Page 1
EPSON-Digitalkamera
®
/
Digitalkamera
Software-Handbuch
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck,
Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der
SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder unter Verwendung elektronischer
Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Es wird keine Patenthaftung
hinsichtlich der in diesem Dokument enthaltenen Informationen übernommen. Ferner wird
keine Haftung übernommen für Schäden, die durch die Verwendung der hierin enthaltenen
Informationen entstehen.
Weder die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften für
Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Änderungen, die von dritter, nicht
autorisierter Seite vorgenommen wurden.
EPSON haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör,
wenn dieses nicht ein original EPSON-Produkt ist oder eine ausdrückliche Zulassung der
SEIKO EPSON CORPORATION als “EPSON Approved Product” hat.
EPSON ist eine eingetragene Marke der SEIKO EPSON CORPORATION.
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern.
Apple, Macintosh, Mac, iMac und Power Macintosh sind eingetragene Marken von Apple
Computer, Inc.
QuickTime und das QuickTime-Logo sind Marken, die unter Lizenz verwendet werden. Das
QuickTime-Logo ist in den USA und anderen Ländern eingetragen.
Allgemeiner Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind
Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der Markenzeichen (R) bzw. TM kann nicht
geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.
Deutsch
Copyright © 2003 SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.
Page 2
Vorstellung der Software
Die mit der EPSON-Digitalkamera mitgelieferte Software-CD
enthält die folgende Software.
❏ EPSON Photo!4 zum Anzeigen und Verwalten von
Bilddateien, die im Computer oder auf der SD-Speicherkarte
der Kamera gespeichert sind.
❏ EPSON CameraStarter zum einfachen Starten von
Programmen, mit denen Bilder gedruckt und auf der
SD-Speicherkarte gespeichert werden können.
❏ EPSON AutoDownloader zum schnellen und übersichtliche
Übertragen von Fotos von der Kamera auf den Computer.
❏ EPSON CardMonitor ermöglicht EPSON CameraStarter,
automatisch zu starten, sobald die Kamera an den Computer
angeschlossen oder die SD-Speicherkarte in das
Speicherkartenlaufwerk eingelegt wird.
❏ EPSON PhotoQuicker zum Drucken von Fotos auf einfache
aber vielfältige Weise unter Verwendung des Computers.
❏ EPSON PRINT Image Framer Tool zum Übertragen von
Frames (Layoutdateien) auf die SD-Speicherkarte in der
Digitalkamera.
❏ QuickTime 5 zur Wiedergabe von Videoclips.
2
Page 3
Software installieren und einrichten
Die Software-CD enthält die Software und Online-Handbücher
der Digitalkamera.
Hinweis:
❏ Unter Windows Me, 98 und Mac OS 8.6 wird bei Installation von
EPSON Photo!4 gleichzeitig der USB-Treiber installiert. Unter
Windows XP, 2000 und Mac OS 9 oder höher können Sie den
Standart-USB-Treiber verwenden, der mit dem Betriebssystem
geliefert wird.
❏ Um die Druckfunktion verwenden zu können, müssen Sie EPSON
PhotoQuicker 3.4 installieren.
Systemanforderungen
Bevor Sie die Digitalkamera L-300/200 an den Computer
anschließen und die Software der Digitalkamera ausführen,
stellen Sie sicher, dass eines der folgenden Betriebssysteme auf
dem Computer installiert ist.
Deutsch
Software Betriebssystem
❏ EPSON
Photo!4/EPSON
CameraStarter/
EPSON
AutoDownloader
❏ EPSON CardMonitor
❏ EPSON PRINT Image
Framer Tool
❏ EPSON
PhotoQuicker
❏ QuickTime 5
Microsoft
Professional Edition, Millennium Edition, 98, 2000
Professional, Mac OS
oder höher
Microsoft Windows XP Home Edition, XP
Professional Edition, Millennium Edition, 98, 2000
Professional, Mac OS 8.6 bis 9.x
®
Windows® XP Home Edition, XP
®
8.6 bis 9.x, Mac OS X 10.2
3
Page 4
Hinweis:
❏ Bei Verwendung eines USB-Kabels müssen die folgenden
Voraussetzungen erfüllt sein.
❏ Auf dem Computer ist Windows XP/Me/98/2000 installiert
(Windows Me/98/2000 ist zum Zeitpunkt des Erwerbs
installiert oder ein vorinstalliertes Windows Me/98 wurde auf
Windows XP/Me/2000 aktualisiert).
❏ Der Computer ist USB-fähig.
❏ Der Computer verfügt über einen freien USB-Anschluss.
❏ EPSON PhotoQuicker 3.4, das auf der Software-CD der
EPSON-Digitalkamera enthalten ist, kann nicht unter Mac OS X
verwendet werden.
Die Software installieren
1. Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Unter Windows:
Das EPSON-Installationsprogramm wird angezeigt.
Hinweis:
Wenn das EPSON-Installationsprogramm nicht angezeigt wird,
klicken Sie auf das CD-ROM-Symbol und wählen Sie dann
Öffnen aus dem Menü Datei aus. Doppelklicken Sie auf SETUP.
EXE.
Unter Mac OS 8.6 bis 9.X:
Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON im Ordner EPSON.
Unter Mac OS X:
Doppelklicken Sie auf den Ordner Mac OS X im Ordner
EPSON und klicken Sie dann auf das Symbol EPSON.
Hinweis:
Wenn das Authentifizierungs-Dialogfeld zur Zuweisung von
Administratorrechten angezeigt wird, geben Sie den
Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie dann auf
OK.
4
Page 5
2. Im Dialogfeld wird eine Liste der zu installierenden Software
angezeigt. Klicken Sie auf Installieren.
Hinweis:
Wenn Sie die Software zum ersten Mal installieren, installieren Sie
alle Programme. Zum Auswählen einer Software, die Sie
installieren möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert.
Deutsch
3. Führen Sie die angezeigten Anweisungen aus, bis die gesamte
Software installiert ist. Wenn Sie in einer Meldung informiert
werden, dass die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf
OK.
Hinweis für Windows XP und Mac OS X:
Bevor Sie die Digitalkamera an den Computer anschließen, müssen
Sie die Einstellung für den Vorgang ändern, der ausgeführt werden
soll, wenn Sie eine SD-Speicherkarte in die Digitalkamera oder das
Speicherkartenlaufwerk eines Geräts einlegen. Informationen zum
Ändern der Einstellungen finden Sie unter “CardMonitor
einrichten” auf Seite 6.
5
Page 6
CardMonitor einrichten
Sie können die Einstellung für den Vorgang, der ausgeführt
werden soll, sobald Sie eine SD-Speicherkarte in die
Digitalkamera oder das Speicherkartenlaufwerk eines Geräts
einlegen, ändern. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor.
Windows XP
1. Klicken Sie auf Start und anschließend auf Arbeitsplatz.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät, in das
Sie die SD-Speicherkarte einlegen möchten, und klicken Sie
dann im Kontextmenü auf Eigenschaften.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte AutoPlay.
4. Wählen Sie Bilder als Inhaltstyp.
Wenn die SD-Speicherkarte Tonaufzeichnungen oder
Videoclips enthält, wählen Sie Gemischter Inhalt aus.
5. Wählen Sie die Option Auszuführende Aktion wählen aus
und wählen Sie dann CardMonitor mit EPSON
CardMonitor1.x starten.
6. Klicken Sie auf Anwenden und OK.
Mac OS X
1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Image Capture im
Ordner Programme.
2. Wählen Sie Einstellungen im Menü Image Capture, um das
Dialogfeld Image Capture Einstellungen anzuzeigen.
3. Wählen Sie Sonstiges aus der Liste Kameraeinstellungen.
Ein Dialogfeld wird angezeigt und fordert Sie zur Auswahl
einer Anwendung auf.
4. Wählen Sie EPSON CardMonitor für X im Ordner EPSON
CardMonitor im Ordner Programme aus.
5. Klicken Sie auf Öffnen.
6
Page 7
Software starten
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Software zu starten.
Hinweis:
❏ Es ist nicht möglich, den USB-Treiber und EPSON CardMonitor
unabhängig von einander zu starten.
❏ Informationen zum Starten von EPSON CameraStarter und
EPSON AutoDownloader finden Sie im Online-Benutzerhandbuch
zu EPSON Photo!4/AutoDownloader/CameraStarter. Nähere
Informationen zum Aufrufen des Online-Benutzerhandbuchs
erhalten Sie im Abschnitt “Weitere Informationen” auf Seite 8.
❏ Zur Verwendung von EPSON PhotoQuicker muss unter Mac OS
X die Classic-Umgebung verwendet werden.
Windows
Software Bedienelemente
EPSON Photo!4 Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (oder
EPSON
PhotoQuicker
EPSON PRINT
Image Framer
Tool
Programme) und klicken Sie auf EPSON Camera. Wählen
Sie EPSON Photo!4 aus und klicken Sie auf EPSON Photo!4.
Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme (oder
Programme) und wählen Sie EPSON PhotoQuicker. Klicken
Sie auf EPSON PhotoQuicker3.4.
Starten Sie EPSON Photo!4 und wählen Sie dann EPSON
PRINT Image Framer Tool starten aus dem Menü Datei aus.
Deutsch
Macintosh
Software Bedienelemente
EPSON Photo!4 Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON Photo!4 im
Programmordner EPSON Photo!4.
EPSON
PhotoQuicker
EPSON PRINT
Image Framer
Tool
Doppelklicken Sie auf das Symbol EPSON PhotoQuicker im
Programmordner EPSON PhotoQuicker auf dem
Schreibtisch.
Starten Sie EPSON Photo!4 und wählen Sie dann EPSON
PRINT Image Framer Tool starten aus dem Menü Ablage
aus.
7
Page 8
Weitere Informationen
Weitere Informationen zur Software auf der Software-CD finden
Sie im Online-Benutzerhandbuch zu EPSON
Photo!4/AutoDownloader/CameraStarter oder im
Benutzerhandbuch zu EPSON PhotoQuicker.
Starten Sie die Software, öffnen Sie das
Online-Benutzerhandbuch und gehen Sie dann folgendermaßen
vor.
Software Um das Online-Benutzerhandbuch zu starten…
EPSON Photo!4 Klicken Sie im Menü Hilfe (Windows), Apple (Mac OS 8.6 bis
EPSON
PhotoQuicker
EPSON PRINT
Image Framer
Tool
9.X) bzw. EPSON Photo!4 (Mac OS X) auf EPSON Photo!4
Hilfe.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld.
Starten Sie EPSON PRINT Image Framer Tool und wählen Sie
dann EPSON PRINT Image Framer Tool Hilfe aus dem Menü
Hilfe aus.
Hinweis:
Sie können das Online-Benutzerhandbuch zu EPSON
Photo!4/AutoDownloader/
CameraStarter oder das Benutzerhandbuch zu EPSON PhotoQuicker
über das Startmenü (Windows) aufrufen. Oder doppelklicken Sie auf
den Ordner MANUAL im Programmordner des jeweiligen Programms
und doppelklicken Sie dann auf INDEX.HTM (Macintosh).
8
Loading...