Začnite tukaj• Počnite ovdje• Почнете оттука• Započnite ovde• Start her• Aloita tästä• Start her• Starta här
1. Perfection V30
Perfection V300 Photo
2.
Ne priključite še kabla USB. |
Tilslut ikke USB-kablet endnu. |
Nemojte još priključiti USB kabel. |
Älä vielä kytke USB-kaapelia. |
Сè уште не го поврзувајте USB кабелот. |
Ikke koble til USB-kabelen ennå. |
USB kabl još nemojte povezati. |
Anslut inte USB-kabeln än. |
3.
4.
Če želite optični bralnik izklopiti, zaprite program za optično branje in nato 3 sekunde držite pritisnjen gumb Vklop/izklop.
Da biste isključili skener, izađite iz softvera skenera te pritisnite i držite 3 sekunde gumb Napajanje.
За да го исклучите скенерот, излезете од софтверот на скенерот, a потоа притиснете и држете го копчето Напојување 3 секунди. Da biste isključili skener, izađite iz softvera skenera, a zatim pritisnite i držite dugme Napajanje 3 sekunde.
For at slukke for scanneren skal du lukke scannersoftwaren og dernæst trykke på tænd-sluk-knappen og holde den nede i 3 sekunder. Sammuta skanneri poistumalla skannausohjelmasta ja pitämällä sitten virtapainiketta painettuna 3 sekunnin ajan.
For å slå skanneren av, går du ut av skannerprogramvaren, og deretter trykker du og holder inne på/av-knappen i 3 sekunder.
För att stänga av skannern avslutar man skannerprogrammet och håller sedan strömknappen intryckt i 3 sekunder.
Pridobite več informacij• Dobivanje više podataka• Побарајте повеќе информации• Dobivanje više informacija•
Sådan finder du yderligere oplysninger• Lisätietojen saaminen• Mer informasjon• Ska a mer information
Epson® is a registered trademark and Epson PerfectionTM and Exceed Your Vision are trademarks of Seiko Epson Corporation.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks. © 2008 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.