Epson SL-D800 Service Manual [de]

Benutzerhandbuch

CMP0182-00 DE

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Copyright und Marken

Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen sind nur für die Verwendung mit diesem Epson-Drucker bestimmt. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Verwendung dieser Informationen mit anderen Druckern.

Weder die Seiko Epson Corporation noch ihre Tochtergesellschaften haften gegenüber dem Käufer oder Drittparteien für Schäden, Verlust, Kosten oder Folgekosten infolge von Unfällen, unsachgemäßer Handhabung oder Missbrauch dieses Produkts sowie unautorisierten Änderungen, Reparaturen oder sonstigen Modifikationen an diesem Produkt. Das gilt auch (mit Ausnahme der USA) für die Nichtbefolgung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation.

Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch den Einsatz von Optionen oder Verbrauchsmaterialien, bei denen es sich nicht um Original-Epson-Produkte handelt oder die keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben.

Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden, die durch elektromagnetische Störungen durch den Einsatz von Schnittstellenkabeln entstehen, die keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben.

, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION und deren jeweilige Logos sind eingetragene Marken von Seiko Epson

EPSON

Corporation.

Microsoft

Apple

Allgemeiner Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Eigentümer. Epson verzichtet auf jegliche Rechte an diesen Marken.

und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

, Macintosh®, Mac OS® und OS X® sind eingetragene Marken von Apple Inc.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Inhalt

Vor der Verwendung

Bedeutung der Symbole...................... 5

Bildschirmkopien im Benutzerhandbuch......... 5

Druckerteile.............................. 6

Vorderansicht........................... 6

Hinteres Fach........................... 9

Papierzuführungseinheit.................. 10

Druckkopf............................ 11

Spindel............................... 11

Leuchten............................. 12

Sicherheitshinweise........................ 14

Bedeutung von Symbolen und Markierungen

.................................... 14

Hinweise zur Aufstellung................. 15

Hinweise zur Handhabung................ 15

Hinweise zur Stromversorgung............. 17

Hinweise zu Verbrauchsmaterialien.......... 18

Weitere Hinweise....................... 19

Hinweise zur Benutzung.................... 20

Hinweise zum Umgang mit der Haupteinheit

.................................... 20

Hinweise zum Papier.................... 20

Hinweise zu Tintenpatronen............... 22

Entsorgung der verbrauchten Tintenpatronen

und Wartungspatronen................... 23

Einführung in die Software.................. 23

Druckmethoden

Grundlegende Druckmethoden. . . . . . . . . . . . . . . 24

Papier austauschen

So tauschen Sie Papier aus................... 26

Vorbereitung.......................... 26

Vermerken des Papierstands............... 28

Spindel entfernen....................... 30

Entfernen des Rollenpapiers............... 32

Anbringen des Rollenpapiers............... 33

Spindel anbringen....................... 34

Ändern der Papiereinstellungen............. 39

Auswerfen des Papiers

Druckerfach (optional)..................... 43

Starres Druckerfach (optional)................ 44

Anbringen und Entfernen des Druckerfachs

(optional)............................... 45

Starres Druckerfach (optional) anbringen und

entfernen............................... 47

Austauschen der Tintenpatronen

Überprüfen des Tintenstands................. 49

Am Drucker prüfen...................... 49

Auf dem Computer prüfen................ 50

Austausch............................... 53

Austauschen der Wartungspatrone

Überprüfen der verfügbaren Füllmenge in der

Wartungspatrone......................... 57

Am Drucker prüfen...................... 57

Auf dem Computer prüfen................ 58

Austausch............................... 60

Leeren des Verschnittpapierbehälters

Walze reinigen

Wartung

Wartungstool............................ 67

Liste der Prüfelemente...................... 69

Verschnittpapierbehälter.................... 69

Lüftungsöffnung.......................... 69

Fehlerbehebung

Wenn ein Fehler auftritt.................... 70

Warnton und Leuchtenanzeigen............ 70

Fehlermeldungen (Windows).............. 73

Fehlermeldungen (Mac).................. 73

Fehler und Lösungen (Windows)............ 74

Fehler und Lösungen (Mac)................ 80

Angezeigte Fehlermeldung kann nicht

gelöscht werden........................ 86

Papier ist verklemmt....................... 88

Löschen von Druckaufträgen............... 89

Es befindet sich verklemmtes Papier in der

Rollenpapierzuführung................... 90

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Es befindet sich verklemmtes Papier in der

inneren Papierzuführung.................. 96

Probleme mit Druckergebnissen............. 103

Probleme beim Papierschnitt................ 104

Wenn ein Problem nicht beseitigt werden kann

..................................... 104

Anhang

Verbrauchsmaterialien und optionale Produkte

..................................... 105

Hinweise zur Bewegung des Druckers......... 106

Vorbereiten auf das Verschieben des Druckers

................................... 107

Nach dem Bewegen..................... 107

Druckerspezifikationen.................... 108

Standards und Zulassungen............... 109

Erforderlicher Platz..................... 110

Hinweis............................... 111

FCC-Konformität...................... 111

Nur für Kunden in Europa................ 111

Nur für Kunden in der Türkei............. 112

Nur für Kunden in der Ukraine............ 112

Inhalt

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Bedeutung der Symbole

Warnung:

Achtung:

Wichtig:

Hinweis:

Warnungen müssen zur Vermeidung ernsthafter Verletzungen unbedingt beachtet werden.

Diese Vorsichtsmaßnahmen müssen zur Vermeidung von Schäden an diesem Produkt oder Personenschäden beachtet werden.

Wichtige Hinweise müssen zur Vermeidung von Schäden an diesem Produkt befolgt werden.

Hinweise enthalten wichtige Informationen zur Bedienung dieses Produktes.

Bildschirmkopien im Benutzerhandbuch

❏ Die Bildschirmkopien in diesem Handbuch können von tatsächlichen Bildschirmdarstellungen abweichen.

Zudem können die Bildschirmdarstellungen je nach eingesetztem Betriebssystem und Nutzungsumgebung variieren.

❏ Falls nicht anders angegeben, stammen die Bildschirmaufnahmen in diesem Handbuch aus Windows 7 und Mac

OS X v10.7.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Druckerteile

Vorderansicht

Vor der Verwendung

A Obere Abdeckung

Bei Papierstau und zum Durchführen von Wartungsarbeiten öffnen.

B Statusanzeige-Leuchte

Diese Leuchte zeigt an, ob der Druckerstatus normal ist oder ob ein Fehler aufgetreten ist.

U „Leuchten“ auf Seite 12

C -Schalter

Zum Auswechseln des Rollenpapiers drücken. Das Rollenpapier wird wieder in die Austauschposition gewickelt.

U „Papier austauschen“ auf Seite 26

D Ein-/Ausschalter

Dieser ist normalerweise eingeschaltet (die Leuchte leuchtet). In Notfällen oder bei längerer Nichtbenutzung des Druckers drücken Sie den Schalter, um das Gerät auszuschalten (die

E Tintenstatus-Leuchte (orange)

U „Leuchten“ auf Seite 12

Leuchte erlischt).

F Tintenpatronenabdeckung (links)

Zum Ersetzen der Tintenpatronen öffnen.

U „Austauschen der Tintenpatronen“ auf Seite 49

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

G Verschnittpapierbehälter

Enthält Verschnittpapier, das während des Druckens abgeschnitten wurde. Leeren Sie den Verschnittpapierbehälter, wenn Sie das Papier austauschen. Beim Einlegen oder Herausnehmen von Papier muss er entfernt werden.

U „Leeren des Verschnittpapierbehälters“ auf Seite 62

H Druckerfach (optional)/Starres Druckerfach (optional)

Hält die ausgeworfenen Ausdrucke.

U „Anbringen und Entfernen des Druckerfachs (optional)“ auf Seite 45

U „Starres Druckerfach (optional) anbringen und entfernen“ auf Seite 47

I Tintenpatronenabdeckung (rechts)

Zum Austauschen von Tintenpatronen oder der Wartungspatrone öffnen.

U „Austauschen der Tintenpatronen“ auf Seite 49

U „Austauschen der Wartungspatrone“ auf Seite 57

Bei entferntem Verschnittpapierbehälter und geöffneter Tintenpatronenabdeckung

J Tintenpatronen

Installieren Sie die sechs farbigen Tintenpatronen.

K Rollenpapierzuführung

Beim Entfernen der Spindel nach vorn ziehen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

L Wartungspatrone

Dieser Behälter sammelt die verbrauchte Tinte.

U „Austauschen der Wartungspatrone“ auf Seite 57

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Hinteres Fach

Vor der Verwendung

A Abluftöffnung

Führt Luft ab, die zur Kühlung des Geräteinneren dient.

B Netzeingang

Zum Anschließen des Netzkabels an den Drucker.

C USB-Anschluss

Zum Anschließen des USB-Kabels.

D Lüftungsöffnung

Führt dem Drucker Luft zur Kühlung des Geräteinneren zu.

E Verriegelungshebel

Löst die Verriegelung für die hintere Abdeckung.

F Hintere Abdeckung

Bei Papierstau und zum Durchführen von Wartungsarbeiten öffnen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papierzuführungseinheit

Vor der Verwendung

A Innenkantenführung

Zur Anpassung der Breite des Rollenpapiers.

B Spindel

Legt Rollenpapier ein.

C Hebel

Drehen Sie den Hebel, um Rollenpapier zurück auf die Spindel zu wickeln.

D Vorderkantenführung

Diese Führung lässt Sie Papier in den Papierzuführungsschlitz einlegen. Zum Anpassen der Führung an die Papierbreite.

E Papier-Leuchte (blau)

Zeigt den Status der Papiereinführung für die Rollenpapierzuführung.

Ein: Papier wurde in die Rollenpapierzuführung eingeführt. Aus: Es wurde kein Papier eingelegt.

F Papierzuführungsschlitz

Hier führen Sie die Vorderkante des Rollenpapiers beim Einlegen hindurch.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Druckkopf

Vor der Verwendung

A Druckkopf

Gibt während der Bewegung nach links und rechts zum Drucken Tinte aus. Bewegen Sie den Druckkopf manuell nicht mit zu viel Druck. Andernfalls könnte er abbrechen.

B Walze

Reinigen Sie die Walze, falls die Rückseite des bedruckten Papiers verschmutzt ist.

U „Walze reinigen“ auf Seite 64

Spindel

A Flansch

Führen Sie den Flansch durch die linken und rechten Enden des Rolleninneren, um das Rollenpapier zu befestigen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Leuchten

Vor der Verwendung

A leuchtet (blau)

Der Betriebsstatus des Druckers wird durch eine leuchtende oder blinkende Leuchte angezeigt.

Ein: Der Drucker ist einsatzbereit.

Blinkt: Der Drucker druckt, startet, führt Wartungsarbeiten aus und so weiter.

Aus: Der Drucker ist aus oder die Druckvorgänge wurden aufgrund eines Fehlers angehalten.

B leuchtet (orange)

Der Fehlerstatus des Druckers wird durch eine leuchtende Leuchte angezeigt.

Ein: Ein Fehler ist aufgetreten, der Drucker führt Fehlerbehebung aus oder es liegt ein

Druckersystemfehler vor.

Aus: Kein Fehler.

C M leuchtet (orange)

Zeigt den Status der Rollenpapierzuführung an.

Ein: Es wurde kein Papier in die Rollenpapierzuführung eingelegt oder es ist kein Papier mehr

vorhanden.

Blinkt: Ein Papierstau ist aufgetreten.

Aus: Kein Fehler.

D leuchtet (orange)

Zeigt den Status der Wartungspatrone an.

Ein: Der Druckvorgang kann nicht ausgeführt werden, weil nicht genug freie Kapazität in der

Wartungspatrone vorhanden ist oder es ist ein Fehler aufgetreten, weil die Wartungspatrone nicht richtig erkannt wurde. U „Austauschen der Wartungspatrone“ auf Seite 57

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Aus: Kein Fehler.

E Tintenstatus-Leuchte (orange)

Zeigt den Status der Tintenpatronen an.

Ein: Der Druckvorgang kann nicht ausgeführt werden, weil das Licht anzeigt, dass nicht genug Tinte

in der Tintenpatrone vorhanden ist, oder es ist ein Fehler aufgetreten, weil die Tintenpatrone nicht richtig erkannt wurde.

U „Austauschen der Tintenpatronen“ auf Seite 49

Aus: Kein Fehler.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Sicherheitshinweise

Um eine sichere Verwendung dieses Druckers zu gewährleisten, lesen Sie vor der Inbetriebnahme das mit dem Drucker gelieferte Handbuch. Die Verwendung dieses Druckers entgegen den Anweisungen in diesem Handbuch kann zu Beschädigungen oder Unfällen führen. Halten Sie dieses Handbuch immer parat, um alle offenen Fragen zum Drucker zu klären.

Bedeutung von Symbolen und Markierungen

Die Symbole an diesem Epson-Drucker dienen der Gewährleistung der Sicherheit und richtigen Nutzung des Produkts und der Verhinderung von Sachschäden und Gefahren für Kunden und andere Personen.

Die Symbole tragen die nachstehende Bedeutung. Sie müssen die Bedeutung der Symbole an diesem Produkt vor der Nutzung vollständig verstanden haben.

Warnung:

Dieses Symbol steht für Informationen, deren Nichtbeachtung schwere oder tödliche Verletzungen durch unsachgemäße Handhabung zur Folge haben kann.

Achtung:

Dieses Symbol steht für Informationen, deren Nichtbeachtung Personen- und Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung zur Folge haben kann.

Gefahr des Einklemmens der Hand. Der Drucker muss vor Feuchtigkeit geschützt

werden.

Untersagte Handlungen. Arbeitsschritte (Anweisungen/Abläufe), die

durchgeführt werden müssen.

Das Auseinandernehmen ist untersagt. Der Netzstecker muss abgezogen sein.

Der Drucker darf nicht mit nassen Händen berührt werden.

Der Drucker muss geerdet sein.

Bestimmte Teile dürfen nicht berührt werden. Bereitschaft

Wechselspannung

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Hinweise zur Aufstellung

Die Lüftungsöffnungen des Druckers dürfen nicht blockiert werden.

Durch Blockieren der Lüftungsöffnungen kommt es zu einem Temperaturanstieg im Inneren des Geräts mit Brandgefahr.

Bedecken Sie das Gerät nicht mit einem Tuch oder anderem Material und stellen Sie es nur an einem Ort mit ausreichender Ventilation auf.

Achten Sie außerdem darauf, die im Handbuch angegebenen Abstände für die Aufstellung einzuhalten.

U „Erforderlicher Platz“ auf Seite 110

Vor der Verwendung

Warnung

Achtung

Der Drucker muss an einem Platz aufgestellt werden, an dem Standfestigkeit gewährleistet ist und er keinen Vibrationen durch andere Geräte ausgesetzt ist.

Anderenfalls kann es zu Verletzungen kommen.

Das Produkt darf nicht in Umgebungen aufgestellt werden, in denen es Rauch, Staub oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist oder nass werden kann.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Achten Sie beim Anheben dieses Druckers auf die richtige Haltung.

Anderenfalls kann es zu Verletzungen kommen.

Zum Anheben des Druckers fassen Sie ihn an den im Handbuch angegebenen Stellen.

Wenn Sie den Drucker an anderen Stellen fassen und anheben, könnten Sie ihn versehentlich fallenlassen und Ihre Finger durch Einklemmen verletzen.

Weitere Informationen zum Anheben des Druckers finden Sie nachstehend.

U Setup-Anleitung

Falls dieser Drucker auf einen Ständer mit Rollen gestellt wird, beachten Sie, dass diese arretiert sein müssen, bevor Arbeiten ausgeführt werden.

Unerwartete Bewegungen des Ständers können Verletzungen verursachen.

Hinweise zur Handhabung

Warnung

Verwenden Sie das Gerät nicht an Standorten, wo es flüchtigen Substanzen wie z. B. Alkohol oder Verdünner ausgesetzt ist, und nicht in der Nähe offener Flammen.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Verwenden Sie den Drucker nicht, wenn Sie Rauch, ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche bemerken.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Schalten Sie in solchen Fällen sofort die Stromversorgung aus, ziehen Sie den Netzstecker und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Kontakt.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Wenn Fremdkörper, Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Drucker gelangt sind, verwenden Sie ihn nicht.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Schalten Sie sofort die Stromversorgung des Druckers aus, ziehen Sie den Netzstecker und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Kontakt.

Demontieren Sie den Drucker nicht, außer gemäß der im Handbuch beschriebenen Schritte.

Führen Sie selbst keine Reparaturen aus, da dies äußerst gefährlich ist.

Verwenden Sie den Drucker nicht an Standorten, an denen entzündliche oder explosive Gase in der Atmosphäre enthalten sein könnten. Verwenden Sie außerdem im Inneren oder in der Umgebung des Druckes keine Sprays mit entzündlichem Gas.

Dies kann Brände verursachen.

Vor der Verwendung

Warnung

Führen Sie außer den im Handbuch beschriebenen Schritten keine Arbeiten an Kabeln aus.

Dies kann Brände verursachen. Auch können andere, an den Drucker angeschlossene Geräte, beschädigt werden.

Berühren Sie keine Teile innerhalb des Druckers, außer gemäß der Anweisungen im Handbuch.

Sie könnten sich einen elektrischen Schlag, Verbrennungen oder Verletzungen zuziehen.

Achten Sie darauf, dass keine metallischen oder brennbaren Gegenstände durch die Öffnungen in den Drucker fallen.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Achtung

Steigen Sie nicht auf den Drucker und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

Er könnte dadurch umfallen oder kaputtgehen, was zu Verletzungen führen kann.

Stellen Sie beim Anschluss von Kabeln oder optionalem Zubehör sicher, dass Sie sie richtig herum installieren und die Verfahren exakt befolgen.

Andernfalls drohen Brand oder Verletzungen. Schließen Sie Kabel und optionales Zubehör entsprechend den Anweisungen in der Bedienungsanleitung an.

Wenn Sie den Drucker bewegen, schalten Sie ihn aus, ziehen Sie den Netzstecker und prüfen Sie, dass alle Kabel entfernt wurden.

Durch beschädigte Kabel oder ähnliche Teile kann es zu elektrischen Schlägen oder Bränden kommen.

Wenn der Drucker eingeschaltet ist und während des Druckens dürfen sich Ihre Finger nicht in der Nähe der Papierauswurfrollereinheit befinden.

Es besteht Verletzungsgefahr durch Einklemmen von Fingern im Papierauswurfroller. Nehmen Sie das Papier erst in die Hand, nachdem es vollständig ausgeworfen wurde.

Der Drucker darf während des Transports oder der Lagerung nicht in gekippter Position sein, auf der Seite oder umgedreht stehen.

Dadurch könnte Tinte auslaufen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Bringen Sie beim Öffnen und Schließen der Abdeckung Ihre Hände nicht in die Nähe der Verbindung von Haupteinheit und Abdeckung.

Es könnte zu Verletzungen durch Einklemmen der Finger oder Hände kommen.

Fassen Sie zum Hinein- oder Herausschieben der Rollenpapierzuführung am Griff.

Beim Anfassen anderer Bereiche kann es zu Verletzungen an Händen oder Fingern kommen.

Hinweise zur Stromversorgung

Verwenden Sie ausschließlich Netzteile des auf dem Etikett angegebenen Typs.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Achtung

Warnung

Verwenden Sie den Netzstecker nicht, wenn er (z. B. mit Staub) verunreinigt ist.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Überprüfen Sie, dass sich die Kontakte des Netzsteckers vollständig in der Steckdose befinden.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, verwenden Sie es nicht.

Andernfalls besteht die Gefahr von Feuer oder elektrischem Schlag.

Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls das Netzkabel beschädigt ist.

Beachten Sie folgende Punkte, um eine Beschädigung des Netzkabels zu vermeiden.

❏ Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzkabel vor.

❏ Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel.

❏ Biegen oder verdrehen Sie das Kabel nicht und ziehen Sie nicht daran.

❏ Positionieren Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten.

Wenn Ihre Hände nass sind, stecken Sie das Netzkabel nicht in die Steckdose bzw. ziehen Sie es nicht.

Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.

Das Netzkabel darf nicht linienverdrahtet werden.

Dies könnte zu Überhitzung und Bränden führen.

Schließen Sie das Gerät direkt an eine Steckdose an.

Ziehen Sie das Netzkabel regelmäßig und reinigen Sie den Bereich zwischen den Kontakten und an der Unterseite.

Wenn das Netzkabel für längere Zeit eingesteckt ist, kann sich an den Steckerrändern Staub ansammeln, wodurch Kurzschlüsse und Brände entstehen können.

Fassen Sie beim Abziehen des Netzkabels aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.

Dadurch könnte das Kabel beschädigt werden oder sich der Stecker verformen und es kann zu elektrischen Schlägen oder Bränden kommen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Stellen Sie sicher, dass der Drucker geerdet ist, um versehentliche Kurzschlüsse zu verhindern.

Die Verwendung des Druckers ohne Erdung kann zu elektrischen Schlägen oder Bränden führen. Verbinden Sie das Erdungskabel für das Netzkabel mit einer der folgenden Vorrichtungen:

❏ Erdungsanschluss an der Steckdose

❏ Kupferdraht usw., mindestens 65 cm tief im Boden

❏ Schutzleiteranschluss, der geerdet wurde

Beim Anbringen oder Entfernen des Schutzleiters muss der Netzstecker abgezogen sein. Prüfen Sie die Erdung der verwendeten Steckdose. Wenn Sie keine Erdung ausführen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Verbinden Sie das Erdungskabel nicht mit einer der folgenden Vorrichtungen:

❏ Gasleitungen (Brand- und Explosionsgefahr)

❏ Erdungskabel für Telefondrähte oder Blitzableiter (dies ist gefährlich, da ein Blitzschlag eine extreme

Überspannung verursacht)

❏ Wasserleitungen und -hähne (Erdung erfolgt nicht in Leitungen, die Kunststoff enthalten)

Vor der Verwendung

Warnung

Achtung

Wenn Sie den Drucker für längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie aus Sicherheitsgründen den Netzstecker.

Hinweise zu Verbrauchsmaterialien

Achtung

Falls Tinte in Augen oder Mund oder auf die Haut gelangt, behandeln Sie die betroffenen Stellen wie folgt:

❏ Waschen Sie Tinte auf Ihrer Haut sofort mit Wasser und Seife ab.

❏ Falls Tinte in Ihre Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit Wasser aus. Anderenfalls kann es zu

blutunterlaufenen Augen oder leichten Entzündungen kommen. Suchen S ie sofort einen Arzt auf, wenn Sie ungewöhnliche Symptome feststellen.

❏ Falls Tinte in Ihren Mund gelangt, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

Demontieren Sie Tintenpatronen und die Wartungspatrone nicht.

Bei einer Demontage kann Tinte in Ihre Augen und auf Ihre Haut gelangen.

Schütteln Sie die Tintenpatronen nicht zu kräftig.

Dadurch kann Tinte aus der Patrone auslaufen.

Vermeiden Sie den Kontakt der Druckpapierkanten mit Ihren Händen.

Die Blätter weisen scharfe Kanten auf, an denen Sie sich verletzen könnten.

Bewahren Sie Tintenpatronen und Wartungspatrone außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Weitere Hinweise

❏ Achten Sie darauf, dass Ihr Netzkabel relevante Sicherheitsstandards des vorgesehenen Einsatzortes erfüllt.

❏ Verbinden Sie alle Geräte mit angemessen geerdeten Steckdosen.

❏ Stecken Sie Ihre Hand nicht in dieses Produkt und berühren Sie den Druckerkopf nicht während des Drucks.

❏ Stecken Sie Ihre Hand nicht in dieses Produkt und berühren Sie das weiße flache Kabel nicht während des Drucks.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Hinweise zur Benutzung

Hinweise zum Umgang mit der Haupteinheit

❏ Vermeiden Sie plötzliche Temperaturänderungen in dem Raum, in dem dieser Drucker aufgestellt ist.

Falls sich die Temperatur plötzlich ändert, können sich Wassertropfen (Kondensation) im Inneren des Druckers bilden, die möglicherweise den Betrieb beeinträchtigen.

❏ Verwenden Sie den Drucker in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 10 und 35˚C und einer

Feuchtigkeit zwischen 20 und 80%. Wenn der Drucker auf einem Gestell steht, müssen sich die Umgebungswerte in diesem Bereich befinden.

❏ Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Behälter, wie Vasen oder Tassen, auf diesen Drucker. Wenn Wasser ins

Druckerinnere gelangt, könnte er Schaden nehmen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Drucker.

❏ Der Drucker verfügt über mehrere Lüftungsöffnungen. Diese sorgen für eine Luftzirkulation im Drucker.

Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen nicht, indem Sie Gegenstände in der Nähe abstellen oder sie mit Folie oder Papier abdecken.

❏ Verwenden Sie das mit diesem Drucker gelieferte Zubehör nicht mit anderen Produkten.

❏ Wenn die Druckerabdeckung während des Druckens geöffnet wird, wird ein Sicherungsmechanismus aktiviert

und der Druck stoppt automatisch. Schalten Sie den Drucker in diesem Zustand nicht aus. Dadurch können die Druckkopfdüsen austrocknen, sodass die Druckqualität abnimmt.

❏ Je nach Leistung des verwendeten Computers stoppt der Drucker den Druck vorübergehend; dies ist jedoch keine

Fehlfunktion.

❏ Wenn der Drucker für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, sollten Sie die Tintenpatronen und die

Wartungspatrone eingesetzt lassen.

❏ Lassen Sie den Drucker nicht länger als drei Tage ausgeschaltet, nachdem der Strom plötzlich durch einen

Stromausfall oder ähnliches abgestellt wurde. Das Papier könnte sich wölben und die Druckerleistung dadurch abnehmen.

❏ Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, wenn der Drucker transportiert werden soll.

Hinweise zum Papier

Hinweise zur Handhabung

Verwenden Sie Papier, das von unserem Unternehmen empfohlen wurde.

Beachten Sie folgende Punkte bei der Handhabung des Papiers

❏ Knicken Sie das Papier nicht und zerkratzen Sie nicht die Oberfläche der bedruckbaren Seite.

❏ Berühren Sie die bedruckbare Seite des Papiers nicht. Feuchtigkeit und Fett von Händen kann die Druckqualität

beeinträchtigen.

❏ Fassen Sie das Papier an den Rändern an. Das Tragen von Baumwollhandschuhen wird empfohlen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

❏ Werfen Sie die Verpackung des Papiers nicht weg, da sie zur Aufbewahrung des Papiers genutzt werden kann.

❏ Lassen Sie das Papier nicht feucht werden.

❏ Verwenden Sie kein zerknittertes, fusseliges, eingerissenes oder schmutziges Papier.

❏ Falls der Drucker mit eingelegtem Papier längere Zeit nicht benutzt wird, kann sich die Vorderkante des Papiers

wellen und die Druckqualität kann nachlassen. Daher sollten Sie das Papier bei Nichtbenutzung aus dem Drucker entfernen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

Hinweise zur Aufbewahrung

Lagern Sie das Papier vor und nach dem Öffnen in einer Umgebung, wo es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und wo die entsprechenden Bedingungen herrschen. Wenn Papier nach dem Öffnen nicht verwendet wird, entfernen Sie es von der Spindel und wickeln Sie es zum Aufbewahren auf.

Hinweise zum Drucken

Stellen Sie sicher, dass die Vorderkante des Papiers senkrecht zur langen Seite und vollständig gerade abgeschnitten wird.

Aufbewahren und Ausstellen von Ausdrucken

❏ Achten Sie darauf, die bedruckte Seite nicht zu beschädigen.

❏ Vermeiden Sie Aufbewahrungsorte mit hoher Temperatur, Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht. Bewahren

Sie die Ausdrucke an einem dunklen Ort auf.

❏ Vermeiden Sie das Ausstellen von Ausdrucken draußen oder bei direkter Sonneneinstrahlung. Dadurch bleichen

sie schneller aus.

❏ In Räumen wird empfohlen, die Ausdrucke in Rahmen mit Glasscheiben etc. auszustellen. Dadurch können Sie

sie lange Zeit ausstellen, ohne dass die Farben verblassen.

Hinweise zu Tintenpatronen

❏ Wenn Sie die Tintenpatronen von einem kalten an einen warmen Ort bringen, lassen Sie sie vor dem Einsatz mehr

als vier Stunden bei Zimmertemperatur liegen.

❏ Es wird empfohlen, die Tintenpatronen an einem kühlen Ort aufzubewahren und vor Ablauf des auf der

Verpackung aufgedruckten Verfallsdatums zu verwenden. Die Tintenpatronen sollten innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen verwendet werden.

❏ Berühren Sie nicht die Ausgabeöffnung an der Tintenpatrone. Es könnte Tinte auslaufen.

❏ Der Tintenstand und andere Daten sind auf dem IC-Chip gespeichert, sodass Tintenpatronen nach Ausbau und

Auswechslung verwendet werden können.

❏ Bewahren Sie die ausgebaute Patrone ordnungsgemäß, damit die Ausgabeöffnung nicht verschmutzen. Die

Ausgabeöffnung besitzt ein Ventil, muss also nicht mit einer Kappe versehen werden.

❏ Bei ausgebauten Tintenpatronen kann sich Tinte an der Ausgabeöffnung befinden. Achten Sie darauf, dass beim

Entfernen der Patronen keine Tinte verschüttet wird.

❏ Berühren Sie nicht den grünen Abschnitt (IC-Chip) an der Tintenpatrone. Andernfalls kann es zu

Funktionsstörungen bei Bedienung und Druck kommen.

❏ Lassen Sie Tintenpatronen nicht fallen, stoßen Sie sie nicht an harte Gegenstände; andernfalls kann Tinte

auslaufen.

❏ Auch wenn nichts gedruckt wird, verbraucht der Drucker während der Druckkopfreinigung und anderer

Wartungsvorgänge Tinte aus allen Patronen, damit der Druckkopf nicht beschädigt wird.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Vor der Verwendung

❏ Obwohl die Tintenpatronen wiederverwertete Materialien enthalten können, wirkt sich dies nicht auf Funktion

und Leistung des Druckers aus.

❏ Im Drucker müssen Tintenpatronen eingelegt sein. Die Tinte im Drucker kann austrocknen, wodurch Sie

möglicherweise nicht mehr drucken können. Wenn Sie den Drucker nicht verwenden, sollte dennoch eine Tintenpatrone in jedem Einschub eingesetzt sein.

❏ Setzen Sie in jeden Einschub eine Tintenpatrone ein. Sie können nicht drucken, wenn ein Einschub leer ist.

❏ Zum Beibehalten der Druckkopfqualität beendet der Drucker den Druckvorgang, bevor die Tintenpatronen

vollständig leer sind. Somit verbleibt etwas Tinte in verbrauchten Patronen.

❏ Demontieren und modifizieren Sie die Tintenpatronen nicht. Möglicherweise drucken sie danach nicht mehr

richtig.

Entsorgung der verbrauchten Tintenpatronen und Wartungspatronen

Entsorgen Sie Verbrauchsmaterialien und optionale Teile gemäß Ihrer lokalen Gesetze und Vorschriften, indem Sie beispielsweise die Abfallverwertung einem Unternehmen zur Entsorgung von Industrieabfällen überlassen.

Einführung in die Software

Zur Verwendung des Druckers müssen Sie den Druckertreiber auf Ihrem Computer installieren.

Softwarename Übersicht

Druckertreiber Mit dieser Software können Sie mithilfe der Hinweise zum Drucken von einer

anderen Anwendung drucken.

U „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“

Wartungstool Mit dieser Software können Sie Anpassungs- und Wartungsvorgänge ausführen,

wie das Überprüfen des Druckerstatus, Vornehmen von Einstellung, Reinigen des Druckkopfs etc. Sie wird mit dem Druckertreiber installiert.

U „Wartungstool - Benutzerhandbuch“

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Druckmethoden

Grundlegende Druckmethoden

Öffnen Sie das Fenster des Druckertreibers auf dem Computer und nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor, wie Druckmedium und Papierformat.

Weitere Details zum Druckertreiber finden Sie im „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“.

Legen Sie Papier in den Drucker ein.

U „Papier austauschen“ auf Seite 26

Zeigen Sie das Druckerfenster für die verwendete Anwendung an.

Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken (oder Drucken... etc.).

Je nach verwendeter Anwendungssoftware können die Vorgänge variieren. Weitere Details finden Sie im mit der Anwendung mitgelieferten Handbuch.

Zeigen Sie das Fenster des Druckertreibers im Druckerfenster der Anwendung an.

Wählen Sie unter Windows diesen Drucker aus und klicken Sie dann auf Druckeinstellungen (oder Detaillierte Einstellungen oder Eigenschaften).

Wählen Sie unter Mac diesen Drucker und anschließend Print Settings (Druckeinstellungen) aus der Liste. Sie können dies nicht über die Standardsoftware von macOS Sierra wählen.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Druckmethoden

Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor.

Druckmedium: Legen Sie das zu verwendende Papier fest.

Bildqualität (Druckqualität): Die übliche Einstellung ist Standard. Wenn Sie in hoher Bildqualität drucken möchten, wählen Sie Hohe Bildqualität. Wenn Sie mit hoher Geschwindigkeit drucken möchten, wählen Sie Schnell.

Papierformat : Legen Sie die Größe des zu bedruckenden Papiers fest.

Windows: Mac:

Erklärungen zu den einzelnen Einstellungsoptionen finden Sie im „Druckertreiber - Benutzerhandbuch“.

Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf OK.

Klicken Sie auf dem Druckerfenster der Anwendung auf Drucken (oder Drucken... etc.), um den

Druckvorgang zu starten.

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papier austauschen

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Papier aus der Rollenpapierzuführung entnehmen und neues Papier einlegen.

Wichtig:

Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Druckmedium im Wartungstool mit dem eingelegten Papier übereinstimmt. Ändern Sie die Einstellung Druckmedium andernfalls direkt nach dem Papieraustausch.

U „Ändern der Papiereinstellungen“ auf Seite 39

Hinweis:

❏ Wenn die Vorderkante des Papiers eingerissen ist, schneiden Sie sie vor dem Einlegen mit einer Schere oder ähnlichem

gerade.

❏ Im folgenden Abschnitt finden Sie die unterstützten Papiersorten:

U „Druckerspezifikationen“ auf Seite 108

❏ Folgendes ist beim Austausch von Papier mit der gleichen Breite und von gleicher Sorte zu beachten:

❏ Achten Sie vor dem Austauschen auf den derzeitigen Papierstand.

❏ Der Papierstand nach dem Austausch wird mit dem Wartungstool festgelegt.

Wenn der Papierstand nicht richtig eingestellt ist, könnte der angezeigte Stand falsch sein. U „Ändern der Papiereinstellungen“ auf Seite 39

❏ Sie können Papier mit einer Breite von 102 bis 210 mm in die Rollenpapierzuführung einlegen.

So tauschen Sie Papier aus

Vorbereitung

Bereiten Sie Folgendes vor:

Benötigter Gegenstand Erläuterung

Neues Papier zum Einlegen -

Stoff oder Vinylunterlage Breiten Sie dies dort aus, wo die Spindel herausgenommen bzw. das Papier eingelegt wird,

damit das Papier nicht verschmutzt wird.

Weiches Tuch Reinigen Sie die Kanten des Papiers vor dem Einlegen.

Handschuhe Tragen Sie diese beim Anfassen des Papiers, damit es nicht verschmutzt wird.

Tauschen Sie das Papier in folgender Reihenfolge aus. Befolgen Sie die Schritte bei jedem Vorgang.

❏ „Vermerken des Papierstands“ auf Seite 28

❏ „Spindel entfernen“ auf Seite 30

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papier austauschen

❏ „Entfernen des Rollenpapiers“ auf Seite 32

❏ „Anbringen des Rollenpapiers“ auf Seite 33

❏ „Spindel anbringen“ auf Seite 34

❏ „Ändern der Papiereinstellungen“ auf Seite 39

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papier austauschen

Vermerken des Papierstands

Machen Sie sich bei Bedarf eine Notiz des Papierstands, bevor Sie das Papier austauschen.

Windows

Zeigen Sie den Hauptbildschirm des Druckertreibers an.

U „Grundlegende Druckmethoden“ auf Seite 24

Klicken Sie auf Druckerstatus anzeigen.

Notieren Sie sich den Papierstand vom Paper Setup from Printer (Papier über den Drucker einrichten).

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papier austauschen

Mac

Starten Sie das Wartungstool.

In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Starten des Wartungstools:

U „Fehlermeldungen (Mac)“ auf Seite 73

Klicken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Printer Window (Druckerfenster).

Der Bildschirm Printer Window (Druckerfenster) wird angezeigt.

Notieren Sie sich den Papierstand vom Paper Setup from Printer (Papier über den Drucker einrichten).

SL-D800 Series Benutzerhandbuch

Papier austauschen

Spindel entfernen

Wichtig:

Wenn die M Leuchte leuchtet und Papier über den Ausgabeschlitz ausgegeben wird, ist das Papier verbraucht. Ziehen Sie das Papier aus dem Ausgabeschlitz.

Prüfen Sie, ob die Leuchte des Druckers leuchtet.

Falls die Leuchte

Wichtig:

Stellen Sie sicher, dass der Strom eingeschaltet ist, bevor Sie das Papier austauschen.

Drücken Sie den Schalter und warten Sie, bis sich die Leuchte M einschaltet.

blinkt, arbeitet der Drucker gerade. Warten Sie, bis alle Vorgänge beendet sind.

Entfernen Sie den Verschnittpapierbehälter und leeren Sie ihn.

U „Leeren des Verschnittpapierbehälters“ auf Seite 62

+ 82 hidden pages