EPSON SF-810 Guide pratique [fr]

FICHE TECHNIQUE

RUNSENSE
SF-810-GUIDE
INTELLIGENT

GUIDE PRATIQUE POUR UTILISER LES
FONCTIONS CLÉS DE VOTRE APPAREIL

2

Vous trouverez ci-dessous quelques conseils
rapides et faciles pour installer et utiliser Runsense
SF-810. Ce guide peut être utilisé conjointement
avec le manuel complet du produit. Pour en savoir
plus, consultez les références des pages du guide.

Capteur de foulée intelligent

Ce capteur de foulée intelligent apprend votre technique de course et
calibre avec précision pendant que vous courez l'amplitude ainsi que la
cadence de votre foulée, grâce à une couverture du signal GPS
complète. Si le signal GPS est perdu en raison d’un obstacle aérien ou
d’une interférence, comme lorsque vous courez dans une forêt épaisse,
à proximité de grands bâtiments ou dans un tunnel, Runsense continue
de suivre vos données de distance et d’allure.

Lorsque vous utilisez cet appareil pour la première fois, nous vous
recommandons de courir dehors pendant 10 minutes environ afin que le
capteur détecte avec précision votre foulée et l’enregistre. Plus vous
utilisez votre appareil, plus il est en mesure de détecter et de mesurer
votre foulée.

Pour en savoir plus sur cette fonctionnalité, ou pour tout autre point
abordé dans ce guide, veuillez consulter le manuel complet.

Éléments clés

Runsense est conçu pour
répondre à vos besoins avant,
pendant et après la course. Ce
guide vous permettra de vous
familiariser rapidement avec la
façon d’utiliser la montre de
course GPS Runsense SF-810
d’Epson.

Découvrez comment contrôler
votre fréquence cardiaque,
planifier votre entraînement et
suivre avec précision vos
performances comme jamais
auparavant.

Utilisez les fonctionnalités qui
vous permettent d’effectuer un
suivi de vos données de distance
et de rythme, de personnaliser les
écrans d’affichage et d’analyser
vos résultats en profondeur.

Configuration de l’appareil

1. Connectez le socle chargeur en branchant la prise USB à
l’ordinateur ou à un adaptateur compatible, puis chargez l’appareil
avant de l’utiliser pour la première fois en le laissant sur le socle, et
en veillant à ce que les bornes de contact métalliques soient bien
alignées.

2. Appuyez sur le bouton A (en bas à gauche) et maintenez-le enfoncé
pour activer l’appareil.

Epson® est une marque déposée de Seiko Epson® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés présents dans ce
document ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreur ou d’omission, toutes les caractéristiques techniques sont soumises à
modification sans préavis.

www.epson.fr/runsense

3. Suivez les instructions à l’écran et sélectionnez votre langue, vos

unités de mesure, votre taille, votre poids, votre date de naissance,
votre sexe, la date et le format d'affichage de la date. Appuyez sur «
Oui » (Yes) pour confirmer votre sélection. Lorsque vous êtes
dehors, sans obstacle aérien, appuyez sur « Oui » (Yes) pour
confirmer vos choix. La date et l’heure seront automatiquement
réglées. Vous pouvez appuyer sur « Annuler » (Cancel) s’il n’est pas
pratique pour vous de vous déplacer à l’extérieur. L’heure et la date
seront mises à jour dès que vous serez connecté au GPS.

4. Placez l’appareil à votre poignet, en veillant à ce que le dos de
l’écran colle parfaitement à votre peau. Veillez à ce que la face de la
montre soit placée juste derrière l’os sur le poignet. Appuyez sur A
sur l’écran de l’heure pour vérifier si votre pouls est bien mesuré.

Navigation sur la montre (p 15 du manuel de l’utilisateur)

Chaque bouton A, B, C et D exécute une fonction différente selon l’écran
en cours d’utilisation.

3

Par défaut, au démarrage, la montre SF-810 affiche l’écran de l'heure.
Appuyez sur C, puis maintenez le bouton A enfoncé pour basculer sur
l’écran de mesure. Une fois sur cet écran, vous pouvez appuyer
longtemps sur B, puis sur A afin d’ouvrir l’écran des paramètres de
mesure. Veuillez vous reporter aux illustrations ci-après pour référence
concernant le rôle des boutons correspondants sur chaque écran
respectif.

Epson® est une marque déposée de Seiko Epson® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés présents dans ce
document ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreur ou d’omission, toutes les caractéristiques techniques sont soumises à
modification sans préavis.

Une fois sur l’écran « Heure » (Timing) :

Une fois sur l’écran « Mesure » (Measurement) :

4

Epson® est une marque déposée de Seiko Epson® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés présents dans ce
document ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreur ou d’omission, toutes les caractéristiques techniques sont soumises à
modification sans préavis.

Une fois sur l’écran « Paramètres » (Settings) :

5

Une fois sur l’écran « Rappel » (Recall) :

Utilisation de l’application Run Connect (Apple ou Android)

L’application Run Connect est un formidable outil pour vérifier
rapidement les données de votre dernière course et pour personnaliser
vos paramètres. Vous pouvez également accélérer le positionnement
GPS initial via la fonction AGPS disponible dans l’application. Cette
dernière est disponible pour les appareils Apple et Android. Recherchez
Runsense Connect sur la plateforme de téléchargement des applications
de votre téléphone ou de votre tablette. Veillez à disposer d’une
connexion Internet et à avoir activé la fonction Bluetooth sur votre
mobile ou votre tablette. Après son installation, suivez les instructions de
l’application qui s’affichent à l’écran. Vous devrez créer un compte sur le
portail Runsense View, qui conservera une trace de vos mesures
personnelles et de votre progression. Vous pouvez également rejoindre
le portail en visitant : https://go-wellness.epson.com/runsense-view/

Vous y trouverez les instructions concernant la manière de vous

Epson® est une marque déposée de Seiko Epson® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés présents dans ce
document ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d’erreur ou d’omission, toutes les caractéristiques techniques sont soumises à
modification sans préavis.