Epson STYLUS COLOR 580 Installation Manual

4012882-00 C01

Vérification du contenu du Paquet

Guide papier

Plateau de sortie

CD-ROM du logiciel d'impression et du guide de référence

Guide de

l’utilisateur

Imprimante

Manuels papier

Le contenu du carton peut varier selon les pays.

Guide

d’installation

Boîte de cartouches d’encre

(contient la cartouche d’encre noire et la cartouche d’encre couleur)

Cordon

d’alimentation*

*Dans certains pays, le

cordon d’alimentation est fixé à l’imprimante.

Pour vous permettre d’imprimer tout de suite, des cartouches d’encre noire et couleur sont fournies avec votre imprimante. Afin d’assurer une qualité d’impression optimale, un peu d’encre est utilisée lors de la configuration initiale et de la procédure de contrôle. Cela affecte uniquement ce jeu de cartouches et ne se produira pas lors du prochain changement de cartouches. Veuillez noter : l’utilisation des consommables d’origine EPSON est recommandée pour assurer en continu une bonne qualité d’impression et un fonctionnement sans souci.

Suivez les instructions des sections à de ce manuel pour installer le logiciel d'impression. Passez ensuite à la section pour installer les cartouches d'encre. Pour vérifier que votre imprimante fonctionne correctement, passez à la section dès qu'un message vous informe que l'installation est terminée.

Déballage de l’imprimante

Retirez toutes les bandes adhésives et matériaux de protection fixés à l’imprimante.

*Toutes les bandes adhésives utilisées ne sont pas nécessairement représentées sur la figure.

Mise en place du guide papier

Insérez le guide papier dans les encoches situées à l'arrière de l'imprimante, puis insérez le plateau de sortie dans les encoches situées sur l'avant de l'imprimante, au niveau de la fente d'éjection du papier. Placez l'imprimante sur une surface plane et stable et laissez suffisamment d'espace devant pour permettre l'éjection complète des feuilles.

Raccordement de l’imprimante

L'imprimante se raccorde à votre ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB blindé standard. Assurez-vous que le câble USB prend en charge les communications bidirectionnelles, faute de quoi l'imprimante ne pourrait fonctionner. Selon votre situation géographique, vous devrez éventuellement vous procurer le câble approprié. Pour avoir plus de détails, reportez-vous à la section “ Options et consommables ” du Guide de l’utilisateur.

Procédez comme suit pour raccorder l'imprimante à votre PC ou à votre Macintosh.

Remarque :

❏ Pour pouvoir raccorder l'imprimante à un PC par l'intermédiaire de l'in terface

USB, l'ordinateur doit être pourvu d'un port USB et doit disposer de la version préinstallée de Windows Windows Windows

2000 mise à niveau à partir d'une version préinstallée de

98.

❏ Si vous utilisez un concentrateur USB, connectez l’imprimante sur le premier

niveau du concentrateur ou directement au port USB de l’ordinateur.

1. Assurez-vous que l'ordinateur est hors tension et que l'imprimante est débranchée.

2. Insérez l’extrémité appropriée du câble dans le port USB situé à l’arrière de l’imprimante (l’extrémité du câble côté imprimante a une forme différente de celle qui se raccorde à l’ordinateur).

98, ou de Windows 2000 ou encore de la version de

3. Insérez l’autre extrémité du câble dans l’interface USB de l’ordinateur.

Installation du logiciel d’impression

Une fois que l’imprimante est raccordée à votre ordinateur, vous devez installer le logiciel fourni sur le CD-ROM intitulé “ EPSON Stylus COLOR reporter à la section appropriée ci-dessous.

Remarque :

Si vous souhaitez créer une version sur disquette du logiciel d’impression du CDROM, vous pouvez utiliser l’utilitaire de création de disquette présent sur le CDROM.

Installation sous Windows

Procédez comme suit pour installer votre logiciel d’impression.

Remarque :

❏ Avec Windows 2000, vous devez suivre à la lettre les étapes ci-dessous pour

❏ Si la boîte de dialogue Signature numérique non trouvée s’affiche au cours du

1. Vérifiez que l’imprimante est débranchée.

2. Mettez votre ordinateur sous tension et démarez Windows. Si la boîte

3. Insérez dans son lecteur le CD-ROM du logiciel d’impression livré avec

580 - Printer Software ” livré avec votre imprimante. Veuillez vous

l’installation du logiciel d’impression, faute de quoi le pilote universel de Microsoft risque d’être installé à la place. Pour vérifier si le pilote universel a été installé, ouvrez le dossier Imprimantes et cliquez avec le bouton droit sur l’icône correspondant à votre imprimante. Sélectionnez Préférences d'impression dans le menu contextuel qui s'affiche, puis cliquez avec le bouton droit n'importe où dans le pilote. Si À propos de est affiché dans le menu contextuel, cliquez dessus. Un message indiquant “ Pilote d’impression Unidrv ” s’affiche. Vous devez réinstaller le logiciel d’impression comme décrit ci-dessous. Si À propos de n’est pas affiché, le logiciel d’impression a été installé correctement.

processus d’installation, cliquez sur Oui. Si vous cliquez sur Non, vous devrez réinstaller le logiciel d’impression comme indiqué ci-dessous.

de dialogue Nouveau matériel détecté ou un autre Assistant s’affiche, cliquez sur Annuler.

l’imprimante. La boîte de dialogue du programme d’installation s’affiche. Si elle ne s'affiche pas, double-cliquez sur l'icône Poste de travail, cliquez sur l'icône représentant le CD-ROM, puis sur Ouvrir dans le menu Fichier. Ensuite, double-cliquez sur Epsetup.exe. (si vous effectuez l’installation à partir d’une disquette, insérez-la dans le lecteur et double-cliquez sur l’icône Poste de travail, puis sur l’icône du lecteur de disquette et enfin sur Setup.exe.)

+ 11 hidden pages