du vill skriva ut alla bilder på minneskortet.

Tryck för att välja den typ av papper som är påfyllt i arkmataren.

Tryck för att välja storleken på papperet som är påfyllt i arkmataren.

7 Fit to Page

(Anpassa till sida)

8 x Start B&W

(Starta svartvitt)

9 x Start Color

(Starta färg)

10 y Stop (Stopp) Tryck för att avbryta kopieringen. Arket som håller på att skrivas ut matas ut

* EPSON STYLUS DX4200 Series har ingen minneskortsknapp.

Tryck för att förminska eller förstora den kopierade bilden så att den passar den

valda pappersstorleken.

Tryck för att kopiera i svartvitt.

Tryck för att kopiera i färg eller starta utskrift från minneskort.

och antalet kopior återställs.

Svenska

Introduktion 3

Lampor

Anm.:

Om ingen knapp trycks ner inom 15 sekunder övergår skrivaren till ”viloläge”. On-lampan tänds och en blinkande punkt syns i kopieringsfönstret. Tryck på vilken knapp som helst utom P On-knappen för att ”väcka” skrivaren.

O = på k = blinkar

Lampa Mönster Status

1 On (På) O Apparaten är på.

k (långsamt) Apparaten är aktiv.

b Error (Fel) O eller k Ett fel har inträffat. & ”Lösa problem” på sidan 18.

3 BkEn av bläckpatronerna är nästan tom. Du kan

4 Memory Card *

(Minneskort) (Print Index Sheet -A4-, (Skriv ut indexark - A4-) Print From Index Sheet (Skriv ut från indexark), Print All/DPOF/ PictBridge (Skriv ut alla/DPOF/PictBridge))

5 Copy (window)

(Kopiera) (fönster)

6 Plain Paper (Vanligt

papper) Photo Paper (Fotopapper)

7A4

10×15 4"×6" 13×18 5"×7"

8 Fit to Page (Anpassa till

sida)

9 Memory card access

light* (Lampa för minneskortsåtkomst)

k (snabbt) Apparaten håller på att stängas av.

fortsätta att kopiera tills den är helt tom.

O En av bläckpatronerna är tom eller inte

installerad.

O Ett av utskriftsalternativen för minneskort

har valts.

Lampan Print All/DPOF/PictBridge (Skriv ut alla/DPOF/PictBridge):

Blinkar i DPOF-läge.

1 till 9 Visar antalet kopior.

- Upp till 100 kopior kommer att göras beroende på hur mycket papper som är påfyllt.

E Ett fel har inträffat.

H Spaken för papperstjocklek har ställts in i

läget ^ (envelope) (kuvert).

L Spaken för papperstjocklek har ställts in i

läget m (standard).

P Blinkar när en kamera med PictBridge-data är

ansluten. När den anslutna enheten inte stöds blinkar P två gånger och felindikeringslampan

Error samt lamporna* för Print All/DPOF/PictBridge (Skriv ut

alla/DPOF/PictBridge) blinkar.

. (punkt) Produkten befinner sig i ”viloläge”. Tryck på

vilken knapp som helst (förutom P On för att ”väcka” den.

O Visar vald papperstyp.

O Visar vald pappersstorlek.

O Produkten har ställts in för att förminska eller

förstora kopian så att den passar den valda pappersstorleken.

O Ett minneskort har installerats. k Produkten läser/skriver data från minneskortet.

Mata aldrig ut ett kort medan denna lampa eller On-lampan blinkar. Om du gör det kan data på kortet skadas.

4 Introduktion

* EPSON STYLUS DX4200 Series har inte dessa lampor.

Fylla på papper

Den typ av papper du väljer påverkar hur utskriften ser ut. Använd därför rätt papper för utskriften.

Välja papper

Om du bara gör en kopia eller skriver ut en snabbkopia av en bild går det bra med vanligt papper. Bäst resultat får du dock om du använder ett av Epsons speciella Ink Jet-papper som är utformade för apparaten.

Papperstyp Storlek Inställning för

Plain paper (Vanligt papper)

EPSON Bright White Ink Jet Paper

EPSON Premium Glossy Photo Paper

EPSON Premium Semigloss Photo Paper

A4 Plain paper

A4, 10 × 15 cm (4 × 6 in.)

papperstyp

(Vanligt papper)

Photo paper (Fotopapper)

Antal ark

100

Fylla på papper i apparaten

Följ stegen nedan för att fylla på A4-papper, papper av storleken 10 × 15 cm (4 × 6 in.), och 13 × 18 cm (5 × 7 in.) i apparaten. (& Se User's Guide (Användarhandboken) för information om hur du fyller på andra papperstyper.)

1. Öppna pappersstödet och utmatningsfacket, och dra sedan ut förlängningen.

2. Fäll fram matningsskyddet.

3. Skjut det vänstra kantskyddet åt vänster.

Svenska

Fylla på papper 5

4. Sätt i papperet, med utskriftssidan uppåt, mot arkmatarens högra sida. Fyll alltid på papper med kortsidan först, även när du skriver ut i liggande format.

Sätt pappersbunten bakom flikarna och se till att den får plats under c pilmarkeringen på insidan av det vänstra kantstödet.

Utskriftssidan är ofta vitare eller ljusare än den andra sidan.

Se även till att spaken för papperstjocklek är inställd i läget m.

Bokstaven L visas en kort stund i kopieringsfönstret på kontrollpanelen när du flyttar spaken till läget m ; bokstaven H visas när du flyttar den till läget ^.

10 × 15 cm (4 × 6 in.) och 13 × 18 cm (5 × 7 in.)

5. Skjut kantstödet mot papperets vänstra sida, men inte så att det sitter för hårt.

6. Fäll tillbaka matningsskyddet.

6 Fylla på papper

Kopiera ett foto eller dokument

Du kan göra enkla kopior på antingen A4-papper, eller papper med storleken 10 × 15 cm (4 × 6 in.), eller 13 × 18 cm (5 × 7 in.). Om du vill kopiera till en annan storlek måste du göra det från datorn. Se User's Guide (Användarhandboken) på skärmen för anvisningar.

Se dessa avsnitt om du vill kopiera ett foto eller dokument:

■ ”Lägg originalet på dokumentbordet” på sidan 7

■ ”Kopiera ett A4-dokument” på sidan 7

■ ”Kopiera ett foto” på sidan 8

■ ”Göra kopieringen snabbare” på sidan 8

Lägg originalet på dokumentbordet

1. Öppna dokumentlocket och lägg originalet med framsidan nedåt på dokumentbordet, i det övre vänstra hörnet.

När du kopierar tjocka eller stora dokument kan du ta bort dokumentlocket. Det är bara att öppna det och dra rakt uppåt.

Om du behöver platta till dokumentet medan du kopierar, tryck inte för hårt och var försiktig så att du inte flyttar det.

Anm.:

Flytta originalet en bit från kanten om kanterna på kopian är avskurna.

2. Stäng dokumentlocket försiktigt så att dokumentet inte flyttas.

c Obs!

Öppna aldrig dokumentlocket längre än där det tar stopp och placera inga tunga föremål ovanpå apparaten.

När du är klar sätter du fast dokumentlocket igen genom att sätta tillbaka flikarna i öppningarna.

Kopiera ett A4-dokument

Svenska

1. Se till att apparaten är på.

2. Placera dokumentet på dokumentbordet enligt beskrivningen på sida 7. Se till att stänga dokumentlocket.

3. Fyll på vanligt A4-papper. (& Sida 5 om du behöver hjälp.)

4. Gör följande inställningar på kontrollpanelen.

Kopiera ett foto eller dokument 7

Välj antalet kopior.

4. Gör följande inställningar på kontrollpanelen.

Välj Plain Paper (Vanligt papper).

Välj A4.

Om du behöver trycker du på knappen Fit to Page (Anpassa till sida) för att automatiskt ändra storlek på kopian till storleken på det papper som du fyllt på.

Om du vill göra en färgkopia trycker du på knappen x Start Color (Starta färg). Om du vill göra en svartvit kopia trycker du på knappen x Start B&W (Starta svartvitt).

On-lampan blinkar och efter en stund börjar apparaten skriva ut.

c Obs!

Undvik skador på apparaten genom att aldrig öppna skannerenheten medan skanning eller kopiering pågår.

Om du vill avbryta kopiering trycker du bara på y Stop-knappen. Dra inte ut papper som håller på att skrivas ut; det matas ut automatiskt.

Välj antalet kopior.

Välj Photo Paper (Fotopapper).

Välj 10 × 15(4" × 6") eller 13 × 18(5" × 7").

Om du inte vill ha en vit kant trycker du på knappen Fit to Page (Anpassa till sida).

Om du vill göra en färgkopia trycker du på knappen x Start Color (Starta färg). Om du vill göra en svartvit kopia trycker du på knappen x Start B&W (Starta svartvitt).

On-lampan blinkar och efter en stund börjar apparaten skriva ut.

c Obs!

Undvik skador på apparaten genom att aldrig öppna skannerenheten medan skanning eller kopiering pågår.

Om du vill avbryta kopiering trycker du bara på y Stop-knappen. Dra inte ut papper som håller på att skrivas ut; det matas ut automatiskt.

Kopiera ett foto

1. Se till att apparaten är på.

2. Placera fotot på dokumentbordet enligt beskrivningen på sida 7. Se till att stänga dokumentlocket.

3. Fyll på fotopapper med storleken 10 × 15 cm (4 × 6 in.) eller 13 × 18 cm (5 × 7in.). (& Sida 5 om du behöver hjälp.)

Anm.:

❏ Det kan hända att kopiorna inte har exakt samma storlek som

originalet.

❏ Flytta originalet en bit från kanten om kanterna på kopian är

avskurna.

Göra kopieringen snabbare

Om du vill göra en kopia snabbt och inte måste ha hög kvalitet, kan du skriva ut en snabbkopia. Utskriftskvaliteten försämras, men kopian skrivs ut snabbare.

1. Fyll på vanligt A4-papper och välj Plain Paper (Vanligt papper) och A4 på kontrollpanelen.

2. När du är klar att skriva ut, håll ner

y Stop-knappen, håll sedan ner knappen x Start Color (Starta färg) (för att kopiera i färg) eller

knappen x Start B&W (Starta svartvitt) (för att kopiera i svartvitt).

3. När On-lampan börjar blinka släpper du båda knapparna.

8 Kopiera ett foto eller dokument

Anm.:

För snabbkopior blandas svart bläck och färgbläck, även för kopior i svartvitt.

+ 16 hidden pages