Epson Perfection V19 User Manual [ru]
Руководство
пользователя
NPD5154-00 RU
Руководство пользователя
Авторское право
Авторское право
Настоящая публикация не может полностью или частично воспроизводиться, сохраняться в поисковой
системе либо передаваться в любом виде или с помощью любых электронных, механических,
фотокопировальных или иных средств без предварительного письменного разрешения корпорации Seiko
Epson. В отношении использования содержащейся здесь информации патентные обязательства не
применяются. Не допускается никакой ответственности за повреждения, произошедшие в результате
использования приведенной в настоящем документе информации. Сведения, представленные здесь,
предназначены только для использования с изделиями компании Epson. Компания Epson не несет
ответственности за использование этой информации при использовании других изделий.
Ни компания Seiko Epson Corporation, ни ее дочерние предприятия не несут ответственности перед
покупателем данного изделия или третьими сторонами за убытки, потери, затраты или расходы,
понесенные покупателем или третьими сторонами в результате несчастных случаев, неправильного
использования и нарушения условий эксплуатации данного изделия, а также модификации, ремонта или
изменения данного изделия или (за исключением США) несоблюдения инструкций по эксплуатации и
техническому обслуживанию, выпущенных компанией Seiko Epson Corporation.
Ни компания Seiko Epson Corporation, ни ее дочерние предприятия не несут ответственности за
повреждения или неисправности, произошедшие в результате использования каких-либо функций или
продуктов, за исключением помеченных знаками Original Epson Products (Оригинальные продукты
компании Epson) или Epson Approved Products (Продукты, сертифицированные компанией Epson).
Компания Seiko Epson Corporation не несет ответственности за повреждения в результате
электромагнитных помех из-за использования интерфейсных кабелей, не помеченных знаком Epson
Approved Products.
© 2014 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Содержание данного руководства и технических спецификаций продукта может быть изменено без
предварительного уведомления.
2
Руководство пользователя
Торговые марки
Торговые марки
❏ EPSON® — зарегистрированный товарный знак, а EPSON EXCEED YOUR VISION или EXCEED YOUR
VISION — товарный знак Seiko Epson Corporation.
❏
Microso
❏ Adobe
❏ Apple
❏ Intel
❏ EPSON Scan Soware is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
❏ libti
Copyright © 1988-1997 Sam Leer
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this soware and its documentation for any purpose is
hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in
all copies of the soware and related documentation, and (ii) the names of Sam Leer and Silicon Graphics
may not be used in any advertising or publicity relating to the soware without the specic, prior written
permission of Sam
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS-IS” AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS,
IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
, Windows®, and Windows Vista® are registered trademarks of
®
, Adobe Reader®, and Acrobat® are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.
®
, ColorSync®, and Macintosh® and Mac OS® are registered trademarks of Apple Inc.
®
is a registered trademark of Intel Corporation.
®
and Silicon Graphics.
Leer
Microso
Corporation.
❏ Примечание: Используемые здесь названия прочих продуктов приведены исключительно в целях
идентификации и могут являться товарными марками соответствующих владельцев. Epson отрицает
владение любыми правами на эти марки.
3
Руководство пользователя
Содержание
Содержание
Авторское право
Торговые марки
О данном руководстве
Общие сведения о руководствах..............6
Символы и обозначения....................6
Описания в этом руководстве................6
Обозначение операционных систем........... 7
Важные указания
Важные инструкции по безопасности..........8
Ограничения на копирование................8
Общая информация о сканере
Наименование и функции деталей............10
Кнопки и индикаторы.....................12
Размещение сканера в стоячем положении. . . . . 13
Размещение оригиналов
Размещение документов и фотографий........15
Размещение больших или толстых документов. . 17
Размещение оригиналов в сканере,
находящемся в стоячем положении...........18
Сканирование
Сканирование с помощью кнопки сканера. . . . . 21
Изменение параметров кнопок сканера по
умолчанию............................22
Сканирование с помощью EPSON Scan........23
Запуск EPSON Scan..................... 23
Сканирование в режиме Автоматический
режим...............................26
Сканирование в режиме Офисный режим...29
Сканирование в режиме Простой режим....31
Сканирование в режиме
Профессиональный режим..............34
Параметры настройки изображения........36
Сканирование с помощью Easy Photo Scan. . . . . 40
Сканирование с использованием
специальных возможностей сканера и ПО. . . . . 43
Работа с устройством в режиме
копирования..........................43
Сканирование в PDF-файл................44
Сканирование в облачную службу или
другие назначения......................49
Обслуживание
Очистка сканера..........................52
Транспортировка сканера..................53
Сведения о приложении
EPSON Scan.............................55
Запуск EPSON Scan.....................55
Доступ к справке по EPSON Scan...........55
Easy Photo Scan...........................55
Запуск Easy Photo Scan...................56
Доступ к справке по Easy Photo Scan........56
Copy Utility..............................56
Запуск Copy Utility......................56
Доступ к справке по Copy Utility...........56
Epson Event Manager.......................57
Запуск Epson Event Manager...............57
Доступ к справке по Epson Event Manager. . . . 57
EPSON
Проверка и установка приложений...........58
Удаление приложений.....................59
Обновление приложений...................60
Soware
Запуск EPSON Soware Updater. . . . . . . . . . . . 57
Проверка приложений для Windows........58
Проверка приложений в Mac OS X......... 58
Установка приложений.................. 58
Удаление приложений для Windows.........59
Удаление приложений в Mac OS X..........60
Updater....................57
Решение проблем
Неполадки в работе устройства..............62
Индикатор работы мигает................62
Сканер не включается...................62
Проблемы при сканировании...............63
Невозможно запустить EPSON Scan........ 63
Нажатие на кнопку сканера не приводит к
запуску нужного приложения.............63
4
Руководство пользователя
Содержание
Невозможно отсканировать изображения
в режиме предварительного просмотра
эскизов...............................63
Возникают проблемы при настройке
области сканирования в режиме
предварительного просмотра эскизов.......64
Невозможно отсканировать несколько
изображений одновременно.............. 64
Невозможно сканировать в
Автоматический режим..................64
Сканирование занимает слишком много
времени..............................64
Проблемы с отсканированным изображением. . 65
Края оригинала не сканируются........... 65
Вместо отсканированного изображения
получаются только несколько точек........ 65
На отсканированном изображении
постоянно появляется линия или линия
точек................................ 65
Прямые линии изображения получаются
ступенчатыми......................... 65
Все изображение расплывчато.............66
Цветные пятна на краях изображения или
цвета искажены........................66
Отсканированное изображение слишком
темное...............................66
Изображение с обратной стороны
оригинала появляется на
отсканированном изображении............67
Появление муара на сканированном
изображении..........................67
Символы не распознаются надлежащим
образом при преобразовании
изображения в текст, доступный для
редактирования (OCR).................. 68
Цвета на отсканированном изображении
отличаются от цветов оригинала...........68
Изображения повернуты неверно..........69
Соответствие стандартам и
допускам
Стандарты и разрешения для модели,
продаваемой в США...................... 73
Стандарты и разрешения для модели,
продаваемой в Европе.....................73
Стандарты и разрешения для модели
продаваемой в Австралии..................73
Помощь
Веб-сайт технической поддержки............ 74
Обращение в службу технической
поддержки Epson.........................74
Перед обращением в компанию Epson.......74
Помощь пользователям в Европе...........75
Помощь пользователям в Тайване..........75
Помощь пользователям в Австралии........76
Помощь пользователям в Сингапуре........76
Помощь пользователям в Таиланде.........77
Помощь пользователям во Вьетнаме........77
Помощь пользователям в Индонезии....... 77
Помощь пользователям в Гонконге.........78
Помощь пользователям в Малайзии........ 78
Помощь пользователям в Индии...........79
Помощь пользователям на Филиппинах. . . . . 80
Технические характеристики
Общие характеристики сканера..............71
Размеры................................71
Электрические характеристики..............71
Характеристики окружающей среды..........72
Характеристики интерфейса................72
Требования к системе..................... 72
5
Руководство пользователя
О данном руководстве
О данном руководстве
Общие сведения о руководствах
Последние версии перечисленных ниже руководств доступны на веб-сайте поддержки Epson.
http://www.epson.eu/Support (для стран Европы)
http://support.epson.net/ (для стран за пределами Европы)
❏ Руководство по установке (напечатанные версии руководств)
Содержит информацию об установке устройства и установке приложения.
❏ Руководство пользователя (руководство в цифровом виде)
Содержит инструкции по использованию, обслуживанию устройства и устранению соответствующих
неисправностей.
Помимо приведенных выше руководств можно просмотреть справку, включенную в различные
приложения Epson.
Символы и обозначения
Предостережение:
!
Инструкции, которые необходимо тщательно соблюдать во избежание телесных повреждений.
Важно:
c
Инструкции, которые необходимо соблюдать во избежание повреждения оборудования.
Примечание:
Предоставляет дополнительную и справочную информацию.
&
Соответствующая информация
Ссылки на связанные разделы.
Описания в этом руководстве
❏ Снимки экрана приложений взяты из ОС Windows 8.1 или Mac OS X v10.9.x. Содержимое этих экранов
различается в зависимости от модели устройства и ситуации.
❏ Иллюстрации, используемые в этом руководстве, предназначены исключительно для справки.
Несмотря на то, что они незначительно отличаются от фактического устройства, методы выполнения
действий остаются такими же.
6
Руководство пользователя
О данном руководстве
Обозначение операционных систем
Windows
В д ан н ом р уко в од с тв е т ак ие те рм и ны , к ак Win d ow s 8 . 1, Win d o w s 8, Wi nd o ws 7 , Wi n dow s Vi st a и Wi n dow s
XP, используются по отношению к следующим операционным системам. Кроме того, термин Windows
используется по отношению ко всем версиям.
❏ Операционная система
❏ Операционная система Microso® Windows® 8
❏ Операционная система Microso® Windows® 7
❏ Операционная система
❏ Операционная система Microso® Windows® XP
❏ Операционная система Microso® Windows® XP Professional x64
Mac OS X
В данном руководстве термин Mac OS X v10.9.x используется по отношению к OS X Mavericks, а термин
Mac OS X v10.8.x — к OS X Mountain Lion. Кроме того, термин Mac OS X используется по отношению к Mac
OS X v10.9.x, Mac OS X v10.8.x, Mac OS X v10.7.x, Mac OS X v10.6.x.
Microso®
Microso®
Win d o ws ® 8 .1
Win d o ws Vis ta ®
7
Руководство пользователя
Важные указания
Важные указания
Важные инструкции по безопасности
Прочитайте все эти инструкции и следуйте всем указаниям и предупреждениям на устройстве.
❏ Размещайте устройство на плоской устойчивой поверхности, которая шире основания устройства в
любом направлении. При установке устройства около стены оставляйте между ним и стеной
промежуток не менее 10 см. Устройство не будет работать правильно, если оно установлено под углом
или качается.
❏ Поставьте устройство вблизи от компьютера, чтобы не натягивать интерфейсный кабель. Не
устанавливайте и не храните устройство на открытом воздухе, в сильно загрязненных или запыленных
местах, рядом с источниками воды и тепла, в местах, подверженных ударам, вибрации или резким
изменениям температуры или влажности, при высокой температуре или влажности, на прямом
солнечном свете или под сильными источниками света.
❏ Не работайте с устройством с мокрыми руками.
❏ Кабель USB следует прокладывать в местах, где он не будет истираться, изнашиваться, сплющиваться,
скручиваться и подвергаться порезам. Не ставьте предметы на шнуры питания и следите за тем, чтобы
на шнуры питания не наступали и не переезжали их. С особой внимательностью необходимо следить за
отсутствием сгибов на конце шнура.
❏ При подключении данного продукта к компьютеру или другому устройству с помощью кабеля
убедитесь в правильности ориентации разъемов. Каждый разъем можно подключить лишь одним
способом. Если вставить разъем неправильно, можно повредить оба устройства, соединенные кабелем.
❏ Не разбирайте, не вносите изменения и не пытайтесь починить устройство или его принадлежности
своими силами, кроме способов, явно описанных в прилагаемом руководстве.
❏ Не вставляйте предметы в любые отверстия устройства, так как они могут прикоснуться к точкам
высокого напряжения и вызвать короткое замыкание. Остерегайтесь поражения электрическим током.
❏ В следующих случаях следует отключить устройство и кабель USB и отдать устройство на
обслуживание квалифицированному сотруднику: в устройство попала жидкость; устройство уронили
или его корпус поврежден; устройство работает неправильно или заметно снизилась
производительность. (Не пытайтесь сделать регулировки, которые не описаны в инструкции по
эксплуатации).
Ограничения на копирование
Пользователи сканера обязаны выполнять следующие ограничения, чтобы гарантировать ответственное
и законное использование устройства.
Копирование следующих документов преследуется по закону:
❏ Банковские векселя, денежные знаки, рыночные государственные ценные бумаги, правительственные
и муниципальные долговые обязательства.
❏ Непогашенные почтовые марки, проштампованные почтовые открытки и другие официальные
почтовые предметы.
❏ Правительственные гербовые марки и ценные бумаги, выпущенные в ходе судопроизводства.
Копирование следующих документов требует осторожности:
8
Руководство пользователя
Важные указания
❏ Частные реализуемые ценные бумаги (акции, векселя, чеки и т. д.), ежемесячные пропуска,
концессионные документы и т. д.
❏ Паспорта, водительские удостоверения, свидетельства о пригодности, дорожные пропуска, акцизные
марки, билеты и т. д.
Примечание:
Копирование следующих документов может преследоваться по закону.
Ответственное использование материалов, защищенных авторским правом:
Устройства могут быть неправомерно использованы для копирования защищенных авторским правом
материалов. Если у вас нет разрешения уполномоченного лица, то перед копированием опубликованных
материалов необходимо получить разрешение у владельца авторских прав.
Ограничение на дизассемблирование и декомпиляцию:
Запрещается дизассемблировать, декомпилировать и использовать другие способы получения исходного
кода любого программного обеспечения, поставляемого вместе с устройством.
9
Руководство пользователя
Общая информация о сканере
Общая информация о сканере
Наименование и функции деталей
A
Крышка сканера Блокирует внешний свет, удерживая документ прижатым к
стеклу сканера. Снимайте ее при сканировании толстых или
больших документов.
A
B
C
Подложка для сканирования Закрепляет документы при сканировании.
Стекло сканера На нем следует размещать документы.
Каретка Датчик, который сканирует документы.
10
Руководство пользователя
Общая информация о сканере
A
A
Разъем USB Служит для подсоединения кабеля USB.
Стенд сканера Используется для сканирования в стоячем положении.
11
Руководство пользователя
Общая информация о сканере
Кнопки и индикаторы
Кнопки
A
B
C
D
Примечание:
Можно изменить приложения по умолчанию и действия, запускаемые каждой кнопкой на сканере.
Кнопка PDF
Кнопка «Отправить» Запускает Easy Photo Scan.
Кнопка «Копировать» Запускает Copy Utility.
Кнопка «Пуск» Запускает EPSON Scan.
Отображает окно Скан. в PDF.
Индикаторы
12
Руководство пользователя
Индикатор Статус индикатора Значение
Общая информация о сканере
A
Индикаторы состояния Вкл. Готов сканировать изображения
Мигание Происходит инициализация или
сканирование
Быстрое мигание Ошибка
Выкл. Сканер выключен
Соответствующая информация
& «Сканирование с помощью кнопки сканера» на стр. 21
& «Индикатор работы мигает» на стр. 62
& «Изменение параметров кнопок сканера по умолчанию» на стр. 22
Размещение сканера в стоячем положении
Сканер можно эксплуатировать в стоячем положении.
1. Поставьте сканер вертикально.
13
Руководство пользователя
Общая информация о сканере
2. Выдвиньте стенд сканера с тыльной части до щелчка.
3. Наклоните сканер вниз, пока он не коснется плоской поверхности.
Соответствующая информация
& «Размещение оригиналов в сканере, находящемся в стоячем положении» на стр. 18
14
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
Размещение оригиналов
Важно:
c
❏ Не кладите тяжелые предметы на стекло сканера, а также не нажимайте на него слишком сильно.
❏ Угол открытия крышки сканера не должен превышать 100 градусов. Это может повредить шарнир.
Размещение документов и фотографий
1.
Поднимите крышку сканера.
15
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
2. Поместите документ или фотографию лицевой стороной на стекло сканера, чтобы верхний угол
стороны, которую следует отсканировать, прилегал к углу сканера рядом с отметкой в виде стрелки.
Примечание:
❏ Если вы сканируете несколько фотографий, расположите их на расстоянии не менее 20 мм (0.8 дюйма)
друг от друга.
❏ Можно избежать обрезки, передвинув документ примерно на 2.5 мм (0.1 дюйма) в сторону от верхнего
края и боковых краев, что показано с помощью значений
❏ При сканировании в режиме Автоматический режим или использовании предварительного просмотра
эскизов в другом режиме EPSON Scan можно избежать обрезки, передвинув документ примерно на6.0 мм
(0.24 дюйма) в сторону от верхнего края и боковых краев, что показано с помощью значений
следующем рисунке.
и B на следующем рисунке.
A
и B на
A
16
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
3. Осторожно закройте крышку, чтобы не сдвинуть документ.
Примечание:
❏ Всегда поддерживайте чистоту стекла сканера.
❏ Не оставляйте оригиналы на стекле сканера на длительный срок, чтобы они не прилипли.
Соответствующая информация
& «Сканирование» на стр. 21
Размещение больших или толстых документов
При сканировании объемных или больших документов крышку сканера можно снять.
1. Поддерживая крышку сканера около петли в горизонтальном положении, поднимите ее строго вверх и
снимите со сканера.
17
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
2. Расположите оригинал на стекле сканера лицевой стороной вниз.
Примечание:
При сканировании легким усилием прижмите документ, чтобы распрямить его.
3. После сканирования верните крышку сканера на место, выполнив действия по снятию в обратном
порядке; аккуратно надавите на крышку в области петли.
Соответствующая информация
& «Сканирование» на стр. 21
Размещение оригиналов в сканере, находящемся в стоячем положении
Примечание:
❏ При сканировании сканер не следует подвергать вибрации или ударам.
❏ При размещении сканера в стоячем положении нельзя помещать в него большие или толстые документы.
1. Поднимите крышку сканера.
18
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
2. Поместите документ или фотографию лицевой стороной на стекло сканера, чтобы верхний угол
стороны, которую следует отсканировать, прилегал к углу сканера рядом с отметкой в виде стрелки.
19
Руководство пользователя
Размещение оригиналов
Примечание:
❏ Края оригинала могут быть обрезаны примерно на 2,5 мм (0,1 дюйма) сверху и с боков, что обозначено
значениями
❏ При сканировании в режиме Автоматический режим или использовании предварительного просмотра
эскизов в другом режиме EPSON Scan края оригинала могут быть обрезаны приблизительно на 6.0 мм
(0.24 дюйма) сверху и с боков, что обозначено значениями
и B на следующем рисунке.
A
и B на следующем рисунке.
A
3. Осторожно закройте крышку, чтобы не сдвинуть документ. Поддерживайте крышку сканера при
сканировании, чтобы она не открылась.
Соответствующая информация
& «Сканирование» на стр. 21
20
Руководство пользователя
Сканирование
Сканирование
Сканирование с помощью кнопки сканера
Можно сканировать с помощью кнопки, расположенной на сканере. Это приводит к автоматическому
запуску программы сканирования по умолчанию, однако можно задать для кнопок запуск других
программ.
Примечание:
Убедитесь, что установлены приложения Epson Event Manager, Copy Utility, Easy Photo Scan и EPSON Scan, а
сканер подключен к компьютеру.
1. Разместите оригинал.
2. Нажмите на сканере одну из следующих кнопок.
Запустится указанное приложение.
❏ Кнопка
можно сканировать в PDF-файл несколько оригиналов.
❏ Кнопка
передавать их в облачную службу и т. д.
❏ Кнопка
подключенном к компьютеру.
❏ Кнопка
и назначение отсканированного файла на компьютере. Если эта кнопка нажата во время работы
EPSON Scan, сканирование запускается автоматически.
Соответствующая информация
& «Сканирование в PDF-файл» на стр. 44
& «Сканирование в облачную службу или другие назначения» на стр. 49
& «Работа с устройством в режиме копирования» на стр. 43
A открывает окно Скан. в PDF. Можно сканировать оригиналы в PDF-файл. Кроме того,
B запускает Easy Photo Scan. Можно пересылать изображения по электронной почте,
C запускает Copy Utility. Можно отсканировать оригинал и напечатать его на принтере,
D запускает EPSON Scan. Можно сканировать, выбрав режим сканирования, параметры
21
Руководство пользователя
Сканирование
& «Сканирование с помощью EPSON Scan» на стр. 23
& «Размещение оригиналов» на стр. 15
& «Сведения о приложении» на стр. 55
Изменение параметров кнопок сканера по умолчанию
С помощью Epson Event Manager можно просмотреть или изменить приложения и действия по умолчанию
для каждой кнопки сканера.
1. Запустите Epson Event Manager.
❏ Windows 8.1/Windows 8
Введите название приложения на чудо-кнопке «Поиск», затем выберите отображаемый значок.
❏ ОС, отличающиеся от Windows 8.1/Windows 8
Щелкните кнопку «Пуск» и выберите Все программы или Программы > Epson Soware > Event
Manager.
❏ Mac OS X
Выберите Finder > Перейти > Приложения > Epson
Отображается вкладка Свойства кнопки приложения Epson Event Manager.
Soware
> Event Manager.
2. В раскрывающемся списке рядом с названием кнопки выберите действие.
3.
Нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть окно Epson Event Manager.
Примечание:
Выполните одно из следующих действий, если необходима помощь по использованию Epson Event Manager.
❏ В Windows: Щелкните ? в правом верхнем углу окна.
❏ В Mac OS X: Щелкните меню справки на панели меню, затем выберите Справка Epson Event Manager.
22
Руководство пользователя
Сканирование
Сканирование с помощью EPSON Scan
EPSON Scan позволяет контролировать все аспекты сканирования. Его можно использовать как отдельное
приложение сканирования или применять вместе с другим приложением сканирования, совместимым с
TWAIN. В этом разделе объясняются базовые процедуры сканирования с использованием EPSON Scan.
Дополнительные сведения о EPSON Scan см. в справке.
Запуск EPSON Scan
Выполните одно из следующих действия для запуска EPSON Scan.
❏ Запуск со сканера
Нажмите кнопку
❏ Windows 8.1/Windows 8
Введите название приложения на чудо-кнопке «Поиск», затем выберите отображаемый значок.
❏ ОС, отличающиеся от Windows 8.1/Windows 8
Щелкните кнопку «Пуск» и выберите Все программы или Программы > EPSON EPSON Scan > EPSON
Scan.
❏ Mac OS X
Выберите Finder > Перейти > Приложения > Epson
Окно EPSON Scan открывается автоматически.
Примечание:
❏ EPSON Scan не поддерживает функцию быстрого переключения пользователей в Mac OS X. Отключите
функцию быстрого переключения пользователей.
❏ Может понадобиться выбрать сканер, который следует использовать, в списке сканеров.
Соответствующая информация
& «Сканирование с помощью кнопки сканера» на стр. 21
& «Сведения о приложении» на стр. 55
на сканере.
Soware
> EPSON Scan.
Доступный режим EPSON Scan
EPSON Scan поддерживает несколько режимов сканирования.
❏ Автоматический режим — это наиболее простой режим сканирования без предварительного
просмотра изображения, в котором вам не нужно делать сложные настройки. Тип документа
автоматически определяется, а параметры сканирования оптимизируются EPSON Scan. Этот режим
идеально подходит для сканирования изображений без изменения их оригинального размера
и предварительного просмотра изображений перед сканированием. С помощью этого режима вы
можете восстановить поблекшие цвета или удалить дефекты. В EPSON Scan по умолчанию выбирается
этот режим.
❏ Режим Офисный режим позволяет легко настраивать параметры для сканирования текстовых
документов и проверять результаты настроек в окне предварительного просмотра изображения.
Можно также выбрать различные параметры настройки изображения и просмотреть отсканированное
изображение.
23
Руководство пользователя
Сканирование
❏ Режим Простой режим позволяет регулировать основные параметры изображений и проверять
результаты настроек в окне предварительного просмотра изображения. Этот режим можно
использовать, если необходимо просматривать изображения перед сканированием. Вы можете менять
размер изображения во время сканирования, задавать область сканирования и выполнять различные
настройки, включая восстановление цвета, удаление дефектов и коррекцию фона.
❏ В режиме Профессиональный режим вам доступно множество параметров, предоставляющих полный
контроль над процессом сканирования и проверкой результатов в окне предварительного просмотра
изображения. Работайте в этом режиме, если перед сканированием вы хотите просматривать
изображения и настраивать множество параметров, полностью контролируя процесс сканирования.
Вы можете настраивать резкость, выполнять цветокоррекцию и улучшать качество изображения,
используя все возможности, включая восстановление цвета и удаление дефектов.
Соответствующая информация
& «Запуск EPSON Scan» на стр. 23
& «Сканирование в режиме Автоматический режим» на стр. 26
& «Сканирование в режиме Офисный режим» на стр. 29
& «Сканирование в режиме Простой режим» на стр. 31
& «Сканирование в режиме Профессиональный режим» на стр. 34
24
Loading...