Epson PERFECTION V700, PERFECTION V750 User Manual
Start Here
Point de départ
®
Epson
Epson® Perfection® V700 Photo/V750 Pro
Perfection® V700 Photo/V750 Pro
Unpack
Déballage
1
2
V700 Photo
V750 Pro
Film holders and spare film height adjusters
Supports de film et pattes de réglage de la hauteur
supplémentaires
Unlock
Déverrouillage
1 2
3
Assemble
Assemblage
1
Unlock the scanner.
Déverrouillez le scanner.
2
Unlock the transparency
unit transportation lock.
Déverrouillez le lecteur
de transparents.
3
Attach the document mat to the scanner cover.
Fixez le cache pour documents opaques au capot
du scanner.
Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX
Pays d’impression : XXXXXX
Connect the cover cable.
Connectez le câble du capot.
Note: Do not connect the USB cable yet.
Remarque : Ne branchez pas le câble
USB tout de suite.
Connect the AC adapter and power cable.
Branchez l’adaptateur CA et le cordon
d’alimentation.
4
Install software
Installation des logiciels
1 2
Insert the scanner software CD.
Insérez le CD de logiciels de
numérisation dans le lecteur.
Macintosh OS X: Double-click the
CD-ROM icon on the desktop.
Macintosh OS X : Double-cliquez
sur l’icône du CD-ROM sur le
bureau de l’ordinateur.
Click English, click Continue, then click Agree. Click Install and follow the
on-screen instructions. At the end, remove the CD.
Insert each of the additional software CDs and follow the on-screen instructions
to install Adobe
2000, or Macintosh
and MonacoEZcolor
®
Photoshop® Elements 3.0 (supported by Windows® XP and
®
OS X 10.2.8 or 10.3 only), LaserSoft Imaging™ SilverFast,®
™
(Perfection V750 Pro only).
5
Sélectionnez Français et cliquez sur Continuer puis sur J’accepte. Cliquez sur
Installer et suivez les directives à l’écran. Après l’installation, retirez le CD.
Insérez chacun des CD-ROM de logiciels supplémentaires dans le lecteur et
suivez les instructions à l’écran pour installer Adobe
(compatible avec Windows
seulement), LaserSoft Imaging
V750 Pro seulement).
Connect and turn on
Connexion et mise sous tension
1 2
®
®
XP et 2000 ou Macintosh® OS X 10.2.8 ou 10.3
MC
SilverFast® et MonacoEZcolorMC (Perfection
Photoshop® Elements 3.0
What’s next?
Prochaines étapes
See the back of this sheet for instructions on scanning a photo.
View the User’s Guide for complete instructions on using your scanner.
Double-click the
Pour savoir comment numériser une photo, voyez les instructions au verso.
Consultez le Guide de l’utilisateur électronique pour des instructions détaillées
sur l’utilisation du scanner.
Double-cliquez sur l’icône
Connect the USB cable.
Connectez le câble USB.
PerfV700_V750 User’s Guide icon on your desktop.
Guide PerfV700_V750 sur le bureau de l’ordinateur.
Turn on the scanner using the
Appuyez sur le bouton d’alimentation
mettre le scanner sous tension.
power button.
pour
Loading...