Epson STYLUS DX4800 series, STYLUS DX4200 series User Manual [tr]

Temel Kullanım Kılavuzu

Giriş.................................................................................................... 2

EPSON STYLUS DX Parçaları .............................................................. 2

Kumanda Paneli..................................................................................... 3

Kağıt Yükleme.................................................................................... 5

Kağıt Seçme .......................................................................................... 5

EPSON STYLUS DX Ürününüze Kağıt Yükleme .................................. 5

Bir Fotoğraf ya da Belgenin Fotokopisini Çekme............................... 7

Orijinal Belgeyi Belge Tablasına Yerleştirme......................................... 7

A4 Boyutlu bir Belgenin Fotokopisini Çekme ......................................... 7

Bir Fotoğrafın Fotokopisini Çekme......................................................... 8

Fotokopi İşlemini Hızlandırma................................................................ 8

Bellek Kartından Basma (Sadece DX4800 Serisi)............................. 9

Uyumlu Kartlar ve Takma Konumları ..................................................... 9

Kartı Takma ......................................................................................... 10

Fotoğraf Seçmek İçin Dizin Sayfası Basma......................................... 10

Tüm Fotoğrafları veya DPOF Fotoğrafları Bastırma ............................ 12

Dijital Kameradan Baskı................................................................... 13

Bağlama ve Bastırma........................................................................... 13

EPSON STYLUS DX Ürününüzün Bakımı ve Taşınması ................ 14

Mürekkep Kartuşlarını Değiştirme........................................................ 14

Yazdırma Kafası Nozüllerini ve Mürekkebi Kontrol Etme .................... 16

Yazdırma Kafasını Temizleme............................................................. 16

Yazdırma Kafasını Hizalama ............................................................... 17

EPSON STYLUS DX’'inizin Taşınması ................................................ 17

Sorunları Çözme .............................................................................. 18

Hata Göstergeleri................................................................................. 18

Sorunlar ve Çözümler .......................................................................... 20

Müşteri Desteği .................................................................................... 21

Türkçe

Uyarılar............................................................................................. 22

Önemli Güvenlik Talimatları ................................................................. 22

Telif Hakkı Uyarısı................................................................................ 23

Giriş

EPSON STYLUS™ DX’inizi Start Here (Buradan Başlayın) sayfasında tanımlandığı gibi kurduktan sonra aşağıdaki işlemler için bu kılavuza dönün:

■ Kağıt yükleme

■ Bir belgenin veya fotoğrafın hızlı bir fotokopisini

çekme

■ Bellek kartında yüklü fotoğrafları bastırma

■ Dijital kameradan fotoğraf bastırma

■ Rutin bakım işlemlerini gerçekleştirme

■ Çoğu sorunu çözme

Bu kitap, bu işleri bilgisayarınızı bile açmadan nasıl yapacağınızı anlatmaktadır. Elbette, EPSON STYLUS DX Windows

veya Macintosh® bir bilgisayara bağlı olduğu

zaman çok daha fazla şey de yapabilmektedir— baskılarınızın ve taranmış görüntülerinizin kalitesini ve renklerini geliştirmek veya solmuş fotoğraflarınızın renklerini eski haline getirmek gibi.

EPSON STYLUS DX’i bilgisayarınızla birlikte kullanma talimatları için elektronik KullanımKılavuzu bölümüne bakın. Yazılımı yüklediğiniz zaman masaüstünüze otomatik olarak kılavuz için bir simge yerleştirilir.

EPSON STYLUS DX Parçaları

kenar kılavuzu kağıt besleyici kağıt destekleme uzantısı

kağıt desteği

besleyici koruyucusu

bellek kartı yuva kapağı (sadece DX4800 Serisi)

bellek kartı yuvaları (sadece DX4800 Serisi)

harici aygıt USB konektörü

belge kapağı

belge tablası

çıktı tepsisi

çıktı tepsisi uzantısı

Lütfen talimatlarını okurken bu yönergeleri izleyin:

w Uyarı:

Bedensel yaralanmalardan kaçınmak için uyarılara dikkatle uyulması gereklidir.

c Dikkat:

Aygıtınıza bir zarar gelmemesi için dikkat notlarının gözetilmesi gereklidir.

Not:

Notlar, EPSON STYLUS DX hakkında önemli bilgiler içerir.

EPSON STYLUS DX’inizi kullanmadan önce, sayfa 22 kısmındaki Önemli Güvenlik Talimatlarını kesinlikle okuyun ve izleyin.

Bu kılavuzdaki resimler ve ekran resimleri EPSON STYLUS DX4800 Serisi içindir.

tarayıcı birimi

kartuş kapağı

kumanda paneli

kağıt kalınlığı kolu

USB kablo konektörü

AC girişi

2 Giriş

Kumanda Paneli

Düğmeler

1 P On (Açma) EPSON STYLUS DX’i açmak ve kapatmak için basın.

Düğme İşlevi

2 B Mürekkep kartuşların değiştirmek için basın.

Yazdırma kafasını temizlemek için basın ve 3 saniye basılı tutun (B ışığı sönükken).

3 Memory Card*

(Bellek Kartı)

Bellek kartından fotoğraf bastırmak için basın.

Bellek kartı baskı seçenekleri şunlardır:

Print Index Sheet -A4- (Dizin Sayfası Bas -A4-):

Bellek Kartı düğmesine basıldığında normal olarak bu seçenek seçilmektedir.

PRint From Index Sheet (Dizin Sayfasından Bas):

Bir bellek kartı için dizin sayfası bastırıldıktan sonra bu seçenek otomatik olarak seçilir.

Print All/DPOF/PictBridge (Tümünü Bas/DPOF/PictBridge):

Bu seçeneği bellek kartındaki tüm görüntüleri basmak için, görüntüleri bellek kartında yüklü olan DPOF bilgilerini kullanarak basmak için veya görüntüleri dijital bir kameradan doğrudan basmak için seçin.

Not:

DPOF modu sadece bellek kartındaki görüntüler DPO F bilgilerini içerdiği zaman kullanılabilir. Bellek kartındaki tüm görüntüleri basmak için kameranızın DPOF modunu kapatın.

4 Copy (Fotokopi) Kopya sayısını ayarlamak için basın.

5 Plain Paper

(Düz Kağıt) Photo Paper (Fotoğraf Kağıdı)

6A4

10×15 4"×6" 13×18 5"×7"

Yaprak besleyiciye yüklenmiş kağıt türünü seçmek için basın.

Yaparak besleyiciye yüklenmiş kağıt boyutunu seçmek için basın.

7 Fit to Page

(Sayfaya sığdır)

8 x Start B&W

(Siyah Beyaz Başlat)

9 x Start Color

(Renkli Başlat)

10 yStop (Durdur) Fotokopi işlemini durdurmak için basın. Basılan kağıt çıkartılır ve kopya sayısı

* EPSON STYLUS DX4200 Serisinde Memory Card (Bellek Kartı) düğmesi yoktur.

Kopyalanan görüntüleri seçilmiş kağıt boyutuna uyacak şekilde büyütmek veya küçültmek için basın.

Siyah beyaz fotokopi çekmek için basın.

Renkli fotokopi çekmek veya hafıza kartından baskı işlemini başlatmak için basın.

sıfırlanır.

Türkçe

Giriş 3

Işıklar

Not:

Eğer 15 dakika süreyle hiçbir düğmeye basılmazsa EPSON STYLUS DX "uyku" moduna geçer. On (Açık) ışığı yanar ve fotokopi penceresinde yanıp sönen bir nokta belirir. Aygıtı "uyandı rmak" içinP On (Açık) düğmesi dışında herhangi bir düğmeye basın.

O = on (açık) k = flashing (yanıp sönüyor)

Işık Yanıp

sönme şekli

1Açık O EPSON STYLUS DX açık.

b Error (Hata) O veya k Bir hata oluştu. & "Sorunları Çözme" sayfa 18.

3 BkBir mürekkep kartuşunun seviyesi azaldı.

4 Memeory Card* (Bellek Kartı)

(Print Index Sheet -A4- (Dizin Sayfası Bas -A4-), Print From Index Sheet (Dizin Sayfasından Bas), Print All/DPOF/ PictBridge (Tümünü Bas/DPOF/PictBridge)

5 Copy (Fotokopi) (penceresi) 1 - 9 Kopya sayısını gösterir.

k (yavaş) EPSON STYLUS DX aktiftir.

k (hızlı) EPSON STYLUS DX kapatılıyor.

O Bir mürekkep kartuşu boş veya eksik.

O Bellek kartı baskı seçeneklerinden biri seçildi.

- Ne kadar kağıt yüklendiğine bağlı olarak 100

E Bir hata oluştu.

Durum

Boşalana kadar fotokopi çekmeyi sürdürebilirsiniz.

Print All/DPOF/PictBridge (Tümünü Bas/DPOF/PictBridge) ışığı: DPOF modunda yanıp sönüyor.

taneye kadar fotokopi çekilebilir.

HKağıt kalınlığı kolu ^ (envelope) (zarf) konumuna

LKağıt kalınlığı kolu m (standard) (standart)

P PictBridge verilerine sahip bir kamera

. (nokta) Aygıt "uyku" modunda. Aygıtı "uyandırmak" için

6 Plain Paper (Düz Kağıt)

Photo Paper (Fotoğraf Kağıdı)

7A4

10×15 4"×6" 13×18 5"×7"

8 Fit to Page (Sayfaya sığdır) O Ürün, kopyayı, seçilmiş kağıt boyutuna uyacak

9 Bellek kartı erişim ışığı* O Bir bellek kartı takılıdır.

O Seçili kağıt türünü gösterir.

O Seçili kağıt boyutunu gösterir.

k Ürün hafıza kartından verileri okuyor/yazıyor.

ayarlı.

konumuna ayarlı.

bağlandığında yanıp söner. Bağlanan aygıt desteklenmediği zaman P çift yanıp söner ve Error(Hata) ışığı ile Print All/DPOF/PictBridge (Tümünü Bas/DPOF/PictBridge) ışıkları* yanıp söner.

(P On (Açma) düğmesi hariç) herhangi bir düğmeye basın.

şekilde büyütmeye veya küçültmeye ayarlı.

Bu ışık veya On (Açık) ışığı yanıp sönerken kartı asla çıkartmayın, aksi halde kart üzerindeki veriler zarar görebilir.

4 Giriş

* EPSON STYLUS DX4200 Serisinde bu ışıklar yoktur.

Kağıt Yükleme

Seçtiğiniz kağıdın türü çıktının görünüşünü etkileyeceği için işinize uygun kağıdı seçmeye dikkat edin.

Kağıt Seçme

Bir görüntünün sadece fotokopisini çekiyor veya taslağını yazdırıyorsanız düz kağıt uygundur. Ancak en iyi sonuç için EPSON STYLUS DX ürününüz için tasarlanmış olan Epson'un özel mürekkep püskürtme kağıtlarından birini kullanmak isteyeceksiniz.

Kağıt türü Boyutu Kağıt türü

Düz kağıt A4 Plain paper

EPSON Bright White Ink Jet Paper

EPSON Premium Glossy Photo Paper

EPSON Premium Semigloss Photo Paper

A4 Plain paper

A4, 10 × 15 cm (4 × 6 in.)

ayarı

(Düz kat)

(Düz kağıt)

Photo paper (Fotoğraf kağıdı)

Yaprak sayısı

100

EPSON STYLUS DX Ürününüze Kağıt Yükleme

EPSON STYLUS DX ürününüze A4, 10 × 15 cm ve 13 × 18 cm kağıt yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin. (& Diğer kağıt türlerini yükleme talimatları için Kullanım Kılavuzu'na bakın.

1. Kağıt desteğini ve çıktı tepsisini açın ve sonra uzantıları dışarı kaydırın.

2. Besleyici koruyucusunu ileri itin.

3. Kenar kılavuzunu sola kaydırın.

Türkçe

Kağıt Yükleme 5

4. Kağıdı yazdırılabilir tarafı yukarı bakacak ve yaprak besleyicisinin sağ tarafına yaslanacak şekilde yükleyin. Yatay yazdırma yapılacak olsa bile kağıtları yaprak besleyiciye her zaman önce kısa kenarlarından yükleyin.

Kağıt destesini tırnakların arkasına yerleştirin ve sol kenar kılavuzunun iç kısmındaki c ok işaretinin altına girdiğinden emin olun.

Yazdırılabilir taraf çoğu zaman diğer taraftan daha beyaz veya daha parlaktır.

Ayrıca kağıt kalınlığı kolunu m konumuna indirdiğinizden emin olun.

Kolu m konumuna getirdiğinizde kumanda panelindeki Copy (Fotokopi) penceresinde kısaca L harfi belirir; ^ konumuna getirdiğinizde ise H harfi belirir.

10 × 15 cm ve 13 × 18 cm

5. Kenar kılavuzunu kağıdın sol kenarına yaslanacak şekilde kaydırın fakat çok fazla sıkıştırmayın.

6. Besleyici koruyucusunu geri itin.

6 Kağıt Yükleme

Bir Fotoğraf ya da Belgenin Fotokopisini Çekme

A4, 10 × 15 cm veya 13 × 18 cm ölçülerinde kağıt kullanarak basit fotokopiler çekebilirsiniz. Eğer farklı boyutta bir kağıda fotokopi çekmek istiyorsanız, bilgisayarınızdan yapmanız gerekmektedir. Talimatlar için ekranınızdaki User's Guide’a (Kullanım Kılavuzu) bakın.

Bir fotoğraf ya da belgenin fotokopisini çekmek için şu bölümlere bakın:

■ "Orijinal Belgeyi Belge Tablasına Yerleştirme" sayfa 7

■ "A4 Boyutlu bir Belgenin Fotokopisini Çekme" sayfa 7

■ "Bir Fotoğrafın Fotokopisini Çekme" sayfa 8

■ "Fotokopi İşlemini Hızlandırma" sayfa 8

Orijinal Belgeyi Belge Tablasına Yerleştirme

1. Belge kapağını açın ve orijinali yüzü aşağı gelecek şekilde sol üst köşeye yerleştirin.

Eğer kalın veya geniş bir belgenin fotokopisini çekecekseniz, belge kapağını çıkartabilirsiniz. Sadece açıp yukarı doğru düz olarak çekmeniz yeterlidir.

Fotokopi çekerken belgeyi düzleştirmek için bastırmanız gerekirse, çok fazla bastırmayın ve oynatmamaya dikkat edin.

Not:

Eğer kopyanın kenarları kesikse, orijinali köşeden biraz uzaklaştırın.

2. Orijinali kaydırmamak için kapağı yavaşça kapatın.

c Dikkat:

Belge kapağını kesinlikle durma noktasını geçecek şekilde açmaya çalışmayın ve EPSON STYLUS DX’in üzerine ağır nesneler koymayın.

İşiniz bittikten sonra, mandalları yuvaların içine geri sokarak belge kapağını yerine takın.

A4 Boyutlu bir Belgenin Fotokopisini Çekme

1. EPSON STYLUS DX ’in açık olduğundan emin olun.

2. Belgeyi, sayfa 7 bölümünde tanımlandığı gibi belge tablasına yerleştirin. Belge kapağının kapandığından emin olun.

Türkçe

3. A4 boyutunda düz kağıt yükleyin. (& Sayfa 5 eğer talimatlara ihtiyacınız olursa.)

4. Kumanda panelinden aşağıdaki ayarları yapın.

Bir Fotoğraf ya da Belgenin Fotokopisini Çekme 7

Kopya sayısını seçin.

4. Kumanda panelinden aşağıdaki ayarları yapın.

Plain Paper (Düz Kağıt) seçeneğini seçin.

A4 seçeneğini seçin.

Eğer ihtiyacınız olursa, kopyayı yeniden yüklediğiniz kağıdın boyutuna göre otomatik olarak boyutlandırmak için, Fit to Page (Sayfaya Sığdır) düğmesine basın.

Renkli bir fotokopi çekmek için x Start Color(Renkli Başlat) düğmesine basın. Siyah beyaz bir fotokopi çekmek iç in x Start B&W(Siyah Beyaz Başlat) düğmesine basın.

On (Açık) ışığı yanıp sönmeye başlar ve kısa bir süre sonra EPSON STYLUS DX baskıya başlar.

c Dikkat:

EPSON STYLUS DX’in hasar görmesini önlemek için, tarama yaparken ya da fotokopi çekerken tarayıcı birimini asla açmayın.

Fotokopi işlemini herhangi bir noktada durdurmanız gerektiğinde y Stop (Durdur) düğmesine basmanız yeterlidir. Basılan kağıdı çekerek çıkartmayın; otomatik olarak çıkartılacaktır.

Bir Fotoğrafın Fotokopisini Çekme

Kopya sayısını seçin.

Photo Paper.(Fotoğraf Kağıdı) seçeneğini seçin.

10 × 15 veya 13 × 18 ölçülerini seçin.

Eğer beyaz bir kenarlık istemiyorsanız, Fit to Page (Sayfaya Sığdır) düğmesine basın.

Renkli bir fotokopi çekmek için x Start Color(Renkli Başlat) düğmesine basın. Siyah beyaz bir fotokopi çekmek için x Start B&W(Siyah Beyaz Başlat) düğmesine basın.

On (Açık) ışığı yanıp sönmeye başlar ve kısa bir süre sonra EPSON STYLUS DX baskıya başlar.

c Dikkat:

EPSON STYLUS DX’in hasar görmesini önlemek için, tarama yaparken ya da fotokopi çekerken tarayıcı birimini asla açmayın.

Fotokopi işlemini herhangi bir noktada durdurmanız gerektiğinde y Stop (Durdur) düğmesine basmanız yeterlidir. Basılan kağıdı çekerek çıkartmayın; otomatik olarak çıkartılacaktır.

Not:

❏ Kopyalar orijinali ile tam olarak aynı boyutta olmayabilir.

❏ Eğer kopyanın kenarları kesikse, orijinali köşeden biraz

uzaklaştırın.

1. EPSON STYLUS DX ’in açık olduğundan emin olun.

2. Fotoğrafı, sayfa 7 bölümünde tanımlandığı gibi belge tablasına yerleştirin. Belge kapağını kapattığınızdan emin olun.

3. 10 × 15 cm veya 13 × 18 cm ölçülerinde fotoğraf kağıdı yükleyin. (& Sayfa 5 eğer talimatlara ihtiyacınız olursa.)

8 Bir Fotoğraf ya da Belgenin Fotokopisini Çekme

Fotokopi İşlemini Hızlandırma

Eğer fotokopi işlemini hızlandırmak istiyorsanız ve yüksek bir kaliteye ihtiyacınız yoksa, "taslak" bir kopya bastırabilirsiniz. Baskı kalitesi düşecek, ancak kopya daha hızlı basılacaktır.

1. A4 boyutunda düz kağıt yükleyin ve kumanda

panelinden Plain Paper and A4 (Düz Kağıt ve A4) seçeneğini seçin.

2. Fotokopi işlemini başlatmaya hazır olduğunuzda,

y Stop(Durdur) düğmesine basın ve basılı tutun, sonra x Start Color(Renkli Başlat) düğmesine (renkli fotokopi çekmek için) basın ve basılı tutun veya x Start B&W(Siyah Beyaz Başlat) düğmesine (siyah beyaz fotokopi çekmek için) basın ve basılı tutun.

3. On (Açık) ışığı yanıp sönmeye başlayınca düğmeleri

bırakın.

Not:

Taslak kopyalar için, siyah beyaz kopyalar için bile siyah ve renkli mürekkepler karıştırılır.

+ 16 hidden pages